На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву pris-remo (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
quake proof
стойкий к землетрясению
Qualex
фирм. назв. натриевая карбоксиметилцеллюлоза, КМЦ * * * фирм. реагент для снижения водоотдачи ...
Qualex (sodium carboxymethyl cellulose)
реагент для снижения водоотдачи буровых растворов, улучшающий их реологические свойства
qualification
1. типовые испытания 2. проверка; оценка (качества) ; определение; аттестация; характеристика 3. ...
qualification failure
отказ, выявленный при типовых испытаниях
qualification test
аттестационные испытания; испытания на соответствие техническим условиям
qualification test program
программа испытаний на соответствие техническим условиям
qualification testing schedule
график испытаний на надёжность
qualified
квалифицированный * * * квалифицированный; правомочный, подходящий
qualified parts catalog
каталог деталей, удовлетворяющих техническим условиям
qualified product
аттестованное изделие; аттестованная продукция
qualified vendor
аттестованный поставщик
qualimetry
квалиметрия — applied qualimetry — economic qualimetry — ergonomic qualimetry — experimental qualimetry — theoretical qualimetry
qualitative
качественный; означающий [определяющий] качество * * * качественный; означающий определённое ...
qualitative analysis
качественный анализ
qualitative interpretation
качественная интерпретация
qualitative reliability
качественный показатель надёжности
quality
1. качество; добротность || качественный; кондиционный 2. свойство; характеристика; характеристики, ...
quality accreditation certificate
удостоверение о гарантии качества
quality certificate
аттестат качества; сертификат качества
quality coefficient
коэффициент прочности * * * см. quality factor * * * характеристика качества (нефтепродуктов)
quality control
контроль качества
quality division
отдел качества
quality factor
коэффициент прочности * * * добротность
quality incentive
вознаграждение за обеспечение качества
quality inspection
контроль качества
quality loss
ухудшение качества
quality mark
знак качества
quality of conformance
степень соответствия (техническим условиям)
quality of formation bonding
качество связи цемента с породой
quality of manufacture
качество изготовления (продукции)
quality of plant
качество согласования (
quality of product
качество изделия
quality of service
качество эксплуатации; качество технического обслуживания
quality ofoil
качество нефти
quality rating
оценка качества
quality reliability
показатель надёжности при заданном уровне качества
quality requirements
кондиции (условия, определяющие качество и упаковку товара)
quality responsibility
ответственность за обеспечение качества
quality steel
качественная сталь
quality testing
испытание качества
quality verification test
испытания для подтверждения качества
quality-and-reliability division
отдел качества и надёжности
quality-and-reliability engineer
специалист по вопросам качества и надёжности
quality-and-reliability plan
план обеспечения качества и надёжности
quantification
количественное представление — reliability quantification * * * количественное представление - reliability quantification
quantify
определять количественно
quantitative
количественный * * * количественный * * * количественный
quantitative analysis
количественный анализ
quantitative chemical analysis
количественный химический анализ
quantitative data
количественные данные
quantitative determination
количественное определение
quantitative estimation
количественная оценка
quantitative evaluation
количественная оценка
quantitative examination
количественное исследование
quantitative mineralogical analysis
количественный , минералогический анализ
quantitative reliability
количественный показатель надёжности
Quantitative Tracer Survey
фирм. радиоактивные скважинные расходомеры ()
quantity
1. количество; размер 2. матем. величина 3. параметр economical quantities of oil — промышленное количество ...
quantity control valve
контрольный клапан (напр., автоцистерны) для проверки уровня жидкости * * * контрольный клапан ...
quantity control-valve
контрольный клапан (напр., автоцистерны) для проверки уровня жидкости
quantity of reflux
расход орошения (ректификационной колонны)
quantity production
массовое или крупносерийное производство * * * массовое (или крупносерийное) производство
quantity repaired
количество отремонтированных изделий
quantizer
1. квантующее устройство, импульсный модулятор 2. преобразователь непрерывных данных в дискретные ...
quantum mechanics
квантовая механика
quaquaversal
куполовидный, куполообразный; наклонный во все стороны
quaquaversal dip
падение слоев во все стороны от центра (в куполах); куполообразное падение
quaquaversal structure
куполовидная структура
quar
крепкий песчаник (каменноугольный)
quarfeloid
групповое или собирательное название, включающее кварц, полевые шпаты и фельдшпатоиды
quarry
карьер, каменоломня, открытая выработка || разрабатывать карьер * * * карьер; каменоломня
quarry master
мощный перфоратор на гусеничном ходу (для карьеров) * * * мощный перфоратор на гусеничном ходу
quarry spalls
обломки каменных пород
quarry stone
плита, бутовый камень
quarry storage
хранение (нефтепродуктов) в выработанных карьерах * * * карьерное хранение, хранение ...
