На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву oxid-pris (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
pipe wiper
резиновый скребок для удаления бурового раствора с труб, извлекаемых из скважины * * * наружный ...
pipe wiper rubber
резиновый скребок (
pipe worms
поражение труб ржавчиной
pipe wrench
см. chain type pipe wrench * * * трубный ключ; трубные клещи * * * цепной ключ * * * 1) газовый ключ, шведский ...
pipe yard
1. трубная база 2. трубный участок (на строительстве трубопровода) * * * трубный склад * * * 1) трубная ...
pipe-analysis log
диаграмма электромагнитного контроля обсадных труб (в скважине) ; диаграмма электромагнитного ...
pipe-analysis logging
электромагнитный контроль обсадных труб (в скважине) * * * электромагнитный контроль обсадных ...
pipe-and-tube mill
трубопрокатный стан
pipe-bend loss
потери в колене трубы
pipe-bending machine
трубогибочная машина * * * загибочный станок для труб * * * трубогибочная установка
pipe-beveling machine
станок для снятия фасок на торцах труб
pipe-bridge method
метод надземной прокладки трубопровода
pipe-burying barge
баржа для заглубления труб (подводного трубопровода)
pipe-carrying tongs
клещи для перетаскивания труб
pipe-carrying trailer
прицеп для перевозки труб
pipe-centering clamp
хомут для центровки труб (при сварке)
pipe-cleaning machine
машина для чистки труб * * * установка для чистки труб
pipe-cleaning-and-insuiating machine
очистно-изоляционный комбайн (для трубопроводов)
pipe-cleaning-and-insulating machine
очистно-изоляционный комбайн (для трубопроводов)
pipe-collapsing device
приспособление для сплющивания труб (при замене труб без опорожнения трубопровода)
pipe-cropping machine
трубоотрезной станок
pipe-cutting die
труборезная плашка * * * трубонарезная плашка, плашка для нарезания резьбы на трубах
pipe-cutting machine
труборез; трубоотрезной станок * * * труборезный станок * * * труборез; трубоотрезной станок
pipe-driving drilling
забивное бурение
pipe-driving method
метод забивного бурения
pipe-expanding machine
станок для развальцовки труб
pipe-expansion joint
уравнительный сальник; компенсационное соединение труб
pipe-facing machine
станок для обработки концов труб
pipe-inspection logging
электромагнитный контроль обсадных труб (в скважине) * * * электромагнитный контроль обсадных ...
Pipe-Lax
фирм. назв. ПАВ, используемое с дизтопливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных ...
pipe-lay barge
баржа-трубоукладчик
pipe-lay ship
трубоукладочное судно, судно-трубоукладчик
pipe-lay-derrick barge
трубоукладочная крановая баржа для укладки подводного трубопровода и выполнения грузовых ...
pipe-laying hook
трубоукладочный крюк
pipe-laying machine
трубоукладчик
pipe-laying tractor
трактор-трубоукладчик
pipe-line pressure loss
потери давления в трубопроводе
pipe-line wrapping
изоляция трубопровода, изоляционное покрытие трубопровода
Pipe-Loose
фирм. назв. ПАВ, используемое в смеси с дизтопливом для установки ванн с целью освобождения ...
pipe-mill scrap
отходы трубного производства
Pipe-Off
фирм. назв. ПАВ, используемое в смеси с дизтопливом для установки ванн с целью освобождения ...
pipe-racking stand
мостки для труб (на буровой), стеллаж для труб
pipe-ram blowout preventer
плашечный противовыбросовый превентор, противовыбросовый превентор с трубными плашками
pipe-repair clamp
хомут для предотвращения утечки нефти
pipe-scraper
механический скребок для чистки труб
pipe-set pack
пакет бурильных свечей
pipe-stringing truck
грузовой автомобиль для перевозки труб на трассу трубопровода
pipe-swabbing machine
машина для очистки труб поршневой щёткой * * * установка для очистки труб поршневой щёткой
pipe-thread cutting die
трубонарезная плашка, плашка для нарезания резьбы на трубах
pipe-thread protector
предохранительное резьбозащитное кольцо
pipe-thread tap
трубный ловильный метчик со стандартной резьбой для захвата за муфту
pipe-threading machine
станок для нарезки труб
pipe-welding machine
трубосварочная машина * * * трубосварочная машина, трубосварочный агрегат) трубосварочная ...
pipe-welding station
трубосварочная база (на строительстве трубопровода)
pipe-wiper rubber
резиновый скребок для удаления глинистого раствора с труб, извлекаемых из скважины
piped
1. выполненный в виде трубы; полый 2. с усадочной раковиной * * * выполненный в виде трубы; полый - ...
