На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву seis-spli (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
shows of condensate
признаки конденсата в скважине
shows of dead oil
признаки дегазированной нефти
shows of free oil
признаки свободной от газа нефти
shows of gas
признаки газа (); выходы газа; газопроявления
shows of gas and condensate
признаки газа и конденсата
shows of gas and oil
признаки газа и нефти
shows of gas and water
признаки газа и воды
shows of oil
нефтепроявления * * * признаки нефтеносности; признаки нефти
shows of oil and gas
признаки нефти и газа
shows of oil and water
признаки нефти и воды
shows of oil-gas and water
нефтегазоводопроявления
shpg
[shipping] — перевозка груза
shpt
[shipment] 1. погрузка 2. отправка 3. партия груза
shr
[shear] — срез; сдвиг
shred
резать, измельчать, рвать на части
shredded cellophane
целлофановая стружка
shredding
измельчение (волокнистых, плёночных материалов)
shrink
1. сокращать(ся); сморщивать(ся); сжиматься 2. давать усадку 3. усыхать * * * || усадка || сжиматься, ...
shrink fit
напряженная [горячая] посадка * * * напряжённая (горячая) посадка
shrink-fit stabilizer
стабилизатор (колонны бурильных труб) , установленный способом горячей посадки * * * стабилизатор ...
shrink-on tool joint
замок с горячей посадкой
shrink-type jointing
горячая посадка замков
shrinkage
1. сжатие; усыхание, уменьшение объёма; сокращение; усушка; сжимание, стягивание; коробление; ...
shrinkage allowance
припуск на усадку
shrinkage cavity
усадочная раковина ()
shrinkage crack
усадочная трещина
shrinkage cracking
образование усадочных трещин
shrinkage defect
дефект, вызванный усадкой (материала)
shrinkage factor
коэффициент усадки
shrinkage fit
горячая посадка
shrinkage force
сила усадки; усилие, развивающееся при (тепловой) усадке
shrinkage hole
усадочная раковина ()
shrinkage joint
трещина усыхания
shrinkage porosity
усадочная пористость
shrinkage strain
усадочная деформация
shrinkage stress
усадочное напряжение
shrinkage theory
теория сжатия; контракционная теория (геол.)
shrinked oil
отстоявшаяся нефть
shrinking
укорочение; сокращение; усадка; коробление, поводка; усыхание; сморщивание shrinking of tool joint — усадка ...
shrinking-on tool joint
усадка муфты замка (при горячем навинчивании замков на бурильные трубы)
shroud
щека лапы долота * * * 1) кожух; колпак 2) щека лапы долота
shroud(ing)
обод, бандаж, обруч; радиационный экран
shroud(ing)
обод, бандаж, обруч; радиационный экран
shrunk rubber collar shank
хвостовик бура с резиновым амортизатором ()
shrunk-on joint
горячая посадка (при навинчивании замков)
shrunk-on joints
горячая насадка [навинчивание] замков
shrunk-on ring
кольцо, навинченное в горячем состоянии
SHT
[straight hole test] — испытание непосредственно в скважине * * * сокр. [straight hole test] испытания ...
shthg
[sheathing] — защитная обшивка
shungite
шунгит (разновидность битума). SI
shunt
ответвление; шунт; параллельное соединение || шунтовой, с параллельным возбуждением * * ...
shunt excitation
эл. параллельное возбуждение
shunt-wound
шунтовой, с параллельным возбуждением, с параллельной обмоткой
shunt-wound motor
шунтовой электродвигатель
shunted
параллельно соединённый, (за)шунтированный * * * параллельно соединённый, зашунтированный
Shur-Plug
фирм. назв. обезвоженная гранулированная целлюлоза (нейтральный наполнитель для борьбы с ...
shut
1. место спайки или сварки 2. обрушивающаяся кровля 3. запирать, закрывать — shut down — shut in — shut off * * ...
shut down
остановить; закрыть; прекратить (работу) ; выключить * * * временно приостановить бурение скважины
shut in
остановить [закрыть] скважину
shut off
1. отключить, выключить; закрыть (воду в скважине) ; перекрыть водоносный горизонт трубами ...
