На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву long-mult (4108)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
longitudinal pulse
импульс продольной волны
longitudinal section
продольное сечение * * * продольный разрез
longitudinal travel time
годограф продольных волн
longitudinal travel time curve
сейсм. годограф продольных волн
longitudinal velocity
скорость продольных волн
longitudinal vibration
продольное колебание
longitudinal wave
продольная волна * * * продольная волна, волна сжатия
longitudinal wave equation
сейсм. уравнение продольной волны
longitudinal waves
продольные волны
longitudinal weld
продольный шов
longitudinally polarized geophone
сейсмоприёмник продольных волн
longitudinally stable
обладающий продольной устойчивостью, устойчивый в продольном направлении
longitudinally welded pipe
продольношовная сварная труба
look
употребляется в сочетаниях - look for bottom
look for bottom
определять состояние забоя ([i]/i])
lookup
поиск — fault lookup * * * поиск - fault lookup
loom oil
веретённое масло
loop
1. обводная линия, обводной трубопровод 2. петля, дужка, скоба 3. геофиз. спира choke and kill line flex loops — ...
loop entry
петлеобразный ввод (в подводную скважину) * * * петлеобразный ввод ()
loop expansion pipe
уравнительная [компенсационная] петля, петлевой компенсатор (трубопровода) * * * уравнительная ...
loop oscillograph
шлейфовый осциллограф
loop pipeline
кольцевой трубопровод
loop source
источник типа петли
loop system
замкнутая система * * * замкнутая система (трубопроводов) * * * замкнутая система * * * замкнутая ...
loop-shaped aperture
петлевидная апертура
looped link
серьга; скоба * * * серьга, скоба * * * серьга; скоба
looping
строительство второго трубопровода параллельно существующему
looping pipe
обводная труба
loose
1. свободный, свободно сидящий; сидящий неплотно; соединённый нежёстко; имеющий «игру»; ...
loose bushing
съёмная втулка
loose collar
установочное кольцо; зажимное кольцо * * * ниппель под развальцовку (для соединения ...
loose contact
неплотный контакт
loose coupling
свободное соединение
loose deposit
рыхлое отложение
loose diamonds
оптовые партии алмазов
loose fit
свободная [неплотная] посадка, подвижная широкоходовая посадка * * * свободная посадка * * ...
loose flange
свободный фланец
loose gravel
рыхлый грунт, свежерассыпанный гравий
loose ground
несвязанная [несцементированная] порода, сыпучая порода, обрушенная порода * * * несвязанная ...
loose iron
посторонние металлические предметы на забое скважины * * * посторонние металлические предметы ...
loose material
сыпучий или рыхлый материал * * * несвязанная ничем порода; сыпучая порода
loose pulley
холостой шкив [блок] * * * холостой шкив или блок * * * холостой шкив; холостой блок
loose rock
слабоцементированная порода * * * слабосцементированная порода; сыпучая порода; обрушенная ...
loose sand
рыхлый [несцементированный] песок * * * рыхлый песок
loose sediments
рыхлые отложения
loose soil
несвязный [рыхлый] грунт
loose stone
1) алмаз, плохо закреплённый в матрице 2) выпавший алмаз ()
loose stuff
отслаивающаяся [сыпучая] порода * * * отслаивающаяся порода, сыпучая порода
loose-valve Christmas tree
фонтанная арматура с задвижками в отдельных корпусах
loosen
1. освободить (напр., застрявший в скважине инструмент) 2. ослаблять, отпускать; откреплять; ...
loosened
отделившийся, разрушившийся, несвязанный, слабый (грунт, порода) * * * отделившийся; ...
loosened cake
разрыхлённая парафиновая лепёшка
loosening
употребляется в сочетаниях - loosening of rolling cutter inserts
loosening of rolling cutter inserts
ослабление крепления вставных зубьев шарошки
lop-sided
неровный, накрененный; покосившийся; перекошенный; несимметричный
lop-sided wear
односторонний износ
loping
пульсация (при перекачивании нефтепродукта)
lopsided wear
односторонний износ
LOR
сокр. [level of repair] характер ремонта
Lorac
«Лорак» (радионавигационная система средней дальности; торговая марка Seismograph Service Corp.)
loran
см. long-range navigation
Lorentz coefficient of heterogeneity
коэффициент неоднородности (пласта) Лоренца
lorry
1. грузовой автомобиль, грузовик 2. ж.д. платформа — tank lorry * * * употребляется в сочетаниях - tank lorry
lorry-mounted concrete pump
бетононасос, смонтированный на тележке
lose
терять; тратить; утрачивать * * * употребляется в сочетаниях to lose a hole — потерять скважину ...
