На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву oxid-pris (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
pinching-out zone
выклинивающаяся зона
pinchout
выклинивание (нефтенасыщенный пласт, который, сужаясь и утончаясь, образует ловушку для нефти и ...
pinchout well
скважина, определяющая границу нефтяной залежи; малопродуктивная скважина на границе залежи
pineapple drilling bit
ступенчатое лопастное буровое долото * * * ступенчатое буровое долото лопастного типа
pinger
источник акустических сигналов с дистанционным управлением (его помещают на дно моря или на ...
pinhole
пора (дефект изоляции)
pinion
шестерня, ведущее (меньшее) зубчатое колесо пары — bevel pinion * * * шестерня, ведущее (меньшее) ...
pinion drive
шестерённая передача
pinion gear
ведущая шестерня
pinion jacking system
подъёмная система шестерённого типа (на самоподнимающихся платформах) * * * подъёмная система ...
pinion rack
зубчатая рейка
pinion shaft
вал шестерни; ведущая ось зубчатой передачи * * * 1) вал шестерни 2) ведущая ось зубчатой передачи
pinion wheel
ведущее зубчатое колесо пары * * * ведущее зубчатое колесо (пары)
pinion:
— bevel pinion:
pinnacle
вершина
pinned member of sectional substructure
секция разборного подвышечного основания
pinning
сшивание пластов, подшивание пластов
pinpoint
выявлять (дефекты) ; устанавливать (причину отказа) * * * выявлять (дефекты); устанавливать (причину ...
pinpointing
точное определение местонахождения (
Pint
пинта (мера ёмкости в Англии = 0,57 л; в США = 0,47 л для жидкости и 0,55 для сыпучих тел) * * * пинта (мера ...
pioneer well
первая [разведочная] скважина * * * разведочная скважина (первая скважина на месторождении) * * ...
PIP
1. [production-injection packer] — эксплуатационный нагнетательный пакер 2. [pump-in pressure] — давление нагнетания * * ...
pip
1. выброс, выступ, пик, резкое изменение, резкий перегиб (кривой) 2. импульс (на экране индикатора) * * ...
pipe
1. труба, трубка; трубопровод || оборудовать системой трубопроводов; пускать по трубам; ...
pipe abandoning time
время на оставление трубы на дне моря в случае экстренной эвакуации судна-трубоукладчика * * ...
pipe abandonment and recovery system
система оставления и подъёма труб (при укладке подводного трубопровода)
pipe alignment tool
трубный центратор (для сварки нефтепроводов) * * * инструмент для выравнивания труб в ...
Pipe Analysis Log
фирм. аппаратура для выявления дефектов и измерения внутреннего диаметра обсадной колонны ()
pipe arrangement
расположение труб * * * 1) расположение труб 2) расстановка ([i]/i]) в группе; плотность сетки
pipe ballooning
раздувание трубы
pipe ballooning:
раздувание трубы
pipe basket
смонтированная на автоприцепе платформа для бурильных труб (один из блоков передвижной буровой ...
pipe bend
колено [отвод] трубопровода * * * колено трубопровода; отвод трубопровода * * * колено (отвод) ...
pipe bender
инструмент для изгиба труб * * * трубогибочная установка
pipe bender:
трубогибочная машина
pipe bending
сгибание труб
pipe bending machine
гибочный станок для труб, трубогибочный станок
pipe bevelling machine
приспособление для снятия фаски на торце трубы
pipe bit
коронка с резьбой под трубную муфту (для бурения вращением колонны труб)
pipe body
тело трубы
pipe bore
внутренний диаметр трубы
pipe branch
патрубок * * * отвод трубы; отвод трубопровода; патрубок
pipe branching
разветвление трубопровода
pipe bug
трубная тележка (для затаскивания труб в вышку) * * * трубная тележка (для затаскивания труб в ...