piped offshore platform
свайное морское основание
piped oil
нефть, перекачиваемая по трубопроводу * * * нефть, поступающая в трубопровод ()
pipefreezing
ремонт трубопроводов с использованием ледяной пробки
pipehead
употребляется в сочетаниях - production pipehead
pipelayer
трубоукладчик * * * 1. трубоукладчик 2. строитель трубопроводов — trenchless pipelayer * * * 1) трубоукладчик 2) ...
pipelayer crane
кран-трубоукладчик
pipelayer front bumper
передний буфер трубоукладчика
pipelayer winch
лебёдка трубоукладчика
pipelaying
прокладка труб - tiny trenchless pipelaying
pipelaying crane
кран-трубоукладчик
pipeless
беструбный
pipeless deep-well pumping unit
беструбная глубиннонасосная установка
pipeless downhole electrical motor drilling
бурение беструбным электробуром
pipeless drilling
беструбное бурение
pipeless hydrodrill
беструбный гидробур
pipeless hydrodrill:
беструбный гидробур
pipeless subsurface pumping unit
беструбная глубиннонасосная установка
pipeline
трубопровод — bare pipeline — gas pipeline — hot oil pipeline — offshore pipeline — portable pipeline — underwater pipeline * * * 1. ...
pipeline accessories
трубопроводная арматура
pipeline admission pressure
давление на входе в трубопровод
pipeline anchor
трубопроводный якорь, анкерная опора трубопровода; неподвижная опора трубопровода * * * якорь для ...
pipeline bed
ложе трубопровода
pipeline bend
отвод трубопровода; колено трубопровода
pipeline blending
смешение нефтепродуктов при перекачке по трубопроводу * * * смешивание (нефтепродуктов) при ...
pipeline blockage
забивание трубопровода
pipeline branch
отвод трубопровода
pipeline breaking
разрыв трубопровода
pipeline capacity
пропускная способность трубопровода
pipeline capping
закрытие трубопровода колпаком ()
pipeline charging
трубопроводная загрузка
pipeline clamp
хомут (для ремонта трубопровода) * * * опорный хомут для трубопровода; подвесной крюк для ...
pipeline cleaner
приспособление для очистки трубопроводов * * * приспособление для очистки трубопровода
pipeline clip
скоба для подвешивания трубопровода
pipeline clip:
скоба для подвешивания трубопровода
pipeline communications
служба связи на трубопроводе
pipeline compressor station
компрессорная станция трубопровода
pipeline construction
сооружение трубопровода, укладка трубопровода на трассе * * * сооружение трубопровода; укладка ...
pipeline construction technology
технология строительства трубопровода
pipeline control
контроль работы трубопровода
pipeline control valves
трубопроводная запорная и регулировочная арматура * * * регулировочная трубопроводная ...
pipeline control-valves
трубопроводная запорная и регулировочная арматура
pipeline cradle
люлька для спуска трубопровода (в траншею) * * * люлька для спуска трубопровода в траншею * * ...
pipeline damage
повреждение трубопровода
pipeline damage risk
опасность повреждения трубопровода
pipeline demulsification
трубная деэмульсация
pipeline dispatch control
диспетчерское управление трубопроводом
pipeline ditch
траншея под трубопровод * * * траншея для трубопровода
pipeline ditching machine
траншеекопатель для трубопроводов
pipeline doubling
сооружение параллельной нитки газопровода
pipeline dredge barge
баржа для заглубления трубопровода
pipeline emptying
опорожнение трубопровода
pipeline equipment
оборудование трубопровода
pipeline filling with oil
заполнение трубопровода нефтью
pipeline fittings
трубопроводная арматура
pipeline fluid blending
смешивание флюидов внутри трубопровода
pipeline fluid network calculator
устройство для расчёта распределения потока в трубопроводных системах
pipeline flushing
промывка трубопровода
pipeline gager
лицо, измеряющее количество и качество нефти в резервуаре ([i]/i])
pipeline gas
очень сухой газ (содержание жидкой фазы по стандарту Американского нефтяного института не более ...
pipeline grid
система трубопроводов
pipeline hanger
скоба для подвешивания трубопровода
pipeline head
приёмная сторона трубопровода
pipeline heater
трубопроводный подогреватель (для транспорти ровки вязкой нефти) * * * трубопроводный ...
pipeline hydrotap
отвод трубопровода с гидроуплотнением
pipeline immersion test
испытание подводного трубопровода погружением * * * испытания подводного трубопровода ...
pipeline impedance
импеданс трубопровода
pipeline infrastructure
инфраструктура трубопроводной сети
pipeline inspection pig
электронное или механическое приспособление, закачиваемое в трубопровод для его проверки на ...
