На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву spli-term (4108)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
split-stream gas well
газовая скважина, из которой получают газ несколько хозяйственных субъектов
split-stream sampling
вынос пробы из специальной пробоотборной линии у устья конденсатной скважины
split-stream test
исследование по определению содержания дистиллята в газе
split-tube barrel
разъёмная керноприёмная труба
split-tube sampler
разъёмная керноприёмная гильза
splitter
— casing splitter * * * продольный труборез * * * продольный труборез - butane splitter - casing splitter - core splitter - diamond-saw ...
splitter:
— casing splitter: — core splitter: — electrohydraulic rock splitter:
splitting
квартование (образца) * * * 1) разделение; разъединение 2) деление пробы 3) квартование (образца) 4) ...
splitting of tool joint
разъединение замкового соединения
SPLP
сокр. [array with short and long-period systems] группа сейсмоприёмников для регистрации коротких и длинных периодов
splty
[specialty] — специальный ассортимент
sply
[supply] — снабжение; поставка
spm
[strokes per minute] — ходов плунжера в минуту
spoil
сбрасывать в отвал, образовывать отвал * * * вынутый грунт; пустая порода; отвал
spoil bank
отвал породы, террикон
spoil dam
1) запруда 2) земляная насыпь (окружающая яму для возвратной промывочной жидкости)
spoil pool
яма, окружённая насыпью (для возвратной промывочной жидкости)
sponge
губка; губчатое вещество; метал губчатой структуры
sponge barrel coring
отбор керна с использованием коронок, снабжённых губкой (используется для более точного ...
spongious corrosion
губчатая коррозия, шпангиоз
spongy
ноздреватый, губчатый
spontaneous
самопроизвольный, естественный
spontaneous combustion
самовоспламенение
spontaneous failure
внезапный отказ
spontaneous polarization
спонтанная [самопроизвольная] поляризация, естественный [скважинный] потенциал
spontaneous polarization base-line shift
сдвиг линии глин на диаграмме самопроизвольной поляризации
spontaneous polarization log
диаграмма каротажа потенциалов самопроизвольной поляризации
spontaneous polarization method
метод естественного тока, метод самопроизвольной поляризации, ПС (в электроразведке) * * * метод ...
spontaneous polarization potential
потенциал самопроизвольной поляризации в скважине
spontaneous potential
естественный потенциал, потенциала самопроизвольной поляризации * * * потенциал ...
spontaneous potential base line
линия отсчёта на кривой потенциала самопроизвольной поляризации; линия глин
spontaneous potential curves
кривые естественных потенциалов
spontaneous potential interpretation
интерпретация данных каротажа самопроизвольной поляризации
spontaneous potential log
диаграмма каротажа потенциалов самопроизвольной поляризации
spontaneous potential logging
каротаж потенциалов самопроизвольной поляризации
spontaneous potential measuring circuitry
измерительная схема каротажа потенциалов самопроизвольной поляризации
spontaneuos potential logging
каротаж потенциалов самопроизвольной поляризации
spool
1. катушка; бобина 2. катушка обмотки 3. корпус поршневого золотника — «Y»spool — drilling spool — drum spool — ...
spool casing head
вращающаяся трубная головка
spooler
намоточный механизм; устройство перемотки - line spooler - wireline spooler
spooler:
— wireline spooler:
spooling
намотка (каната на барабан) — counterbalance spooling * * * навивка (каната на катушку или барабан) * * ...
spooling device
устройство для намотки каната
spoon
бур «ложка»; желонка * * * 1) ложечный бур, буровая ложка 2) чищалка, ложка (для чистки скважин) 3) ...
spoon bit
полый бур; ложечный бур, буровая ложка * * * ложечный бур, буровая ложка
spoon gouge
ложечное долото
spoon sampler
ложечный керноотборник
sporadic defect
единичный дефект
sporadic trouble
случайная неисправность
spore-and-pollen analysis
палинологический анализ, споро-пыльцовый анализ
spot
1. пятно || покрывать(ся) пятнами; пачкать(ся) 2. место || ставить на место; устанавливать 3. определять ...