pipe buggy
тележка под нижний конец трубы (затаскиваемой в буровую вышку)
pipe bump shooting
торпедирование труб с целью их развинчивания (в скважине) * * * торпедирование труб с целью их ...
pipe bundle
связка труб * * * пучок труб
pipe burying barge
баржа для заглубления труб (подводного трубопровода)
pipe cable
кабель в трубопроводе
pipe capacity
пропускная способность трубопровода * * * пропускная способность трубы или трубопровода * * ...
pipe capping
закрытие трубопровода колпаком (для спуска под воду и оставления на дне в случае штормовой погоды)
pipe carrier
хомут для труб
pipe casing
обсадная колонна из муфтовых труб
pipe choking
засорение труб
pipe clamp
хомут или скоба для труб, трубный зажим, поддерживающая скоба при опускании трубопровода в ...
pipe cleaning machine
машина для чистки труб
pipe clip
хомутик [скоба] для подвешивания трубы [трубопровода] * * * хомутик (скоба) для подвешивания трубы ...
pipe clogging
засорение труб
pipe coating
защитное покрытие трубы
pipe coil
змеевик
pipe collapsing device
приспособление для сплющивания труб (при замене труб без опорожнения трубопровода)
pipe collapsing pressure
давление смятия труб
pipe collar
трубная соединительная муфта * * * трубная муфта * * * трубная соединительная муфта
pipe connection
1. соединение труб 2. соединительная муфта; штуцер для присоединение труб * * * 1. соединение труб 2. ...
pipe connector
сгонная муфта (фитинг трубопровода)
pipe control shop
трубная база * * * трубная база (на промысле)
pipe cooler
трубчатый холодильник
pipe coupling
трубная (соединительная) муфта * * * трубная муфта * * * трубная муфта * * * 1) трубная соединительная ...
pipe course
обечайка трубы (больше го диаметра) * * * обечайка трубы (большого диаметра)
pipe covering
теплоизоляция трубопровода
pipe cross
трубная крестовина, крест (фитинг трубопровода)
pipe cutter
труборезка * * * труборез * * * труборезка * * * труборез
pipe cutter bearing
опора ножа труборезки * * * опора ножа трубореза
pipe cutter mandrel
шпиндель трубореза
pipe cutting machine
труборезный станок
pipe departure point
точка схода трубы, точка отрыва трубопровода (со стингера трубоукладочной баржи) * * * точка схода ...
pipe derrick
трубная вышка
pipe ditching
прокладывание траншеи (для трубопровода)
pipe dog
трубный ключ
pipe dolly
тележка для перевозки бурильных труб
pipe dope
густая трубная смазка
pipe drill
бурильная труба
pipe drive head
забивная головка для муфтовой трубы
pipe driving
бестраншейная прокладка трубопровода под каким-либо препятствием; продавка трубопровода (через ...
pipe duct
трубопровод
pipe elevator
элеватор для труб, трубный элеватор * * * элеватор для труб * * * элеватор для труб, трубный элеватор
pipe end
конец трубы
pipe end upset
высадка концов труб
pipe expansion joint
уравнительный сальник; компенсационное соединение труб * * * компенсационное соединение труб * * ...
pipe extractor
устройство для извлечения труб; съёмник для труб
pipe eye
наконечник с ушком (для труб) * * * наконечник с ушком для труб
pipe filter
трубчатый фильтр
pipe finger
трубный палец (для фиксации труб в балконе верхового рабочего) * * * трубный палец (
pipe fingers
пальцы, поддерживающие стоящие в вышке трубы
pipe fitter
1) слесарь-газовщик; слесарь-трубопроводчик 2) трубоукладчик
pipe fitting
1) фитинг 2) трубопроводная арматура
pipe fittings
фитинги, арматура для труб
pipe flange
фланец трубы
pipe flow
1) течение в трубопроводе 2) расход трубопровода
pipe follower roller assembly
рольганг для подачи труб (на трубоукладочной барже)
pipe friction
сопротивление трению при забивке труб
pipe gage
трубный шаблон
pipe gang
бригада сборки труб в секции (на строительстве трубопровода); бригада трубоукладчиков
pipe go-devil
скребок для чистки труб
pipe grab
ловильный инструмент для труб * * * трубный ловильный захват * * * трубный подъёмный хомут; трубный ...