shut off valve
запорный клапан (или вентиль) , стопорный клапан
shut the well in
прекратить эксплуатацию скважины путем перекрытия устьевых задвижек
shut-down
неполадка, неисправность; временная остановка, выключение — emergency shut-down
shut-down device
отключающее устройство (при появлении неисправности)
shut-in
|| остановка, закрытие || закрывать (останавливать) скважину * * * остановка || закрытый, ...
shut-in bottom hole pressure
забойное давление в закрытой (остановленной) скважине
shut-in bottomhole pressure
забойное давление в закрытой скважине; статическое забойное давление
shut-in bottomhole temperature
статическая температура на забое скважины
shut-in casing pressure
давление в затрубном пространстве при закрытом устье * * * давление в затрубном пространстве ...
shut-in drill pipe pressure
давление в бурильной колонне при закрытом устье; статическое давление в бурильной колонне
shut-in drillpipe pressure
давление жидкости в бурильной колонне после выключения буровых насосов и прекращения ...
shut-in formation pressure
пластовое давление при закрытом устье
shut-in gas well
закрытая газовая скважина
shut-in oil well
1) закрытая нефтяная скважина 2) нефтяная скважина с закрытым устьем
shut-in pressure
статическое давление в скважине при закрытом устье * * * статическое давление в скважине при ...
shut-in pressure test
измерение статического давления ()
shut-in pressure testing
измерение восстановления давления
shut-in production
разница между потенциальной и разрешенной добычей (нефти из скважины)
shut-in rental
арендные платежи за газовую скважину, которая способна давать рабочий дебит, однако была закрыта ...
shut-in reservoir pressure
пластовое давление при закрытом устье; статическое пластовое давление
shut-in royalty
выплата роялти за газовую скважину, которая способна давать удовлетворительный дебит, но ...
shut-in storage
консервирование продуктивной скважины (напр., при отсутствии сбыта) * * * консервирование ...
shut-in time
продолжительность остановки (скважины)
shut-in tubing pressure
статическое давление в насосно-компрессорных трубах
shut-in well
закрытая скважина (с остановленным фонтанированием) * * * скважина с закрытым устьем * * * временно ...
shut-in wellhead annulus pressure
статическое давление в кольцевом пространстве на устье скважины
shut-in wellhead pressure
статическое давление на устье скважины
shut-off
1. выключение, остановка 2. запорно-выпускной — automatic shut-off — selective water shut-off — water shut-off * * * || ...
shut-off valve
запорный клапан
shutdown
1. остановка; выключение, отключение 2. неполадка; неисправность 3. перекрытие — automatic shutdown — emergency ...
shutdown days
дни, в течение которых добыча запрещена правительственными постановлениями
shutdown device
отключающее устройство (срабатывающее при появлении неисправности)
shutdown time
пункт бурового контракта о норме оплаты буровой компании во время остановки бурения (по просьбе ...
shutoff
перекрытие * * * 1) перекрытие 2) запорный клапан; клапан-отсекатель 3) изоляция (зон в скважине) • water ...
shutoff ball
запорный шарик (для посадки пакера)
shutoff gate
запорный шибер
shutoff gate valve
запорная задвижка (трубопровода)
shutoff valve
запорная задвижка С трубопровода) * * * запорный клапан; запорный вентиль
shutter
1) задвижка; заслонка; затвор 2) опалубка • - fan shutter
shuttering
опалубка - absorbent shuttering - large-form shuttering - permanent shuttering - progressive shuttering - retained shuttering - sliding shuttering - telescopic ...
shutting down
выключение, остановка
shutting-down
отключение — emergency shutting-down * * * отключение - emergency shutting-down
shutting-in
употребляется в сочетаниях - shutting-in of well
shutting-in of well
закрытие скважины
shutting-off
отключение, выключение, закрытие (воды в скважине) * * * употребляется в сочетаниях - water shutting-off
shutting-off device
устройство для отключения или выключения, запорный механизм
shutting-off water
закрытие воды (напр., цементированием обсадных труб)
shuttle
челнок; v совершать возвратно-поступательное движение * * * затвор (подвижная часть ...
shuttle tanker
транспортный танкер снабжения (морской буровой) * * * танкер снабжения (на морских промыслах) * * ...
shuttle valve
золотниковый клапан (в системе управления подводным оборудованием) * * * золотниковый клапан ()
SI
[shut in] — закрытая, остановленная (скважина) * * * международная система единиц (СИ) * * * сокр. [shut-in] ...
si
1. [sleeve] — втулка; гильза (цилиндра насоса) 2. [slight] — незначительный * * * международная система ...
sial
сиаль (гранитная кислая или континентальная кора и покрывающая её осадочная толща пород; ...
