На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву term-unst (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
total
полный, общий, суммарный || итог, общая сумма * * * сумма, итог; а общий; полный; результирующий * * ...
total bit load
суммарная нагрузка на коронку
total bit pressure
суммарная нагрузка на коронку
total calculated volume
суммарный расчётный объем (сумма измеренных объёмов сырой нефти, взвешенных частиц и воды ...
total capacity
1. общая ёмкость 2. суммарная производительность, общая или полная производительность (скважины) * ...
total cementing concept
метод комплексного цементирования
total core penetration
общее проникновение (характеристика перфоратора)
total cost
полная стоимость
total critical load
1) суммарная критическая нагрузка (при которой алмазная коронка начинает внедряться в породу) 2) ...
total critical pressure
1) суммарная критическая нагрузка (при которой алмазная коронка начинает внедряться в породу) 2) ...
total daily production
общая суточная добыча
total depth
забойная глубина (скважины) * * * 1) общая глубина; проектная глубина 2) конечная глубина (скважины)
total diamond loss
общий расход алмазов
total displacement
геол. общее или полное смещение в плоскости сброса * * * полное смещение в плоскости сброса (геол.)
total drilling control
комплекс для контроля всех параметров бурения
total drilling cost
общая стоимость бурения
total efficiency
общий КПД * * * общий коэффициент полезного действия, полная отдача * * * общий коэффициент ...
total error
общая ошибка; накопленная (суммарная) ошибка
total expenditures
суммарные затраты фин.)
total failure
полный отказ
total failure mode
состояние полного отказа
total failure rate
суммарная интенсивность отказов
total feed
смешанное крекинг-сырьё ()
total flow
суммарный поток
total fluid
общее количество добытой жидкости (включая нефть, воду, эмульсию и т. п.) * * * общее количество ...
total flux
суммарный приток
total formation thickness
общая мощность пластов
total friction head
суммарные потери на трение
total friction-head
суммарные потери на трение
total gaging time
общее время замера
total gas factor
отношение общего объёма газа, добытого за данное время, к общему количеству нефти, добытой за то ...
total gas-oil ratio
суммарный газовый фактор (отношение общего объёма газа, добытого за данное время, к общему ...
total head
высота подачи; полный напор * * * высота подачи (жидкости); полный напор * * * 1) полный напор 2) высота ...
total heat
теплосодержание
total holdup
суммарная задержка ()
total inspection
сплошной контроль
total intensity
полная напряжённость (магнитного поля)
total leakage
суммарные потери от утечек
total length of gun
полная длина перфоратора
total life
общая долговечность; суммарная наработка; суммарный ресурс
total life cycle cost
полная стоимость срока службы
total lift
высота всасывания (насоса) с учётом потерь на трение жидкости
total load
1. общий вес; вес брутто 2. полная нагрузка * * * 1) полная нагрузка 2) общая масса
total maintenance time
общая продолжительность технического обслуживания
total mass of casing string
полная масса колонны обсадных труб
total mechanical solids control
замкнутая система механической очистки бурового раствора
total meterage
общий метраж
total oil formation volume factor
суммарный коэффициент пластового объёма нефти
total organic carbon
полностью органический углерод
total output
полная мощность, полная производительность * * * полная мощность или производительность * * ...
total path time
сейсм. время пробега по лучу
total pore space
суммарное поровое пространство
total porosity
абсолютная пористость (см. absolute porosity)
total pressure
полное давление; общая нагрузка; суммарная нагрузка (на коронку) * * * 1) общая нагрузка 2) полное ...
total pressure loss
суммарная потеря давления
total pressure-loss
суммарная потеря давления
total production rate
общий дебит
total redundancy
полное резервирование
total reflection
полное (внутреннее) отражение * * * полное отражение * * * закритическое отражение (возникающее при ...
total reflux
полное орошение
total reflux operation
работа колонны с полным орошением
total reserves
общие запасы (полезного ископаемого) * * * общие балансовые запасы (полезного ископаемого) * * ...
total reservoir surface
суммарная поверхность коллектора
total resources
общие забалансовые запасы * * * общие ресурсы
total rig time
общее время бурения
total rock permeability
абсолютная проницаемость горной породы
total solids
сумма твёрдых частиц, общее содержание твёрдой фазы * * * общее содержание твёрдых частиц; ...
