На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву spli-term (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
SU
см. Sigma unit
sub
переводник; втулка choke line male stab sub — ниппельный стыковочный переводник штуцерной линии drill string bumper ...
Sub Clarks
[Sub-Clarksville] — саб-кларксвил (свита группы игл-форд серии галф меловой системы)
sub sill
боковой фундаментный брус (пола буровой установки)
sub-assembly
предварительная сборка, сборочный комплект, сборочный узел
sub-bentonite
суббентонит (бентонит низкого качества)
sub-bottom
твёрдое дно (твёрдый грунт под слоем ила)
sub-bottom profiler
профиломер твёрдого дна (для определения твёрдого дна под слоем ила)
sub-economic
непромышленный
sub-economic amount
непромышленное количество
sub-economic production
нерентабельная добыча
sub.
1. [subsidary] — а) вспомогательный б) второстепенный 2. [substance] — вещество
subaerial
субаэральный, поверхностный
subaerial breccia
субаэральная брекчия (т.е. брекчия, образовавшаяся на поверхности земли)
subaerial springs
поверхностные или субаэральные источники
subangulaiity
полуугловатость, полуокатанность (сглаженная форма зерна), округловатость
subangular
полуугловатый
subaqueous
подводный
subarray
сейсм. элемент расстановки; элемент группы
subassembly site
монтажно-сборочная площадка
subband
подпачка (деление пачки пород)
subbase
употребляется в сочетаниях - derrick subbase
subbase:
— derrick subbase:
subbench
подпачка (деление пачки пород)
subbentonite
суббентонит (бентонит низкого качества)
subbituminous
слабобитуминозный ()
subbottom layering
слоистость разреза дна
subbottom profiler
установка для профилирования разреза дна * * * профиломер твёрдого дна ([i]/i])
subbottom reflection
отражение от границы ниже дна
subbottom velocity
скорость в придонных отложениях
subcalcareous sandstone
слабоизвестковый песчаник
subcapillarity interstices
субкапиллярные пустоты
subcapillary pore
субкапиллярная пора
subcarrier
поднесущая частота (для моделирования другой - несущей)
subcellar deck
третья палуба (морского основания) * * * третья палуба (плавучего основания)
subcoastal plain
покрытая морем равнина континентального шельфа
subconchoidal
полураковистый
subconchoidal firacture
полураковистый излом
subcrop
разрез по скважине
subd
[subdivision] — подразделение
subdivide
подразделять
subdrilling
подбуривание; углубление скважин; перебур
subduction
субдукция (погружение одной плиты земной коры под другую во время их столкновения - по теории ...
subduction zone
см. Benioff zone
subdued relief
сглаженный рельеф
subeconomic production
нерентабельная добыча
subelevator
вспомогательный элеватор (для глубинно-насосных штанг)
subface
употребляется в сочетаниях - subface of stratum
subface of stratum
подошва пласта
subfreezing temperature
температура ниже точки замерзания
subglacial stream
послеледниковый поток (вытекающий из-под ледника)
subgrade drilling
перебур
subgrading
планировка, выравнивание грунта
subhumid
с незначительным содержанием влаги
subjacent
нижележащий, подстилающий (пласт, горизонт) * * * подстилающий (слой)
subjacent bed
подстилающий пласт
sublayer
нижележащий слой
sublease
субаренда (на период менее официального срока аренды)
submarginal
находящийся вблизи края
submarginal resources
ресурсы за пределами рентабельности
submarine
подводная лодка || подводный * * * подводный
submarine drilling
бурение на море (
submarine earthquake
подводное землетрясение
submarine fan
подводный конус выноса
submarine geology
морская геология
submarine geophysics
морская геофизика
submarine oil formation
подводный нефтяной пласт
submarine pipeline
подводный трубопровод
submarine power cable
подводный силовой кабель
submarine wellhead
подводное морское устье скважины
submarine-type conduit
трубопровод, уложенный по морскому дну; дюкер
submerge
погружать; затоплять * * * погружать, погружаться
submerged
погруженный; затопленный; подводный * * * погруженный, затопленный, подводный
submerged arc welding
дуговая сварка под слоем флюса * * * дуговая сварка под флюсом
submerged ballasting system
погружная балластная система (полупогружной буровой платформы) * * * погружная балластная ...