Siamese connection
угловое соединение (труб)
SIBHP
[shut in bottom hole pressure] — статическое забойное давление * * * сокр. [shut-in bottomhole pressure] статическое забойное ...
SIC
сокр. [Standard Industrial Classification] стандартная промышленная классификация
SICP
[shut in casing pressure] — статическое давление в обсадной колонне * * * сокр. [shut-in casing pressure] статическое ...
sid.
1. [siderite] — сидерит 2. [sideritic] — сидеритовый
side
1. сторона; конец (цепи, ремня) 2. геол. сторона; крыло сброса, бок, крыло антиклинали — blind side — delivery ...
side bar of roller chain link
наружная пластина звена роликовой цепи
side bars
щёчки (цепи) * * * щёчки (цепи). SI
side boom
боковая стрела (трактора-трубоукладчика)
side bottoms
боковые фракции, отбираемые в нижней части ректификационной колонны
side Christmas-tree valve
боковая задвижка фонтанной арматуры
side connection
боковое соединение, боковое примыкание
side cutter
боковая шарошка (долота) , периферийная шарошка * * * боковая шарошка (долота), периферийная шарошка
side cutters
боковые шарошки (долота) , периферийные шарошки * * * боковые шарошки (долота), периферийные ...
side dog
лом-вилка с загнутым концом
side effect
побочный эффект
side elevation
вид сбоку
side flight of derrick stairs
боковой марш лестницы буровой вышки
side hole
боковая скважина * * * боковой ствол (ответвление) скважины * * * боковая скважина; ответвление ...
side information
паспорт (разреза)
side inlet mud swivel
вертлюг для самоходной буровой установки
side irons
металлические детали опор оси балансира
side link support
боковой рог (бурового крюка)
side lobes
полоса пропускания зеркальных частот; побочный максимум, боковые полосы пропускания; боковой ...
side of hole
стенка скважины
side outlet
боковой выход, боковое отверстие
side planking
бортовая обшивка
side plate of roller chain link
боковая пластина звена роликовой цепи
side plating
бортовая обшивка
side play
боковое отклонение, боковой зазор, боковая «игра» * * * боковой зазор; боковое отклонение
side pressure
боковое давление или усилие * * * боковое давление * * * боковое давление
side rasp
ловильный крюк
side reaction
побочный процесс, дополнительная реакция
side rod
стяжной болт (бурильного молотка)
side running
боковая фракция
side seepage
боковое просачивание
side shot
взрыв при непродольной системе наблюдений, непродольный взрыв
side sill
боковой нижний рамный брус вышки * * * боковой нижний рамный брус (буровой вышки)
side stream
боковая фракция, боковой погон (отбираемый с промежуточной тарелки ректификационной колонны)
side stream stripper
боковая отпарная колонна, выводная отпарная колонна, выносная отпарная колонна
side swipes
боковые отражения (наблюдаемые в методах отражённых и преломлённых волн; указывают на ...
side tester
боковой грунтонос * * * боковой керноприёмник
side thrust
боковое давление, боковой срез (или сдвиг), горизонтальное стяжение * * * 1) боковой сдвиг; боковой ...
side tracking
1) забуривание нового ствола () 2) уход в сторону боковым стволом (напр. мимо оставшегося в скважине ...
side tracking bit
долото для ухода в сторону (при забуривании нового ствола)
side view
вид сбоку (на чертеже) ; профиль, вертикальный разрез * * * вид сбоку (на чертеже), профиль, ...
