На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву (di)-baff (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
absorption spectrum
спектр поглощения
absorption surface
поглощающая поверхность
absorption tower
абсорбционная колонна
absorption tray
тарелка абсорбционной колонны
absorption water
абсорбционная вода
absorption well
1. поглощающий колодец 2. поглощающая скважина * * * поглощающая скважина * * * 1) поглощающий ...
absorptivity
абсорбционная [поглотительная] способность, поглощаемость, всасывающая способность; коэффициент ...
absrn
[absorption] — абсорбция
abstraction
отделение, извлечение, отвод; перегонка
abstraction of heat
отвод тепла
abt
[about] — о, об; около
abun
[abundant] — распространённый, имеющийся в достаточном количестве
abundance
распространённость; избыток, изобилие; относительное содержание
abuse
1. неправильное обращение 2. эксплуатация с нарушением установленных режимов || эксплуатировать с ...
abuse coefficient
показатель неправильной эксплуатации
abut
1. прилегать, примыкать, граничить; соединять впритык 2. упираться 3. торец, упор, пята * * * 1) ...
abutment
1. устой; контрфорс; пята свода; опорная стена; укосина 2. осевая нагрузка 3. примыкание * * * 1) устой; ...
abutment joint
соединение впритык; соединение встык * * * соединение встык (впритык) * * * соединение впритык; ...
abutting face
поверхность примыкания
abutting joint
см. abutment joint * * * соединение встык (впритык)
abv
см. [ref dict="Universal (En-Ru)"]above
abysmal deposits
глубинные отложения
abyss
бездна, пучина
abyssal
абиссальный (о больших глубинах — более 3000 м)
abyssal area
абиссальная область, глубинная зона
abyssal assimilation
глубинная ассимиляция
abyssal deposit
глубинное месторождение * * * абиссальное отложение, глубинное отложение
abyssal deposits
абиссальные отложения (глубоководные отложения, образовавшиеся на больших океанических ...
abyssal environment
среда обитания в абиссальной области
abyssal facies
абиссальная фация
abyssal fracture
глубинный разлом
abyssal geologic section
глубинный геологический разрез
abyssal ooze
абиссальный ил (глубоководные отложения, образовавшиеся на больших океанических глубинах за ...
abyssal structure
глубинная структура
abyssal temperature
глубинная температура
Abyssinian well
трубчатый колодец, абиссинский колодец
AC
1. [alternating current] — переменный ток 2. [Austin chalk] — остин, остинский мел (группа верхнего отдела меловой ...
ac component
переменная составляющая (разности потенциалов)
ac coupling
см. coupling
ac demagnetization
см. alternating-field demagnetization
AC supply
1. питание переменным током 2. источник переменного тока; сеть переменного тока
AC welding
сварка на переменном токе
AC welding machine
сварочная машина переменного тока; сварочный трансформатор
ac-bias recording
магнитная запись с подмагничиванием переменным током (для исключении искажений, вызванных ...
accelerant
ускоритель; катализатор
accelerate
ускорять (процессы структурообразования и твердения цементов) , разгонять * * * ускорять (); ...
accelerated
ускоренный
accelerated ageing
ускоренное старение
accelerated aging test
ускоренное исследование старения
accelerated aging test of gasoline
определение индукционного периода бензина методом ускоренного старения
accelerated cost recovery system
система ускоренной амортизации оборудования и сооружений
accelerated failure rate
ускоренная интенсивность отказов
accelerated gums
содержание смол (), определённое методом ускоренного окисления
accelerated motion
ускоренное движение
accelerated particle
ускоренная элементарная частица
accelerated speed
увеличенная скорость
accelerated test
ускоренные испытания * * * ускоренное испытание; экспресс-испытание * * * ускоренные испытания
accelerating agent
катализатор (вещество, ускоряющее реакцию)
accelerating overburden
верхняя часть разреза с увеличением скорости на глубине * * * сейсм. верхняя часть разреза с ...
acceleration
1. ускорение; пуск, разгон 2. приёмистость (двигателя) — angular acceleration — piston acceleration * * * ускорение; ...
acceleration characteristic of fuel
ускорительная характеристика топлива, разгонная характеристика топлива; приёмистость топлива
acceleration detector
сейсмограф, измеряющий ускорение * * * см. accelerometer * * * сейсмоприёмник-акселерометр; ...
