На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву term-unst (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
time cycle
продолжительность цикла
time delay
1. выдержка времени, запаздывание 2. реле времени; приспособление для выдержки времени * * ...
time delay fuse
огнепроводный шнур
time dependence
временная зависимость
time depth
вертикальный годограф
time derivative
производная по времени
time difference
сейсм. разность времён
time domain
временная область, временное представление (сейсм.) * * * временная область, временное ...
time event
отметка момента взрыва
time factor
фактор времени
time graph
сейсм. годограф
time horizon
сейсм. временной горизонт, горизонт на временном разрезе
time increment
приращение времени
time information
сейсм. данные о времени пробега (волн)
time lag
период отставания, выдержка времени; запаздывание * * * период отставания; время задержки ...
time lag action
замедленное действие, с выдержкой времени
time lag effect
сейсм. поправка на фазу
time lapse
промежуток времени
time lead
см. lead
time leads
уменьшение времени пробега волны за счёт слоя повышенной скорости
time line
временная линия
time loop
петля годографа
time migration
миграция во временной области (сейсм.) * * * миграция во временной области
time of advent
время вступления [прихода] (сейсмоволны) * * * время вступления, время прихода (волны) * * * время ...
time of arrival
см. time of advent * * * время вступления, время прихода (волны) * * * время вступления (сейсмической волны)
time of ascend
время всплытия (напр., полупогружённой буровой платформы до транспортной осадки) * * * время ...
time of deposition
период отложения осадков
time of echo
сейсм. вертикальное время
time of flight
сейсм. время пробега
time of heat
продолжительность нагрева (при определённой температуре)
time of one complete oscillation
время полного колебания
time of running-in
время, необходимое для спуска бурового инструмента
time of service
срок службы
time of setting
см. setting time * * * продолжительность (срок) схватывания (напр., цемента) * * * продолжительность ...
time of transit
время пробега (сейсмоволны) * * * время пробега (сейсмической волны)
time on trips
см. trip time
time path
годограф; кривая времени пробега сейсмических волн; кривая, построенная в координатах времени и ...
time pattern
диаграмма времени
time planes
хронологическая поверхность (т.е. поверхность последовательных фаз отложений)
time plot
кривая времени пробега сейсмических волн; годограф; кривая, построенная в координатах времени и ...
time proof
долговечный; прочный
time recorder
контрольные часы
time reference
марка времени
time relay
реле времени
time saver
дающий экономию времени
time series
временной ряд
time setting clay
отверждаемый глинистый раствор, ОГР * * * отверждаемый глинистый раствор
time shift
временной сдвиг
time signal
марка времени (при сейсмических работах используется для точного указания времени выделения ...
time since overhaul
наработка после капитального ремонта
time slice
горизонтальное сечение изображения в системе трёхмерной сейсмики
time standard accuracy
сейсм. точность марок времени
time stepout
приращение времени, разность времён вступлений
time study
хронометраж
time surface
временная поверхность
time switch
выключатель с часовым механизмом
time tie
увязка во времени; прослеживание (сигналов) по общим и взаимным точкам сейсм.) * * * увязка во ...
time to damage
наработка до повреждения
time to failure
наработка до отказа
time to first system failure
наработка до первого отказа системы
time to repair
наработка до ремонта
time transit
время пробега (сейсмической волны)
time variant
переменный во времени, с изменением во времени
time-anomaly curve
кривая аномальных времён пробега * * * сейсм. кривая аномальных времён пробега (волн)
time-average equation
уравнение среднего времени * * * сейсм. уравнение среднего времени
time-break channel
сейсм. 1) канал марок времени 2) канал отметки начала момента взрыва
time-break circuit
сейсм. цепь марок времени
time-break error
погрешность определения момента взрыва * * * сейсм. 1) погрешность в определении момента взрыва 2) ...
time-break pulse
импульс момента взрыва
time-break simulator
имитатор момента взрыва
time-consuming
требующий много времени
time-contour map
карта изохрон
time-cycle controller
регулятор подачи газа при периодическом газлифте * * * регулятор подачи газа ()
time-delay
см. delay time
time-delay device
задерживающее устройство
time-dependent
связанный временной зависимостью, переменный по времени
time-dependent amplitude attenuation
убывание амплитуды со временем
time-dependent attenuation
зависимое от времени затухание
time-dependent availability
коэффициент готовности, зависящий от времени
time-depth chart
вертикальный годограф (сейсм.) * * * вертикальный годограф (график зависимости времени пробега в ...