quarry tripod
карьерная тренога (для установки бурильной машины)
quart
кварта, 1/4 галлона (в Англии = 1,1359 л; в США = 0.9464 л, для жидкостей и 1,1012 л, для сыпучих тел) * * * кварта ...
quarter
1. четверть 2. сторона; направление 3. делить на четыре части (при отборе проб) , квартовать * * * 1. ...
quarter bend
прямоугольный отвод (трубопровода); колено ()
quarter octagon drill rod
буровая штанга квадратного сечения с закруглёнными углами
quarter points
точки, делящие окружность коронки на четыре части
quarter section
участок земли в системе землепользования США размером 1/2 х 1/2 мили (160 акров), что соответствует ...
quarterboat
судно или баржа, используемые в качестве жилья и базы геофизической партии * * * судно, ...
quartering
квартование (проб); продольная распиловка керна на четыре части * * * квартование (проб); ...
quarterline
линии с севера на юг и с востока на запад, которыми земля (территория) разделена на участки в ...
quarterlines
четвертные линии (линии, параллельные границам земельного участка, равного 640 арам или 1 ...
Quarternary period
четвертичный период
Quarternary system
геол. четвертичная система
quarters platform
платформа для размещения (проживания) персонала на морском основании (на небольших глубинах она ...
quartz
кварц * * * кварц; кремнезём; окись кремния SiO2
quartz diorite
кварцевый диорит
quartz fiber
кварцевая нить (в оптических приборах)
quartz filter
кварцевый фильтр
quartz gravel
кварцевая галька
quartz mine
жильный рудник
quartz monzonite
кварцевый монцонит
quartz porphyry
кварцевый (или фельзитовый) порфир
Quartz Pressure Gauge Manometer
фирм. дифференциальный скважинный манометр (для измерения плотности скважинных флюидов)
quartz samdstone
кварцевый песчаник
quartz sand
кварцевый песок
quartzite
кварцит
quartzitic
кварцитовый
quartzitic sandstone
кварцитовый песчаник
quartzose sandstone
кварцевый песчаник
quartzous
кварцевый
quartzy sandstone
кварцевый песчаник
quarziferous
кварцевый; состоящий главным образом из кварца
quasi
почти, как бы, будто
quasi-homogeneous medium
квазиоднородная среда
quasi-section
квазиразрез (разрез, на котором отложены данные измерений кажущихся сопротивлений вдоль профиля ...
quasi-stationary
квазиустановившийся, квазистационарный
quasicompressional wave
квазипродольная волна
quasishear wave
квазипоперечная волна
quasisteady flow regime
квазистационарный режим течения
Quaternary
четвертичный геологический период
quaternary ammonium compound
четвертичное аммониевое основание
quaternary ammonium compounds
четвертичные аммониевые основания
quaternary gain
система регулировки усиления, в которой последнее изменяется только дискретными ступенями, ...
Quaternary period
четвертичный период
Quaternary sediments
четвертичные отложения (геол.)
Quaternary system
четвертичная система
quebracho
1. квебрахо, квебраховое дерево 2. кора квебрахо 3. дубильный экстракт из коры квебрахо * * ...
Queen Seal
фирм. назв. смесь целлюлозного волокна с древесными опилками (нейтральный наполнитель для борьбы ...
quefrency domain
обратное преобразование Фурье (преобразование Фурье из частотной области во временную)
quench
1. закалка || закаливать; быстро охлаждать 2. закалочная жидкость * * * закаливать; тушить, гасить
quench and temperprocess
«закалка и отпуск» (процесс специальной обработки труб)
quench stock
охлаждающий дистиллят
quench(ing) crack
закалочная трещина
quench(ing) crack
закалочная трещина
quench-and-temper process
процесс закалки и отпуска (для специальной термообработки труб)
quenched bit
закалённая буровая коронка
quenching
1. закалка; резкое охлаждение 2. гашение; тушение; демпфирование — water quenching * * * закалка * * ...
quenching agent
хладагент
quenching apparatus
тушильник
quenching bath
закалочная ванна
quenching chamber
охладительная камера
quenching gas
гасящий газ (в газовом счётчике)
quenselite
квенселит
query
запрашивать (напр., ЗУ во время работы ЭВМ)
quest
поиски || производить поиски, искать — quest for oil * * * поиск информации * * * поиск || производить ...