acceleration downward
увеличение скорости с глубиной
acceleration factor
1. коэффициент усиления (интенсивности отказов) 2. коэффициент ускорения (испытаний) * * * 1) ...
acceleration inertia load test
определение дорожного октанового числа (бензина) на испытательном двигателе с инерционным ...
acceleration of gravity
ускорение силы тяжести * * * см. gravitational constant
accelerator
1. ускоритель; катализатор 2. присадка — cement accelerator * * * акселератор, ускоритель; катализатор ...
accelerometer
акселерометр (измеритель ускорения); сейсмограф, измеряющий ускорение * * * акселерометр () ...
accept-reject decision
принятие решения о приёмке или браковке (изделий)
accept-reject level
уровень разбраковки
accept-reject report
извещение о приёмке и браковке (изделий)
acceptability appraisal
оценка пригодности (изделия)
acceptable bounds
допустимые пределы
acceptable defect level
допустимое число дефектов
acceptable degradation rate
допустимая скорость ухудшения характеристик (как критерий надёжности работы) * * * допустимая ...
acceptable failure rate
допустимая интенсивность отказов
acceptable hazard rate
допустимая интенсивность отказов
acceptable malfunction rate
допустимая частота неправильного срабатывания
acceptable process level
приемлемый уровень качества при данном процессе изготовления
acceptable proportion defective
приемлемая доля дефектных изделий
acceptable reliability
допустимая надёжность
acceptable reliability level
приемлемый уровень надёжности
acceptable standard
приемлемый стандарт
acceptance
приём(ка), акцепт (фин.)
acceptance board
приёмочная комиссия
acceptance boundary
граница приёмки (на контрольной карте)
acceptance certificate
акт приёмки, приёмочный акт
acceptance checkout
приёмочные испытания
acceptance control chart
карта приёмочного контроля
acceptance criteria
критерии отбраковки данных
acceptance document
акт приёмки (изделия)
acceptance evaluation
приёмо-сдаточная оценка (изделия)
acceptance failure rate
интенсивность отказов при приёмке
acceptance gage
приёмочный калибр, калибр приёмщика; калибр браковщика
acceptance inspection
приёмочный контроль
acceptance inspection instruction
инструкция по приёмочному контролю
acceptance inspection system
система приёмочного контроля
acceptance level
приёмочный уровень
acceptance parameter
приёмочное число (допустимое число дефектных изделии в партии)
acceptance plan
план приёмочного контроля
acceptance rate
допустимая норма брака (доля дефектных изделий, при которой партия принимается)
acceptance representative
представитель службы приёмочного контроля
acceptance sampling
1. выборочный приёмочный контроль; приёмочный статистический контроль 2. отбор (изделии) для ...
acceptance sampling scheme
план выборочного приёмочного контроля
acceptance stamp
приёмочное клеймо; клеймо приёмочного контроля
acceptance standard
стандарт на приёмку продукции
acceptance test
приёмное испытание, испытание на соответствие техническим условиям * * * 1. приёмочные испытания 2. ...
acceptance trial
приёмочный контроль; pl. приёмочные испытания * * * приёмочный контроль; pl приёмочные испытания
acceptance-and-rectification scheme
план приёмки и устранения неисправностей
acceptance-and-rejection table
таблица приёмки и браковки
accepted defect
пропущенный при приёмке дефект
accepted defective
принятое дефектное изделие
accepted part
годная деталь; бездефектная деталь
acceptor
акцептор; одночастотный фильтр
access
1. доступ; подход; подъезд; проход; приближение 2. выч. выборка данных, доступ к получению ...
access board
помост, мостки * * * мостки, помост * * * помост, мостки
access borehole
скважина, пробуренная с поверхности
access duct
входной канал
access road
подъездная дорога
access time
время доступа (интервал времени между началом операции считывания и выдачей данных из ...
accessibility
удобство осмотра и обслуживания; доступность (для осмотра или ремонта) — in-situ accessibility — maintenance ...
accessible
удобный; доступный (для осмотра или ремонта) — accessible for inspection — accessible for servicing * * * удобный; ...
accessible component
элемент, легкодоступный для осмотра и обслуживания
accessible for inspection
удобный для осмотра
accessible for servicing
удобный для технического обслуживания
accessories
1. принадлежности (к станку, машине) 1. арматура; детали; приспособления 3. вспомогательные приборы 4. ...
