На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву seis-spli (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
semi-automatic
полуавтоматический
semi-consolidated
слабосцементированный (о породе)
semi-flush coupling casing
обсадные трубы с полуобтекаемыми соединениями (концы труб высажены внутрь, муфты тонкостенные ...
semi-liquid
полужидкий
semi-liquid flushing
полужидкая промывка при бурении
semi-logarithmic chart
полулогарифмическая диаграмма
semi-solid
полутвёрдый
semi-submerged storage
полупогружное хранилище
semi-submersible
полупогружной || полупогружная буровая платформа — tension leg semi-submersible
semi-submersible flare
полупогружное факельное основание (плавучая металлоконструкция для сжигания скважинного газа)
semi-unattended
полуавтоматический
semi-wildcat
эксплуатационно-разведочная скважина
semiagitator
насосная скважина, начинающая фонтанировать после возбуждения
semiannular flow
полукольцевой режим (двухфазного) потока
semiarid
почти безводный, сухой, полупустынный
semiarid climate
полупустынный климат
semiasphaltic flux
нефтяной асфальтовый гудрон; мягкий нефтяной битум; полуасфальт
semiautomated pipe handling system
полуавтоматическая система для работы с трубами
semiautomatic
полуавтоматический
semiautomatic arc welding machine
дугосварочный полуавтомат
semiautomatic drilling rig
полуавтоматическая буровая установка
semiautomatic mud logging unit
полуавтоматическая газокаротажная станция
semiautomatic welding
полуавтоматическая сварка
semiclosed gas lift
полузакрытый газлифт (разновидность газлифта, при котором колонна НКТ поставлена на пакер, но при ...
semicoke
полукокс, низкотемпературный кокс
semicoking
полукоксование, низкотемпературное коксование
semiconductor
полупроводник
semiconsolidated
слабосцементированный ()
semiconsolidated sand
слабосцементированный песок
semiconvection pipe still
трубчатая крекинг-печь полуконвекционного типа
semicoring bit
алмазный бескерновый наконечник с отверстием в центре
semidestructive examination
контроль с частичным разрушением (образца)
semidiagonal lattice
полураскосная решётка сквозной фермы
semiexpendable gun
полурасширяющийся перфоратор (разновидность перфоратора, спускаемого на кабеле; состоит из ...
semiflush coupling casing
обсадная труба с полуобтекаемыми соединениями (концы труб всажены внутрь, муфты тонкостенные ...
semigraben
полуграбен
semigravel
гравелистый песок
semihermetic compressor
полугерметический компрессор
semihermetic discharge
полугерметичный слив
semiinfinite
полубесконечный
semiinternal flush tool joint
полугладкий внутри замок для бурильных труб
semiliquid
полужидкость
semiliquid flushing
полужидкая промывка (при бурении)
semilogaritmic
полулогарифмический
semilongitudal fault
диагональный или косой сброс (геол.)
semipacked-hole assembly
компоновка нижней части бурильной колонны
semipermeable membrane
мембранный (молекулярный) фильтр селективного действия
semirigid joint
полужёсткое соединение
semiround nose
торец (алмазной коронки) с полузакруглённым профилем
semiround nose bit
алмазная коронка с торцом полузакруглённого профиля
semirounded profile of bit face
полузакруглённый профиль торца долота
semisolid bitumen
полутвёрдый битум
semisolid bituminous material
полутвёрдый битумный материал
semisolid body
полутвёрдое тело
semisolid water treating system
полузакрытая система водоподготовки (для заводнения)
semispherical bit
мелкоалмазный бескерновый наконечник с торцом полушаровидной формы
semisubmerged condition
полупогружённое состояние (рабочее положение полупогружной буровой платформы)
semisubmerged position
полупогружённое состояние (морского основания) * * * полупогружённое состояние (плавучего ...
semisubmerged ship
полупогружное судно
semisubmerged storage
полупогружное хранилище
semisubmersible
полупогружной * * * полупогружная буровая платформа || полупогружной () - tension leg semisubmersible - drilling ...
semisubmersible barge
полупогружная баржа-основание (для разработки подводных месторождений)
semisubmersible catamaran drilling rig
полупогружное буровое основание типа катамаран
semisubmersible drilling platform
полупогружная буровая платформа; полупогружное буровое основание
semisubmersible drilling rig
полупогружная буровая установка .