pipeline joint
стык трубопровода (магистрального)
pipeline laying
см. pipe laying 2 * * * прокладка трубопровода * * * прокладка трубопровода
pipeline laying depth
глубина заложения трубопровода
pipeline laying speed
скорость прокладки трубопровода
pipeline laying-out
прокладка трассы трубопровода
pipeline layout
проектирование трубопровода, трассировка трубопровода * * * 1) схема трубопровода; трассировка ...
pipeline layout:
1. трассировка трубопровода 2. компоновка системы трубопроводов
pipeline link
трубопроводная связь
pipeline lowering-in
опускание трубопровода ()
pipeline maintenance
эксплуатация трубопровода; текущий ремонт трубопровода; обслуживание трубопровода * * ...
pipeline network calculator
устройство для расчёта распределения потока в трубопроводных системах
pipeline oil
чистая (годная к сдаче) нефть * * * чистая (годная к сдаче) нефть (поступающая в трубопровод после ...
pipeline oil storage
количество нефти в трубопроводе
pipeline orifice
диафрагма (расходомера) , установленная в трубопроводе * * * диафрагма расходомера, установленная ...
pipeline outlet
отвод трубопровода
pipeline patrol
наблюдатель, проверяющий состояние трубопровода с самолета
pipeline pig ball
шаровой скребок для чистки трубопроводов
pipeline pigging
чистка трубопровода скребками
pipeline pitch
уклон трубопровода
pipeline plugging
забивание трубопровода
pipeline pressure
давление в трубопроводе * * * минимальное рабочее давление в газопроводе (газопровод не принимает ...
pipeline pressure testing
опрессовка трубопровода
pipeline project
план строительства трубопровода
pipeline protecting casing
предохранительный кожух трубопровода
pipeline pumping station
насосная станция на трубопроводе
pipeline pumping-station
насосная станция на трубопроводе
pipeline purging
продувка трубопровода
pipeline quality crude oil
нефть, соответствующая требованиям транспортирования по трубопроводу (упругость паров по Рейду ...
pipeline rate
тарифная ставка за пользование газопроводом
pipeline recovery
подъём трубопровода (со дна моря)
pipeline route
трасса трубопровода
pipeline route profile
профиль трассы трубопровода
pipeline route survey
обследование трассы трубопровода
pipeline run
количество перекачанного по трубопроводу нефтепродукта * * * 1) количество перекачанного по ...
pipeline scraper
механический скребок для очистки трубопровода * * * скребок для чистки трубопроводов * * ...
pipeline scraper ball
шаровой скребок для чистки трубопроводов
pipeline scraper pig injection valve
клапан для запуска трубопроводного скребка
pipeline section
участок трубопровода
pipeline sheathing
изоляция трубопровода
pipeline shovel
траншеекопатель для трубопроводов
pipeline shutoff
отсечка трубопровода
pipeline span
пролёт трубопровода
pipeline station
насосная станция на трубопроводе
pipeline steaming
пропаривание трубопровода
pipeline stock
запас нефти или нефтепродуктов в трубопроводе
pipeline stocks
запасы нефти или нефтепродуктов в трубопроводе (мёртвый остаток) * * * запасы нефти или ...
pipeline storage
количество нефти, содержащееся в трубопроводе (при транспортировке к сборным резервуарам или ...
pipeline string
плеть трубопровода * * * ветвь трубопровода, плеть трубопровода
pipeline support
опера трубопровода * * * опора трубопровода
pipeline system
система трубопроводных линий; трубопроводная сеть; система трубопроводов
pipeline tank
резервуар на трубопроводной линии * * * сборный резервуар, резервуар на трубопроводе * * * сборный ...
pipeline taping
обмотка трубопровода
pipeline tapping
сверление и нарезка резьбы для соединения с действующим трубопроводом * * * соединение с ...
pipeline tension device
устройство для натяжения трубопровода (на барже-трубоукладчике)
pipeline terminal
конечная станция трубопровода
pipeline thread
соединительная резьба труб (у трубопроводов) * * * соединительная резьба труб (трубопровода)
pipeline throughput gas
пропускная способность трубопровода
pipeline transfer
трубопроводный транспорт
pipeline transmission capacity
см. pipe capacity * * * пропускная способность трубопровода * * * пропускная способность трубопровода
pipeline transportation
трубопроводный транспорт, перекачка по трубопроводу * * * перекачка по трубопроводу; ...
pipeline trench
траншея для трубопровода
pipeline trench depth
глубина траншеи под трубопровод
pipeline trenching barge
баржа для рытья траншеи под трубопровод * * * баржа для рытья траншей под подводный трубопровод * * ...
pipeline valve
задвижка для трубопровода
pipeline volume
вместимость трубопровода
pipeline walker
линейный обходчик трубопровода
pipeline welding
сварка трубопровода
pipeline wire
трубопроводный трос (буя для маркировки уложенного временно на дне моря конца подводного ...