time-depth conversion
преобразование временного разреза в глубинный
time-depth curve
вертикальный годограф * * * вертикальный годограф (сейсм.) * * * сейсм. вертикальный годограф
time-depth data
данные вертикального годографа
time-depth graph
сейсм. вертикальный годограф
time-depth plot
сейсм. вертикальный годограф
time-depth plot curve
вертикальный годограф
time-depth relationship
сейсм. вертикальный годограф
time-distance curve
горизонтальный годограф (сейсм.) * * * годограф (кривая зависимости времени пробега сейсмических ...
time-distance data
данные годографа
time-distance graph
горизонтальный годограф * * * сейсм. годограф
time-distance interpretation
интерпретация годографа
time-distance line
сейсм. годограф
time-distance measurements
сейсм. измерения по годографу
time-distance plot
горизонтальный годограф (сейсм.) * * * сейсм. годограф
time-distance plot of arrivals
сейсм. годограф вступлений
time-distance plot of reflections
сейсм. годограф отражённых волн
time-distance plot of refractions
сейсм. годограф преломлённых волн
time-distance relationship
сейсм. годограф
time-domain curve
кривая во временной области
time-domain processing
обработка во временной области (сейсм.) * * * обработка во временной области
time-domain representation
представление во временной области
time-invariant wavelet
постоянный во времени импульс
time-lag action
замедленное действие, с выдержкой времени
time-lag effect
поправка за фазу
time-lagged
замедленный, с задержкой; с выдержкой времени
time-limit failure
временный отказ; временная неисправность
time-offset plot
годограф * * * сейсм. годограф
time-offset variant gain
построение модельных кривых усиления
time-out
перерыв, простой (в работе)
time-proof
долговечный, прочный, с большим сроком службы
time-sequential format
см. multiplex format
time-series analysis
анализ разложением во временные ряды
time-sharing system
система с разделением времени (в которой предусмотрены программные и аппаратные средства ...
time-structure map
карта изохрон
time-table
расписание
time-terminated reliability test
испытания на надёжность в течение заданно промежутка времени * * * испытания на надёжность в ...
time-tested
испытанный временем, прошедший длительное испытание, надёжный * * * прошедший продолжительные ...
time-to-depth conversion
преобразование временного разреза в глубинный
time-to-failure characteristic
характеристика времени безотказной работы
time-to-failure data
статистические данные о наработках на отказ
time-to-failure density function
плотность распределения времени безотказной работы
time-to-failure distribution
распределение наработки до отказа; распределение времени безотказной работы
time-to-failure law
закон распределения времени безотказной работы; закон наработки до отказа
time-travel curve
см. time curve * * * годографы; кривая времени пробега сейсмических волн; кривая, построенная в ...
time-variable correction
переменная во времени поправка
time-variable deconvolution
переменная по времени деконволюция
time-variable filter
переменный во времени фильтр
time-variable filtering
переменная во времени фильтрация сигналов, фильтрация с изменением во времени
time-variant deconvolution
обратная фильтрация, изменяющаяся во времени
time-variant wavelet
переменный во времени импульс
time-varient scaling
масштабирование в случайных окнах
time-varying
изменяющийся по времени
timed
1. синхронный, синхронизированный 2. с выдержкой времени; рассчитанный по времени 3. ...
timer
1. таймер; автоматический прибор, регулирующий продолжительность операции; регулятор выдержки ...
timer relay
реле времени
timerlag relay
реле с выдержкой времени
timetable
график расхода времени; расписание — maintenance timetable * * * график расхода времени; расписание - maintenance ...
timing
1. согласование во времени; синхронизация, синхронизирование 2. настройка выдержки реле времени 3. ...
timing circuit
1) сейсм. цепь марок времени 2) схема измерения времени
timing control
регулятор времени
timing device
1. переключающее устройство; регулирующее устройство 2. регулятор времени 3. отметчик времени
timing devices
переключающие устройства, регулирующие устройства
timing error
1) сейсм. погрешность в определении времени вступления 2) сейсм. погрешность марок времени
timing line count
сейсм. счёт марок времени
timing line numbering apparatus
сейсм. установка для нумерации линий марок времени
timing lines
марки времени (линии, наносимые на ленту через равные промежутки времени - обычно через 0,01 сек, ...