accessory
1. вспомогательное устройство 2. pl. вспомогательное оборудование 3. вспомогательные соединения ...
accessory equipment
см. auxiliary equipment * * * вспомогательное оборудование * * * вспомогательное оборудование * * ...
accessory minerals
акцессорные минералы (минералы, встречающиеся в малых количествах в породе, и присутствие или ...
accident
авария; крушение; поломка; повреждение; несчастный случай * * * 1. авария; поломка; повреждение 2. ...
accident costs
издержки вследствие аварии
accident elimination
ликвидация аварий (напр. в скважинах)
accident insurance
страхование от несчастных случаев
accident investigation
расследование причин аварии
accident mode
характер аварии
accident prevention
предупреждение несчастных случаев; техника безопасности * * * предупреждение несчастных случаев; ...
accident preventive measures
аварийно-профилактические мероприятия
accident risk
вероятность аварии
accident site
место аварии
accident summary
отчёт об авариях
accident-free
безаварийный
accident-free operation
безаварийная работа
accident-incident analysis
анализ аварий и происшествий
accidental bed
случайный слой
accidental error
случайная ошибка
accidental fault
случайное повреждение
acclive
покатый, идущий вгору, поднимающийся уступами
acclivity
откос, подъём, уклон, покатость
acclivous
покатый, идущий вгору, поднимающийся уступами
accommodation offshore platform
жилое морское основание
accomodation block
жилой модуль (блок)
accomodation platform
морская платформа с жилыми помещениями
accompanying gas
см. associated gas * * * попутный газ
according to specifications
в соответствии с техническими условиями
accordion fold
угловатая складка
account
1. расчёт; учёт; счёт 2. отчёт; доклад; донесение 3. оценивать * * * счёт, расчёт; отчет
accounting
ведение отчётности — cost accounting * * * учёт, отчётность; расчёт, бухгалтерский учёт * * ...
accounting for quantities of reservoir fluids
количественная оценка пластовых флюидов
accounting period
отчётный период
accum
[accumulative] — аккумулятивный
accumalation curve
суммарная кривая
accumulate
аккумулировать; накапливать; собирать; скопляться * * * накапливать, скоплять(ся), аккумулировать, ...
accumulate error
накопленная (суммарная) погрешность (систематически накапливаемая погрешность одного и того же ...
accumulated error
накопленная [суммарная, общая] ошибка
accumulation
аккумуляция, скопление, накопление; залежь (нефти, газа) ; формирование залежи tectonic screened oil accumulation ...
accumulation chamber
накопительная камера
accumulation cycle
цикл накопления
accumulation of cuttings
накопление бурового шлама
accumulation of gas
скопление газа
accumulation of mud
накопление бурового раствора; занесение илом
accumulation of oil
скопление нефти
accumulation of petroleum
скопление углеводородов
accumulation type
тип залежи
accumulative damage
накопленное повреждение
accumulative rotary count
частота вращения роторного стола (буровой параметр)
accumulator
1. аккумулятор 2. собирающее устройство 3. выч. накопитель, сумматор, накапливающий счётчик cylindrical ...
accumulator bank
блок аккумуляторов (устанавливаемый на гидросиловой установке системы управления подводным ...
accumulator battery
аккумуляторная батарея
accumulator cell
1. сборник (в опробователе) 2. аккумуляторный элемент
accumulator still
сырьевой перегонный куб; куб для отгонки воды и лёгких фракций от нефти
accumulator tank
накопительный [сборный] резервуар * * * сборный резервуар, сборник * * * накопительный резервуар; ...
accumulator unit
аккумуляторная станция, аккумуляторная установка (служащая для обеспечения системы управления ...
accuracy
точность; правильность; тщательность — pin-point accuracy * * * точность * * * 1. точность (степень свободы ...
accuracy check
проверка точности
accuracy in the determination of gravity to one part in a million
определение силы тяжести с точностью до одной миллионной
accuracy of log
точность каротажной диаграммы
accuracy of map
точность карты
accuracy rating
степень точности
accuracy requirement
требования к точности
accurate
точный, правильный; тщательный, калиброванный accurate to... — с точностью до... * * * точный
accurate data
точные данные
accurate hole spotting
точность наведения бурового инструмента ()
accusing call
вызов (представителя фирмы) для предъявления рекламации
acd
1. [acidize] — проводить кислотную обработку 2. [acidizing] — кислотная обработка 3. [acidized] — подвергнутый ...