lose bottom of well
забитая глиной скважина, в которой невозможно бурение
loss
1. потеря 2. убыток; ущерб; урон 3. угар (металла при плавке) 4. геол. вынос loss due to leakage — потери ...
loss by erosion
перерыв в последовательности напластования за счёт эрозии
loss circulation evidence
признаки поглощения промывочной жидкости
loss control
борьба с потерями (при хранении нефтепродуктов)
loss in bends
потеря напора от трения в коленах труб и отводах
loss in head
падение [потеря] напора
loss in performance
ухудшение технических характеристик
loss in reliability
снижение надёжности
loss of availability
снижение эксплуатационной готовности
loss of circulation
потеря циркуляции; уход бурового раствора; поглощение (бурового раствора) * * * поглощение ...
loss of fluid into formation
уход бурового раствора в трещины породы
loss of fluid into the formation
уход бурового раствора в пласт
loss of head
см. loss in head * * * падение напора * * * потеря напора, падение напора
loss of life
сокращение срока службы * * * снижение долговечности; уменьшение ресурса * * * снижение ...
loss of petroleum products
потери нефтепродуктов ()
loss of phase
выключение [обрыв] одной фазы
loss of pressure
падение давления
loss of pump efficiency
снижение коэффициента полезного действия насоса
loss of returns
потеря [уход] циркуляции; уход бурового раствора; поглощение (бурового раствора) * * * потеря ...
loss of rolling cutter in hole
оставление шарошки в стволе скважины
loss of rolling-cutter inserts
выпадение вставных зубьев шарошки
loss of time
потеря времени, простой
loss of working diameter
потеря рабочего диаметра (скважины)
loss tangent
тангенс потерь (мера диэлектрических потерь)
loss through standing
потери на испарения (при хранении нефте продуктов)
losser
элемент, ослабляющий усиление (в схемах дрУ); элемент, вносящий потери
lossless earth
непоглощающая среда
lossy earth
поглощающая среда
lost
потерянный
lost circulation
потеря циркуляции; уход бурового раствора; поглощение (бурового раствора) * * * уход промывочной ...
lost circulation additive
добавка для борьбы с поглощением (бурового раствора)
lost circulation alarm
прибор, предупреждающий о потере циркуляции в системе * * * сигнализатор поглощения (бурового ...
lost circulation control
борьба с поглощением
lost circulation gum
смола для борьбы с поглощением бурового раствора
lost circulation horizon
поглощающий горизонт
lost circulation locator
локатор зоны поглощения
lost circulation material
наполнитель для борьбы с поглощением * * * 1) материал для борьбы с поглощением (бурового ...
lost circulation materials
материалы для борьбы с поглощением (бурового раствора)
lost circulation zone
зона потери циркуляции (бурового раствора)
lost core
керн, оставшийся в скважине; керн, потерянный при подъёме
lost hole
потерянная скважина (не доведенная до проектной глубины вследствие аварии или других ...
lost motion
«мёртвый» ход; холостой ход
lost pipe
труба (
lost record
стратиграфический перерыв (перерыв в последовательности напластования; синоним: lost strata) (геол.)
lost return
потеря циркуляции (бурового раствора); поглощение (бурового раствора); уход промывочной жидкости; ...
lost returns
потеря циркуляции; уход бурового раствора; поглощение (бурового раствора) * * * см. lost circulation
lost section
пропущенный интервал пород (из-за бурения в зоне сброса) .
lost strata
стратиграфический перерыв (перерыв в последовательности напластования) (геол.)
lost time
простойное время станка (во время цементирования, ликвидации аварий, монтажа, демонтажа, ремонта ...
lost time due to pulling tubing
остановка вследствие подъёма насосно-компрессорных труб
lost tool
инструмент, оставленный в скважине
lost tools
инструменты, упущенные в скважину
lost-circulation additive
добавка для борьбы с поглощением (материал, добавляемый к буровому раствору, предотвращающий его ...
lost-circulation detector
локатор зоны поглощения [потери циркуляции] * * * локатор зоны поглощения * * * локатор зоны ...
lost-circulation plug
цементная пробка (мост) для изоляции зоны поглощения
lost-circulation zone
зона поглощения [потери циркуляции] бурового раствора * * * зона поглощения * * * зона поглощения; ...
lot
1. партия (изделий) 2. много, масса * * * партия (изделий) ; серия; группа to accept a lot — принимать партию ...
lot acceptance data
результаты приёмочных испытаний партии (изделии) * * * результаты приёмочных испытаний партии ...
lot calculation
расчёт характеристик партии (изделии) * * * расчёт характеристик партии (изделий)
lot compliance
соответствие партии изделий техническим условиям
lot for inspection
контрольная партия;
lot-by-lot reliability
надёжность, определяемая путём контроля каждой партии
louvre separator
жалюзийный сепаратор
Love wave
волна Лява (поверхностная сейсмическая волна, распространяющаяся вдоль слоя и характеризующаяся ...