pipeline worker
линейный обходчик
pipeline wrapping
изоляция трубопровода, изоляционное покрытие трубопровода * * * изоляция трубопровода; нанесение ...
pipeline-assembly method
метод сборки трубопровода
pipeline-coupling method
метод сборки трубопровода
pipeline-end manifold
манифольд подводного трубопровода (для погрузки танкеров в море)
pipeline-inspection bathysphere
батисфера для обследования подводного трубопровода
pipeline-launching equipment
оборудование для спуска трубопровода на воду
pipeline-laying equipment
оборудование для укладки трубопровода
pipeline-quality gas
газ, удовлетворяющий спецификациям согласно покупному договору и транспортировке по ...
pipeline-scraping equipment
оборудование для Чистки трубопроводов
pipeline-up carriage
тележка для центровки труб (при сварке)
pipeline-up carrier
тележка для центровки труб (при сварке)
pipeline-up clamp
центратор труб (соединяемых сваркой)
pipeline-up procedure
операция по выравниванию труб (перед сваркой на трубоукладочной барже) * * * операция по центровке ...
pipeline-up station
пост центровки труб (на трубоукладочной барже)
pipeliner
трубоукладчик-эксплуатационник * * * 1) трубопроводчик 2) трубоукладчик-эксплуатационник
pipelining
1. подача по трубопроводу, перекачивание по трубопроводу; транспортировка по трубопроводу 2. ...
pipeman
слесарь по ремонту трубопроводов * * * слесарь по ремонту трубопровода * * * слесарь по ...
pipes hauling
растаскивание труб (вдоль траншей)
pipet
пипетка - absorption pipet
pipeway
мостки для труб
pipework
1. система трубопроводов, сеть трубопроводов 2. трубопровод * * * 1) система трубопроводов, сеть ...
piping
1. трубопровод; трубы; система труб 2. суффозия; разрушение грунтов гидродинамическим давлением 3. ...
piping accessories
трубопроводная арматура
piping arrangement
трубопроводная обвязка
piping bridge
трубопроводный мост
piping diagram
схема трубопроводов, схема трубной обвязки * * * 1) схема транспортировки по трубопроводам 2) схема ...
piping hanger
подвеска трубопровода
piping layout
схема трубопровода или трубной обвязки * * * схема (или план) трубопровода, трубопроводной ...
piping manifold
трубопроводная обвязка
piping mechanical engineer
инженер-механик по оборудованию (на нефтепромысле)
piping network
система трубопроводов; сеть трубопроводов * * * система трубопроводов, сеть трубопроводов * * ...
piping pressure
см. pipeline pressure * * * давление в трубопроводе
piping system
система трубопроводных линий, трубопроводная сеть * * * система трубопроводных линий; ...
piping-supported offshore platform
свайное морское основание
piston
поршень, плунжер — air piston — cylinder piston — free piston — hydraulic piston — mud piston — opposed piston — plunger piston — pneumatic ...
piston (rod) guide
направляющая для поршневого штока
piston (rod) guide
направляющая для поршневого штока
piston acceleration
ускорение хода поршня
piston air valve
золотниковый клапан
piston bailer
поршневая желонка
piston body
корпус поршня
piston chamfer
фаска поршня
piston clearance
зазор поршня; вредное пространство между поршнем и крышкой цилиндра в конце хода
piston compressor
поршневой компрессор
piston core
плунжерный керноотборник
piston core-sampler
керноотборник с поршнем
piston corer
керноотборник с поршнем
piston crown
днище поршня
piston cup
манжета поршня
piston diameter
диаметр поршня
piston disk
диск поршня
piston displacement
рабочий объем цилиндра, литраж цилиндра; ход поршня
piston drill
1) поршневой бурильный молоток 2) поршневой перфоратор
piston engine
поршневой двигатель
piston face
площадь днища поршня
piston flow
пробковый режим; поршневой режим (двухфазного) потока
piston follower
прижимающая шайба поршня (насоса)
piston head
днище поршня, головка поршня * * * головка поршня * * * головка поршня
piston knock
стук поршня
piston knock(ing)
стук поршня
piston knock(ing)
стук поршня
piston knocking
стук поршня (при неисправности)
piston load capacity
расчётное усилие штока
piston motor
поршневый двигатель (паровой или пневматический) * * * поршневой двигатель ()
piston nut
гайка поршня
piston operated valve
задвижка с пневматическим или гидравлическим приводом * * * задвижка с () приводом
piston packing
набивка для поршня
piston packing ring
поршневое уплотнительное кольцо
piston pin
поршневой палец
piston pin bushing
втулка поршневого пальца
piston pressure
давление на поршень
piston puller
съёмник поршня

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.027 c.