semisubmersible drilling unit hull
корпус полупогружного бурового основания
semisubmersible drilling vessel
полупогружное морское буровое основание
semisubmersible flare
полупогружное факельное основание (плавучая металлоконструкция для сжигания скважинного газа)
semisubmersible flare platform
морское факельное полупогружное основание
semisubmersible offshore drilling unit
полупогружная морская буровая установка
semisubmersible production platform
полупогружная эксплуатационная платформа * * * полупогружная эксплуатационная платформа, ...
semisubmersible ship
полупогружное судно
senile oil
старая нефть (тяжёлая сырая нефть, частично разрушившаяся вследствие действия бактерий и ...
senior
старший
senior geologist
старший геолог
senior orifice fitting
главный диафрагменный фитинг (состоит из двух камер, разделённых скользящим клапаном; диафрагма ...
senior toolpusher
старший буровой инспектор (служащий компании-подрядчика, который имеет большой опыт бурения и ...
sensator
преобразователь давления (в индикаторе веса) — weight sensator
sense
1. смысл, значение 2. направление 3. воспринимать 4. выч. считывать — sense of rotation
sense of rotation
направление вращения
sensibility
1. чувствительность 2. точность (прибора)
sensible
чувствительный; ощутимый
sensing
1. выч. считывание 2. восприятие 3. индикация направления 4. чувствительный (об элементе) * * ...
sensing device
устройство обнаружения неисправностей
sensing-switching device
переключающее устройство (в системах с резервированием) * * * переключающее устройство ()
sensitive
чувствительный (о механизме) ; быстрореагирующий, восприимчивый oil and water sensitive — дифильный — highly ...
sensitive element
чувствительный [воспринимающий] элемент; датчик
sensitive environment
экологически уязвимая окружающая среда
sensitive geophone
чувствительный сейсмоприёмник
sensitive stock
сырьё, чувствительное к нагреву; легко крекируемое сырьё
sensitiveness
чувствительность; точность (прибора); уязвимость (об окружающей среде)
sensitivity
точность; чувствительность (прибора) * * * чувствительность; точность (прибора); уязвимость (об ...
sensitivy seismometer
чувствительный сейсмоприёмник
sensor
чувствительный элемент; воспринимающий элемент, датчик — acoustic riser-angle sensor — flow sensor — heave sensor — mud ...
sensor cable
сейсмоприёмная коса
sensor signal input box
блок приёма сигналов датчиков
sensor unit
блок датчиков
sentinel pyrometer
пироскоп; пирометрический конус, конус Зегера
SEP
[self-elevating platform] — самоподнимающаяся буровая платформа * * * сокр. [self-elevating platform] самоподнимающаяся ...
sep
[separator] — сепаратор * * * сокр. [self-elevating platform] самоподнимающаяся буровая платформа
separable instrument capsule
отделяемый контрольно-измерительный модуль
Separan
фирм. назв. флокулянт для буровых растворов с низким содержанием твёрдой фазы * * * фирм. флокулянт ...
Separan 273
фирм. назв. гидролизованный полиакриламид, (ингибитор неустойчивых глин) * * * фирм. ...
separate
отделять, разделять; сортировать || отдельный; разъединённый * * * отделять, разделять; сортировать
separate bed
отдельный пласт
separate drive
см. individual drive
separate event
отдельное вступление
separate excitation
независимое возбуждение, постороннее возбуждение
separate gathering of oil and petroleum gas
двухтрубный сбор нефти и нефтяного газа
separate shot
отдельный взрыв
separate table drive
индивидуальный привод ротора
separate table-drive
индивидуальный привод ротора
separated gas
природный газ, освобожденный от жидких углеводородов
separated oil pool
обособленная залежь нефти
separately funnel
делительная воронка
separating ball
разделительный шар (для трубопроводов)
separating bath
разделительная баня (для разложения эмульсий нефтепродуктов)
separating filter
разделительный фильтр
separating funnel
делительная воронка
separating piston
разделительный поршень (пробоотборника)
separating tank
см. settling tank * * * разделительный резервуар (для продукции скважины) * * * отстойник * * * 1) отстойник, ...
separation
1. отделение; разделение, разложение; сепарация; сортировка 2. разложение на части 3. обогащение — air ...
separation equipment
сепарационное оборудование
separation of emulsion
разбивание или разложение эмульсий * * * разложение эмульсий * * * разложение эмульсии
separation of oil-and-gas
разделение нефти и газа
separation pressure
давление сепарации
separation stage
ступень сепарации
separation temperature
температура сепарации
separator
1. трап, сепаратор, сортировочный аппарат 2. решето, сито, грохот 3. прокладка, разделитель 4. ...
