На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву oxid-pris (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
precision instrument
точный [прецизионный] прибор * * * точный прибор
precision network
уточняющая схема
precision of instrument
класс точности прибора
precision precipitation
точность, верность; аккуратность; чёткость || точный; верный; прецизионный
precision subsurface pressure gage
прецизионный глубинный манометр
precision thermometer
высокоточный скважинный термометр
preclude
предотвратить, устранить * * * предотвратить, устранить
precoating
предварительное покрытие, грунтовка
precollar
разбуривать скважину ()
precommissioning
пуско-наладочные работы * * * пусконаладочные работы
precompiled
предвычисленный; заранее рассчитанный
precompression
предварительное сжатие
precomputed
предвычисленный; заранее рассчитанный
preconditioning
предварительная подготовка (обработка)
precooler
холодильник предварительного охлаждения
precritical angle of incidence
сейсм. докритический угол падения
precritical data
сейсм. данные в докритической области
precritical reflection
докритическое отражение
predemonstration test
предварительные испытания для подтверждения надёжности
predeterminated fluid head
заданный напор жидкости
predetermined
заданный, заранее определённый, установленный * * * заданный, заранее определённый
predetermined fluid head
заданный напор жидкости
predetermined pressure
заданное [заранее определённое] давление * * * заданное давление, заранее определённое давление
predetermined reliability
заданная надёжность
predetermined wave
расчётная волна
predetermined well depth
проектная глубина скважины
predict
предсказывать, определять; прогнозировать; предвычислять * * * предсказывать, определять
predictable failure
прогнозируемый отказ
predictable price
ожидаемая цена (на газ)
predicted
предсказанный, рассчитанный
predicted anomaly
прогнозная аномалия
predicted depth
предсказанная глубина (на основе геофизических данных) * * * прогнозная глубина
predicted driving resistance
прогнозное сопротивление заглублению (сваи в грунт)
predicted failure rate
прогнозируемая интенсивность отказов
predicted fault
прогнозируемая неисправность
predicted oil production
прогноз добычи нефти
predicted performance
рассчитанное [предсказанное, прогнозированное] поведение пласта в процессе последующей ...
predicted pile driving resistance
прогнозируемое сопротивление заглублению (сваи в грунт)
predicted production history
прогнозируемое поведение коллектора (нефти, газа) * * * прогнозируемое поведение коллектора (на ...
predicted reliability
предсказанная надёжность; расчётная надёжность
predicted reliability growth
прогнозируемый рост надёжности
predicted reliability growth:
прогнозируемый рост надёжности
predicted value
прогнозное значение
predicting pile driveability
прогнозная заглубляемость сваи
predicting reservoir performance
расчёт поведения пласта (динамики пластового давления) * * * расчёт поведения пласта; расчёт ...
prediction
1. прогноз; предсказание 2. предвычисление — recovery prediction * * * 1. прогнозирование, предсказание 2. ...
prediction chart
номограмма для предсказания октанового числа бензина
prediction distance
сейсм. интервал предсказания
prediction of condensate fluid behavior
прогнозирование поведения конденсатной смеси
prediction of crude oil viscosity under reservoir conditions
прогнозирование вязкости нефти в пласте
prediction of fluid behavior in situ
прогнозирование поведения флюидов в пласте
prediction of oil-and-gas presence
прогнозирование нефтегазоносности
prediction of oil-field performance
прогнозирование показателей разработки нефтяных месторождений
prediction of oil-recovery performance
прогнозирование извлечения нефти (из коллектора)
prediction of oil-reservoir performance under a variety of production methods
прогнозирование поведения нефтяного пласта при различных методах добычи
prediction operator
оператор прогнозирования
prediction-error filter
фильтр предсказания ошибок
predictive
прогнозный, прогнозирующий
predictive calculation
прогнозирующий расчёт (надёжности) * * * прогнозирующий расчёт ([i]/i])
predictive deconvolution
прогнозирующая (предсказующая) деконволюция (использование анализа предыдущих вступлений для ...
predictive pile driveability
прогнозная заглубляемость сваи
predictor
прогнозирующее устройство — failure predictor — reliability predictor
predictor-corrector method
метод проб и ошибок
predmn
[predominant] — преобладающий
predominant formation
господствующая (в данном разрезе) порода; наиболее часто встречающаяся при бурении порода * * ...
predominant geological feature
главный геологический признак
predominant noise
преобладающая помеха, преобладающий шум
predominant strike
преобладающее простирание
predrilled billet
сверлёная заготовка (для прессования труб)
predrilling
забуривание; бурение передовой [опережающей] скважины * * * бурение передовой (опережающей) ...
preestablished depth
заранее установленная глубина
prefab.