side wall
боковой отбор керна
side wall core
керн, отбираемый из стенки ствола скважины
side wall core sampler retrieving
извлечение бокового керноотборника
side wall core sampler withdrawal
извлечение бокового керноотборника
side wall sample
керн, отбираемый из стенок ствола скважины
side wall sticking
прихват (бурильной колонны) за счёт перепада давления * * * прихват (бурильной колонны) вследствие ...
side water hole
боковое отверстие () для промывки
side wave
боковая волна
side well
боковая скважина
side-cut distillate
боковой погон; боковая фракция; погон, отбираемый с промежуточной тарелки ректификационной ...
side-door
pump open sliding side-door — шибер боковых отверстий, открываемый давлением — sliding side-door
side-door basket
1) ловильный шлипс 2) ловушка для мелких предметов
side-door choke
штуцер с боковым входом
side-door elevator
хомут для спускоподъёмных операций (на буровой установке) * * * элеватор с боковым затвором; ...
side-door mandrel
боковой карман в НКТ для газлифтного клапана
side-draw plate
продуктовая тарелка (
side-fired recirculating still
крекинг-печь с рециркуляцией газов и боковыми форсунками
side-hole bit
головка бура с боковым промывочным отверстием
side-hole measurement technique
способ измерений в одной скважине
side-jar socket
шлипс для ловли яса
Side-looking radar
радиолокационная станция бокового обзора
side-pocket mandrel
боковая мандрель (контейнер газлифтного клапана) * * * оправка для съёмного клапана ([i]/i])
side-port nipple
патрубок с боковым отверстием
side-scan sonar
гидролокатор с боковым сканированием, боковой гидролокатор * * * (водный) звуколокатор бокового ...
side-stripping column
боковая отпарная колонна; выносная отпарная колонна; выводная отпарная колонна
side-tilt
употребляется в сочетаниях - hydraulic powered tower side-tilt
side-tilt:
hydraulic powered tower side-tilt: — отклонитель с гидроприводом для наклона направляющих башенного типа
side-tracking
зарезка бокового ствола в скважине, уход в сторону боковым стволом (напр., мимо оставшегося в ...
side-tracking bit
долото для ухода в сторону (при забуривании нового ствола) * * * 1) зарезное долото 2) долото для ...
side-tracking method
метод зарезки бокового ствола трубопровода
side-wall acoustic log
диаграмма нейтронного каротажа с прижимным зондом по надтепловым нейтронам
side-wall clamped geophone
скважинный сейсмоприёмник прижимного типа
side-wall core sampler
боковой керноотборник
side-wall coring
отбор образцов боковым грунтоносом * * * отбор кернов боковым керноотборником
side-wall coring gun
боковой грунтонос ударного типа, боковой стреляющий грунтонос * * * боковой керноотборник ...
side-wall coring method
метод отбора образцов боковым керноприёмником
side-wall coring tool
боковой стреляющий керноприёмник
side-wall driller
станок для бурения горизонтальных скважин в карьерах
side-wall epithermal neutron log
диаграмма нейтронного каротажа с прижимным зондом по надтепловым нейтронам
side-wall log
диаграмма бокового каротажа
side-wall neutron log
диаграмма нейтронного каротажа с прижимным зондом
side-wall neutron porosity log tool
прибор нейтронного каротажа с прижимным зондом, регистрирующим кривую пористости
side-wall neutron technique
нейтронный каротаж с прижимным зондом
side-wall sample
керн, отбираемый из стенки ствола скважины
side-wall sample taker
боковой грунтонос * * * боковой пробоотборник
side-wall sampler
боковой грунтонос
side-wall sampling gun
боковой керноотборник ударного типа, боковой стреляющий керноотборник
side-wall skid
прижимной зонд
side-wall-pad tool
прибор с прижимным башмаком
side:
— light side:
sidebands
боковые полосы частот
sideboom tractor
трактор-трубоукладчик с боковой стрелой
sidehole
боковой ствол скважины
sidepocket gaslift valve
боковой газлифтный клапан газоподъёмной колонны
sidereal hour angle
см. hour angle
Siderite
фирм. назв. кислоторастворимый утяжелитель * * * шпатовый железняк, сидерит (FeCO ) 3% Fe) * * * фирм. ...
