На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву spli-term (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
subterranean storage
подземное хранилище
subterranean water
подземная вода
subterraneous tank
подземный резервуар; заглублённый резервуар
subtract
вычитать (мат.)
subtraction
выщелачивание , вынос (вещества); вычитание; уменьшение * * * вычитание
subtransparent
полупрозрачный, просвечивающий
subvertical
крутопадающий, близкий к вертикальному
subway
употребляется в сочетаниях - pipe subway
subway:
— pipe subway:
subweathering
сейсм. слои, подстилающие зону малых скоростей
subweathering layer
слой под подошвой ЗМС * * * сейсм. слой под подошвой зоны малых скоростей
subweathering velocity
скорость ниже ЗМС (скорость сейсмических волн в породах, залегающих непосредственно под подошвой ...
subweathering zone
переходная зона; зона переходных скоростей
subzero
низкий, ниже нуля (о температуре) * * * низкотемпературный, с температурой ниже 0°С * * ...
subzero oil
зимнее моторное масло
subzero temperature
температура ниже нуля
succedent
последующий член
successful operation
безотказная работа
successful performance
нормальное функционирование
succession
последовательность, ряд — bed succession — succession of strata * * * последовательность, ряд * * ...
succession of stable arrivals
сейсм. последовательность устойчивых вступлений
succession of strata
геол. стратиграфическая последовательность пластов * * * стратиграфическая последовательность ...
successive approximation
последовательное приближение
successive breakdowns
последовательные отказы
successive detonation
сейсм. последовательное взрывание
successive events
1) последовательные вступления 2) последовательные события
successive geophones
последовательные сейсмоприёмники ()
successive shots
последовательные взрывы
successive spreads
последовательные расстановки
successive weight drop
сейсм. последовательное возбуждение колебаний падающим грузом
successively downward
последовательно сверху вниз
successively upward
последовательно снизу вверх
suck
всасывать; засасывать (о насосе)
sucker
поршень насоса * * * 1) всасывающая труба 2) поршень насоса • - cow sucker
sucker pole
насосная штанга (глубинных насосов) * * * насосная штанга глубинного насоса
sucker rod
насосная штанга * * * насосная штанга (глубинных насосов) * * * насосная штанга (глубинного насоса)
sucker rod breakage
обрыв насосных штанг
sucker rod catcher
штанговый ловитель
sucker rod diameter
диаметр насосной штанги
sucker rod hanger
подвеска для насосных штанг; вертикальный стеллаж для насосных штанг ([i]/i])
sucker rod hook
крюк для спуска и подъёма насосных штанг
sucker rod overshot
овершот для насосных штанг
sucker rod parting
обрыв насосных штанг
sucker rod pumping
эксплуатация скважин штанговым насосом
sucker rod size
диаметр насосной штанги
sucker rod string
колонна насосных штанг
sucker rod wax
парафин, отлагающийся на штангах насосов; штанговый парафин * * * парафин, отлагающийся на штангах ...
sucker-rod and tubing tongs
штанговый ключ
sucker-rod cleaner
сальник для насосных штанг * * * сальник для насосной штанги
sucker-rod coupling
муфта насосных штанг . * * * муфта насосных штанг
sucker-rod die collar
ловильный колокол для захвата насосных штанг
sucker-rod die coupling
ловильный колокол для захвата насосных штанг
sucker-rod elevator
элеватор для насосных штанг * * * элеватор для насосной штанги
sucker-rod hanger
подвеска насосных штанг * * * приспособление (люстра) для подвески вынутых из скважины насосных ...
sucker-rod hanger rack
стеллаж для подвески насосных штанг, люстра для подвески насосных штанг * * * стеллаж для подвески ...
sucker-rod hanging device
люстра для подвески штанг
sucker-rod hook
крюк для спуска и подъёма насосных штанг
sucker-rod jack
приспособление (люстра) для подвески вынутых из скважины насосных штанг
sucker-rod jars
ясы для насосных штанг
sucker-rod joint
соединение глубинно-насосных штанг * * * соединительный замок для насосных штанг * * ...
