На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву term-unst (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
threshold force
пороговая сила (минимальная сила, при которой начинается разрушение пород зубьями шарошки)
threshold frequency
граничная (пороговая) частота
threshold magnitude
пороговая магнитуда
threshold of audibility
порог слышимости
threshold of failure
порог отказа
threshold of sensitivity
порог чувствительности
threshold strength
предел выносливости (при асимметричных циклах)
thribble
тройной, строенный || трёхтрубная свеча (бурильных труб) , трёхтрубка * * * трёхтрубная свеча ...
thribble board
полати вышки на высоте свечи из трёх труб * * * полати буровой вышки на уровне свечи из трёх ...
thrible stand
трёхтрубная свеча (бурильных труб)
thriethanolamine gas treating
очистка газа триэтаноламином
thrimble
коуш
thrm.
[thermal] — термический, тепловой
throat
1. св. наименьшая толщина сварного шва 2. перехват, короткая соединительная часть (в трубопроводе) * ...
throttle
регулятор; дроссель, дроссельный клапан || дросселировать, изменять подачу (газа) throttle down a well — ...
throttle control
дроссельное регулирование (привода буровых установок)
throttle down
уменьшить подачу (газа) , дросселировать, суживать сечение (трубы) посредством дроссельного ...
throttle engine
двигатель с торможением
throttle opening
открытие дросселя
throttle valve
дроссельный клапан; дроссель
throttle-down a well
прикрыть задвижку на скважине
throttling
дросселирование, регулирование || дроссельный, регулирующий * * * дросселирование
through
сквозной; свободный, беспрепятственный
through bolt
стяжной болт (бурильного молотка); сквозной болт
through core
внутренняя часть мульды
through corrosion
сквозная коррозия
through crack
сквозная трещина
through feed screw
полый винтовой шпиндель
through hole
сквозное отверстие
through limb
крыло мульды
through pore
сквозная пора
through the casing
«через обсадную колонну» (добыча нефти без применения НКТ при наличии достаточного пластового ...
through tubing equipment
инструменты, спускаемые на тросе в насосно-компрессорные трубы для замеров или ремонтных работ в ...
through tubing perforation
перфорирование для получения отверстий в колонне обсадных труб, цементном кольце и загрязнённой ...
through-casing formation test
испытания пласта через перфорированную обсадную колонну
through-drillstem logging
геофизические исследования скважины через бурильную колонну, каротаж скважины через бурильную ...
through-flow
поток; расход (количество) протекающей (через пласт) жидкости
through-flow line servicing technique
технология подземного ремонта скважин с применением закачиваемого инструмента
through-flowline well servicing
текущий ремонт скважины с помощью инструментов, закачиваемых по выкидной линии
through-hole
сквозное отверстие
through-put
пропускная способность, производительность; расход
through-put capacity
производительность, пропускная способность (установки, склада и т.д.)-
through-tubing caliper
каверномер для измерения спуска через насосно-компрессорные трубы
through-tubing equipment
инструменты, спускаемые на тросе в насосно-компрессорные трубы для замеров или ремонтных работ в ...
through-tubing perforating
перфорирование сквозь лифтовую колонну * * * перфорирование через насосно-компрессорные трубы
through-tubing perforating gun
скважинный перфоратор для работ в лифтовой колонне * * * скважинный перфоратор для работ в ...
through-tubing perforator
перфоратор для работ через насосно-компрессорные трубы
through-tubing tool
прибор для работы через насосно-компрессорные трубы
throughflow
поток; расход, количество протекающей (через пласт) жидкости — cumulative throughflow — fractional throughflow * * ...
throughput
пропускная способность, производительность; расход * * * пропускная способность, пропускная ...
throughput capacity
производительность, пропускная способность (установки, склада и т.п.) * * * производительность; ...
throughput gas
газопроизводительность (сепаратора) - pipeline throughput gas - volume throughput gas
throughput ratio
коэффициент рециркуляции ()
throw
1. бросок; толчок 2. радиус кривошипа 3. ход (поршня, шатуна и т. п.) 4. размах; эксцентриситет 5. бросок ...
throw bearing
шейка кривошипа
throw of fault
амплитуда (высота) сброса (геол.)
throw of piston
ход поршня
throw of pump
высота подачи насоса; ход насоса * * * 1) высота подачи насоса 2) ход насоса
throw off
сбрасывать, расцеплять; сбрасывать нагрузку * * * 1. сбрасыватель, разъединяющий тяги от ...
throw off a belt
сбрасывать ремень (со шкива)
throw out
разъединять; расцеплять
throw out of motion
остановить (машину); выключить (перекидной переключатель или рубильник)
throw-away bit
коронка разового использования; головка бура разового использования
throw-off
1. механизм для автоматического выключения подачи, автоматический прерыватель подачи 2. ...