total stroke volume
полный рабочий объем цилиндра
total sulfur
общее содержание серы; общее количество серы ()
total surface corrosion
сплошная коррозия
total tankage capacity
общая вместимость нефтебазы
total tankage of tank farm
общая вместимость нефтебазы
total target penetration
общее проникновение в мишень (характеристика перфоратора)
total technician time
общая продолжительность технического обслуживания
total thickness of series
суммарная мощность свиты
total throw
наклонная высота (по падению сбрасывателя)
total time on test
общая продолжительность испытаний
total ultimate reserves
общие промышленные запасы
total water encroachment of bed
полное обводнение пласта
total water gage
манометр, показывающий полное давление в единицах измерения водяного столба
total water saturation
общая водонасыщенность
totalize
суммировать, подводить итог
totalizer
суммирующее устройство, сумматор; счётчик — mud volume totalizer — pit volume totalizer * * * сумматор - mud volume totalizer - ...
totally reflected energy
сейсм. энергия закритически отражённой волны
totally sheeted derrick
полностью обшитая буровая вышка (для работы в арктических условиях)
Totco double-recording clinograph
двухзамерный одноточечный инклинометр Тотко ()
tough
1. жёсткий; прочный; твёрдый 2. вязкий, тягучий 3. крепкий (о породе) * * * плотный, вязкий; крепкий (о ...
tough clay
вязкопластичная глина
tough digging
бурение в твёрдых (труднобуримых) породах (разг.) * * * бурение в твёрдых породах
tough drilling
бурение в крепких [труднобуримых] породах * * * бурение в твёрдых породах
tough rock
вязкая порода (обладающая большой вязкостью-сопротивляемостью по всем направлениям)
tough shale
плотная сланцеватая глина
tough silt
вязкий ил
toughness
1. прочность, крепость; жёсткость; плотность 2. вязкость, ударная вязкость; тягучесть — notch toughness * * ...
toughness factor
показатель вязкости; ударная прочность; коэффициент сопротивления удару * * * 1) показатель ...
toughness test
испытание на ударную вязкость * * * испытания на ударную вязкость
tour
1. время работы одной смены 2. поездка, рейс 3. обращение, оборот; цикл * * * рабочая смена (буровой ...
tour report
сменный буровой рапорт
tourmaline
турмалин (минер.), шерл
tow
1. буксирный канат || буксировать; тащить 2. судно, баржа или прибор на буксире * * * 1. буксирная ...
tow bar
ведущая тяга
tow boat
буксирное судно * * * буксир (судно)
tow cable
буксирный трос
tow line
буксирный канат
tow-boat
буксир (судно)
tow-fish
буксируемая рыбообразная капсула (для исследования дна моря, напр., гидролокатором)
tow-phase separator
двухфазный сепаратор
towed
буксируемый; прицепной * * * прицепной, буксируемый
towed electrode
электрод, буксируемый за судном при электроразведке на воде * * * электрод, буксируемый за судном ...
towed hydrophone
буксируемый гидрофон
tower
башня; вышка — aligning tower — boring tower — buoyant drilling tower — closed front tower — deaeration tower — flare tower — mechanical cooling tower * * ...
tower bird
верховой рабочий
tower bottoms
остатки со дна ректификационной колонны; гудрон
tower derrick
башенная вышка
tower fixed platform
башенное стационарное основание
tower hand
помощник бурильщика (старший рабочий, который находится на полатях, управляет элеватором и ...
tower hoist
башенный кран (подъёмник)
tower holdup
задержка ректификационной колонны (
tower rock
высокая острая скала, утёс
tower scrubber
башенный скруббер, башенный газоочиститель; газопромывная колонна
tower stabilizer cylinder
гидроцилиндр стабилизации установки направляющих башенного типа (для привода-вращателя ...
tower still
1) вертикальный перегонный куб 2) перегонный куб ректификационной колонны
tower washer
газопромывочная колонна; башенный скруббер
tower-base structure
конструкция башенного типа
tower-shaped
башенный
towing
буксирование, буксировка || буксирующий, прицепной * * * буксирование * * * буксирование, ...
towing afloat pipeline
трубопровод, буксируемый на плаву
towing bridle
ролик на корме буксирующего судна, обеспечивающий правильное положение сейсмической косы за ...
towing characteristic
буксировочная характеристика (морского основания) * * * буксировочная характеристика (плавучего ...
towing contractor
транспортный подрядчик (при строительстве морских сооружений)
towing displacement
водоизмещение при буксировке, водоизмещение в транспортном положении * * * водоизмещение при ...
towing draft
осадка при буксировке (полупогружной буровой платформы) * * * осадка (полупогружного бурового ...
