На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву oxid-pris (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
point of batch end
точка смены партий нефтепродуктов в трубопроводе (при последовательном перекачивании)
point of contact
точка соприкосновения, точка касания * * * точка соприкосновения
point of detection
место обнаружения (неисправности)
point of discontinuity
точка перегиба кривой; точка разрыва непрерывности
point of divergence
точка расхождения, точка раздела, точка разветвления * * * точка расхождения, точка раздела
point of fracture
место разрыва
point of inflection
точка перегиба
point of intersection
точка пересечения
point of lattice
удлинитель решётки
point of leakage
место утечки
point of maximum load
предел упругости при растяжении, временное сопротивление разрыву * * * предел упругости при ...
point of mixing
точка смешивания
point of no-flow
1) точка начала выброса () 2) точка отсутствия дебита; точка отсутствия подачи
point of qontact
точка соприкосновения
point of support
точка опоры
point of suspension
точка подвеса
point of water entry
место поступления воды ()
point orientation
ориентация (алмаза) на угол
point sample
разовая проба
point source
точечный источник * * * точечный источник (источник, фактический размер которого не имеет ...
point spacing
разметка шкалы
point unavailability
нестационарный коэффициент неготовности
point welding
точечная сварка
point wise availability
1. мгновенная готовность 2. нестационарный коэффициент готовности
point-source data
сейсм. данные, полученные с точечным источником
pointed
заострённый, остроконечный; зазубренный — round pointed
pointed corrosion
пятнистая коррозия
pointed drilling bit
пикообразное буровое долото
pointed-out hole
скважина, потерявшая диаметр настолько, что дальше бурить невозможно * * * скважина, потерявшая ...
pointer
1. стрелка 2. указатель * * * стрелка, указатель
pointing
употребляется в сочетаниях - pointing of holes
pointing of holes
разметка скважин; расположение скважин
pointwise availability
1) мгновенная готовность 2) нестационарный коэффициент готовности
pois
[poison] — яд
poise
1. пуаз (единица вязкости, равная 0,1 Па·с) 2. равновесие; уравновешивание || уравновешивать, ...
poisoning
отравление - lethal gas poisoning - persistent poisoning - toxic gas poisoning
Poisson solid
изотропный упругий материал (с коэффициентом Пуассона = 0,25)
Poisson's equation
уравнение Пуассона
Poisson's ratio
коэффициент Пуассона
pol
[polished] — полированный
polar
1. полярный 2. полюсный
polar coordinates
полярные координаты
polar expansion
линейное расширение
polar projection
см. stereographic projection
polariscope
аппарат для изучения свойств и исследования минералов в поляризованном свете
polarity
полярность * * * полярность
polarity invertion
обращение фазы, перемена полярности
polarity mark
знак полярности; обозначение полярности
polarity reversal
перемена полярности
polarization
поляризация — circular polarization — hydrogen polarization — spontaneous polarization * * * поляризация * * * поляризация
polarization color
поляризационная окраска
polarization color scale
шкала интерференционных цветов
polarization ellipse
эллипс поляризации
polarization filtering
поляризационная фильтрация
polarization method
сейсм. поляризационный метод
polarization potentials
см. induced polarization
polarization resistance
сопротивление поляризации
polarize
поляризовать
polarized arrival
вступление поляризованной волны
polarized electrode
поляризованный электрод (см. ideal polarized electrode)
polarized geophone
поляризованный сейсмоприёмник
polarographic analysis
поляриметрический анализ * * * полярографический анализ
Polco Seal
фирм. назв. волокнистый материал из коры (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением ...
pole
1. штанга ударного бурения 2. полюс 3. столб; шест; мачта; веха 4. опора 5. дорн — casing pole — gin pole — girder ...
pole derrick
мачтовый деррик
pole diagram
стереографическая проекция (сфера, на которой изображаются направления пересекающих её прямых; ...
pole drill
штанговый бур * * * станок ударно-штангового бурения
pole mast
мачта буровой установки, изготовленная из трубы
pole mast unit
агрегат для подземного ремонта скважины
pole strength
см. magnetic pole
pole tool
инструмент ударно-штангового бурения
pole-dipole array
точечно-дипольная или трёхэлектродная установка электродов, применяемая в методе вызванной ...
pole-pole array
двухэлектродная установка
policy
1. политика; стратегия 2. методика; правила 3. порядок — cannibalization policy — certification policy — failure replacement ...