throw-off hook
разъединительный крючок
throw-over stop
перекидной упор (удерживающего ключа)
throwaway maintenance
ремонт методом замены невосстанавливаемого элемента
thrown side
опущенное (нижнее) крыло сброса
thrust
1. осевое [аксиальное] давление, осевая нагрузка 2. упор, опора 3. противодействующая сила, ...
thrust bearing
упорный подшипник, подпятник * * * 1) упорный подшипник; подпятник 2) опорная часть
thrust bearing ring
кольцо пяты (турбобура)
thrust block
взброшенный блок, надвинутый блок * * * узел шарикоподшипников (передающий давление на шпиндель в ...
thrust bore
ударный бур
thrust borer
ударный бур
thrust button
упорный диск (опоры шарошечного бурового долота)
thrust collar
упорное кольцо, упорный заплечик
thrust fault
геол. взброс, открытый сброс, надвиг * * * взброс, нарушение надвигового характера (обратный сброс ...
thrust faults
нарушения надвигового характера
thrust force
осевая нагрузка
thrust front
фронт надвига
thrust load
осевая нагрузка, осевое давление * * * осевая нагрузка * * * осевая нагрузка; осевое давление
thrust nappe
надвиговый покров
thrust of pump
см. pump thrust * * * напор насоса * * * напор насоса
thrust plane
геол. плоскость взброса; поверхность надвига * * * плоскость взброса; поверхность надвига * * ...
thrust plate
обойма упорного шарикоподшипника ()
thrust sheet
надвиг пласта незначительной мощности, надвиговые пропластки
thrust shoulder of box
упорный бурт замковой муфты
thrust shoulder of drilling bit leg axle
упорный бурт цапфы бурового долота
thrust slice
надвиговая чешуя
thrust tubing hanger
упорная подвеска насосно-компрессорной колонны
thrust washer
шайба или кольцевой вкладыш упорного подпятника или подшипника * * * шайба упорного подпятника; ...
thrust yoke
траверса механизма гидравлической подачи
thrust-bore pipe
труба для вдавливания в массив горных пород
thrust-fault plane
плоскость надвига
thrust-faulted
разбитый надвигами
thruster
1. толкатель 2. домкрат — acoustical thruster * * * подруливающее устройство, поворотный движитель (крупных ...
thrusting
внедрение, надвиг, надвигообразование
thumb bolt
болт с крыльчатой гайкой
thumb screw
винт с рифлёной (или накатанной) головкой * * * винт с рифлёной головкой; винт с накатанной головкой
thumbscrew
винт с рифлёной (или накатанной) головкой
thump
сейсм. удар падающего груза
Thumper
ударный источник сейсмического возбуждения (устройство для возбуждения сейсмической энергии с ...
thumper method
сейсм. метод падающего груза
thumping
возбуждение волн ударным источником сейсмических сигналов
ti
[tight] — плотный, компактный
tiafaceous fades
туфогенная фация
tibuli
очень маленькие трубочки
Tiburg rule
правило Тибурга (для определения глубины залегания магнитного полюса по графикам магнитных ...
TIC
[temperature indicator controller] — регулятор-индикатор температуры
Tickel diagram
диаграмма Тиккела (метод изображения химического состава пластовых вод; способность к реакции ...
ticker
насос для подкачивания горючего в карбюратор
ticket
1. ярлык; билет; сертификат; этикетка 2. квитанция замерщика нефтепродуктов в резервуаре, цемента ...
tickling
обратная связь
tidal
зависящий от прилива и отлива; подверженный действию приливов || приливной * * * зависящий от ...
tidal basin
приливный бассейн
tidal bore
приливный вал, морской прибой
tidal current
приливное течение
tidal effect
лунно-солнечные вариации силы тяжести (вследствие притяжения Луны и Солнца и деформации формы ...
tidal flat
приливоотливная полоса * * * приливно-отливная полоса
tidal gravity
сила тяжести, обусловленная приливоотливными явлениями
tidal marsh
ватт (болото, затопляемое во время сильного прилива)
tidal river
приливоотливная река
tidal strain
приливное напряжение
tidal zone
зона прилива
tide
1. морской прилив и отлив 2. поток, течение, направление * * * прилив и отлив; поток, течение
tide gauge
измеритель прилива; прибор, регистрирующий изменение уровня воды
tide pool
водоём, затопляемый приливом
tide water
подверженное действию прилива водное пространство
tide zone
см. tidal zone * * * зона прилива, зона затопления
tideland
прибрежная зона
tie
1. связь; соединительная тяга; анкерная связь, распорка || связывать, скреплять 2. поперечное ...