Love waves
волны Лява
low
низкий; недостаточный; незначительный; нижний — gravity low — topographic low * * * 1. слабый, низкий, мелкий, ...
low alloyed steel
низколегированная сталь
low and high water alarm
предупредительный прибор, подающий сигнал, когда уровень воды в ёмкости падает ниже или ...
low angle fault
геол. пологий сброс
low arched
слабовыпуклый * * * слабо выпуклый
low background
сейсм. слабый фон * * * слабый фон (сейсм.) * * * слабый фон
low coast
низменный берег
low colloid mud
низкоколлоидальный буровой раствор
low compression
с низкой степенью сжатия
low conductivity
слабая проводимость
low cost
дешёвый
low density solids
твёрдая фаза малой плотности
low depositional energy
низкоэнергетическая обстановка осадконакопления
low dip
геол. пологое падение (пласта) * * * пологое падение (пластов) * * * пологое падение (пласта)
low down pump
ручной насос с горизонтальным поршнем
low down-pump
погружной насос для небольших глубин
low drawworks speed
малая скорость буровой лебёдки
low duty
лёгкий режим
low expansion
с малым коэффициентом расширения
low explosive
низкоэнергетическое взрывчатое вещество
low frequency
низкая частота * * * низкая частота; низкочастотный
low friction compound
смазка для снижения трения (напр., при свинчивании) ; маловязкое соединение
low gear
первая [малая] скорость; шестерня первой передачи * * * первая (малая) скорость; шестерня первой ...
low grade
низкосортный, низкопробный
low gradient
пологий уклон; пологое падение
low gravity solids
см. low density solids
low head
малый напор
low injection pressure
низкое давление нагнетания
low injection-pressure
низкое давление нагревания
low insulation
слабая изоляция
low land
низменность, низина; долина
low maintenance
техническое обслуживание небольшого объёма
low noise
низкий уровень помех
low offset insert
твёрдосплавный резец малой длины (для буровой коронки)
low oxide
низший оксид
low permeability
низкая проницаемость
low porosity
малая пористость
low power
слабосильный
low pressure
1. низкое давление низконапорный (о трубопроводе) 2. эл. низкое напряжение * * * низкое, давление; ...
low pressure well
скважина с низким давлением, низконапорная скважина
low production rate
малый дебит
low reliability
низкая надёжность
low resistivity
низкое удельное сопротивление * * * низкое сопротивление
low seam
тонкий пласт
low side of bore
нижняя стенка ствола наклонной скважины
low solid nondispersed mud
буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы, состоящий из пресной воды, бентонита и ...
low solids content
с малым содержанием твёрдой фазы (о буровом растворе) * * * малое содержание твёрдой фазы ()
low solids mud
буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы
low solubility in aqueous phase
слабая растворимость в водной фазе
low speed
1. низкая скорость 2. тихоходный * * * низкая скорость
low speed drum countershaft
промежуточный вал барабана лебёдки малой скорости
low stand
низкий уровень моря (интервал времени в пределах одного или нескольких циклов относительного ...
low suction pressure controller
регулятор минимального давления на всасывании
low sulphur
малосернистый
low temperature
низкотемпературный
low temperature dehydration of natural gas
низкотемпературная осушка природного газа
low temperature lubricant
низкотемпературная смазка
low temperature separation
низкотемпературная сепарация
low tension
1. низковольтный 2. низкое напряжение * * * низкое напряжение * * * низкое напряжение
low tolerance
с небольшим допуском
low torque
малый вращающий момент
low truss
низкая ферма
low velocity
малая вязкость
low velocity layer
сейсм. зона малых скоростей
low viscosity
малая вязкость
low viscosity mud
маловязкий буровой раствор
low voltage current
ток низкого напряжения
low wall
нижняя стенка (наклонной скважины)
low wall of hole
нижняя стенка наклонной скважины
low wall of the hole
нижняя стенка наклонной скважины
low water loss
низкая водоотдача
low water-loss additive
химическая добавка к буровому раствору, снижающая его водоотдачу
low yield clay
глина низкой распускаемости
low youthful relief
топографически юная низменность
low-alkali cement
низкощелочной цемент, цемент с низким содержанием щёлочи
low-alkalinity drilling mud
низкощелочной буровой раствор * * * слабощелочной буровой раствор
low-alloy steel
низколегированная (малолегированная) сталь
low-amplitude arrival
вступление волны с малой амплитудой
low-angle elevation
пологий рельеф * * * пологонаклонный рельеф
low-angle fault
пологий сброс
low-angle faults
пологие сбросы (геол.)