Polidril
фирм. назв. вспенивающий полимер для безглинистых буровых растворов * * * фирм. вспенивающий ...
polish
1. шлифование; полирование шлифовать; полировать 2. политура; лак 3. отделка 4. геол. гладкая ...
polish surface
поверхность сброса, зеркало скольжения
polished
шлифованный; полированный; гладкий, блестящий * * * отполированный, гладкий
polished diamond
отполированный алмаз * * * заполированный алмаз
polished rod
полированный шток (глубинного насоса) * * * устьевой сальниковый шток; полированный шток ...
polished rod carrier bar
подвеска устьевого сальникового штока (станка-качалки)
polished rod clamp
зажим полированной штанги . * * * серьга полированного штока (глубинного насоса)
polished rod elevator
элеватор для полированного штока
polished rod head
головка полированного штока (глубинного насоса)
polished rod head counterweight
противовес головки полированного штока (глубинного насоса)
polished rod liner
втулка для полированного штока глубинного насоса * * * втулка полированного штока глубинного ...
polished rod load
нагрузка на полированный шток
polished rod lubricator
лубрикатор полированного штока (станка-качалки)
polished rod stripping
длина хода полированного штока
polished rod stroke length
длина хода полированного штока
polished rod stuffing box
сальник полированного штока
polished surface
полированная поверхность
polished-rod liner
втулка для полированного штока
polished-rod load
нагрузка на полированный шток
polished-rod stuffing box
сальник полированного штока
polishing
полирование * * * полирование, полировка; шлифование, шлифовка - polishing of diamonds - bit polishing
polishing of diamonds
зашлифовывание или заполировывание алмазов при бурении мелкоалмазными коронками в весьма ...
polishing powder
тонкий шлифовальный порошок
pollen
пыльца (цветочных растений)
polling
вызов станций для получения разрешения передачи информации
pollutant
загрязняющее вещество
pollute
загрязнять (окружающую среду)
pollution
загрязнение (воздуха, раствора, воды, среды) ; примесь — oil pollution * * * загрязнение (воздуха, воды); ...
pollution control
борьба с загрязнением
pollution control ship
судно для очистки поверхности моря от загрязнений, нефтесборщик
pollution effect
влияние загрязнения (на окружающую среду)
pollution source
источник загрязнения
pollution-free fuel
экологически чистое топливо; бездымное топливо
poly
1. [polymerization] — полимеризация 2. [polymerized] — полимеризованный
poly cl
[polyvinyl chloride] — поливинилхлорид
Poly S
фирм. назв. жидкий полиакрилат натрия (понизитель водоотдачи для буровых растворов на водной ...
poly stabilizer
установка для стабилизации полимер-бензина
Poly-Ben
фирм. назв. полимер (флокулянт и модифицирующий агент для глин) * * * фирм. полимер ()
Poly-Magic
фирм. назв. сополимер (ингибитор неустойчивых глин) * * * фирм. сополимер (ингибитор неустойчивых ...
Poly-Mul
фирм. назв. эмульгатор нефти в воде * * * фирм. эмульгатор нефти в воде
Poly-Plastic
фирм. назв. стабилизатор неустойчивых глин * * * фирм. стабилизатор неустойчивых глин
Poly-Sec
фирм. назв. селективный флокулянт и модифицирующий агент для глин * * * фирм. селективный ...
polyacrylamide
полиакриламид (материал с большой молекулярной массой для полимерного заводнения)
polyacrylate
полиакрилат
polyacrylimide
полиакриламид
polyacrylonitrile
— sodium polyacrylonitrile * * * полиакрилнитрил - hydrolized polyacrylonitrile - sodium polyacrylonitrile
polyamid resin
полиамидная смола
polybase crude
нефть смешанного основания
polybase oil
нефть смешанного основания
polybitumen
полибитум
Polyblend
фирм. назв. полимерный загуститель для безглинистых буровых растворов * * * фирм. полимерный ...