separator battery
батарея сепараторов
separator box
ловушка-сепаратор (нефтепродуктов и воды) * * * ловушка-сепаратор ()
separator evacuation
продувка сепаратора
separator gas
природный газ, освобождённый от жидких углеводородов
separator gas/oil ratio
соотношение газ/нефть сепаратора (параметр конкретного сепаратора, выражающийся отношением ...
separator oil
товарная нефть (на промысле) * * * 1. сепарированная нефть 2. товарная нефть (на промысле) * * * 1) ...
separator pressure
давление в сепараторе
separator type accumulator
аккумулятор с разделительной диафрагмой
separator volume factor
объёмный коэффициент сепаратора (объем жидкости в сепараторе в условиях сепарации, делённый на ...
separator-type accumulator
аккумулятор с разделительной диафрагмой
SEPM
[Society of Economic Paleontologists and Mineralogists] — Общество специалистов по экономической палеонтологии и ...
sept
[septuplicate] — увеличивать в семь раз
seq
[sequence] — разрез (напр., осадочных отложений)
sequence
последовательность; чередование; следование; порядок; разрез (осадков) — normal sequence — operating sequence — ...
sequence control
регулятор времени
sequence firing
последовательное взрывание
sequence firing method
сейсм. метод последовательных взрывов
sequence of developing pools
очерёдность ввода залежей в разработку
sequence of events
сейсм. последовательность вступлений
sequence of failures
последовательность отказов
sequence of operation
последовательность операции, последовательность приведения в действие
sequence of putting on production
последовательность ввода в эксплуатацию (скважин)
sequence of putting wells on production
очерёдность ввода скважин в эксплуатацию
sequence of sedimentation
последовательность осадконакопления
sequence stratigraphy
последовательное напластование
sequence valve
клапан, срабатывающий в определённой последовательности
sequences of developing
очерёдность ввода залежей в разработку
sequences of putting wells into production
очерёдность ввода скважин в эксплуатацию
sequences of sediments
последовательность осадконакопления
sequential
1. являющийся продолжением 2. последующий
sequential destruction
последовательное разрушение
sequential dual laterolog tool
двухзондовый прибор бокового каротажа с последовательной регистрацией
sequential interpretation
последовательная интерпретация
sequential life test plan
план последовательных испытаний на долговечность
sequential normal moveout corrector
сейсм. устройство для последовательного ввода поправок на нормальное приращение времени
sequential redundancy
резервирование замещением; состояние ненагруженного резерва
sequential reliability test
последовательные испытания на надёжность
sequential sampling
последовательная выборка (сигналов)
sequential shooting
сейсмические исследования с последовательными взрывами
sequential start
последовательный пуск (насосов)
sequential test chart
схема последовательности проверок
sequential-parallel redundancy
комбинированное резервирование; состояние нагруженного и ненагруженного резерва
sequestering agent
связывающее [комплексообразующее] соединение; комплексон * * * связывающее (комплексообразующее) ...
ser
1. [series] — а) серия б) свита; отдел; система 2. [serial] — а) серийный б) последовательный
serand-derivative field
поле вторых производных
serial
серийный
serial arrangement
последовательное расположение
serial number
номер партии
serial production
серийное производство
series
1. серия (в номенклатуре бурового оборудования—классификация по особенностям конструкции) 2. ...
series arrangement
см. serial arrangement
series cementing equipment
оборудование для последовательного цементирования
series connection
последовательное соединение или включение * * * последовательное включение или соединение
series delivery of oil products
последовательное перекачивание нефтепродуктов
series diagnosis
последовательное диагностирование
series excitation
последовательное возбуждение
series of curves
семейство кривых
series of sandstones
пачка песчаников
series of strata
группа или свита пластов * * * свита пластов (геол.)
series operation
последовательная работа (буровых насосов)
series pipe stills
последовательно соединённые трубчатые крекинг-печи
series redundancy
резервирование замещением; состояние ненагруженного резерва
series reliability
надёжность при резервировании замещением; надёжность в режиме ненагруженного резервирования
series turbocharging
последовательный турбонаддув * * * последовательный турбонадув * * * последовательный ...
series-parallel connection
последовательно-параллельное соединение
series-parallel diagnosis
последовательно-параллельное диагностирование
series-parallel redundancy
комбинированное резервирование; состояние нагруженного и ненагруженного резерва
series-wound
сериесный, с последовательным возбуждением
series-wound motor
сериесный электродвигатель * * * серийный электродвигатель
serious damage
серьёзное повреждение
serious defect
серьёзный дефект
seriousness
употребляется в сочетаниях - seriousness of defect
seriousness classification
классификация (напр. неисправностей) по степени важности * * * классификация (неисправностей) по ...