pipe grades
сортамент труб (по длине)
pipe grapple
трубный захват * * * трубный захват (труболовки) * * * трубный захват (ловильного колокола)
pipe grip
шарнирный ключ; трубный ключ; цепной ключ * * * 1) шарнирный ключ 2) трубный ключ 3) цепной ключ
pipe handling
работа с трубами; операции с трубами
pipe handling mechanism
трубный манипулятор; механизм подачи и укладки труб
pipe handling system
см. pipe racking and handling system * * * система подачи и укладки труб * * * система подачи и укладки труб
pipe handling tool
спускоподъёмный инструмент * * * спускоподъёмный инструмент для труб
pipe hanger
скоба для подвешивания трубы [трубопровода] * * * скоба для подвешивания трубы (трубопровода) * * ...
pipe head
приёмная сторона трубопровода
pipe header
трубный коллектор
pipe hoisting device
механизм подъёма труб
pipe hook
скоба для труб * * * трубный крюк * * * скоба для подъёма труб
pipe hookup
схема обвязки
pipe inspection
технический контроль за трубами
pipe inspection logging tool
скважинный индукционный дефектоскоп
pipe installation
1) прокладка труб 2) трубопровод; трубопроводная сеть
pipe jack
приспособление для стягивания труб при сварке * * * 1. приспособление для стягивания труб (при ...
pipe joint
секция труб; двухтрубка (бурильных труб) * * * секция труб; соединение труб, стык труб * * * секция ...
pipe junction
патрубок * * * соединение труб, место соединения труб * * * 1) соединение труб; патрубок 2) место ...
pipe kick-off mechanism
трубосбрасывающий механизм
pipe kickoff mechanism
трубосбрасывающий механизм (баржи трубоукладчика) * * * трубосбрасывающий механизм ...
pipe lateral
1. отводящий трубопровод; подводящий трубопровод 2. тройник (фитинг) * * * 1) отводящий трубопровод; ...
pipe launder
трубчатый жёлоб
pipe lay ship
трубоукладочное судно, судно-трубоукладчик
pipe layer
кран-трубоукладчик
pipe laying
1. укладка труб 2. прокладка трубопровода * * * прокладка трубопровода * * * укладка труб, прокладка ...
pipe laying gang
бригада трубоукладчиков, бригада по прокладке трубопровода
pipe laying-down
укладка труб на землю
pipe leak
течь в трубе
pipe lifter
подъёмник для труб
pipe line
трубопровод
pipe line anchor
якорь для подводных трубопроводов
pipe liner
обсадная труба; хвостовик * * * обсадная труба
pipe locator
прибор для обнаружения старых заглублённых трубопроводов, трубоискатель
pipe makeup and breakout automatic device
автомат для свинчивания и развинчивания труб
pipe manifold
коллектор труб, сеть трубных соединений * * * система трубопроводов; коллектор труб, сеть трубных ...
pipe manifold valve
раздаточная гребенка, гребенка для раздачи нефтепродуктов
pipe manifold valves
раздаточные гребёнки, гребёнки для раздачи нефтепродуктов
pipe manifold-valves
раздаточные гребёнки, гребёнки для раздачи нефтепродуктов
pipe manipulator
свечеукладчик
pipe manipulator:
свечеукладчик
pipe mass per meter
масса погонного метра труб
pipe mast
трубчатая мачтовая вышка
pipe nipple
ниппель; патрубок * * * патрубок трубопровода * * * ниппель, патрубок * * * патрубок трубопровода
pipe of ore
рудный столб, рудное скопление
pipe offset
отвод трубы
pipe piling cutter
резак для трубных свай
pipe pincers
трубные клещи
pipe pincher
трубные клещи (приспособление для сплющивания и отрезания трубчатых элементов ...