Polybrine
фирм. назв. смесь полимеров и карбонатов для повышения вязкости и снижения водоотдачи буровых ...
polyconic projection
поликоническая проекция
polycrystalline diamond
поликристаллический алмаз
polycrystalline diamond composite bit technology
технология составных поликристаллических алмазных долот
polycrystalline diamond cutter bit
долото с поликристаллическими алмазными вставками
polyel
[polyethylene] — полиэтилен
polyester resin
полиэфирная смола
polyester resins
полиэфирные смолы
polyethylene
полиэтилен
polyethylene coating
полиэтиленовое покрытие
polyethylene glycol
полиэтиленгликоль
Polyflake
фирм. назв. нефтерастворимый плёнкообразующий полимер, используемый для ликвидации поглощений в ...
polyforming
полиформинг (крекинг нефтепродукта с полимеризацией газов)
polygas
[polymerized gasoline] — полимеризованный бензин
polygenetic conglomerate
полигенный конгломерат (состоящий из обломков различных пород)
polygenic
состоящий (или составленный) из многих сортов материала (синоним: polygenous)
polygeosyncline
полигеосинклиналь
polyglycol
полигликоль
polygonal
многоугольный * * * многоугольный
polyhalite
полигалит (минер.)
Polylube
фирм. назв. понизитель трения и смазывающая добавка для условий чрезвычайно высоких давлений
polymer
полимер, продукт полимеризации — resinous polymers * * * полимер * * * полимер
Polymer 214
фирм. назв. реагент, осаждающий ионы кальция (ингибитор окалинообразования)
polymer bottomhole treatment
обработка призабойной зоны полимерами
polymer cement
полимер-цемент
polymer displacement fluid
полимерная буферная жидкость
polymer drilling mud
полимерный буровой раствор
polymer extending agent
добавка, разжижающая полимер (применяемый в буровом растворе)
polymer flooding
полимерное «заводнение» * * * вытеснение нефти растворами полимеров, полимерное заводнение * * ...
polymer mud
полимерный буровой раствор (буровой раствор с полимерной добавкой для увеличения вязкости)
polymer spacer fluid
полимерная буферная жидкость
polymer waterflooding
заводнение с применением раствора полимера
polymer-cement slurry
полимерцементный раствор
polymeric
полимерный
polymerization
полимеризация
polymerization activator
активатор [возбудитель] полимеризации
polymerization gasoline
полимерный бензин
polymerization loss
полимеризационные потери при очистке крекинг-бензинов ([i]/i])
polymerization process
процесс полимеризации
polymetamorphic rock
полиметаморфическая порода
polymitic rock
полимиктовая горная порода (терригенная осадочная порода, состоящая из разных минералов)
polymorphic
полиморфный
polymorphism
полиморфизм (минер.)-
polynaphthenic acid
полинафтеновая кислота
polyphase
многофазный * * * многофазный * * * многофазный
polyphase current
см. multiphase current
polyphase flow
многофазный поток
polyphosphate drilling mud
полифосфатный буровой раствор
polypl
[polypropylene] — полипропилен
polyspast
полиспаст; таль; сложный блок
polystyrene
полистирол
Polytex
фирм. назв. порошкообразный понизитель водоотдачи на полимерной основе для хлоркальциевых и ...
polyvinyl chloride
поливинилхлорид
polyvinylchloride coating
полихлорвиниловое покрытие
POMM
сокр. [preliminary operating and maintenance manual] временное руководство по эксплуатации и техническому ...
PONA
[paraffins, olefins, naphtenes, aroinatics] — парафины, олефины, нафтены, ароматика
pond
пруд, водоём; водохранилище; бассейн — settling pond — skimming pond — treating pond * * * пруд, водоём, бассейн; ...
pontoon
понтон - floating tank pontoon - tank pontoon
pontoon crane
плавучий кран
pontoon roof
плавающая понтонная крыша (резервуара) * * * плавающая понтонная крыша
pony
вспомогательный, дополнительный * * * вспомогательный, дополнительный * * * вспомогательный; ...
pony packer
пакер малого диаметра для насосной или эксплуатационной колонны * * * пакер малого диаметра (для ...
pony rod
укороченная насосная штанга * * * короткая насосная штанга
pony sill
клетка-фундамент (под двигатель буровой установки)
pony sucker rod
укороченная насосная штанга
pony-size
малого размера, уменьшенного габарита
POOH
[pull out of hole] — поднять [извлечь] из ствола скважины
pool
1. залежь, месторождение; участок 2. резервуар; бассейн — moon pool — oil pool — underground storage pool — unit pool * * ...
