На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву mult-oxid (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
OF
1. [oil-filled] — маслонаполненный 2. [open flow] — открытое фонтанирование * * * сокр. 1) [oil-filled] ...
of bit
направляющая лопасть (долота)
of condensate
незначительное проявление конденсата
of drill pipe
закручивание (бурильных труб); резкий рывок бурильной колонны при раскручивании
of field
совместная разработка несколькими фирмами одной нефтеносной площади
of oil or gas
выход, проявление нефти или газа
of relative permeability determination
метод определения относительной проницаемости при неподвижности одной из фаз
of reservoir
объёмная неоднородность (коллектора)
of sand
естественная цементация (песков)
of the field
контур нефтеносности (месторождения)
of tubing
верхний конец колонны без муфты или без фланцевого соединения
of Volga
верховье (Волги)
OFE
сокр. [overall failure estimate] полная оценка неисправности
off
1. «выключено» || выключенный 2. «закрыто» || закрытый 3. вне; в стороне 4. характеристика скважины, ...
off gas
отходящий газ
off-axis electrode
электрод, смещённый относительно оси (скважины)
off-balance bit
см. eccentric bit * * * эксцентричное долото * * * эксцентричное долото * * * эксцентричное долото
off-balance drilling bit
несбалансированное буровое долото * * * эксцентричное буровое долото
off-bottom
выше забоя (скважины) * * * находящийся выше забоя (скважины) * * * выше забоя (скважины)
off-bottom spacing
расстояние от забоя (скважины)
off-center
расположенный не в центре, эксцентричный * * * расположенный не в центре, эксцентричный
off-center casing string
эксцентрично расположенная обсадная колонна
off-center load
эксцентричная нагрузка
off-center waterway
промывочная канавка, расположенная вне центра
off-centered casing string
эксцентрично расположенная обсадная колонна
off-color gasoline
некондиционный по цвету бензин; пожелтевший бензин
off-design behavior
нерасчётный режим работы
off-duty
свободный от работы; не занятый в эксплуатации * * * свободный от работы; не занятый в ...
off-end shooting
возбуждение с выносного пункта по линии профиля
off-end spread
выносная система наблюдений, отстреливаемая с одного конца (сейсм.) * * * выносная система ...
off-gage
нестандартный (о деталях) * * * нестандартный ()
off-grade
низкосортный
off-grain
по твёрдому вектору (об ориентации алмаза в коронке)
off-ground
незаземленный
off-hand
без присмотра, ухода или наблюдения, экспромтом, тотчас * * * работающий без присмотра; не ...
off-land
в море, близ берега * * * adv. в море, близ берега
off-lap
регрессивное прилегание (отражения на разрезах MOB, получаемые от пластов, наращиваемых в ...
off-limit detection
обнаружение отклонения от заданного уровня
off-line
1. расположенный не по центру 2. не соосный 3. отклонившийся от заданного направления (о скважине) * * ...
off-line computer
автономная ЭВМ (работающая без связи с центральным процессором)
off-line degradation
ухудшение характеристик резервного элемента (в сие теме с непогруженным резер вом) * * * ухудшение ...
off-line detection
автономное обнаружение (отказов)
off-line printer
автономное печатающее устройство
off-line processing
автономная обработка данных
off-load
выгружать
off-nominal behavior
нерасчётный режим работы
off-pattern injection well
нагнетательная скважина, пробуренная за пределами нефтеносной структуры
off-performance
отклонение рабочей характеристики
off-position
положение выключения; «отключено», «выключено»; нерабочее положение * * * положение выключения ...
off-production well
неработающая (временно) добывающая скважина
off-rating
ненормальный (о режиме или условиях) * * * ненормальный ()
off-schedule maintenance
внеплановое техническое обслуживание
off-schedule repair
внеплановый ремонт
off-sh
[offshore] — морской
off-site maintenance
техническое обслуживание с изъятием с рабочего места и проверкой в лаборатории
off-standard performance
нестандартные эксплуатационные качества
off-standard product
нестандартное изделие
off-stream
находящийся в бездействии, не работающий * * * боковой погон (
off-stream pipe line
трубопровод, в котором продукт не движется * * * трубопровод, в котором не происходит движения ...
off-stream pipeline
трубопровод, в котором продукт не движется * * * трубопровод, в котором отсутствует движение ...
off-stream time
продолжительность остановки; продолжительность бездействия (нефтезаводской установки)
off-stream unit
бездействующая или простаивающая установка * * * бездействующая, простаивающая установка * * ...
off-structure well
скважина, пробуренная за пределами нефтеносной структуры
off-test product
изделие, не выдержавшее испытаний * * * нефтепродукт, не выдержавший испытания
off-the-shelf
обычный, серийный; выпускаемый промышленностью; стандартный * * * 1. имеющийся в наличии; входящий ...
off-the-shelf part
1. стандартная деталь 2. детал > со склада готовой продукции * * * 1) стандартная деталь 2) деталь со ...
off-tolerance component
элемент с параметрами, выходящими за пределы допусков
off.