[prefabricated] — изготовленный заводским способом
prefabricated
готовый, изготовленный заранее; сборный; заводского изготовления * * * готовый, изготовленный ...
prefabricated derrick substructure
блочное подвышечное основание
prefailure life
наработка до отказа
preferable
целесообразный; предпочтительный
preferential
избирательный * * * избирательный
preferential adsorption
избирательная адсорбция
preferential orientation
преимущественная (предпочтительная) ориентация
preferential solubility
избирательная растворимость
preferential wettability
избирательная смачиваемость * * * предпочтительная смачиваемость
preferential wetting
избирательное смачивание
preferentially oil-wet conditions
гидрофобные условия смачивания
preferentially water-wet conditions
гидрофильные условия смачивания
preferentially wetted by
избирательно смачивающийся (одной жидкостью из нескольких)
preferred parts catalog
каталог деталей, рекомендованных к применению
preferred share
привилегированные акции, акции с фиксированным дивидендом
preferred strike
преобладающее простирание
prelim.
[preliminary] — предварительный
preliminary
предварительный, подготовительный; черновой * * * предварительный, подготовительный * * ...
preliminary appraisal
предварительная оценка (надёжности) * * * предварительная оценка ([i]/i])
preliminary distillation
первичная перегонка (нефти)
preliminary drilling
поисковое бурение
preliminary engineering inspection
предварительный технический осмотр
preliminary estimate
предварительная оценка
preliminary exploration
предварительная разведка
preliminary interpretation
предварительная интерпретация
preliminary license
предварительное разрешение на разработку месторождения
preliminary qualification test
предварительные испытания на соответствие техническим условиям
preliminary reliability
предварительно заданный показатель надёжности
preliminary section
сейсм. предварительный разрез
preliminary sedimentation tank
первичный отстойник (для осаждения взвешенных частиц из сточных вод)
preliminary shooting
предварительные сейсмические исследования, рекогносцировочные сейсмические исследования
preliminary study
предварительное исследование
preliminary survey
предварительная разведка, рекогносцировка * * * рекогносцировка, предварительная разведка * * ...
preliminary technical requirements
предварительные технические требования
preliminary test data
результаты предварительных испытаний
preliminary work
подготовительные работы * * * предварительные изыскания, подготовительные работы * * ...
preload
предварительный натяг, предварительная нагрузка || создавать предварительный натяг, ...
prem.
[premium] — улучшенный, повышенного качества; высококачественный
premature
преждевременный
premature block
преждевременная заклинка (керна)
premature failure
1. преждевременный отказ; ранний отказ 2. преждевременное разрушение * * * преждевременная поломка ...
premature flooding
преждевременное обводнение
premature replacement
преждевременная замена
premature set
преждевременное схватывание цемента * * * преждевременное схватывание (цементного раствора)
premature setting
преждевременное схватывание (цементного раствора)
premature sharpening
преждевременная заточка бура * * * преждевременная заточка (бура)
premium
повышенного качества; высшего качества * * * повышенного качества (напр., топливо) * * ...
premium casing
обсадные трубы повышенной прочности * * * обсадная труба повышенной прочности * * * обсадная ...
premium fuel
высококачественное топливо
premium gasoline
бензин с октановым числом не менее 8 7) 2 (по моторному методу)
Premium Gel
фирм. назв. высококачественный бентонитовый глинопорошок * * * фирм. высококачественный ...
premium grade gasoline
бензин высшего сорта
premium motor fuel
бензин высшего сорта
premium mud
улучшенный буровой раствор * * * улучшенный раствор * * * улучшенный буровой раствор
premium-priced fuel
высококачественное топливо
premix
1. заранее приготовленная смесь 2. предварительно перемешивать
premixed cement
предварительно смешанный цемент
premixing chamber
камера предварительного смешивания ()
Premul
фирм. назв. инвертная эмульсия * * * фирм. инвертная эмульсия
Premul A
фирм. назв. эмульгатор для инвертных эмульсий * * * фирм. эмульгатор для инвертных эмульсий
Premul C
фирм. назв. утяжелитель для инвертных эмульсий * * * фирм. утяжелитель для инвертных эмульсий
Premul Gellant
фирм. назв. структурообразователь для инвертных эмульсий * * * фирм. структурообразователь для ...