submerged balloting system
погружная балластная система (полупогружной буровой платформы)
submerged coil cooler
холодильник с погружным змеевиком
submerged crossing
погружной переход (трубопровода)
submerged density
плотность в воде, плотность в погруженном состоянии
submerged melt welding
дуговая сварка оплавлением под слоем флюса * * * дуговая сварка под флюсом
submerged orifice
1) затопленный измерительный насадок (трубопровода) 2) погружённая диафрагма
submerged orifice:
затопленный измерительный насадок (трубопровода)
submerged production system
подводная система эксплуатации скважин
submerged pump
погружной насос
submerged ridge
подводный хребет
submerged tank
заглублённый резервуар * * * подземный резервуар; погружённый в воду резервуар; заглублённый ...
submerged weight
вес в воде, вес в погруженном состоянии
submergence
погружение; затопление — working submergence * * * потопление; погружение * * * 1) погружение 2) величина ...
submergence of pipes
погружение труб
submergence of platform
погружение плавучего основания
submersible
погружной, работающий под водой * * * погружной, потопляемый; работающий под водой * * ...
submersible barge platform
погружная баржа-основание (для мелководных акваторий)
submersible decompression chamber
погружная (глубинная) декомпрессионная камера
submersible drilling barge
погружная буровая баржа
submersible drilling rig
погружная буровая установка * * * погружная буровая установка (передвижная морская буровая ...
submersible drive pump unit
погружной насосный агрегат
submersible electrical centrifugal pump unit
погружной электроцентробежный насосный агрегат
submersible electrical centrifugal pumping
эксплуатация скважины электропогружным насосом
submersible electrical equipment
погружное электрооборудование
submersible electrical motor
погружной электрический двигатель
submersible equipment
погружное оборудование
submersible gas anchor
погружной газовый якорь
submersible offshore platform
погружная морская платформа, погружное морское основание * * * погружная плавучая платформа, ...
submersible pipe alignment rig
погружная установка для центровки труб (
submersible pump
эксплуатация скважины электропогружным насосом (см. electric submersible centrifugal pump) * * * 1) погружной насос 2) ...
submersible sensor
погружаемый датчик
submersible thermometer
погружаемый термометр
submersible:
— drilling derrick submersible:
submersion
затопление * * * затопление (погружение в воду)
submersion test
испытания погружением (подводного трубопровода)
submetallic luster
полуметаллический блеск, металловидный блеск
subminiature geophone
миниатюрный сейсмоприёмник
submontane trough
предгорная впадина
submudline completion system
см. submudline type completion system * * * система освоения (морских скважин) с заглублением устья в донные ...
submudline system
поддонная система (устанавливаемая ниже уровня илистого дна моря)
subnormal
субнормальный
subnormal hydraulic pressure
субнормальное (аномальное) гидростатическое давление
subnormal hydraulic pressure-head
субнормальный (аномальный) гидростатический напор
subordinate phase of waterflood
подчинённая зона заводнения
subordinated working interest
второстепенное или подчинённое участие (в соглашении о «фармауте» второстепенный участник не ...
subparallel seismic-reflection configuration
субпараллельность отражений на разрезах MOB (рисунок отражающих границ, интерпретируемый как ...
subpoint
элемент в группе пунктов взрыва
subpressure
аномально низкое пластовое давление
subpump-mounted electrical heater
поднасосный электронагреватель
subrounded
полуокатанный
subroutine
подпрограмма (компьют.)
subs alt
подсолевой комплекс пород
subsalt
подсолевой комплекс пород * * * подсолевой
subsalt drilling
бурение под соль в соляных куполах
subsalt well
подсолевая скважина
subsea adapter
подводный стыковочный переводник * * * стыковочный подводный переводник * * * подводный ...
subsea atmospheric system
подводная атмосферная система (подводный манифольд, направляющий добычу в судно-нефтехранилище)
subsea blowout preventer
придонный противовыбросовый превентор
subsea blowout preventer stack control system
система управления подводным противовыбросовым оборудованием
subsea completion
скважина, законченная с подводным устьевым оборудованием
subsea completion system
система добычи из скважин с подводным устьем * * * подводная система заканчивания скважин ...
