На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву long-mult (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
marine riser section
секция водоотделяющей колонны
marine riser stub assembly
стыковочный узел водоотделяющей колонны
marine riser system
система водоотделяющей колонны, комплект водоотделяющей колонны * * * водоотделяющая система ...
marine riser tensioning system
система натяжения водоотделяющей колонны (плавучего бурового основания)
marine riser tilt sensor
датчик угла наклона водоотделяющей колонны
marine riser torque-down seal assembly
уплотнительный узел водоотделяющей колонны, срабатывающий под действием вращающего момента
marine seismic cable
(морская) сейсмоприёмная коса (синоним: streamer) * * * морская сейсмоприёмная коса
marine seismic crew
морская сейсмическая партия
marine seismic data
данные морской сейсморазведки * * * данные морской сейсмической разведки
marine seismic generator
морской источник сейсмических сигналов
marine seismic source
морской источник сейсмических сигналов
marine seismic survey
морская сейсмическая разведка
marine seismic system
система морской сейсмической разведки
marine seismics
морская сейсмическая разведка
marine seismology
морская сейсмическая разведка
marine shooting
морская сейсморазведка * * * морская сейсмическая разведка
marine streamer
сейсмоприёмная коса
marine streamer cable
морская шланговая сейсмоприёмная коса
marine support swivel
подводный вертлюг для подвески (инструмента на подводном устье) * * * подводный вертлюг для ...
marine survey
съёмка на море
marine surveying
съёмка на море
marine terminal
портовая база, перевалочная база с водного пути на железнодорожный * * * портовая нефтебаза, ...
marine tubing hanger
морская подвеска лифтовых труб (для подвешивания лифтовых труб в подводном устье) * * * подвеска ...
marine unit
морское основание
marine vessel control room
пост управления плавучего морского основания
marine vibrator
морской вибратор
marine work
морские геофизические работы
marine X-mas tree
морская фонтанная «ёлка»
maritime sequence
прибрежный комплекс (осадочная серия, состоящая из генетически связанных между собой береговых ...
mark
1. метка; отметка; знак; клеймо; марка || ставить знак, отличать; размечать 2. штамп, штемпель; ...
mark adjustment
корректировка глубины по меткам
mark of conformity
знак соответствия стандарту
mark of standard conformance
знак соответствия стандарту
mark off
откладывать отрезок (прямой)
mark out
размечать
marker
1. знак, метка 2. указатель, индикатор; указательная веха 3. маркер, маркерный маяк 4. геол. ...
marker arrival
вступление волны от опорного горизонта
marker beacon
маркерный радиомаяк
marker bed
геол. маркирующий горизонт * * * маркирующий горизонт; репер (один или пачка отражающих слоев, от ...
marker block
деревянная прокладка в керновом ящике, разделяющая керн по рейсам * * * деревянная прокладка (в ...
marker buoy
маркёрный буй
marker depth
глубина маркирующего горизонта
marker formation
геол. маркирующий горизонт * * * маркирующий горизонт; репер (один или пачка отражающих слоев, от ...
marker horizon
маркирующий горизонт, опорный горизонт
marker velocity
граничная скорость; скорость распространения преломлённых волн вдоль маркирующего горизонта * * ...
marker well
опорная скважина
marker well buoy
опознавательный буй скважины
marker-horizon speed
сейсм. скорость в маркирующем горизонте
marker:
— core marker:
market
рынок, сбыт, торговля * * * рынок - captive market - energy market - gas market - international gas market - long-term market - residential market
market entry
выход на рынок (газа)
market pipeline
резервный трубопровод
market price
рыночная цена
market sector
рыночный сектор (поставок газа)
market survey
изучение рынка (сбыта)
market-clearing level
цена на природный газ, которая обеспечивает ему конкурентоспособность по сравнению с другими ...
market-demand prorationing
регулирование добычи нефти и газа в зависимости от рыночного спроса, осуществляемое ...
market-sharing agreement
договор о разделе рынка
marketable
ходкий (о товаре), пользующийся спросом; товарный, рыночный
marketable oil
товарная нефть (обезвоженная и дегазированная нефть, подготовленная к транспортированию ...
marketable title
высоколиквидные имущественные права на земельные участки или права на аренду недр, которые легко ...
marketer
участник рынка ()
marketing
маркетинг (термин означает все виды деятельности, осуществляемые во время перехода товара от ...
marketing station
нефтетоварная база * * * нефтетоварная база, нефтебаза
marketing terminal
распределительная нефтебаза
marking
1. маркировка, метка, разметка, отметка 2. клеймо; клеймение 3. след инструмента (на обработанной ...