seriousness of defect
значимость дефекта
Serp
[serpentine] — серпентин, змеевик; офит
serrate
зубчатый; зазубренный; пилообразный; пильчатый || зазубривать
serrated die
зубчатая плашка
serrated slip
зазубренный клин (для захвата труб)
serrated slips
зубчатые плашки
serv
[service] — обслуживание
service
1. служба; работа 2. обслуживание || обслуживать; производить осмотр и текущий ремонт 3. эксплуатация ...
service ability
1. эксплуатационная пригодность; пригодность к использованию 2. эксплуатационная надёжность; ...
service accessibility
доступность для технического обслуживания
service adequacy time
продолжительность удовлетворительной эксплуатации
service adjustment
регулировка в процессе эксплуатации
service area
площадка для технического обслуживания
service bay
отсек для технического обслуживания
service behavior
поведение при эксплуатации
service bill
счёт за техническое обслуживание
service boat
обслуживающее судно (вспомогательное судно, используемое для обеспечения бурения в акватории)
service bulletin;
бюллетень по техническому обслуживанию
service call
1. заявка на выполнение технического обслуживания 2. вызов технической помощи * * * 1) заявка на ...
service capsule
капсула обслуживания (подводного нефтепромыслового оборудования) * * * погружная кабина ...
service center
пункт технического обслуживания
service characteristic
эксплуатационная характеристика; pl. рабочие параметры * * * эксплуатационная характеристика; pl ...
service charges
стоимость технического обслуживания
service chart
карта обслуживания * * * карточка технического обслуживания * * * карточка технического ...
service checkout equipment
контрольно-проверочное оборудование для технического обслуживания
service company
специализированная обслуживающая фирма (напр., по каротажу, ремонту скважин, цементированию и т. ...
service conditions
рабочие условия * * * условия эксплуатации * * * условия эксплуатации
service contract
контракт на техническое обслуживание * * * договор на техническое обслуживание
service corrosion
коррозия в рабочих условиях; коррозия в условиях эксплуатации
service crack
трещина, возникшая во время эксплуатации * * * трещина, возникшая в процессе эксплуатации
service cycle
цикл технического обслуживания
service data
эксплуатационные данные * * * эксплуатационная характеристика, рабочая характеристика * * ...
service defect
эксплуатационный дефект
service department
отдел технического обслуживания
service DG oil
масло для дизелей, работающих в лёгких условиях (по классификации Американского нефтяного ...
service DM oil
масло для дизелей, работающих в среднетяжёлых условиях (по классификации Американского ...
service DS oil
масло для дизелей, работающих в тяжёлых условиях (по классификации Американского нефтяного ...
service durability
эксплуатационная стойкость; срок службы
service engineer
инженер по эксплуатации
service engineering
организация технического обслуживания
service environment
условия эксплуатации
service equipment
оборудование для обслуживания и ремонта * * * оборудование для технического обслуживания * * ...
service expenses
расходы на обслуживание
service experience
1. промысловый опыт 2. опыт эксплуатации
service experiment
1) промысловый опыт; эксперимент в промысловых условиях 2) опыт эксплуатации
service factor
1. отношение средней продолжительности ремонта к средней наработке на отказ 2. коэффициент, ...
service failure
отказ в процессе эксплуатации, эксплуатационный отказ
service fracture
разрушение при эксплуатации, эксплуатационное разрушение
service gallery
площадка для обслуживания; галерея для обслуживания
service gallery:
площадка для обслуживания; галерея для обслуживания
service group
группа технического обслуживания
service hardware
обслуживающая аппаратура
service hatch
люк для технического обслуживания
service indicator
1. сигнал о необходимости технического обслуживания 2. показатель уровня обслуживания * * * 1) ...
service instruction
инструкция по эксплуатации; pl. правила эксплуатации * * * инструкция по эксплуатации; pl правила ...
service interval
1. продолжительность обслуживания 2. интервал между циклами технического обслуживания * * * 1) ...
service kit
набор (инструментов) для технического обслуживания
service life
срок службы * * * эксплуатационная долговечность; срок службы; эксплуатационная наработка; ...
service life apportionment
распределение продолжительностей эксплуатации (элементов системы)
service life period
срок службы
service life requirements
требования к эксплуатационной долговечности
service load
рабочая [эксплуатационная] нагрузка; полезный груз * * * рабочая нагрузка, эксплуатационная ...
service loading
рабочая [эксплуатационная] нагрузка

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.031 c.