sucker-rod line
канатная насосная тяга (при центральном приводе)
sucker-rod load
нагрузка на насосные штанги * * * нагрузка на насосную штангу
sucker-rod mechanized loading and transporting unit
агрегат для механизированной погрузки и транспортировки глубиннонасосных штанг
sucker-rod pin
нарезной ниппель концов насосных штанг
sucker-rod pump
шланговый скважинный насос * * * штанговый насос * * * шланговый скважинный насос
sucker-rod socket
шлипс для ловли насосных штанг
sucker-rod spear
метчик для ловли насосных штанг
sucker-rod straightener
правильный пресс для насосных штанг * * * пресс для выпрямления насосных штанг
sucker-rod string breaking
разрыв насосных штанг
sucker-rod string failure
разрыв насосных штанг
sucker-rod string running
спуск насосных штанг
sucker-rod substitute
переводник для насосных штанг
sucker-rod thread
резьба насосных штанг * * * штанговая резьба * * * резьба насосных штанг
sucker-rod tongs
штанговый ключ
sucker-rod wrench
ключ для насосных штанг
suct.
[suction] — всасывание
suction
всасывание; приём (насоса) — pump suction * * * всасывание, приём (насоса) * * * всасывание; приём (насоса) - ...
suction air chamber
воздушный колпак на всасывающей трубе
suction bailer
песочный насос, американка * * * поршневая желонка; песочный насос
suction chamber
приёмная (всасывающая) камера (насоса) * * * приёмная камера; всасывающая камера (насоса)
suction connection
всасывающий патрубок
suction damper
компенсатор пульсаций на всасывающей линии
suction dredge
землесос
suction effect
поршневой эффект; всасывающий эффект
suction end pressure
давление в конце всасывания (газа)
suction filter
всасывающий фильтр
suction flange
приёмный (всасывающий) фланец
suction flow equalizer
устройство, выравнивающее подачу на всасывании
suction gas producer
газогенератор с отсасыванием газа
suction gauge
тягомер
suction head
см. suction lift * * * высота всасывания (насоса)
suction header
всасывающий коллектор
suction hose
всасывающий рукав * * * приёмный шланг, приёмный рукав * * * всасывающий шланг
suction inlet
всасывающее отверстие
suction lift
высота всасывания * * * высота всасывания насоса * * * высота всасывания (насоса)
suction line
всасывающая (приёмная) линия, всасывающий трубопровод (бурового насоса), впускной трубопровод * * ...
suction line accumulator
аккумулятор на всасывающем трубопроводе
suction main
всасывающий трубопровод (насосной станции)
suction manifold
всасывающий манифольд * * * всасывающий коллектор (в двигателе); впускной или всасывающий ...
suction method of cleaning
вакуумный метод очистки (газораспределительных сетей)
suction pipe
всасывающая труба * * * всасывающая труба, приём насоса, впускная труба, приёмная труба * * * 1) ...
suction pipeline
всасывающий трубопровод
suction pit
приёмный резервуар для бурового раствора * * * приёмный амбар бурового насоса * * * 1) приёмный ...
suction pressure
давление всасывания, давление на всасывании * * * давление всасывания; давление на всасывании
suction pressure transmitter
датчик давления всасывания
suction pulsation
пульсация во всасывающем трубопроводе
suction pulsation damper
компенсатор пульсаций давления на всасывающей линии
suction pump
всасывающий насос, вакуумный насос * * * всасывающий насос
suction range
предел всасывания
suction sampler
всасывающий пробоотборник
suction side
сторона впуска, сторона всасывания (у насоса) * * * сторона впуска; сторона всасывания (насоса)
suction side accumulator
аккумулятор на всасывающем трубопроводе
suction strainer
сетка на всасывающей трубке * * * сетчатый фильтр на всасывающей линии (бурового насоса)
suction stripping
ход всасывания (поршня насоса)
suction stroke
такт впуска, ход впуска или всасывания
suction surge chamber
компенсатор пульсаций на всасывающей линии
suction tank
1. приёмный резервуар 2. расходный резервуар * * * подпорный резервуар, расходный резервуар ...
suction valve
всасывающий клапан * * * всасывающий клапан насоса * * * всасывающий клапан (насоса)
suction velocity
скорость потока во всасывающей трубе
suction-line valve of pump
задвижка на всасывающей линии насоса
sudden breakdown
неожиданная поломка
sudden change
внезапное изменение (разбуриваемых пород)
sudden death
неожиданный выход из строя
sudden failure
внезапный отказ
suds
масса пузырьков воздуха, удержанных вязкой жидкостью; стойкая пена * * * 1) стойкая пена 2) масса ...
sufficient velocity contrast
существенное различие в скорости
sug.