Markovian variable
марковский случайный процесс (процесс с распределением, зависящим только от предыдущего ...
marl
мергель; рухляк; известняк с содержанием глины; известковая глина — argillaceous marl — calcareous marl — clay ...
marl shale
мергелистый сланец
marl-stone
глинистый известняк
marlaceous facies
мергелистая фация * * * мергелистая глина
Marline spike
инструмент для сращивания канатов
marlstone
глинистый известняк (сцементированная осадочная порода со значительным, но не преобладающим ...
marlstone limestone
глинистый известняк
marly
мергелистый
marly limestone
мергелистый известняк
marly sandstone
мергелистый песчаник
Marm
[Marmaton] — марматон (группа отдела де-мойн пенсильванской системы, Среднеконтинентальный район)
married joint
соединение (каната) сплетением
marrow meshed
с мелкими отверстиями (ячейками); частый (о сите, сетке и т.п.)
MARS
сокр. [maintenance analysis and recording system] система контроля и регистрации данных о техническом обслуживании
marsh
травяное болото; низинное (травяное) болото, топь
marsh buggy
самоходное средство передвижения на болотах и мягких грунтах
Marsh funnel
вискозиметр [воронка] Марша * * * вискозиметр Марша, воронка Марша . * * * вискозиметр Марша
Marsh funnel viscosimeter
вискозиметр Марша, воронка Марша
marsh gas
метан, болотный газ * * * болотный газ, метан (CH4); гремучий газ (синоним: methane) * * * метан, болотный газ
marsh geophone
сейсмоприёмник для работ на болотах
marsh land
болотистая местность
marsh shooting
сейсмическая разведка в болотистой местности
Marsh viscosimeter
см. Marsh funnel
MART
сокр. 1) [maintenance analysis and review technique] метод анализа и контроля операций технического обслуживания 2) [mean ...
MAS
сокр. [minerals availability system] система информации о мировых запасах и производстве минерального сырья ...
mashed
смятые (трубы в местах контакта с плашками [клиньями] захвата) * * * употребляется в сочетаниях - ...
mashed in slips
смятый в местах контакта с плашками захвата ()
mashed-in slips
смятые (трубы) в местах контакта с плашками (клиньями) захвата
mask
— breathing mask — gas mask — welding mask * * * респиратор; противогаз - blocking mask - breathing mask - gas mask - welding mask
masked fault
скрытая неисправность, неявная неисправность
masked layer
см. hidden layer
masking effect
экранирующее влияние (влияние высокопроводящего неглубоко залегающего слоя, препятствующее ...
masonry bit
тонкостенная алмазная коронка (для бурения по бетону, кирпичной кладке и т.п.) * * * тонкостенная ...
mass
масса * * * масса - mass of a cubic meter of gas - mass of casing string - mass of drilling mud - mass of stationary column of gas - mass of string - all-up mass of ...
mass action law
см. law of mass action
mass assets
ускоренная одноразовая амортизация (бухгалтерская операция по амортизации оборудования, в ...
mass balamce
баланс масс, уравновешивание масс
mass balance
весовая компенсация
mass concentration
концентрация по массе (месса вещества на единицу массы смеси)
mass flow
массовый расход (жидкостей и газов) * * * массовый или весовой расход (жидкостей и газов) * * ...
mass flow lifting
подъём флюидизированного материала в уплотнённом виде
mass flow meter
весовой расходомер * * * массовый расходомер
mass flowmeter
массовый дебитомер; массовый расходомер * * * весовой расходомер * * * массовый дебитомер; ...
mass of a cubic meter of gas
масса кубического метра газа
mass of casing string
масса колонны обсадных труб
mass of drilling mud
масса в буровом растворе
mass of stationary column of gas
масса неподвижного столба газа
mass of string
масса колонны
mass productivity index
коэффициент массовой продуктивности (масса флюида добываемая в день из скважины в расчёте на ...
mass rate
массовая скорость (отбора флюида из скважины) * * * массовая скорость * * * массовая скорость ...
mass rate of production
массовая скорость отбора из скважины, темп добычи в единицах массы или веса
mass-absorption coefficient
коэффициент массовой абсорбции
mass-produced
серийного производства, производимый [выпускаемый] серийно
mass-spectrometer leak detector
манометрический течеискатель
mass-spectrometric leak detection
течеискание масс-спектрометрическим методом
mass-transfer
массообмен, перенос вещества, массоперенос; массопередача * * * массообмен, перенос вещества
mass.