low-angle fracture
трещина с малым углом наклона
low-angle overthrusts
пологопадающие надвиги
low-angle thrust
пологий надвиг
low-boiling gas
низкокипящий газ
low-bracket gasoline
низкооктановый бензин
low-BTU gas
газ с низкой теплоотдачей; низкокалорийный газ) * * * газ с низкой теплоотдачей
low-calorific gas
низкокалорийный газ
low-carbon steel
малоуглеродистая сталь * * * низкоуглеродистая (малоуглеродистая) сталь
low-colloid mud
низкоколлоидальный буровой раствор
low-conductivity fluid
плохо проводящий буровой раствор
low-cut filter
фильтр верхних частот (сейсм.) * * * фильтр верхних частот (синоним: high-pass filter)
low-debris perforating
перфорирование зарядами с малым количеством осколков
low-density
малой плотности, малого удельного веса
low-density oil pool
залежь лёгкой нефти
low-density pool
залежь тяжёлой нефти
low-density solids
твёрдые частицы небольшого удельного веса
low-detonation-rate explosive
взрывчатое вещество с низкой скоростью детонации
low-down pump
погружной насос для небольших глубин
low-down type pump
ручной насос с горизонтальным поршнем
low-duty
маломощный, с лёгким режимом работы; лёгкого типа
low-early strength cement
цемент с низкой начальной прочностью
low-early-strength cement
цемент с низкой начальной прочностью
low-feed gear
шестерня медленной подачи винтового вращателя
low-fluid loss mud
буровой раствор с низкой водоотдачей
low-foaming surfactant
поверхностно-активное вещество с низкой пенообразующей способностью
low-freezing
с низкой точкой замерзания
low-frequency arrival
вступление низкочастотной волны
low-frequency energy
энергия волн в низкочастотном диапазоне * * * сейсм. энергия волн в низкочастотном диапазоне
low-frequency event
вступление низкочастотной волны * * * 1) вступление низкочастотной волны 2) низкочастотная волна
low-frequency geophone
низкочастотный сейсмоприёмник
low-frequency limit
низкочастотный предел
low-frequency noise
низкочастотные помехи, низкочастотный шум
low-frequency pressure
сейсм. давление, обусловленное низкочастотными колебаниями
low-frequency refraction
низкочастотная преломлённая волна
low-frequency seismograph
низкочастотный сейсмоприёмник
low-frequency shadow
зона уменьшения мгновенной частоты (часто располагается под нефтегазовой залежью)
low-friction compound
смазка для снижения трения (напр., при свинчивании)
low-grade
1. низкосортный, низкопробный; бедный (о руде) 2. с небольшими подъёмами или уклонами
low-grade cement
низкосортный цемент, цемент низкой марки
low-grade fuel
низкосортное топливо
low-grade stock
1) низкосортное сырьё; низкокачественное сырьё 2) низкосортная смесь; низкокачественная смесь
low-gravity
с малым удельным весом, малой плотности
low-gravity fuel
лёгкое топливо
low-gravity oil
нефть с низким значением плотности по шкале АНИ, тяжёлая нефть * * * тяжёлая нефть * * * тяжёлая ...
low-gravity solids
твёрдые частицы небольшого удельного веса
low-head pipe
низконапорная труба
low-heat cement
см. low-heat of hydration cement * * * цемент с малой теплотой гидратации; низкотермичный цемент
low-impedance
низкоомный
low-injection pressure
низкое давление нагнетания
low-level cracking
лёгкий крекинг, крекинг с заданной глубиной реакции
low-level multiplexing
мультиплексирование (уплотнение) сигналов каналов низкого уровня
low-lifetime
с малым сроком службы
low-lift pump station
низконапорная насосная станция

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.036 c.