1. [office] — контора, канцелярия 2. [official] — официальный
offence
подсасывание (нефти из чужого участка)
offending
нарушающий нормальную работу; являющийся причиной неполадок в работе
offending part
бракованная деталь
offense
подсасывание (нефти из соседнего участка)
official price
официально установленная цена (на газ)
official test
см. acceptance test
offlap
геол. несогласное регрессивное налегание; сдвиг * * * геол. несогласное регрессивное прилегание; ...
offset
1. смещение, сдвиг || смещать, сдвигать || смещённый, сдвинутый 2. отвод (трубы) , ответвление || ...
offset a well
сместить скважину, забурить скважину на некотором расстоянии от намеченной точки (на более ...
offset arrangement
расстановка с выносным пунктом взрыва
offset chopping bit
эксцентричное дробящее долото
offset chopping-bit
эксцентричное дробящее долото
offset cone-angle rolling cutter drilling bit
шарошечное буровое долото со смещёнными осями шарошек
offset core
деформированный, неправильно выбуренный керн * * * неправильно выбуренный керн; деформированный ...
offset correction
поправка на удаление от пункта взрыва
offset difference
сейсм. различие в дистанциях выноса
offset direction
направление выноса * * * сейсм. направление выноса
offset distance
дистанция выноса * * * сейсм. дистанция выноса
offset drilling
бурение в условиях близкого соседства отдельных скважин, принадлежащих конкурирующим фирмам * * ...
offset frequency
разность частот (разность частот изучаемого и опорного сигналов)
offset geophone
смещённый от источника сейсмоприёмник
offset link
переходное звено (втулочно-роликовой цепи)
offset method
метод определения остаточной деформации
offset receiver position
сейсм. местоположение смещённого (по профилю) пункта взрыва
offset roller cone bit
эксцентричное шарошечное долото .
offset seismic profile
сейсмический профиль, отклонённый от вертикали * * * сейсмический профиль, отклоняющийся от ...
offset seismic-profile
сейсмический профиль, отклонённый от вертикали
offset shooting
выносной взрыв
offset shot point
сейсм. выносной пункт взрыва
offset shotpoint
смещённый пункт взрыва, выносной пункт взрыва
offset space
вертикальное поперечное сечение поверхностного годографа
offset spread
система наблюдений с выносным пунктом взрыва (сейсм.) * * * система наблюдений с выносным пунктом ...
offset stabilizer
эксцентричный стабилизатор
offset the pressure in a well
создать противодавление на пласт
offset time
сдвиг во времени
offset tubing head
специальная головка на устье скважины, имеющая боковые приспособления для спуска измерительных ...
offset vertical profiling
непродольное вертикальное сейсмическое профилирование
offset well
1. соседняя скважина; скважина, пробуренная вблизи другой скважины (с расчётом подсоса нефти ...
offset well logs
данные геофизических исследований на соседней скважине
offset-dependent amplitude decay
сейсм. убывание амплитуды с удалением от источника
offsetting
употребляется в сочетаниях - offsetting of cone centerlines
offsetting agreement
компенсационное соглашение
offsetting of cone centerlines
смещение осей шарошек
offshoot
боковой ствол ([i]/i])
offshore
1. на некотором расстоянии от берега; в открытом море 2. морской * * * находящийся на некотором ...
offshore bar
береговой вал
offshore bench
береговая платформа
offshore coastal strip
береговая полоса
offshore deposit
прибрежное отложение
offshore deposits
прибрежные отложения
offshore drill anchor
якорь буровой платформы; якорь бурового судна * * * якорь буровой платформы, якорь бурового ...
offshore drilling
бурение на некотором расстоянии от берега; бурение в открытом море, морское бурение * * * морское ...