[sugary] 1. сахарный, сладкий 2. сахаристый
suggested standard
рекомендованный стандарт
suit
костюм - oil-and-frost resistant suit - oil-resistant suit
suitability
употребляется в сочетаниях - operational suitability
suitability checkout
контроль годности
suitability distillation
перегонка с целью выяснения пригодности нефтепродукта
suitability inspection
контроль пригодности
suitability test
испытания на пригодность (к эксплуатации) ; испытания на соответствие заданным требованиям * * ...
suitcase sand
пласт, который оказался непродуктивным (разг.) * * * пласт, который оказался непродуктивным * * ...
suite
1. свита, комплекс (геол.) 2. набор, комплект * * * свита, серия; фракция * * * 1) свита пластов; фракция 2) ...
suite of boreholes
серия буровых скважин
sul
[sulphure] — сера
sulfate
сернокислая соль, сульфат * * * сульфат () - barium sulfate - magnesium sulfate - strontium sulfate
sulfate-reducing bacteria
сульфат восстанавливающие бактерии, серобактер
sulfate-resistant cement
сульфатостойкий цемент
sulfate-resistant portland cement
сульфатостойкий портландцемент
sulfated residue test
испытания масел () на количество сульфурированного остатка
sulfide
сернистое соединение, сульфид
sulfide corrosion
сероводородная коррозия
sulfite liquor
сульфит-спиртовая барда, ССБ
sulfite-alkaline agent
сульфитно-щелочной реагент
sulfo-aluminous cement
сульфоглиноземистый цемент
sulfoborite
сульфоборит
sulfoiretted hydrogen
сернистый водород
sulfonated nitrohumate agent
сульфированный нитрогуматный реагент
sulfonated oil
сульфированное масло
sulfonated oil residue
сульфированный нефтяной остаток
sulfonated petroleum residue
сульфированный нефтяной остаток
sulfonation residue
сульфированный остаток
sulftirous acid
сернистая кислота
sulfur
сера (хим.) * * * сера - aliphatic sulfur - combined mercaptan and disulfide sulfur - elemental sulfur - sour sulfur - total sulfur
sulfur corrosion
сернистая коррозия
sulfur dioxide
сернистый ангидрид (SO2), сернистый газ * * * диоксид серы, сернистый ангидрид
sulfur dioxide gas
сернистый газ
sulfur feed stock
сернистое сырьё
sulfur log
диаграмма содержания серы по данным каротажа в горных породах
sulfur smell
запах серы
sulfur test
испытание (нефтепродуктов) на серу; определение содержания * * * испытания (нефтепродуктов) на ...
sulfur water
серная вода
sulfur-bearing crude
сернистая нефть
sulfur-bearing fuel
сернистое топливо
sulfur-bearing oil
сернистая нефть
sulfur-free fuel
топливо, не содержащее серы; десульфурированное топливо, обессеренное топливо
sulfurated hydrogen corrosion
сероводородная коррозия
sulfuric acid
серная кислота (H2S04) * * * серная кислота
sulfuric acid heat test
испытания на разогрев при смешивании с серной кислотой; сернокислотные испытания (углеводородов) ...
sulfuric acid refining
сернокислотная очистка (нефтепродукта)
sulfuric-acid formation treatment
сернокислотная обработка пласта
sulfurized
сульфурированный, обработанный серой, осернённый (о маслах, асфальтах)
sulfurous
сернистый, серный, содержащий серу * * * сернокислый, содержащий серу; сернистокислый
sulfurous gas
сернистый газ
sulfurous oil
сернистая нефть
sulfurous spring
сернистый источник
sulfury
содержащий серу, серный
sulph
[sulphonated] — сульфированный
sulphate
соль серной кислоты, сульфат — barium sulphate — calcium sulphate — magnesium sulphate — sodium sulphate
sulphate reducing bacteria
сульфатредуцируюшие бактерии
sulphate-resistant cement
сульфатостойкий цемент
sulphate-resisting portland cement
сульфатостойкий портландцемент
sulphide
сернистое соединение, соль сероводородной кислоты, сульфид — barium sulphide — hydrogen sulphide — sodium sulphide
sulphite
соль сернистой кислоты, сульфит — sodium sulphite
sulpho-aluminous cement
сульфоглинозёмистый цемент
sulphoacid
сульфокислота
sulphonate
соль сульфокислоты, сульфонат || сульфировать — mahogany petroleum sulphonates * * * сульфонат, соль ...