Premul X
фирм. назв. регулятор фильтрации инвертных эмульсий * * * фирм. регулятор фильтрации инвертных ...
preoverhaul test
испытания перед капитальным ремонтом
PREP
сокр. [production reliability evaluation program] программа оценки надёжности продукции
prep.
1. [prepare] — подготавливать 2. [preparation] — подготовка
prepack liner
нижняя труба эксплуатационной обсадной колонны с заранее образованным гравийный фильтром
prepack screen
гидрогеологический фильтр с гравийной набивкой
prepacked cement grout capsule
предварительно упакованный в капсулы цементирующий раствор
prepacked filter
набивной фильтр
prepacked gravel filter
набивной гравийный фильтр ()
prepacked gravel sleeve
набивной гравийный фильтр
prepacked liner
фильтр заводского производства, состоящий из двух перфорированных телескопических труб, ...
prepacked-gravel liner
нижняя труба эксплуатационной обсадной колонны с заранее образованным гравийным фильтром * * ...
Prepact A
фирм. назв. замедлитель схватывания цементного раствора * * * фирм. замедлитель схватывания ...
preparation
1. подготовка; предварительная обработка; приготовление 2. св. подготовка кромок 3. ...
preparation of core samples
техника изготовления искусственного керна (для лабораторных исследований) * * * изготовление ...
preparatory work
подготовительные работы
prepare
готовить, препарировать
prepared reserves
подготовленные запасы * * * подготовленные запасы (запасы на разбуренной части месторождения) * * ...
prepilot mining test
первичное эксплуатационное опробование скважины
preplanned production
плановая добыча
preplot
планируемое размещение (напр., пунктов взрыва) * * * схема расположения пунктов взрыва до начала ...
prepolimerized
предварительно полимеризованный
prepolymerized
предварительно полимеризованный
preposterous
нелепый, противоречащий здравому смыслу
preprocessing
предварительная обработка (данных) * * * употребляется в сочетаниях - seismic preprocessing
preprocessor
препроцессор (предназначенный для предварительной обработки данных; обработка при ...
preproduction demonstration
подтверждение технических характеристик изделия до начала производства
preproduction model
прототип; опытная модель; опытный образец
preprogrammed Fourier analysis
жёстко запрограммированный анализатор спектра
prequalification test
предварительные испытания на соответствие техническим условиям
prerequisite
предпосылка
presalt
подсолевой комплекс пород
Presantil
фирм. назв. ПАВ, используемое в смеси с дизтопливом для установки ванн с целью освобождения ...
presence
присутствие; наличие - presence of oil - presence of oil-and-gas - gas presence - gas-and-oil presence - possible gas-and-oil presence
presence of oil
нефтеносность; присутствие нефти
presence of oil-and-gas
нефтегазоносность
present
1. настоящий; современный 2. имеющийся налицо 3. направлять 4. подавать
present gums
фактическое содержание смол ()
present oil production
текущая добыча нефти
present system
современная эпоха; новейшая эпоха послеледникового периода (геол.)
present-day
современный * * * современный
presentation
1. индикация 2. воспроизведение; показ 3. развёртка * * * употребляется в сочетаниях - log presentation - ...
preservative
1. консервирующее [антиферментативное] средство [вещество] 2. противокоагулятор, стабилизатор ...
preserve
консервировать; сохранять; предохранять
preservice inspection
технический контроль до начала эксплуатации
preserving true-amplitude imaging
построение изображения с сохранением истинных амплитуд
preset
1. предварительная установка; предварительная наладка || предварительно устанавливать, ...
preset gain control
программная регулировка усиления
preset parameter
заданный параметр
preset time
заданное время
presetting
предварительная установка; предварительная наладка
preshot noise
помехи, не связанные с взрывом
press
пресс || прессовать; нажимать — filter press * * * пресс, нажим * * * пресс || прессовать - cold press - drill press - ...
press button
контактная кнопка, нажимная кнопка (управления)
press drip
небольшой стёк с фильтр-пресса
press fit
тугая посадка, прессовая посадка
press screw
нажимной винт
press tube
поджимной патрубок
press-button board
пульт кнопочного управления
press-button control
см. push button control * * * кнопочное управление
press.