offshore drilling barge
баржа для морского бурения
offshore drilling equipment
оборудование для бурения на море
offshore drilling location
морская точка бурения
offshore drilling platform
морская буровая платформа * * * основание для морского бурения * * * основание для морского бурения
offshore drilling platform design
конструкция плавучего бурового основания
offshore drilling platform footing
опора плавучего бурового основания
offshore drilling rig
морская буровая установка
offshore drilling site
1) место установки плавучего бурового основания
offshore drilling tenders
тендерные суда для морского бурения
offshore drilling unit
морская буровая установка
offshore exploration
морская разведка
offshore exploring rig
морская установка для разведочного бурения
offshore explosive
взрывчатое вещество для работ в море
offshore field
морское месторождение (нефти, газа) * * * морское месторождение * * * морское месторождение (
offshore hole
морская скважина
offshore jack-up drilling platform
морская буровая платформа на колоннах
offshore jack-up service rig
морское самоподъёмное основание для подземного ремонта скважин * * * самоподъёмное морское ...
offshore loading system
система налива (нефти) в морских условиях * * * система налива в море * * * система налива (нефти) в ...
offshore mining
разработка морских месторождений твёрдых полезных ископаемых * * * разработка морских ...
offshore mobile drilling unit
морская передвижная буровая установка
offshore mobile exploration rig
морская передвижная установка для разведочного бурения
offshore mooring-buoy loading system
система налива в море с помощью буя-причала * * * морская система беспричального налива с помощью ...
offshore oil
нефть, залегающая под дном моря (на некотором расстоянии от берега) * * * нефть морских ...
offshore oil delivery
перекачка нефтепродуктов (с судна на берег или с берега на судно) по подводному трубопроводу * * ...
offshore oil field
морской нефтяной промысел
offshore oil spar
морское нефтехранилище с беспричальным наливом
offshore oil-field development
разработка морского месторождения нефти
offshore oil-field facility
морской нефтепромысловый объект
offshore oil-field structure
морской нефтепромысловый объект
offshore operations
морские работы
Offshore Operators Committee
Комитет подрядчиков по бурению скважин в море
offshore party
морская партия
offshore pier
морская эстакада
offshore pipeline
морской [подводный] трубопровод, дюкер * * * морской трубопровод, подводный трубопровод, дюкер * * ...
offshore platform
морское основание (платформа) для бурения скважин и добычи нефти
offshore platform footing
опора морского бурового основания
offshore platform leg
нога морского основания * * * нога плавучего основания
offshore production
добыча из морских месторождений
offshore production platform
морская эксплуатационная платформа * * * морское основание для добычи нефти . * * * морская ...
offshore profile
морской профиль
offshore prospecting
морские изыскания, изыскания на море * * * морская разведка
offshore reloading store
нефтебаза ()
offshore reserves
запасы морских месторождений
offshore rig
буровая установка для бурения в море, морская буровая установка * * * морская буровая установка
offshore sediments
осадки открытого моря
offshore seismic survey
морское сейсмическое профилирование
offshore seismics
морская сейсмическая разведка
offshore shooting
морская сейсморазведка * * * морская сейсмическая разведка
offshore site
площадка для бурения морской скважины
offshore storage tank
морской резервуар
offshore storage-and-treating vessel
судно для хранения и подготовки нефти в море
offshore strip
морская прибрежная полоса, прибрежная акватория * * * морская прибрежная полоса; прибрежная ...
offshore technology
технология работ в море
offshore test system
оборудование для пробной эксплуатации на море * * * оборудование для пробной эксплуатации в ...
offshore tower
вышка в открытом море
offshore unit
морское основание
offshore unloading
слив (нефтепродуктов) по подводному трубопроводу * * * слив (нефтепродуктов из танкера) по ...
offshore vertically telescoping mast
телескопическая мачта плавучей буровой установки
offshore vessel
морское основание
offshore well
морская скважина
offshore-mooring-buoy loading system
морская система налива с помощью буя-причала (система беспричального налива)
offshot
боковой ствол (разветвлённой скважины)
offside shift
отдыхающая смена (рабочих)
offtake
всякая отходящая труба, отводящий канал; газоотвод; воздухоотвод * * * всякая отходящая труба, ...
OFL
[overflushed] — подвергнутый дополнительной промывке
ofl grooves
смазочные канавки (в подшипниках)
ofl in
впуск масла
ofl injection
впрыск масла
ofl pit
амбар для нефти
OFLU
[oil fluorescence] — флуоресценция нефти
OFME
[oil field machinery and equipment] — нефтепромысловое оборудование и механизмы * * * сокр. [oil field machinery and equipment] ...
OFOE
[orifice flange one end] — с фланцем, имеющим на одном конце диафрагму
OFP
[open flow potential] — потенциальный дебит при фонтанировании * * * сокр. [open flow potential] потенциальный дебит ...
OG
[orienting guide] — ориентирующий переводник
OGD
[Oil and Gas Division] — отдел нефти и газа Министерства внутренних дел США * * * сокр. [Oil and Gas Division] отдел ...