pool boundary
граница залежи
pool cap
покрышка нефтяной залежи
pool cathode
жидкий катод
pool depth
высота залежи
pool formation time
период образования залежей
pool gasoline
компаундированный бензин
pool limb
крыло залежи
pool maintenance
техническое обслуживание по соглашению (между компаниями)
pool opener
скважина, открывающая залежь
pool rock
покрышка нефтяной залежи
pool roof
свод залежи
pool side
крыло залежи
pool structure
строение залежи
poop shot
см. weathering shot * * * отстрел зоны малых скоростей
poor
1. бедный (о смеси) ; слабый; тощий (о руде) ; 2. плохой, неудовлетворительный; недостаточный (о ...
poor arrival
плохое вступление (вид классификации)
poor casing seat
плохо [неудовлетворительно] задавленный башмак обсадной колонны (при закрытии воды) * * ...
poor cleavage
плохая рассланцованность
poor concrete
тощий бетон, тощая бетонная смесь * * * тощий бетон
poor core recovery
низкий выход керна
poor diamonds
низкосортные алмазы
poor diesel fuel
низкоцетановое дизельное топливо
poor efficiency
низкая производительность, слабая эффективность; низкий КПД * * * низкая производительность, ...
poor fusion
непровар (шва)
poor gas
тощий газ, бедный газ, сухой газ ()
poor hardware
оборудование с неудовлетворительными техническими характеристиками
poor ignition quality fuel
дизельное топливо с низкими воспламенительными свойствами; низкоцетановое дизельное топливо
poor insulation
слабая изоляция
poor maintainability
неудовлетворительная ремонтопригодность
poor mud
жидкий, некачественный буровой раствор * * * жидкий (некачественный) буровой раствор * * * жидкий ...
poor record area
сейсм. область неудовлетворительных записей
poor record quality
плохое качество записи
poor reliability
низкая надёжность
poor seam
дефектный шов
poor supply
недостаточное снабжение
poor weld
см. defective weld * * * дефектный шов, неплотный шов * * * дефектный шов, неплотный шов
poor-boy core barrel
колонковая труба, изготовленная на месте из отрезка обсадной трубы
poor-boy junk basket
колокол для улавливания крупного шлама
poor-cracking stock
труднокрекируемое сырьё
poor-porous limestone
низкопористый известняк
poor-pressing wax
труднофильтрующийся парафин
poorly
adv. плохо; слабо
poorly cemented sand
слабо сцементированный песок
poorly consolidated
слабосцементированный
poorly rounded
плохо окатанный, малоокругленный
poorly sorted
плохо отсортированный
poorly-consolidated
слабосцементированный
poorly-rounded pebble
плохо окатанная галька, слабоокатанная галька
poorly-rounded rock fragments
плохо окатанные обломки пород
poorly-sorted
плохо отсортированный
poorly-sorted sand grains
плохо отсортированные песчаные зерна
POP
[putting on pump] — пуск насоса * * * сокр. [putting on pump] перевод скважины на плоскую эксплуатацию
pop hole
короткий шурф, отбойный шурф, вспомогательный шурф
pop off
предохранительный клапан; снижение давления (вследствие действия предохранительного клапана)
pop safety valve
предохранительный пружинный клапан
pop valve
см. pop-off valve * * * разгрузочный клапан * * * предохранительный клапан; снижение давления (вследствие ...
pop-holing drill
лёгкий бурильный молоток (для бурения неглубоких скважин)
pop-off valve
предохранительный клапан * * * предохранительный клапан; снижение давления (вследствие действия ...
pop-up buoy
головной буй (для маркировки подводного оборудования)
popoff
1) предохранительный клапан 2) снижение давления (вследствие действия предохранительного клапана)
poppet
1. тарельчатый клапан, проходной клапан 2. копер * * * 1) тарельчатый клапан 2) копёр
poppet shaft
вал тарельчатого клапана
poppet valve
1. тарельчатый клапан 2. проходной [сквозной] клапан * * * тарельчатый клапан * * * тарельчатый клапан
popping
выпуск в атмосферу (природного или нефтяного) газа * * * выпуск в атмосферу () газа - popping of gas - shot popping
popping of gas
сжигание или выпуск газа в атмосферу * * * 1) сжигание газа 2) выпуск газа в атмосферу
population
заполненность, степень заполненности; генеральная совокупность мат.)
population mean
выборочное среднее, математическое ожидание
por.
1. [porosity] — пористость 2. [porous] — пористый роге пора (в породе); скважина
porcelain dish gums
содержание смол (), определённое путём испарения пробы в фарфоровой чашке
porcelain dish test
определение содержания смол () испарением в фарфоровой чашке; определение содержания смол в ...
porcelain fracture
фарфоровидный излом

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.035 c.