spot a well
выбирать место заложения скважины
spot analysis
капельный анализ
spot correlation
дискретная корреляция отражений (корреляция волн на сейсмограммах, относящихся к удалённым ...
spot corrosion
коррозия пятнами
spot defect
1. локализованный дефект 2. точечный дефект * * * 1) локализованный дефект 2) точечный дефект
spot detection of gaseous hydrocarbons
эпизодический газовый каротаж
spot flood pattern
схема заводнения по геометрической сетке
spot flooding
заводнение по геометрической сетке
spot flushing
местная промывка (при креплении или эксплуатации скважины) * * * местная промывка ()
spot gas
природный газ, купленный на рынке «спот», т.е. не согласно заранее заключённому контракту, а в ...
spot hardening
местная закалка (части поверхности)
spot measurement
точечный замер (
spot measurements
точечные замеры (температуры, кривизны ствола скважины)
spot of rupture
место обрыва (
spot quality test
ускоренный способ оценки качества (нефтепродукта)
spot reconditioning
ремонт оборудования без его демонтажа
spot sample
локальная проба ()
spot test
1) испытания методом пятна битумов на частичную крекированность 2) испытания методом пятна ...
spot welder
машина для точечной сварки
spot welding
точечная сварка
SPOTS
сокр. [systematic procedure of trouble spotting] систематический метод обнаружения неисправностей
spotted
пятнистый
spotted oil territory
спорадически нефтеносная территория
spotting
опознавание, установление точного местонахождения; отметка * * * обнаружение; установление ...
spotting fluid
жидкость, заключаемая в скважину для ликвидации прихвата (обычно это ПАВ, смешанное с дизельным ...
spotty formation
формации, которым свойственны резкие изменения свойств на небольшом протяжении
spotty unit
дефектное изделие: неисправное изделие * * * дефектное изделие; неисправное изделие
spout
1) жёлоб; лоток 2) струя || бить струёй 3) сильно фонтанировать • - bitumen spout
spouter
открытый нефтяной фонтан; фонтанирующая скважина * * * фонтанирующая скважина; нефтяной фонтан * * ...
spouting
бьющий, брызгающий, льющийся струей * * * открытое фонтанирование
spouting velocity
скорость струи при выходе * * * скорость струи на выходе
SPP
[suspended paniculate phase] — взвешенная твёрдая фаза
spray
1. брызги; струя || разбрызгивать 2. распылитель || распылять * * * 1) брызги 2) распыление; ...
spray arrester
юбка; устройство, предохраняющее от разбрызгивания жидкости при подъёме инструмента на буровой * ...
spray atomizer
струйный распылитель
spray catcher
каплеуловитель
spray cooler
форсуночный холодильник
spray guard
юбка; устройство, предохраняющее от разбрызгивания жидкости при подъёме инструмента на буровой
spray jet
распыляющее сопло, форсунка
spray lubrication
смазывание распылением
spray nozzle
распыляющее сопло, распылитель, пульверизатор * * * распыляющее сопло
spray pond
охладительный бассейн с разбрызгиванием (для отработавшей нефтезаводской воды)
spray quenching
закалка в струе жидкости
spray ring
1) разбрызгивательное кольцо 2) водораспределительное кольцо (отбойного молотка с орошением)
sprayed tank
резервуар с водяным орошением
sprayer
распылитель; разбрызгиватель; форсунка - bitumen sprayer - oil sprayer - pressure sprayer
spraying of water
впрыск воды, разбрызгивание (пульверизация) воды
spraying tank
резервуар с водяным орошением
spread
1. протяжение; пространство; объем; простирание; протяжённость 2. растягивать; расширять; ...
spread area
площадь распространения
spread arrangement
система наблюдений
spread cable
сейсмическая коса, сейсмоприёмная коса, сейсморазведочный кабель
spread configuration
сейсм. геометрия расстановки
spread correction
поправка за нормальное приращение времени, кинематическая поправка * * * поправка на нормальное ...
spread dimension
размер расстановки (системы наблюдений)
spread geometry
конфигурация системы наблюдений * * * сейсм. конфигурация системы наблюдений
spread layout
система наблюдений
spread length
длина расстановки сейсм.) * * * длина расстановки * * * 1) длина базы приёма ([i]/i]) 2) длина расстановки ...