[massive] — массивный
Massachusetts Institute of Technology
Массачусетский технологический институт (США)
massive
массивный, плотный, сплошной * * * плотный (однородного строения)
massive cap
массивная покрышка
massive corrosion
сплошная коррозия
massive crystalline rock
массивно-кристаллическая горная порода
massive frac
см. massive hydraulic fracturing
massive hydraulic fracturing
глубокопроникающий гидроразрыв (гидроразрыв с целью достижения разрыва в радиусе 1000 футов от ...
massive limestone
плотный известняк
massive pool
массивная залежь
massive reservoir
массивный коллектор
massive rock
массивная неслоистая порода * * * массивная покрышка
massive set diamond bit
долото, армированное крупными алмазами
massive structure
массивная текстура
massive sulfides
массивные сульфидные руды (ведут себя в электрическом отношении как сплошные металлические тела)
massive texture
плотная однородная структура
mast
1. мачта 2. столб; стойка; опора; подпорка — A-mast — cantilever mast — collapsing mast — double pole mast — free standing mast — full ...
mast base shoe
опорный башмак мачтовой вышки
mast derrick
мачтовая вышка * * * мачтовая буровая вышка
mast design
конструкция буровой вышки
mast guy
оттяжка вышки
mast head
верхушка буровой мачты
mast leg
нога мачтовой вышки
mast line
оттяжка вышки
mast net working clearance
рабочее пространство буровой вышки
mast pivot axis
ось вращения буровой вышки
mast stability
устойчивость мачтовой вышки
mast substructure
основание буровой вышки, подвышечное основание
mast support pin
ось опоры мачтовой вышки
mast-type derrick
мачтовая вышка
mast-type drilling rig
буровая установка с мачтовой вышкой
master
1. главный; ведущий; основной 2. образцовый, эталонный 3. мастер; квалифицированный рабочий 4. ...
master (control) gate
фонтанная задвижка
master (control) gate
фонтанная задвижка
master borer
буровой мастер
master bushings
основные вкладыши (ротора) * * * основные вкладыши ротора
master Christmas tree valve
стволовая фонтанная задвижка
master Christmas-tree valve
задвижка фонтанной арматуры
master clutch
главная фрикционная муфта, муфта включения * * * 1) главная фрикционная муфта 2) муфта включения
master connecting rod
главный шатун
master control
центральное управление
master control gate
фонтанная задвижка * * * см. master valve * * * фонтанная задвижка
master control gate valve
фонтанная задвижка ()
master control panel
пульт бурильщика
master curve
теоретическая кривая, палеточная кривая (одна или несколько рассчитанных по моделям ...
master drive clutch
сцепление главного привода
master flowmeter
поверочный дебитомер * * * контрольный расходомер
master gage
эталонный калибр
master gate
фонтанная задвижка
master gate unit
блок главной задвижки (скважины)
master gauge
эталонный калибр
master guide line
основной направляющий канат
master joint
длинная трещина отдельности
master meter
контрольный расходомер [датчик] * * * проверочный расходомер * * * контрольный расходомер (датчик)
master repair list
основная ремонтная ведомость
master rotary bushing
главный вкладыш ротора
Master Seal
фирм. ореховая скорлупа (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
master standard
основной стандарт
master station
задающая опорная станция
master switch
главный рубильник
master tap
плашечный метчик
master valve
фонтанная задвижка * * * 1. фонтанная задвижка 2. главный вентиль (на трубопроводе) * * * главная ...
mastic
мастика; замазка - asphaltic mastic - bituminous mastic
mastic asphalt
асфальтовая мастика
mastic cement
цементная мастерская
mat
мат; подушка; опорная плита; опорный понтон (для уменьшения удельного давления опор на грунт) — ...
mat jack-up rig
самоподъёмное основание с опорной плитой
mat supported jack-up unit
самоподъёмная платформа с опорной плитой
mat supported platform
платформа с опорной плитой
mat-supported drilling offshore platform
самоподъёмное морское буровое основание с донной опорной плитой
mat-supported jack-up drilling platform
самоподъёмное морское буровое основание с донной опорной плитой
mat.