quest for oil
поиски нефти
queue
список очерёдности заданий для ЭВМ
quick
1. быстрый, отрывистый 2. плывучий, сыпучий (о породе) * * * плывучий, сыпучий (о породе)
quick acting
быстродействующий
quick adjusting
быстро устанавливающийся
quick cycle
короткий цикл адсорбции (до 20 минут), используемый в адсорбционном процессе удаления жидкостей из ...
quick depletion
быстрые темпы разработки (месторождения) * * * быстрые темпы разработки * * * быстрые темпы ...
quick disconnect subsea test tree
быстросъёмная подводная испытательная фонтанная арматура
quick disconnect system
система быстрого отсоединения (морского плавучего основания от подводного устья скважины) * * ...
quick fix
быстрое исправление дефекта
quick freezing of core
быстрое замораживание керна
quick grip take-in
быстродействующее зажимное приспособление
quick ground
плывун * * * плывучая порода (плывун)
quick hardening
быстротвердеющий (о цементе; синоним: rapid hardening):
quick lime
негашёная известь * * * негашёная известь (ускоритель схватывания портланд-цемента)
quick lock casing connector
быстросоединяемая муфта обсадной колонны
quick lock connector
быстросоединяемый замок (для соединения обсадных труб большого диаметра друг с другом) * * ...
quick opening valve
быстродействующая задвижка или вентиль
quick release
быстрое размыкание
quick replaceable assembly
конструкция, обеспечивающая быструю замену деталей
quick sand
сыпучий песок; плывун * * * сыпучий песок; рыхлая водоносная порода; плывун
quick silver
ртуть
quick union
муфтовое или ниппельное соединение с многозаходной или ступенчатой резьбой * * * муфтовое (или ...
quick valve
быстродействующий клапан
quick-acting
быстродействующий
quick-adjusting
быстро устанавливающийся, быстро регулируемый
quick-ageing
ускоренное старение
quick-blow drilling
быстроударное бурение (частыми ударами с небольшим ходом долота)
quick-breaking emulsion
быстрораспадающаяся эмульсия
quick-change choke
быстросменный штуцер
quick-changeable
быстрозаменяемый
quick-changeable pulley
быстросменный шкив
quick-changing
быстросменный
quick-convertible
быстро переоборудуемый
quick-detachable
быстросъёмный
quick-disconnecting joint
быстроразборное соединение
Quick-Foam
фирм. биологически разрушаемый вспенивающий реагент для бурения с очисткой забоя газообразными ...
Quick-Gel
фирм. высококачественный бентонитовый глинопорошок
quick-hardening
быстротвердеющий (о цементе) * * * быстротвердеющий ()
quick-hardening cement
см. rapid-hardening cement * * * быстросхватывающийся цемент, быстротвердеющий цемент * * ...
quick-look analysis
оперативный анализ
quick-look log
диаграмма каротажа для оперативной оценки геологического разреза скважины * * * экспресс-метод ...
Quick-Mud
фирм. концентрированный загуститель
quick-opening gate
быстродействующая задвижка
quick-opening plug valve
быстродействующий вентиль
quick-opening valve
быстродействующая задвижка; быстродействующий вентиль * * * быстро открывающаяся задвижка * * ...
quick-release coupling
быстроразъёмное соединение для труб * * * быстроразъёмное соединение труб * * * быстроразъёмное ...
quick-release valve
клапан-разрядник
quick-response
малоинерционный; быстрореагирующий, чувствительный
quick-setting
быстротвердеющий, быстросхватывающийся ()
quick-setting cement
быстросхватывающийся цемент * * * быстросхватывающийся цемент; быстротвердеющий цемент
quick-setting emulsion
быстрораспадающаяся эмульсия
Quick-Trol
фирм. органический полимер ()
quicklime
негашеная известь (ускоритель схватывания портландцемента) * * * негашённая известь (ускоритель ...
quicksand
сыпучий песок, плывун; рыхлая водоносная порода
quid
расширитель
quiescent
неподвижный, спокойный * * * не работающий (в данный момент) , бездействующий * * * неподвижный, ...
quiescent load
статическая нагрузка
quiescent oxidation
медленное окисление
quiescent volcano
бездействующий вулкан
quiet title action
процедура оформления права землепользования
quiet well
скважина без осложнений (без выбросов и поглощений бурового раствора)
Quik-Foam
фирм. назв. биологически разрушаемый вспенивающий реагент для бурения с очисткой забоя ...