spread location
сейсм. 1) определение местоположения системы наблюдений 2) местоположение системы наблюдений
spread of electrodes
разнос электродов (при каротаже)
spread of seismographs
расстановка сейсмографов
spread of viscosity
пределы изменения вязкости
spread offset
сейсм. длина годографа
spread ratio
коэффициент зонда (каротаж), коэффициент установки (электроразведка) * * * коэффициент зонда
spreadability
употребляется в сочетаниях - cement spreadability - failure spreadability - heat flow spreadability
spreader
1. расширитель; разжимное приспособление или устройство 2. распорка, продольная распорка * * ...
spreading
распространение, простирание; увеличение в объёме; растекание * * * расхождение (уменьшение ...
spreading coefficient
коэффициент растекания (при испытании цементной смеси)
spreading:
— failure spreading:
Spring
[Springer] — спрингер (свита отдела честер миссисипской системы, среднеконтинентальный район) * * ...
spring
1. пружина; рессора || подвешивать на пружинах или рессорах 2. прыгать; подскакивать 3. источник, ...
spud
1. забуривать скважину 2. бурить с оттяжкой каната (без балансира) * * * ловильный инструмент * * * 1) ...
spud a well
начать забуривание скважины
spud bar
широкий плоский стержень для удаления осадка со дна хранилища
spud bit
долото без зубьев (для бурения в Мягких породах) * * * пикообразное долото; долото, применяемое для ...
spud can
понтон опоры (самоподъёмного основания) * * * цилиндрическая, квадратная или многоугольная ...
spud date
дата начала бурения скважины
spud drill
станок ударно-канатного бурения
spud drilling mud
буровой раствор для забуривания ствола скважины
spud fishing
вылавливание оборванного каната и инструмента (из скважины при ударно-канатном бурении)
spud frame
рама для сваи
spud mud
буровой раствор, используемый для бурения скважины под кондуктор
spud pile
анкерная свая
spud spear
1) крючок однорогий ёрш (для вылавливания оборванного каната из скважины) 2) боковое долото (для ...
spudded-in hole
скважина, пройденная до коренных пород
spudder
1. лёгкий станок ударно-канатного бурения 2. инструмент для обдалбливания инструмента, ...
spudding
1. начало бурения скважины, забуривание скважины 2. бурение с оттяжкой каната * * * начало бурения ...
spudding action
возвратно-поступательное движение инструмента на забое
spudding beam
балансирная рама (станка ударно-канатного бурения)
spudding bit
долото для начального бурения
spudding diameter
диаметр забуривания
spudding drilling bit
буровое долото для ударно-канатного бурения * * * буровое долото для начального долбления
spudding in
начинать бурение скважины
spudding of well
начало бурения скважины
spudding pulley
колесо станка ударно-канатного бурения (используемое для оттяжки каната)
spudding ring
кольцо, надеваемое на цапфу кривошипа (к которому крепится отрезок троса, оттягивающий рабочий ...
spudding shoe
серьга для крепления каната (от шатуна главного привода) * * * лягушка для бурения оттяжкой * * ...
spudding tool
1) долото для бурения по наносам 2) инструмент ударно-канатного бурения
spudding up and down
движение долота вверх и вниз
spudding-in
забуривание скважины - spudding-in of new borehole - spudding-in of well
spudding-in of new borehole
забуривание нового ствола скважины
spudding-in of well
забуривание скважины
spuddung diameter
диаметр забуривания
spur
острый выступ; зуб, зубчатое колено; подкос, распорка; вершина (отрог горы) * * * см. trace
spur gear
цилиндрическая зубчатая передача * * * 1) цилиндрическое зубчатое колесо 2) цилиндрическая ...
spur geared chain block
дифференциальный цепной блок
spur line
тупиковый трубопровод; ответвление магистрального трубопровода
spur pinion
цилиндрическая шестерня малого диаметра
spur rack
кремальера
spur-line
ответвление магистрального трубопровода; тупиковый трубопровод
spurious defect
ложный дефект
spurious reflection event
волна-спутник
spurt
сильная струя || бить струёй - gas spurt - mud spurt
spurt loss
быстрое поглощение фильтрата пластом перед тем, как образовалась фильтратная корка сразу же ...
spurt value
мгновенное значение
SPWLA
[Society of Professional Well Log Analysts] — Общество специалистов по анализу данных промысловой геофизики * * ...
sq cm
[square centimeter] — квадратный сантиметр
sq m
[square meter] — квадратный метр
sq pkr
[squeeze packer] — пакер для цементирования под давлением
sq.