[pressure] — давление
pressed
прессованный, уплотнённый
pressed blocks lining
твёрдые, прессованные тормозные колодки
pressed distillate
отпрессованный на фильтр-прессе масляный дистиллят; парафиновый дистиллят, отпрессованный от ...
pressed rock
уплотнённая порода
pressed-air system
магистраль сжатого воздуха; система подачи сжатого воздуха
pressing
1. прессование; прессовка; штамповка 2. штампованное изделие * * * употребляется в сочетаниях - double ...
pressing screw
нажимной винт
pressing-in method
метод вдавливания (при определении твёрдости)
pressing-out
употребляется в сочетаниях - pressing-out of plastic strata
pressing-out of plastic strata
выжимание пластичных горных пород
pressure
давление; пластовое давление; усилие; напор; напряжение; сжатие above bubble point pressure — давление выше ...
pressure above atmospheric
давление выше атмосферного; манометрическое (избыточное) давление
pressure above bubble point
давление выше давления насыщения
pressure acidizing
кислотная обработка (пласта) под давлением
pressure acidizing formation treatment
кислотная обработка пласта под давлением
pressure adjustment
регулирование давления
pressure alarm system
система сигнализации, действующая при чрезмерном повышении давления * * * устройство для ...
pressure all around
давление со всех сторон * * * давление со всех сторон; всестороннее сжатие
pressure applied at the surface
давление, создаваемое на устье скважины
pressure at the economic level
давление, определяемо к. экономичностью разработки
pressure at the wellbore
забойное давление
pressure balance
равновесное давление
pressure balanced drilling bumper sub
бурильный амортизирующий переводник со сбалансированным давлением
pressure balanced slack joint
бурильный амортизирующий переводник со сбалансированным давлением
pressure bleeding-off
стравливание давления (
pressure blower
компрессор; воздуходувка
pressure boost
увеличение напора, рост давления * * * увеличение давления
pressure breakdown
падение давления
pressure build-up
восстановление давления; подъём давления; график подъёма давления после остановки скважины; ...
pressure build-up curve
кривая подъёма [восстановления] давления * * * кривая (график) восстановления пластового давления
pressure build-up measurement
измерение восстановления давления
pressure build-up method of formation damage analysis
метод оценки повреждения пласта (при вскрытии) восстановлением давления
pressure build-up method of formation heterogeneity analysis
метод оценки неоднородности пласта восстановлением давления
pressure build-up test
изучение динамики газа
pressure build-up time
время восстановления давления
pressure building test
испытания скважины при повышенном давлении в стволе (
pressure buildup
1) повышение давления; подъём давления; наращивание давления 2) график подъёма давления (после ...
pressure casting
литье под давлением
pressure cell
датчик давления
pressure cell:
датчик давления ..
pressure cementing
см. squeeze cementing * * * цементирование под давлением * * * цементирование под давлением
pressure chamber
напорная камера
pressure charging
наддув (двигателя внутреннего сгорания)
pressure conductance map
карта пьезопроводности
pressure conductivity factor
коэффициент пьезопроводности
pressure contact welding
контактная сварка под давлением * * * контактная сварка
pressure control
регулирование давления; контроль давления * * * регулировка давления (в скважине или на ...
pressure control equipment
оборудование для контроля давления (на устье скважины)
pressure control valve
редукционный клапан
pressure control-valve
редукционный клапан
pressure controlled formation tester
опробователь пластов, управляемый давлением (спускаемый на бурильной колонне)
pressure controlled tester
испытатель пласта, управляемый давлением
pressure controller
регулятор давления
pressure core barrel
прибор для отбора керна с сохранением давления * * * керноотборник для отбора образцов породы под ...
pressure core tool
колонковый снаряд с герметизируемым съёмным керноприёмником (для отбора керна с сохранением ...
pressure curve
кривая давления
pressure decline
понижение давления
pressure decline test
исследование падения давления
pressure decrease
падение давления; перепад давления
pressure decrease at leak
падение давления в месте утечки
pressure depletion
поведение пласта, эксплуатирующегося при режиме истощения (или растворенного газа)
pressure depletion performance
поведение пласта, эксплуатирующегося при режиме истощения (или растворенного газа)
pressure depletion performance of reservoir
поведение пласта, эксплуатируемого в режиме истощения ()
pressure detector
см. hydrophone
pressure difference
перепад давления, разность давлений * * * перепад давления, разность давления
pressure differential
перепад давления, разность давлений * * * перепад давления
pressure differential across tube ends
перепад давления в трубе
pressure distillate
крекинговый дистиллят
pressure distillate bottoms
остаток от перегонки крекинг-бензина; остаток от перегонки пресс-дистиллята
pressure distribution
1. распределение давления 2. подача под давлением; распределение под давлением

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.040 c.