timing mechanism
1. механическое реле времени; механический регулятор времени 2. механический прерыватель (тока)
timing range
1. диапазон регулировки (часового механизма инклинометра) 2. пределы регулирования времени * * ...
timing raster
растр (сетка) марок времени
timing reference channel
сейсм. канал марок времени
timing separation
разделение по времени, интервал марок времени
timing unit
1. регулятор времени; реле времени 2. прерыватель 3. программное устройство
timing word
время, прошедшее от момента взрыва (записываемое в виде слова в головной части блока данных)
Timpo
[Timpoweap] — тимпоуип (свита нижнего отдела триасовой системы)
tin
1. олово (Sn) || лудить, покрывать оловом || оловянный 2. белая жесть 3. жестянка; консервная банка; ...
tin can
бидон из лужёной или белой жести
tin dish
лоток для отмывки шламовых проб
tin filling
разлив нефтепродуктов в бидоны * * * розлив нефтепродуктов в бидоны
tin hat
1. защитная каска бурильщика 2. ликвидационный мост * * * 1. защитная каска 2. ликвидационный мост * * ...
tin plating
облуживание (оловом) , лужение
tinned
1. оловянный; покрытый оловом, лужёный 2. консервированный в жестяных банках * * * покрытый оловом, ...
tinning
облуживание, лужение, покрытие оловом * * * покрытие оловом, лужение
tinstone
касситерит, оловянный камень (Sn02)
tiny balloons
микрошарики (из пластмасс для покрытия поверхности нефтепродуктов с целью снижения потерь от ...
tiny baloons
микрошарики (из пластмассы для покрытия поверхности нефтепродуктов с целью снижения потерь от ...
tiny trenchless pipelaying
бестраншейная прокладка труб малого диаметра
tip
1. наконечник; тонкий конец; кончик; гребень (витка резьбы) ; вершина (зуба) ; венец, вершина ...
tip clearance
зазор по головкам зубьев или по вершинам витков резьбы * * * 1) зазор между головками зубьев 2) зазор ...
tip hardness
твёрдость лезвия (бура)
tip of spud can
наконечник опорного понтона (облегчающий заглубление опоры в грунт дна моря)
tip stability
устойчивость против опрокидывания * * * устойчивость против опрокидывания (морского основания)
tipped
1. снабжённый наконечником; заострённый 2. с наплавленной режущей кромкой; с пластиной, припаянной ...
tipped bit
армированная буровая коронка; армированная головка бура
tipped edge
армированное лезвие; армированная режущая кромка (долота)
tipped steel
армированный бур
tipper
опрокидывающий механизм, опрокидыватель * * * опрокидыватель, опрокидывающий механизм; самосвал
tipping
1. качающийся, откидной, наклонный || опрокидывание 2. наплавка режущей кромки; припаивание или ...
tire
бр. см. tyre
tire valve
вентиль автомобильной камеры
titanate
титанат * * * титанат - barium titanate - lead titanate
titanium oxide
диоксид титана (TiO₂) * * * оксид титана
titanoferrite
ильменит (FeTi03)
titrate
титровать * * * титровать * * * титруемый раствор
titrating solution
титрующий раствор
titration
титрование * * * титрование * * * титрование titration with acid — титрование кислотой
titrator
титратор (прибор)
tk
[tank] — цистерна, резервуар
tkg
[tankage] 1. вместимость цистерны 2. хранение в цистерне
Tl
[temperature indicator] — индикатор температуры
tl
[tool] — инструмент
TLC
1. [temporary loss control] — временная изоляция зоны поглощения 2. [tough logging conditions] — жёсткие условия ...
TLCC
сокр. [total life cycle cost] полная стоимость срока службы
TLDI
[tubing load distribution indicator] — индикатор распределения нагрузки на насосно-компрессорные трубы в ...
TLE
[thread on a large end] — с резьбой на конце трубы большого диаметра * * * сокр. [thread large end] с резьбой на конце ...
TLH
[top of liner hanger] — верх подвески хвостовика * * * сокр. [top of liner hanger] верх подвески хвостовика
TLI
[tank level indicator] — индикатор уровня жидкости в резервуаре * * * сокр. [tank level indicator] индикатор уровня ...