tie anchor
стяжной анкер
tie bar
соединительный стержень, стяжка, связь * * * соединительный стержень; стяжка
tie beam
анкерная балка
tie bolt
распорный (соединительный) болт; стяжной болт * * * 1) распорный болт; соединительный болт 2) стяжной ...
tie down
закреплять * * * закреплять
tie geophone
сейсмоприёмник в области перекрытий (при последовательных измерениях)
tie in
присоединять (трубопровод) * * * см. a pipeline
tie line
рабочая линия ([i]/i])
tie on
свинчивать (трубы) * * * свинчивать трубы
tie point
точка привязки; точка пересечения профилей, узловая точка (сейсм.) * * * точка пересечения ...
tie rod
стяжка, связь, соединительная тяга из круглого железа; поперечина
tie wall
анкерная связь; анкер
tie-back
1. надставка 2. оттяжка — liner tie-back — tie-bar tie-back
tie-back casing string
дополнительная эксплуатационная колонна (от хвостовика до поверхности; используется для защиты ...
tie-back equipment
оборудование надставки (хвостовиков) * * * оборудование надставки; оборудование хвостовиков
tie-back liner
надставка хвостовика
tie-back string
колонна-надставка
tie-bar
соединительная тяга (для подвески отводного устройства к подроторной раме)
tie-bar tie-back
соединительная тяга (для подвески отводного устройства к подроторной раме)
tie-bottom control
система ориентации (бурового судна), связанная с дном моря
tie-down bolt
анкерный болт * * * анкерный болт ()
tie-down sheave
ролик устройства для крепления неподвижного конца талевого каната
tie-down sheaves
ролики устройства для крепления мёртвого конца талевого каната
tie-in
1. соединений двух ниток или плетей трубопровода 2. врезка в магистральный трубопровод * * * увязка, ...
tie-in crew
бригада, соединяющая секций труб
tie-line
профиль-связка, связующий профиль (соединяющий между собой другие профили съёмки, напр., профиль, ...
tie-rod
стяжка; связь; соединительная тяга из круглого железа; распорка; поперечина * * * стяжка; круглая ...
tie-to-bottom compensation system
система компенсаций, связанная с дном моря
tie-to-bottom control
система ориентации (бурового судна) , связанная с дном моря
tie-to-bottom position sensing system
система позиционирования, связанная с дном моря
tie-to-ground compensation system
компенсирующее устройство (бурового судна) , связанное с дном моря * * * компенсирующее устройство ...
tie-up
— underwater tie-up * * * употребляется в сочетаниях - underwater tie-up
tie-up string
колонна-надставка
tier
ряд, ярус; бухта каната; ряд кирпичной кладки
tiff
1. кальцит 2. барит
tight
1. плотный, непроницаемый, герметичный 2. тесный, тугой, крепко затянутый, закреплённый 3. крепкий; ...
tight borehole
суженная часть ствола скважины
tight butt
св. стык без зазора, плотный стык
tight connection
плотное соединение
tight fit
туго посаженный, посаженный с усилием
tight formation
малопроницаемые пласты; плотная устойчивая порода (не требующая крепления трубами) * * ...
tight gas
природный газ, добытый из пласта с низкой проницаемостью
tight head
штанговый сальник * * * 1) штанговый сальник 2) вращающийся противовыбросовый превентор
tight hitched tool
короткая подвеска долота (при которой долото достигает забоя только при максимальном растяжении ...
tight hole
1. скважина с сужением ствола (препятствующим обсадке) 2. скважина с отсутствующей документацией 3. ...
tight joint
плотное соединение, герметичное соединение; уплотняющая прокладка * * * 1) плотное соединение; ...
tight pull
затяжка (инструмента)
tight rock
непроницаемая порода; порода с затампонированными или зацементированными трещинами; порода, ...
tight sand
плотный песок * * * плотный, малопористый песок * * * плотный песок
tight seal
герметичное уплотнение
tight section
плотный пропласток
tight section of hole
сужение в стволе скважины
tight side of belt
ведущая часть ремня
tight spot
интервал сужения ствола скважины (из-за повышенной толщины глинистой корки на стенках)
tight stratum
плотный, непроницаемый (или пластичный) пласт
tight stringer
плотный пропласток
tight weld
плотный [герметичный] шов
tighten
1. натягивать (ремень) ; затягивать (резьбу) 2. уплотнять 3. закреплять; подчеканивать 4. нажимать, ...
tighten the belt
натянуть ремень
tighten up
1. затягивать (резьбовое соединение) , подтянуть (гайку) 2. уплотнять, подчеканивать
tightened
затянутый, завинченный до конца [упора]
tightener
натяжное устройство, натяжной ролик; натяжной шкив — belt tightener * * * натяжной ролик, леникс; ...