pipe pinchers
трубные клещи
pipe plug
заглушка трубы
pipe plugging
засорение труб
pipe position in string
местоположение трубы в колонне
pipe pressure testing
опрессовка труб
pipe protection
изоляция трубопровода, защита трубопровода от коррозии * * * изоляция трубопровода; защита ...
pipe proven
прибор для проверки герметичности труб, прибор для гидравлического испытания труб
pipe prover
прибор для проверки герметичности труб, прибор для гидравлического испытания труб * * * прибор ...
pipe pulling suction
свабирование поднимаемой колонной
pipe pulling yo-yo
скоба для извлечения труб ()
pipe pulling yoke
скоба для извлечения труб (с подводного трубопровода) * * * скоба для извлечения труб ()
pipe pusher
рабочий, работающий с элеватором (при спускоподъёмных операциях) * * * буровой рабочий, ...
pipe rack
мостки для труб (на буровой) , стеллаж для труб * * * 1. кассета для буровых штанг 2. стеллаж для труб * ...
pipe racker
трубоукладчик (аппаратура, оперирующая трубами) * * * 1) буровой рабочий (оперирующий трубами) 2) ...
pipe racker:
трубоукладчик
pipe racking board
трубный подсвечник
pipe racking stand
приспособление для правильной установки бурильных труб в штабель ()
pipe racks
мостки для труб (на буровой), стеллаж для труб
pipe ram
трубная плашка (противовыбросового превентора)
pipe ramp
горизонтальные мостки для труб
pipe rams
трубные плашки (превентора) * * * трубные плашки (противовыбросового превентора)
pipe range
трубопроводная сеть; комплект труб * * * 1) трубопроводная сеть 2) комплект труб
pipe reamer
фрезер-расширитель для труб
pipe reaming
райберование труб
pipe reciprocator
устройство для расхаживания колонны (при цементировании скважин) * * * устройство для ...
pipe recovery time
время на извлечение трубы (временно оставленной трубоукладчиком на дне моря)
pipe reducer
переходное соединение (для труб разного диаметра)
pipe rib
трубное ребро
pipe riser
1. трубный подъёмник, механизм для подъёма труб 2. стояк * * * 1) трубный подъёмник; механизм для ...
pipe roller shoe
роликовая опора трубопровода (на барже-трубоукладчике)
pipe roller shoes
роликовые башмаки трубы, роликовые опоры трубы (для транспортировки на трубоукладочной барже)
pipe run
1. нитка трубопровода, ветвь трубопровода 2. длина участка трубопровода 3. трасса трубопровода * * ...
pipe saddle
ремонтный хомут седельного типа, хомут или скоба для подвешивания трубопровода; подвеска для ...
pipe safety joint
предохранительное соединение труб
pipe sampler
трубчатый пробоотборник
pipe sampling
отбор пробы трубкой
pipe scale
химические твёрдые осадки на стенках труб * * * отложения на внутренних стенках трубопровода
pipe scraper
механический скребок для чистки трубопровода * * * механический скребок для чистки труб
pipe sealing
уплотнение трубных соединений
pipe setback
1. подсвечник (в буровой) 2. свечи бурильных труб, установленные за палец * * * подсвечник (на ...