Quik-Gel
фирм. назв. высококачественный бентонитовый глинопорошок
Quik-Mud
фирм. назв. концентрированный загуститель
Quik-Trol
фирм. назв. органический полимер (ингибитор неустойчивых глин и загуститель)
quill
втулка вращателя (в механизме дифференциальной винтовой подачи); винтовой шпиндель; пустотелый ...
quill bit
ложечный бур, ложечное сверло * * * ложечный бур; ложечное сверло
quill drive
передача с полым валом
quintuple-strand chain
пятирядная цепь
quintuplex pump
пятиплунжерный насос
quota
квота (число элементов одинакового типа в системе с резервированием, которые должны работать ...
quotation
1. предложение; расценка, котировка 2. цитата; выдержка
quotient
частное (от деления) ; отношение
R
1. [Reamur] — температурная шкала Реомюра 2. [rock bit] — шарошечное долото 3. [Rankine] — температурная шкала ...
r
1. [river] — река 2. [radius] — радиус * * * см. Rayleigh wave, обозначение волны Релея, возбуждаемой при ...
R test
[rotary test] — разведочная скважина, пробуренная вращательным [роторным] способом
R waves
см. Rayleigh waves
R&A
сокр. [reliability and availability] надёжность и эксплутационная готовность
R&D
[research and development] — исследования и разработка
R&L
[road and location] — дорожные работы и работы по подготовке площадки
R&LC
[road and location complete] — дорожные работы и работы по подготовке площадки окончены
R&M
сокр. 1) [reliability and maintainability] надёжность и ремонтопригодность 2) [repair and maintenance] ремонт и техническое ...
R&QA
сокр. [reliability and quality assurance] обеспечение надёжности и контроля
R&QC
сокр. [reliability and quality control] надёжность и контроль качества
R&R
сокр. 1) [repair and retrofit] ремонт и доработка 2) [return and repair] возврат и ремонт
R&T
[rods and tubing] — насосные штанги и трубы * * * сокр. [rods and tubing] насосные штанги и насосно-компрессорная ...
R-wave
см. Rayleigh wave
R/A
[regular acid] — стандартная кислота
R/W
[right of way] — полоса отчуждения
RA
1. [right angle] — прямой угол 2. [radioactive] — радиоактивный * * * сокр. 1) [reliability analysis] анализ надёжности 2) ...
RAB
сокр. [reliability advisory board] консультативный комитет по надёжности
rabbit
скребок для очистки труб — whirling rabbit * * * 1. скребок (для чистки трубопровода) — jack rabbit — whirling rabbit * * ...
rabbler
скребок; скрепер; лопата
race
1. желобок, канавка качения; обойма (подшипника) , опорное кольцо (подшипника) 2. путь, орбита 3. ...
race way
дорожка качения на кольце подшипника
racing
разгон, набирание скорости; разнос двигателя
rack
1. стапель, мостки; стеллаж для труб, мостки на буровой; козлы; рама 2. зубчатый рельс, зубчатая ...
rack and gear drive
реечная передача (рейкой и шестерней)
rack and gear jack
реечный домкрат
rack and pinion drive
реечная передача (рейкой и шестерней)
rack and pinion jack
реечный домкрат
rack back
отодвинуть станок от устья скважины (с помощью реечной передачи); установить бурильные трубы на ...
rack bar
зубчатая рейка
rack bar sluice valve
задвижка с кремальерой
rack circle
зубчатый сегмент; зубчатая рейка, изогнутая по дуге
rack jack
реечный домкрат (синоним: rack and gear jack)
rack pines
укладывать трубы в штабель
rack rail
зубчатая рейка, по которой вращается зубчатое колесо
rack up
передвинуть станок к устью скважины (с помощью механизма реечной передачи); уложить (штанги в ...
rack wheel
храповик
rack-and-gear drive
реечная передача
rack-and-gear jack
реечный домкрат
rack-and-pinion
реечный домкрат
rack-and-pinion-type jacking system
подъёмное устройство реечно-шестерённого типа ([i]/i])
rack-rock
взрывчатые вещества для взрывных работ в скважинах (разг.,)
racker
automatic drill pipe racker — автомат для подачи свечей бурильных труб в вышку (на буровом судне) — power pipe racker * ...
racker:
automatic drill pipe racker: — автомат подачи труб в вышку — pipe racker: — power pipe racker:
racking
перемещение с помощью реечной передачи racking of drill pipe — подтягивание [затаскивание] бурильных труб ...
racking and handing pipe system
система подачи и укладки труб
racking arm
телескопический гидроприводной механизм (для затаскивания бурильных труб на площадку)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.047 c.