[matter] — вещество
match
согласовывать; выравнивать, приводить в соответствие; подгонять, подбирать, соразмерять; ...
maximization
максимизация — reliability maximization
maximize
увеличивать до крайности, доводить до максимума, максимизировать * * * максимизировать; доводить ...
maximum
максимум; максимальное значение; максимальное количество || максимальный — gravity maximum * * ...
maximum achievable performance
макси мально достижимые эксплуатационные качества * * * максимально достижимые эксплуатационные ...
maximum age
максимальный срок службы
maximum allowable casing pressure
максимальное допустимое давление в обсадной колонне
maximum allowable pressure
максимально допустимое давление()
maximum allowable surface pressure
максимальное допустимое давление, развиваемое насосами на поверхности
maximum allowable working pressure
максимально допустимое рабочее давление
maximum allowable working-pressure
максимально допустимое рабочее давление
maximum apparent formation resistivity
кажущееся максимальное электрическое удельное сопротивление пласта
maximum availability
максимальное значение коэффициента готовности
maximum capacity well
скважина с дебитом, соответствующим максимальной производительности насоса
maximum convexity
ось синфазности волны, дифрагирующей от точки, лежащей в плоскости разреза
maximum daily delivery obligation
максимальная обязательная суточная поставка
maximum departure curve
палетка максимальных кривых зондирования
maximum departure curves
палетки максимальных кривых зондирования
maximum depth
максимальная глубина (в интерпретации гравиметрических и магнитных данных - это пороговая ...
maximum depth of seismic rays
максимальная глубина исследования при сейсмической разведке
maximum depth of seismic waves
максимальная глубина проникновения сейсмических волн
maximum drilling depth
предельная глубина бурения (для буровой установки)
maximum economic recovery
максимальная интенсивность разработки (без неоправданного истощения месторождения или потерь ...
maximum efficiency rate
максимальная эффективная норма отбора (нефти или газа из коллектора) * * * максимальная ...
maximum efficiency reservoir
максимальная производительность пласта
maximum efficient rate
максимально эффективная норма отбора * * * см. MER * * * максимальная эффективная норма отбора ()
maximum excursion of wavelet
максимальная амплитуда в импульсе * * * сейсм. максимальная амплитуда импульса
maximum flowing pressure
максимальное динамическое давление
maximum hourly demand
часовая пиковая нагрузка
maximum initial field pressure
максимальное первоначальное пластовое давление
maximum initial field-pressure
максимальное первоначальное пластовое давление
maximum initial reservoir pressure
начальное максимальное пластовое давление
maximum load
предельно допустимая нагрузка
maximum maintenance effort
максимальный объём технического обслуживания
maximum mobility
максимальная подвижность
maximum output
наибольшая производительность, максимальный выход; полная мощность * * * наибольшая ...
maximum permissible load
максимально допустимая нагрузка * * * предельно допустимая нагрузка
maximum permissible r.p.m.
максимально допустимое число оборотов в минуту
maximum permissible rate
максимальная норма добычи (углеводородов) * * * см. MPR * * * максимальная норма добычи ...
maximum permissible torque
максимально допустимый крутящий момент
maximum point
точка максимума
maximum pressure
максимальное давление
maximum pressure controller
регулятор максимального давления
maximum producible oil index
максимальный коэффициент промышленной нефтеотдачи пласта
maximum producible oil-index
максимальный коэффициент промышленной нефтеотдачи пласта
maximum recovery rate
максимальный темп добычи
maximum repair time
максимальное время ремонта
maximum rotations per minute
максимальная частота вращения
maximum safe hoisting speed of drill string
максимальная безопасная скорость подъёма бурильной колонны
maximum safe hook load rating
максимальная безопасная нагрузка на крюк
maximum service life
максимальный срок службы
maximum speed
предельная скорость
maximum store
жестокий шторм
maximum surface pressure
максимальное давление на устье
maximum temperature rating
максимальная рабочая температура (скважинного прибора)
maximum thermometer
максимальный термометр; максимум-термометр * * * максимальный термометр
maximum top pressure
максимальное давление в верхней части (
maximum tubing pressure
максимальное давление в насосно-компрессорной колонне
maximum tungsten carbide insert length
максимальная длина твёрдосплавного резца буровой коронки
maximum welding current
св. максимальный сварочный ток (при номинальном напряжении)
maximum wellhead pressure
максимальное давление на устье скважины
maximum wind gust
максимальный порыв ветра
maximum-delay
см. maximum-phase
maximum-energy-sum filter
см. output-energy filter
maximum-entropy deconvolution
максимально энтропийная деконволюция
maximum-excursion indicator
индикатор экстремумов
maximum-indicating subsurface thermometer
показывающий максимальный скважинный термометр, показывающий максимальный глубинный ...
maximum-likelihood method
метод наибольшего правдоподобия
maximum-likelihood processing
обработка с использованием максимального правдоподобия
maximum-phase
максимально фазовый

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.030 c.