siderphile elements
сидерофильные элементы (геол.)
sidetrack
уходить в сторону новым стволом * * * забуривать новый ствол из скважины to sidetrack an old hole — обходить ...
sidetracked total depth
конечная глубина бокового ствола
sidetracking
забуривание нового ствола из скважины — blind sidetracking — cased hole sidetracking — open hole sidetracking * * * зарезка ...
sidetracking bit
долото для ухода в сторону (при забуривании нового ствола); зарезное долото
sidetracking operation
операция по уходу в сторону из главного ствола
sidetracking pocket
расширение в стволе скважины для зарезки нового ствола
sidetracking whipstock
скважинный отклонитель для забуривания бокового ствола (скважины)
sidewall
боковая стенка, висячий бок
sidewall acoustic log
боковой акустический каротаж
Sidewall Acoustilog
фирм. аппаратура акустического каротажа с прижимным зондом
sidewall anchor packer
плашечный ствольный пакер
sidewall core
боковой керн * * * керн, отобранный боковым стреляющим грунтоносом
sidewall core sampler
боковой керноотборник (для отбора образцов породы из стенок скважины)
sidewall coring
отбор керна боковым грунтоносом
sidewall coring device
вращающийся боковой керноотборник
sidewall coring gun
боковой грунтонос ударного типа, боковой стреляющий грунтонос (для отбора образцов пород из ...
sidewall device
прижимной каротажный зонд
Sidewall Epithermal Neutron
фирм. прибор нейтрон-нейтронного каротажа по надтепловым нейтронам с прижимным зондом
sidewall epithermal neutron log
каротаж по надтепловым нейтронам с прижимным зондом
sidewall neutron log
каротаж по надтепловым нейтронам с прижимным зондом * * * фирм. прибор нейтрон-нейтронного ...
sidewall neutron log-SNL
см. sidewall epithermal neutron log
sidewall neutron logging
нейтронный каротаж с прижимным зондом
sidewall neutron porosity log
боковой нейтронный поровый каротаж (обычно проводят в скважине, пробуренной с продувкой ...
sidewall neutron-neutron porosity logging
нейтрон-нейтронный каротаж по надтепловым нейтронам
sidewall packer
боковой пакер обсадной колонны (устанавливается в затрубном пространстве сразу над продуктивной ...
sidewall pad
прижимной башмак (применяется при боковом микрокаротаже, плотностном, радиоактивном каротаже и ...
sidewall sample taker
боковой (стреляющий) грунтонос
sidewall sampler
см. sidewall sample taker * * * боковой (стреляющий) грунтонос
sidewall sampler bullet
пуля стреляющего бокового пробоотборника * * * пуля бокового пробоотборника
sidewall sampler bumper
пуля стреляющего бокового пробоотборника
Sidewall Sampler Corgun
фирм. стреляющий боковой керноотборник
siding
боковая обшивка (буровой) , наружная обшивка * * * боковая обшивка буровой * * * боковая обшивка ...
SIDPP
сокр. [shut-in drill pipe pressure] статическое давление в обсадных трубах
sieburgite
зигбургит (разновидность окаменелой смолы)
sieve
1. сито || просеивать, сортировать 2. решето; грохот 3. сетка; фильтр — close meshed sieve — coarse sieve * * * сито ...
sieve analysis
см. screen analysis * * * ситовой анализ, механический анализ * * * ситовый анализ, гранулометрический ...
sieve filter
сетчатый фильтр
sieve number
номер сита
sieve plate
см. sieve tray
sieve residue log
каротаж по выбуренной породе * * * см. S.R.log * * * диаграмма каротажа по выбуренной породе
sieve residue logging
каротаж по выбуренной породе
sieve shaker
аппарат для ситового анализа
sieve test
ситовый анализ
sieve texture
сетчатая текстура
sieve tray
перфорированная пластина (лист)
sieve:
— vibrating sieve:
sieving
просеивание (сквозь сито) ; грохочение * * * просеивание (сквозь сито)
sieving test
ситовый анализ

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.032 c.