subsea conductor
подводное направление (скважин с подводным устьем) * * * подводное направление (скважины с ...
subsea drilling equipment
оборудование для подводного бурения
subsea equipment
подводное оборудование
subsea lubricator valve
подводный лубрикаторный клапан
subsea manifold
подводный манифольд
subsea oil storage system
система подводного хранения нефти
subsea permafrost section
поддонная многолетнемёрзлая толща
subsea pipeline
подводный трубопровод; морской трубопровод
subsea pipeline anchor
якорь для морского подводного трубопровода
subsea platform
подводное основание
subsea power cable
подводный силовой кабель
subsea production gate
подводная эксплуатационная задвижка
subsea production system
подводная эксплуатационная система
subsea production valve
подводная эксплуатационная задвижка
subsea risen
см. marine riser
subsea riser
водоотделяющая колонна * * * водоотделяющая колонна для бурения; морской стояк для бурения
subsea storage
подводное хранилище ()
subsea storing
подводное хранение ()
subsea test tree
фонтанное оборудование для испытания скважин с подводным устьевым оборудованием
subsea transport of oil
подводный транспорт нефти
subsea tree
морская донная фонтанная арматура
subsea valve
подводный клапан
subsea well
подводная скважина
subsea well completion
заканчивание скважины с подводным устьевым оборудованием
subsea well template
опорная донная плита для заякорения устьевого оборудования подводной скважины
subsea wellhead
подводное устьевое оборудование скважины . * * * подводное морское устье скважины
subsea wellhead equipment
подводное устьевое оборудование
subsequent concretion
субсеквентная конкреция
subsequent failure
последующий отказ
subsequent production rate
последующий дебит
subshot
сейсм. элементарный взрыв в системе многократных наблюдений
subsidence
1. оседание (грунта) , осадка 2. осаждение (суспензии) * * * проседание, опускание породы . * * ...
subsidence of rocks
оседание горных пород
subsidiary
дочерний; второго порядка; подчинённый
subsidiary anticline
антиклиналь второго порядка, подчинённая антиклиналь (геол.)
subsidiary company
филиал фирмы; дочерная компания
subsidiary failure
отказ неосновного элемента
subsilicic rock
основная порода, недонасыщенная кремнекислотой порода
subsill
продольный брус рамы буровой вышки
subsoil
1. подстилающий слой грунта (дна моря) 2. подпочва
substa
[substation] — подстанция
substance
вещество, материя; субстанция — antifoam substance — foreign substance — mother substance — resinous substance — working substance * * ...
substandard
1. нормативно-технический документ, не являющийся стандартом (но приближающийся к нему по ...
substandard assembly
конструкция с отклонениями от стандарта
substandard component
элемент, не соответствующий стандарту
substandard part
1. нестандартная деталь 2. нормализованная деталь * * * 1) нестандартная деталь 2) нормализованная ...
substandard performance
нестандартные эксплуатационные качества
substandard quality
качество ниже стандартного
substantiation
1. подтверждение работоспособности (новой конструкции) 2. подтверждение правильности ...
substitute
1. переходник, переводник (для соединения инструмента разного диаметра) 2. заменитель — casing ...
substitute natural gas
заменитель природного газа
substituted lignin
замещённый лигнин
substitution
замена, замещение, подстановка * * * замена, подстановка, замещение * * * употребляется в ...
substitution of oil for water
замещение нефти водой
substratum
субстрат, подпочвенный слой * * * 1) основа; нижний слой 2) подстилающие породы • - high-velocity substratum
substructure
основание, фундамент; нижнее строение — derrick substructure — unitized substructure * * * основание adjustable height derrick ...
substructure of truss frame
основание ферменной конструкции
subsurface
недра, разрез; а подземный, глубинный * * * недра, разрез * * * 1) нижние горизонты || глубинный; ...
subsurface anomaly
аномалия вследствие изменений в разрезе
subsurface conditions
сейсм. глубинные условия
subsurface contour map
структурная карта в изолиниях
subsurface controlled downhole safety valve
забойный управляемый отсекатель скважины
subsurface correlation
корреляция геологического разреза
subsurface coverage
прослеживание отражающей границы одной расстановкой сейсмоприёмников
subsurface demulsification
внутрискважинная деэмульсация
subsurface device
глубинный прибор
subsurface drilling
подземное бурение
subsurface fire extinguishing
тушение подземного пожара
subsurface flow
движение жидкости в пласте
subsurface flowmeter
скважинный расходомер, глубинный расходомер
subsurface geology
геологическое строение разреза, глубинное геологическое строение * * * подземная геология; ...