OGIP
сокр. [oil and gas originally in place] первоначальные запасы нефти и газа в коллекторе
ogival bullet of gun
заострённая пуля перфоратора
OGJ
[Oil and Gas Journal] — «Ойл энд гэс джорнал» (название американского нефтяного журнала) * * * сокр. [Oil and Gas ...
OGW
сокр. [oil-and-gas well] газонефтяная скважина
OH
1. [overhead] — а) надземный б) накладные расходы 2. [open hole] — необсаженный интервал ствола скважины 3. [open ...
ohm
ом (единица электрического сопротивления или импеданса; сопротивление в Юм соответствует ...
Ohm's law
закон Ома (падение напряжения на линейном элементе равно произведению тока на его сопротивление; ...
ohmic drop of potential
омическое падение напряжения
OHR
сокр. 1) [operational hazard report] донесение об опасности при эксплуатации 2) [overhaul report] сообщение о ...
OI
сокр. 1) [operating instruction] инструкция по эксплуатации 2) [overhaul instruction] инструкция по капитальному ремонту
OIA
[Oil Import Administration] — администрация по импорту нефти * * * сокр. [oil import administration] управление по импорту ...
OIC
1. [Oil Industry Commission] — Комиссия Конгресса США по делам нефтяной промышленности 2. [Oil Information Committee] — ...
OIH
[oil in hole] — нефть в стволе скважины * * * сокр. [oil in hole] нефть в стволе скважины
oil
1. нефть || нефтяной 2. масло (растительное или минеральное) || масляный 3. жидкая смазка, смазочное ...
oil
1. нефть || нефтяной 2. масло (растительное или минеральное) || масляный 3. жидкая смазка, смазочное ...
Oil accumulation
залежь нефти; формирование нефтяных залежей * * * залежь нефти * * * 1) залежь нефти 2) формирование ...
oil accumulation environment
среда скопления нефти
oil accumulation order
порядок нефтенакопления
oil additive
присадка к маслам
oil age
возраст нефти
oil and bulk ore vessel
танкер-рудовоз
oil and gas column
высота залежи нефти и газа (общая высота нефтегазонасыщенной части пласта)
oil and gas conservation law
закон об охране нефтяных и газовых месторождений
oil and gas conservation laws
закон об охране нефтяных и газовых месторождений
Oil and Gas Division
отдел нефти и газа ()
oil and gas in place
геологические запасы нефти и газа
Oil and Gas Journal
"Журнал по нефти и газу" (США)
oil and gas potential
перспективы нефтегазоносности
oil and gas separator
сепаратор нефти и газа (часть эксплуатационного оборудования, используемого для отделения ...
Oil and Natural Gas Commission
Комиссия по нефти и природному газу (Индия)
oil and water
распределение газа, нефти и воды ()
oil area
нефтеносная площадь
oil asphalt
нефтяной битум
oil atomization
распыление нефти
oil bag
масляный мешок
oil balance
баланс нефти
oil bank
перемещающаяся нефтяная зона * * * 1) нефтяной вал () 2) перемещающаяся нефтяная зона 3) водяная ...
oil bank breakthrough
момент подхода нефтяной зоны к скважине
oil banking
образование нефтяного вала (при вытеснении)
oil barge
нефтеналивная баржа * * * нефтяная баржа * * * нефтеналивная баржа
oil barging
перевозка нефтепродуктов баржами
oil barrel
бочка для нефти; бочка для нефтепродуктов
oil base
1. основание нефти, характер нефти, тип нефти 2. на углеводородной [нефтяной] основе (о буровом ...
oil basin
нефтеносный бассейн
oil bath
нефтяная ванна
oil bearing
нефтеносный
oil bed permeability coefficient
коэффициент проницаемости нефтяного пласта
oil birth zone
зона нефтеобразования (зона, где температурные условия ° - 300° F) благоприятствуют образованию ...
oil blanket
слой нефти (
oil bleeding
выделение небольших количеств нефти
oil bleeding from core
выделение нефти из керна
oil bloom
флуоресценция нефти
oil blowout
выброс нефти
oil boom
нефтезадерживающий бон
oil brake
см. hydraulic brake * * * гидравлический тормоз * * * гидравлический тормоз
oil breakthrough
прорыв перемещающейся водонефтяной зоны из нагнетательной скважины в добывающую (во время ...
oil buoyancy
плавучесть нефти
oil burner
нефтяная форсунка
oil cake
осадок нефти
oil capacity
нефтеёмкость
oil car
железнодорожная нефтеналивная цистерна * * * нефтеналивная железнодорожная цистерна
oil carbon
углерод нефти

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.034 c.