tightening
1. уплотнение; набивка; прокладка 2. закрепление, затяжка; подтягивание 3. натяжной, стяжной — tightening ...
tightening device
натяжное приспособление
tightening of seal
затяжка уплотнения
tightening of threads
натяг при свинчивании резьбового соединения * * * подтягивание резьбового соединения при ...
tightening pulley
натяжной ролик, леникс * * * натяжной ролик; натяжной шкив
tightening torque
крутящий момент, необходимый для затяжки резьбового соединения
tightening washer
уплотняющая шайба (двойной колонковой трубы)
tightening-up screw
зажимной винт, винт стяжки * * * зажимной винт; стяжной винт
tightness
1. плотность; герметичность 2. натяг (в посадках) ; степень затяжки, плотность затяжки — pressure tightness * ...
TIH
[trip in hole] — спуск в скважину (инструмента, зонда и т. д.) * * * сокр. [trip in hole] спуск в скважину (
tile
черепица; плитка; пустотелый кирпич
till
тиль; глинистые пёстрые образования; ледниковое отложение; валунная глина
tillable
наклонный; опрокидывающийся; откидной
tillite
тиллит; крепкие сцементированные ледниковые отложения
tilt
наклон; угол наклона; наклонное положение || наклонять(ся); опрокидываться * * * наклон, угол ...
tilt angle
угол наклона
tilt detector
детектор угла наклона
tilt indicator
наклономер
tilt of mast
угол наклона мачтовой вышки
tilt table
наклонный стол (для установки измерительного прибора на определённый угол) * * * наклонный ствол (
tilt-up jack-up
морское основание с самоподъёмной палубой (основание заякоряется на морском дне с помощью свай)
tilt-up-jack-up platform
составное основание, состоящее из свайной опоры и верхней самоподнимающейся палубы * * ...
tilted
наклонный, установленный под углом * * * наклонный, опрокинутый
tilted bed
наклонный пласт
tilted block
наклонный или косой горст; опрокинутая глыба (геол.)
tilted fluid contact
наклонный контакт (воды и нефти) * * * наклонный контакт ()
tilted layering
наклонная слоистость
tilted stratum
наклонный пласт
tilted up
опрокинутый
tilted-up
опрокинутый
tilting
наклонный, поворотный; устанавливающийся под углом (или наклонно) ; опрокидывающийся; качающийся; ...
tilting load
опрокидывающая нагрузка
tilting of beds
геол. опрокидывание пластов * * * опрокидывание пластов * * * опрокидывание пластов
tilting of stratum
опрокидывание пласта
tilting stick
балансир станка-качалки
timber
1. строевой лес; бревна; доски 2. крепь || крепить, закреплять 3. бревно, брус; балка * * * крепёжный ...
timber condition of country
лесистость местности
timber derrick
деревянная буровая вышка
timber dog
крепёжная скоба
timber flooring
деревянный настил
timber pile
деревянная свая
timber platform
морская платформа на деревянных сваях
timber shuttering
деревянная опалубка
time
1. время, продолжительность; период; срок || рассчитывать по времени; отмечать время; ...
time accuracy
точность определения времени
time adjustment
регулировка по времени, выдержка по времени * * * выдержка по времени
time allocation
распределение времени
time anomaly
аномалия времён пробега * * * сейсм. аномалия времён пробега (волн)
time base range
диапазон временной развёртки
time between defects
наработка между появлениями дефектов
time between failures
наработка между отказами
time between overhauls
межремонтный срок службы; наработка между капитальными ремонтами
time between removals
интервал между заменами (элементов)
time between repairs
межремонтный срок службы; наработка между ремонтами
time between replacements
интервал между заменами (элементов)
time between tests
время между испытаниями
time bomb
бомба с часовым механизмом для торпедирования * * * бомба с часовым механизмом (для ...
time branch
одна из ветвей годографа отражённых волн, зарегистрированных от вогнутого отражающего ...
time break
1. сейсм. отметка взрыва 2. отметка времени * * * отметка момента взрыва (или момента возбуждения) на ...
time card
хронометражная карта
time charter
договор на фрахтование судна на определённый рейс
time clock
реле времени
time code control
программное регулирование
time comparison
сейсм. временное компарирование; сравнение времён пробега
time constant
постоянная времени
time consuming
длительный, требующий много времени
time contour
изохрона
time coordinate
временная координата
time correction
поправка времени
time cross section
временной сейсмический разрез
time curve
годограф; кривая времени пробега сейсмических волн; кривая, построенная в координатах времени и ...
time cut-out
выключатель с часовым механизмом

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.032 c.