[square] — квадратный
sq.ft.
[square foot] — квадратный фут
sq.in.
[square inch] — квадратный дюйм
sq.km
[square kilometer] — квадратный километр
sq.mm
[square millimeter] — квадратный миллиметр
sq.yd
[square yard] — квадратный ярд
SQC
сокр. [statistical quality control] статистический контроль качества
square
1. квадрат; прямоугольник; клетка || придавать квадратную форму || квадратный; прямоугольный 2. ...
square array sounding
зондирование установкой с квадратичным увеличением
square drill collar
утяжелённая бурильная труба квадратного сечения
square grid
квадратная сетка
square grid drilling pattern
квадратная сетка бурения скважин
square head plug
пробка с четырёхгранной головкой
square joint
ведущая бурильная труба, квадратная труба
square kelly
ведущая бурильная труба квадратного сечения * * * рабочая труба, квадратная труба * * * ведущая ...
square kelly joint
ведущая бурильная труба квадратного сечения
square law
квадратичный (связанный квадратичной зависимостью) закон
square meshed
с квадратными ячейками, с ячейками прямоугольной формы
square mile
квадратная миля = 2,59 км2 = 640 акров = 289,2 га
square pattern
квадратная сетка (размещения скважин)
square shoulder bit
долото с плоским режущим торцом
square shoulder tool joint
бурильный замок с прямоугольным упорным заплечиком
square shouldered tool joint box
замковая муфта с квадратным вырезом под ключ
square socket
шлипс для ловли инструмента (сломанного выше квадрата под ключ)
square thread
прямоугольная резьба; ленточная резьба
square wave
прямоугольный импульс
square well pattern
квадратная сетка размещения скважин
square yard
квадратный ярд (= 0,83м3)
square-drill collar
УБТ квадратного сечения
square-nose bit
коронка с плоским торцом
square-root generation
извлечение квадратного корня
square-shoulder bit
долото с плоским режущим торцом
squared paper
миллиметровая бумага
squash plot
см. compressed section
squeegee
скребок
squeeze
1. задавливание, прокачка под давлением (цементного раствора или кислоты) 2. сжатие || сжимать, ...
squeeze a well
цементная заливка скважины под давлением (при её ремонте)
squeeze camera
сдвигающий фотоаппарат (изменяющий масштаб в одном направлении, обычно, горизонтальном, без ...
squeeze cement job
цементирование под давлением; исправительный тампонаж .
squeeze cementing
цементирование под давлением * * * вторичное цементирование, исправительное цементирование * * ...
squeeze cementing method
метод исправительного цементирования
squeeze cementing tool
тампонажный снаряд * * * цементировочный снаряд для тампонирования
squeeze cementing with cement retainer
цементирование под давлением с применением пакера
squeeze of fold
пережим складки
squeeze out
выжимать (напр., соль)
squeeze pressure
давление цементирования * * * давление при прокачивании цементного раствора
squeeze section
разрез с уменьшенным масштабом по горизонтальной оси (синоним: compressed section)
squeeze treatment
обработка под давлением
squeezed
сжатый
squeezed borehole
скважина, забитая осыпью породы
squeezing
задавливание; закачка цементного раствора * * * сжатие; сдавливание; обжатие - block squeezing - cement squeezing - ...
squeezing agent
закупоривающий агент * * * закупоривающий агент; закупоривающая добавка (для борьбы с поглощением ...