sulphonated
сульфированный
sulphur
см. sulfur
sulphur dioxide
диоксид серы, сернистый ангидрид
sulphur water
сернистая вода
sulphurous
сернистый * * * сернистый, серный, содержащий серу
Sum
[Summerville] — саммервил (свита группы Сан-рафаэль верхнего отдела юры)
sum
[summary] — краткое изложение, резюме
sum trace
суммарная трасса
summary
краткое изложение, реферат (статьи) — cost-record summary * * * отчёт; сводка; краткое изложение; обобщение; ...
summation check
контрольная сумма
summation flowmeter
суммирующий расходомер
summation method
способ вычисления поправок за ЗМС * * * сейсм. метод суммирования
summation path
сейсм. траектория суммирования
summation window
сейсм. база суммирования
summed seismogram
суммарная сейсмограмма
summer gasoline
летний сорт бензина
summer grade
летний сорт (нефтепродукта)
summer oil
летнее моторное масло
summer-winter offtake ratio
отношение объёма потребления (газа) в летнее время к объёму потребления в зимнее время
summit
вершина горы, перегиб свода, вершина
summit of the derrick
верхушка вышки, кронблочная часть вышки
sump
1. отстойник, грязеотстойник 2. земляной амбар 3. зумпф — dirty mud sump — mud settling sump — mud sump — oil sump — salvage ...
sump filter
фильтр грязеотстойника
sump hole
амбар для хранения бурового раствора
sump pit
приёмный амбар для бурового насоса
sump pump
насос для очистки нефтезаводских ловушек
sump tank
отстойник, сборный резервуар * * * отстойник; сборный резервуар
sun cracking
растрескивание под действием солнечного тепла
sun cracks
трещины высыхания
sun-flower pattern
размещение скважин по радиусам из одной центральной точки
Sunb
[sunburst] — яркие солнечные лучи, неожиданно появившиеся из-за туч
Sund
[Sundance] — санданс (серия верхнего отдела юрской системы)
sunflower pattern
1) размещение скважин по радиусам из центральной точки 2) сейсм. центрально-симметричная группа
sunk
1) пробуренный; углублённый 2) погружённый, утопленный • - facies sunk - rock sunk - sandstone sunk - siltstone sunk
sunk pipeline
опущенный в траншею трубопровод
sunk screw
потайной винт, утопленный винт
sunken storage
заглублённый резервуар; подземный резервуар
sunken well
пробуренная скважина
sunken well suspending
временное прекращение бурения скважины; временная остановка добычи
SUPER
сокр. [system used for prediction and evaluation of reliability] система, используемая для прогнозирования и оценки ...
Super Bridge
фирм. древесные опилки
super cement
высокосортный портландцемент
super fault list
расширенный список неисправностей
super-rapid hardening cement
очень быстротвердеющий цемент
super-sulphated cement
сульфатно-шлаковый цемент
super-sulphated metallurgical cement
сульфатостойкий портландцемент
supercapillary
суперкапиллярный, субкапиллярный
supercapillary interstices
субкапиллярные пустоты
supercapillary percolation
суперкапиллярное просачивание, суперкапиллярная фильтрация
supercapillary seepage
суперкапиллярная инфильтрация
supercarburize
давать переобогащённую смесь
supercharge
перегружать; работать с наддувом; создавать напор (в приёме насоса)
supercharged engine
двигатель с наддувом
supercharger
компрессор наддува, нагнетатель — centrifugal supercharger — piston supercharger * * * компрессор, нагнетатель
supercharger pump
подпорный насос
supercombat gasoline
авиационный бензин 115/145
supercompressibility
сверхсжимаемость (газов)
supercompressibility factor
коэффициент сверхсжимаемости
superconductivity
сверхпроводимость
supercooled liquid
переохлаждённая жидкость
supercritical reflection
закритическое отражение
supercycle
суперцикл (серия региональных или глобальных циклов относительного изменения уровня моря; в ...
superdeep drilling
сверхглубокое бурение
superdeep well
суперглубокая скважина (глубиной от 6100 до 7500 м) * * * суперглубокая скважина (глубиной от 6 100 до 7 500 ...
superface of stratum
верхняя плоскость наслоения, кровля пласта или слоя
superficial damage
несущественное повреждение, легкоустранимое повреждение
superficial failure
несущественное повреждение, легко устранимое повреждение
superfluidity
сверхтекучесть
superfractionating
сверхчёткая ректификация
superfractionator
установка для сверхчёткой ректификации
superglacial
послеледниковый
superhard alloy
сверхтвёрдый сплав
superhardening
сверхзакалка, уплотнение поверхности
superheated steam
перегретый пар
superheated steam distillation
перегонка с перегретым водяным паром

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.042 c.