pipe setback load
нагрузка от труб на подсвечнике
pipe setback platform
площадка для подсвечника
pipe shell
трубная заготовка
pipe shoe bit
трубный башмак-коронка
pipe shop
трубный цех * * * трубная база * * * трубная база (на промысле)
pipe sinking
погружение свай
pipe size
диаметр трубы
pipe sleeve
трубная муфта * * * трубная соединительная муфта
pipe slide
наклонные мостки для труб
pipe sling
трубный строп (для подвески на тракторе-трубоукладчике)
pipe slip
клиновой захват для труб
pipe slips
клиновой захват для труб
pipe snap-back
резкое раскручивание труб
pipe snubber
устройство для подачи труб в скважину с высоким давлением на устье
pipe socket
раструб трубы; соединительная муфта трубопровода
pipe spanner
трубный ключ * * * трубный гаечный ключ
pipe spinner
трубный механический ключ (на буровой установке)
pipe spinner:
трубный механический ключ (на буровой установке)
pipe stabber
буровой рабочий, оперирующий трубами
pipe stabber device
устройство для направления труб (при спускоподъёмных операциях) * * * устройство для направления ...
pipe stack
комплект труб в буровой вышке
pipe staging
постепенный спуск бурильной колонны до забоя ()
pipe steel
трубная сталь
pipe sticking
прихват труб в скважине
pipe still
трубчатый перегонный аппарат * * * трубчатый перегонный аппарат, трубчатка; трубчатая ...
pipe straight reaming
расширение скважины ()
pipe straightener
правильная машина для труб * * * правильный станок [пресс] для труб * * * пресс для выпрямления трубы
pipe straightening
правка труб
pipe string
1. колонна труб 2. ветвь трубопровода * * * 1. колонна труб 2. плеть трубопровода * * * колонна труб; ...
pipe sub
трубный переводник
pipe subway
дюкер
pipe subway:
дюкер
pipe support
опора для труб, трубодержатель * * * 1) опора для труб 2) трубодержатель
pipe swage
оправка для исправления смятия труб
pipe swedge
оправка для исправления смятых труб
pipe system
см. piping system * * * система трубопроводных линий, трубопроводная сеть, сеть трубопроводов * * ...
pipe tally book
книга регистрации использования труб
pipe tap
патрубок на трубопроводе (для измерительных устройств) * * * трубный метчик * * * 1) труборезный ...
pipe template
трубный шаблон * * * шаблон для разметки труб
pipe templet
шаблон для разметки труб
pipe tension device
устройство для натяжения труб (на трубоукладочной барже) * * * устройство для натяжения ...
pipe tester
прибор для проверки герметичности труб; прибор для гидравлических испытаний труб
pipe testing
опрессовка труб
pipe thread
трубная резьба
pipe thread coupling
муфта с трубной конусной резьбой
pipe thread profile
профиль трубной резьбы
pipe thread protector
см. thread protector * * * резьбозащитное кольцо для труб
pipe thread sealant
герметик для трубных резьбовых соединений
pipe thread tap
1) труборезный метчик 2) трубный ловильный метчик со стандартной резьбой (для захвата за муфту)
pipe tie strap
соединительная муфта трубопровода
pipe tongs
трубный ключ * * * ключ для бурильных труб * * * трубный ключ, цепной ключ * * * трубный ключ
pipe tongs carriage
каретка трубного ключа
pipe tongs die
плашка ключа для труб * * * плашка для трубного ключа
pipe trenching
прокладывание траншеи для трубопровода
pipe trenching:
прокладывание траншеи для трубопровода
pipe trip
спускоподъёмная операция для труб
pipe trolley
тележка, применяемая при выносе труб из вышки
pipe truck
трубовоз
pipe union
соединение трубопровода; муфта трубопровода; pl. муфтовая трубопроводная арматура * * * соединение ...
pipe valve
задвижка трубопровода; затвор трубопровода
pipe vise
трубные тиски (для гибки) * * * трубные тиски (для гибки труб)
pipe wall
стенка трубы
pipe wall roughness
шероховатость стенки трубы
pipe wall thickness
толщина стенки трубы
pipe welder
трубосварочная машина
pipe welding
сварка труб
pipe welding station
трубосварочная база
pipe well
трубопроводная галерея
pipe well cluster
свайный куст скважин
pipe whipping
биение бурильных труб
pipe wind-up
скручивание труб

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.050 c.