acetate
ацетат, соль уксусной кислоты
acetic
уксусный
acetic acid
уксусная кислота
acetone
ацетон (углеводородная жидкость, употребляемая как растворитель)
acetone number
ацетоновое число
acetyl number
ацетильное число
acetylene
ацетилен
acetylene cutter
ацетилено-кислородный резак
acetylene cutting
ацетиленовая (автогенная) резка
acetylene cylinder
ацетиленовый баллон
acetylene gas
газообразный ацетилен
acetylene generator
ацетиленовый генератор
acetylene series
ацетиленовый ряд (углеводородов)
acetylene welding
ацетилено-кислородная [газовая] сварка * * * ацетиленовая сварка
acetylene welding outfit
автогенный сварочный аппарат
acetylenic hydrocarbon
ацетиленовый углеводород
acfr
[acid fracture treatment] — гидроразрыв с кислотной обработкой, гидроразрыв кислотой
ACFRCPP
сокр. [Advisory Committee on Fundamental Research on the Composition and Properties of Petroleum] Технический совет по фундаментальным ...
achievable resolution
достижимое разрешение
achieved availability
достигнутая эксплуатационная готовность
achieved reliability
достигнутый уровень надёжности
achievement index
коэффициент готовности (проекта буровых работ)
achievement:
— reliability achievement:
achromatic
ахроматический
acid
кислота || кислый, кислотный — acetic acid — concentrated acid — dilute acid — fatty acid — formic acid — gelled acid — glacial acetic acid — ...
acid additive
присадка к кислоте
acid anhydride
ангидрид кислоты
acid attack
кислотная коррозия
acid base indicator
индикатор концентрации водородных ионов
acid bath
кислотная ванна (разновидность кислотной обработки скважин) * * * кислотная ванна
acid bottle
пробирка для плавиковой кислоты (для замера угла искривления скважины) * * * стеклянная ёмкость с ...
acid brittleness
травильная хрупкость; водородная хрупкость
acid catalyst
кислотный катализатор
acid chloride
соляная кислота
acid coke
твёрдый асфальт из кислого гудрона (коксовый остаточный продукт)
acid condition
кислотная среда
acid corrosion
кислотная коррозия
acid corrosion inhibitor
ингибитор кислотной коррозии
acid deasphalting
сернокислотная деасфальтизация
acid decomposition
кислотное расщепление
acid dispersion
кислотное удаление парафина
acid flooding
кислотное заводнение (извлечение нефти из пласта путем вытеснения её раствором кислоты) * * ...
acid formation treatment
кислотная обработка пласта
acid fracturing
кислотный гидроразрыв пласта (процесс образования/расширения и закрепления трещин в пласте с ...
acid fracturing of formation
кислотный гидравлический разрыв пласта
acid gas
кислый газ (H₂S или CO₂) * * * кислый газ * * * кислый газ
acid gas removal
очистка газа от кислых компонентов
acid heat test
испытания (бензина) на разогрев; испытания бензина на содержание непредельных соединений (при ...
acid inhibitor
ингибитор кислотной коррозии
acid injection
закачивание кислоты
acid intensifier
ускоритель реакции (при кислотной обработке пласта)
acid lining
кислая футеровка
acid measuring tank
кислотный мерник
acid medium
кислая среда
acid number
кислотное число, коэффициент кислотности * * * кислотное число * * * кислотное число
acid oil
кислое масло, содержащее кислоты масло
acid oxide
кислотный оксид
acid recovery
восстановление (регенерация, рекуперация) кислоты
acid recovery plant
оборудование для восстановления (регенерации, рекуперации) кислоты * * * установка для ...
acid refining
кислотная очистка
acid resistance
кислотоупорность, кислотостойкость * * * кислотностойкость
acid resistant
кислотоупорный, кислотостойкий
acid restoring plant
установка для регенерации серной кислоты (из кислого гудрона)
acid salt
кислая соль
acid sewage water injection into bed
закачивание в пласт кислых сточных вод
acid sewage-water injection
закачивание кислых сточных вод (в пласт)
acid slag
кислый шлак
acid sludge
кислые гудроны * * * кислотный отстой (при обработке нефти серной кислотой) * * * кислый гудрон * * ...
acid sludge asphalt
асфальт из кислого гудрона
acid sludge fuel
топливо из кислого гудрона
acid soak
кислотная очистка скважины

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.028 c.