squeezing agents (for lost circulation)
закупоривающие добавки (применяемые при ликвидации поглощений промывочной жидкости)
squeezing method
метод тампонирования
squeezing off water
ограничение водопритока в систему путем её цементирования под давлением
squeezing tool
продавочный инструмент (применяемый при закачивании жидкости в пласт под давлением)
squeezing-out
употребляется в сочетаниях - squeezing-out of plastic strata
squeezing-out of plastic strata
выжимание пластичных горных пород
squelch circuit
схема записи сигнала сейсмоприёмника вертикального времени до момента первых вступлений волны * ...
squib
1. пирозапал 2. электрозапал, электровоспламенитель — casing squib — line squib * * * прострелочный заряд (для ...
squib job
небольшой заряд нитроглицерина, который подрывается в скважине в целях разрыва пласта или в ...
squib shooting
применение небольших зарядов взрывчатки при торпедировании * * * применение небольших зарядов ...
squib shot
торпеда для возбуждения притока
squib shot:
торпеда для возбуждения притока
squibbing
торпедирование скважин для усиления притока жидкости * * * торпедирование скважин (для усиления ...
SQUID
сокр. [superconducting quantum interference device magnetometer] квантовый магнитометр, основанный на свойствах ...
squiggle
запись по способу отклонений (wiggle trace) * * * сейсмическая трасса, записанная способом отклонений
squinch joint
соединение, применяемое на кондукторе при морском бурении (соединение не имеет резьбы и ...
sqz
[squeezed] 1. закачанный под давлением 2. вытесненный давлением
SR
1. [sieve residue] — а) выбуренная порода (остающаяся на сетке вибросита) б) ситовый остаток (при ...
SR log
[sieve residue log] — каротаж по выбуренной породе
SRA
сокр. 1) [shop replaceable assembly] конструкция, допускающая замену деталей в ремонтной мастерской 2) [specialized ...
SRDS
сокр. [standards reference data system] система справочной информации по стандартам
SRE
сокр. 1) [senior reliability engineer] старший инженер по надёжности 2) [Society of Reliability Engineers] Общество инженеров по ...
SRL
сокр. 1) [sieve residue logging] каротаж по выбуренной породе 2) [single random lengths] отдельные случайно отобранные ()
SRN
сокр. [semiround nose] полузакруглённый профиль торца (алмазной коронки)
SRO
сокр. [shop repair order] заказ на ремонтные работы в мастерской
SRP
сокр. 1) [safety rules and practices] правила техники безопасности и порядок их выполнения 2) [standard repair procedure] ...
SRR
сокр. [subcontractor reliability requirements] требования субподрядчика к надёжности
SRS
сокр. [systems reliability service] служба обеспечения надёжности систем
srt
1. [sort] — сортировать, классифицировать 2. [sorting] — сортировка * * * сокр. 1) [sampling reliability test] выборочные ...
SRU
сокр. [shop replaceable unit] блок, заменяемый в ремонтной мастерской
SS
1. [single shot] — одноточечный (об инклинометре) 2. [slow set] — медленносхватывающийся 3. [string shot] — ...
ss.
[sands] — песчаники
SSA
сокр. 1) [steady state availability] стационарный коэффициент эксплуатационной готовности 2) [system safety assurance] ...
SSDA
сокр. [steady-state conditional availability] стационарный коэффициент условной эксплуатационной готовности
SSE
[South-South-East] — юго-юго-восток * * * сокр. 1) [special support equipment] специальное оборудование для текущего ...
SSEP
сокр. [system safety engineering plan] план технического обеспечения безопасности системы
SSG
[slight shows of gas] — слабые признаки газа * * * сокр. [slight shows of gas] слабые признаки газа
SSO
[slight shows of oil] — слабые признаки нефти * * * сокр. [slight shows of oil] слабые признаки нефти
SSO&G
[slight shows of oil and gas] — слабые признаки нефти и газа * * * сокр. [slight show of oil and gas] слабые признаки нефти и ...
SSP
[static self potential] — статический собственный потенциал * * * см. Static self-potential * * * сокр. [static spontaneus potential] ...
SSPAV
сокр. [steady-state point availability] стационарная точечная эксплуатационная готовность
SSPM
сокр. [system state phase modeling] поэтапное моделирование состояния системы (ёжности системы)
SSPP
сокр. [system safety program plan] план программы обеспечения безопасности системы

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.025 c.