TLI system
система замера уровня в ёмкости
TLP
сокр. 1) [tension leg platform] морское основание с натяжным вертикальным якорным креплением 2) [trouble location ...
TLWP
сокр. [tension leg well platform] морская буровая платформа с ногами в виде растяжек
TM
1. [ton-miles] — тонно-мили 2. [trade mark] — фирменный знак
TME
сокр. [test and maintenance equipment] оборудование для испытаний и технического обслуживания
TML
[tetramethyl lead] — тетраметилсвинец
TMR
сокр. [triple modular redundancy] трёхкратное модульное резервирование
TN
[technical note] — техническая заметка
tn
[ton] — тонна
tndr
[tender] 1. партия нефтепродуктов, перекачиваемая по трубопроводу 2. тендерное судно
TNS
[tight, no shows] — полное отсутствие проявлений * * * сокр. [tight, no shows] полное отсутствие проявлений
TO
[tool open] — (забойный) инструмент открыт
to
тонна
to bail down
полностью оттартывать
to bail on
оттартывать
to be go
работать безотказно;
to break down
1. разрушать; разрывать; обрывать 2. выходить из строя (о машине) ; терпеть аварию 3. разбирать (на ...
to break out
отказывать (о прибо ре) ;
to break up
1. разрывать; ломать; разбивать 2. разбирать, демонтировать
to bring: down
выводить из строя;
to bring: up
восстанавливать;
to burn out
отбраковывать (изделие)
to control outburst
предупреждать выброс
to correct defects
устранять дефекты;
to discount invoice
предъявлять фактуру клиенту
to drill ahead
возобновлять бурение (из-под башмака обсадной колонны) ;
to drill in
вскрывать продуктивный пласт
to elude detection
не обнаруживаться (о неисправности)
to fail actively
выходить из строя с нарушением работоспособности других элементов системы;
to fail passively
выходить из строя без нарушения работоспособности других элементов системы;
to fail prematurely
преждевременно выходить из строя;
to fail stochastically
выходить из строя по случайному закону;
to feed drill
бурить при полном поглощении бурового раствора;
to feed: off
1. сматывать с барабана (трое, кабель) 2. подавать бурильную компоновку (за счёт массы бурильной ...
to go fut
1. испортиться; сломаться 2. выходить из строя;
to isolate faults
устранять неполадки; устранять повреждения;
to knock: up
приготавливать (раствор или бетонную смесь)
to loose returns
обнаруживать прекращение выхода из скважины бурового раствора
to maintain specifications
соблюдать технические условия;
to meet specifications
удовлетворять техническим условиям;
to nipple up
монтировать блок противовыбросовых превенторов
to overcome defects
устранять дефекты;
to plug back
устанавливать цементную пробку (в скважине с целью разработки вышезалегающего коллектора)
to pull tools
поднимать бурильную колонну (из скважины, включая установку бурильных труб на подсвечник) ;
to ream hole
расширять ствол скважины
to rectify defects
устранять дефекты
to rectify faults
устранять неполадки; устранять повреждения
to reel out
сматывать с барабана (трос, кабель)
to revise specifications
пересматривать технические условия;
to rig up
монтировать (буровую установку)
to roll pipes
свинчивать трубы с помощью каната или цепи;
to run in
спускать (буровое долото в скважину)
to run oil
измерять количество нефти в резервуаре и подавать её в трубопровод;
to satisfy requirements
удовлетворять техническим условиям
to scale
в масштабе, с соблюдением масштаба
to size
точно, по размеру
to specifications
в соответствии с техническими условиями * * * в соответствии с техническими условиями (или ...
to strike oil
обнаруживать месторождение нефти;
to string pipes
укладывать трубы в нитку;
to strip out
поднимать из скважины одновременно насосные штанги а лифтовые трубы
to strip pipes
извлекать трубы (из скважины) сквозь закрытый универсальный противовыбросовый превентор;
to stub in
подсоединять трубопровод
to sweeten gas
удалять из газа соединения серы;
to tap pipeline
делать ответвление от трубопровода;
to tape pipeline
обматывать трубопровод изоляционной лентой;
to the casing point
до спуска обсадной колонны (момент, начиная с которого спонсор освобождается от расходов на ...
to trip in
спускать (бурильную колонну в скважину) ;
to trip out
поднимать (бурильную колонну из скважины)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.034 c.