subsurface horizontal reservoir
горизонтальный подземный резервуар
subsurface lift pressure gage
лифтовой глубинный манометр
subsurface liner working barrel
цилиндр нефтяного насоса
subsurface manipulation frame
подводная манипуляторная рама (для ремонта подводного трубопровода) * * * подводная ...
subsurface map
карта подземного рельефа, структурная карта * * * структурная карта
subsurface method of geophysical prospecting
подземный метод геофизической разведки
subsurface multizone flow regulator
забойный регулятор расхода (напр. при закачивании воды в несколько горизонтов)
subsurface picture
картина структуры пласта
subsurface pipelining
подземная прокладка трубопровода
subsurface pressure
давление в скважине * * * 1) давление в скважине 2) подземное давление
subsurface pressure gage
глубинный манометр
subsurface pressure gauge
глубинный манометр
subsurface pressure recorder
регистрирующий скважинный манометр
subsurface pump
глубинный насос * * * глубинный (погружной) насос * * * глубинный насос; погружной насос
subsurface pump drive
привод глубинного насоса
subsurface pump seat
седло скважинного насоса
subsurface pump seating nipple
установочный патрубок для скважинного насоса
subsurface pump working barrel
цилиндр скважинного нефтяного насоса
subsurface pumping equipment
глубиннонасосное оборудование
subsurface pumping unit
глубинно-насосная установка * * * глубиннонасосная установка
subsurface pycnometer
скважинный пикнометр
subsurface recording pressure gage
глубинный самописец давления, глубинный самопишущий манометр
subsurface recording temperature gage
скважинный самопишущий термометр
subsurface recording thermometer
регистрирующий скважинный термометр, регистрирующий глубинный термометр
subsurface relief representation
изображение подземного рельефа
subsurface safety valve
забойный отсекатель скважины; скважинный предохранительный клапан * * * автоматический ...
subsurface sample
проба, отобранная на забое скважины * * * глубинная проба; проба, взятая на забое скважины
subsurface sampler
глубинный пробоотборник, скважинный пробоотборник
subsurface sampling
взятие образцов из скважины * * * взятие образов из скважины
subsurface section
глубинный разрез
subsurface stacking chart
см. stacking chart
subsurface storage
подземное хранение (нефтепродуктов); подземное хранилище * * * 1) подземное хранилище 2) подземное ...
subsurface storage tank
подземный резервуар
subsurface storing
подземное хранение
subsurface stratigraphy
стратиграфия разреза
subsurface structural relief
подземный (подповерхностный) тектонический рельеф
subsurface tank
подземный резервуар; заглублённый резервуар
subsurface telethermometer
дистанционный скважинный термометр
subsurface telethermometer:
дистанционный скважинный термометр
subsurface temperature
температура, замеренная в скважине * * * температура в скважине
subsurface temperature recorder
регистрирующий скважинный термометр
subsurface thermograph
скважинный термограф
subsurface thermograph:
регистрирующий скважинный термометр
subsurface thermometer
глубинный термометр * * * скважинный термометр, глубинный термометр * * * скважинный термометр, ...
subsurface trace
линия на отражающей поверхности, перпендикулярная к нормальным сейсмическим лучам из точек ...
subsurface variations
изменения в геологическом разрезе
subsurface voids
подземные пустоты
subsurface volume
объем флюида в пластовых условиях
subsurface water
подземная вода или вода литосферы * * * подземная вода
subsurface water flow
подземная миграция воды
subsurface water gage
глубинный водомер
subsurface-contour map
структурно-геологическая карта
subsystem
крупный узел [элемент] системы, подсистема
subtank platform
платформа с подводным хранилищем
subterranean
подземный * * * подземный (о хранилище, резервуаре)
subterranean flow
подземный поток
subterranean leak
утечка в подземвой части (трубопровода или резервуара) * * * утечка в подземной части ()
subterranean river course
подземное течение реки

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.027 c.