towing equipment
прицепное оборудование * * * буксирное оборудование
towing eye
проушина для буксировочного троса * * * проушина для буксировочного блока
towing hawser
буксирный канат
towing method
метод буксировки
towing rope
буксирный канат
towing truck
буксирный грузовой автомобиль
towing winch
буксирная лебёдка
town gas
коммунальный [бытового назначения] газ * * * газ бытового назначения, коммунальный газ * * ...
town water
водопроводная вода
town-lot drilling
бурение скважины на небольшом городском участке * * * бурение скважин на небольшом городском ...
township
тауншип (квадратный участок площадью в 36 кв. миль = 93,2 кв. км) * * * тауншип (квадратный участок ...
toxic
разъедающий, ядовитый, токсичный
toxic drilling mud
токсичный буровой раствор
toxic gas
токсичный газ
toxic gas poisoning
отравление газом
toxicity
токсичность - oil toxicity
TP
1. [technical paper] — техническая статья 2. [tool pusher] — буровой мастер 3. [tubing pressure] — давление в ...
TP&E
сокр. [test planning and evaluation] планирование и оценка испытаний
tpa
[tons per annum] — тонн в год
TPC
[tubing pressure-closed] — статическое давление в насосно-компрессорных трубах, давление в НКТ при закрытом ...
TPF
1. [threaded pipe flange] — трубный фланец с резьбой 2. [tubing pressure-flowing] — динамическое давление в ...
tph
[tons per hour] — тонн в час
TPR
сокр. [technical performance report] отчёт о технических характеристиках
TPRP
сокр. [test planning and reporting program] программа планирования испытаний и представления результатов
TPS
сокр. 1) [test plan and specification] план и технические условия на проведение испытаний 2) [test preparation sheet] ...
TPSI
[tubing pressure, shut-in] — статическое давление в насосно-компрессорных трубах в остановленной скважине * ...
TR
1. [ton of refrigeration] — тонна охлаждения (англ. = 3320 ккал/час, амер. = 3024 ккал/ час) 2. [temperature recorder] — ...
tr
1. [traces] — следы 2. [tract] — участок площадью 40 акров (16 га) * * * сокр. 1) [technical regulations] технические ...
trace
1. след, путь; траектория || оставлять след; прослеживать 2. запись [кривая] прибора-самописца || ...
trace analysis
1. определение исправленных времён вступления волн (с нанесением на каждую сейсмическую трассу) 2. ...
trace comparison
сейсм. сопоставление дорожек
trace deflections
сейсм. запись способом отклонений
trace element
микроэлемент, рассеянный элемент
trace elements
микроэлементы
trace equalization
выравнивание трасс (сейсмических записей), выравнивание сигналов по трассам * * * выравнивание ...
trace gather
выборка (компоновка) записей, монтаж трасс (см. gather) * * * монтаж сейсмических трасс
trace identification
сейсм. идентификация трассы
trace integration
вид смешения трасс (в методе падающего груза)
trace inversion
изменение полярности трассы
trace muting
обнуление трасс
trace normalization
сейсм. амплитудная нормализация, нормировка на трассе
trace number
сейсм. номер трассы
trace of seismogram
трасса сейсмограммы
trace records
регистрирующие каналы
trace scaling
масштабирование трасс (сейсмических записей) * * * масштабирование трасс
trace sequential
последовательная запись каналов (в противоположность временному уплотнению каналов - multiplex)
trace slip
геол. параллельное смещение, величина смещения (пласта) * * * параллельное смещение, величина ...
trace spacing
сейсм. шаг между трассами
trace-compositing system
система комбинирования и последующего суммирования сейсмических трасс
trace-to-trace coherence
когерентность по записям
trace-to-trace coherence criterion
сейсм. критерий когерентности записей
trace-to-trace continuity
сейсм. непрерывная прослеживаемость от трассы к трассе
trace-to-trace distance
сейсм. расстояние между трассами
traceability
1. прослеживаемость (причин отказов) 2. обнаруживаемость (неисправностей) 3. возможность контроля * ...
traceability matrix
таблица обнаруживаемости (неисправностей)
traceability record
регистрация причин отказов
traceable failure
прослеживаемый отказ
traceable fault
видимый сброс (который можно проследить)
tracer
1. копир; копирное устройство; 2. отметчик, регистратор; регистрирующее устройство 3. прибор для ...
tracer drilling mud
меченый буровой раствор
tracer element
меченый атом; радиоактивный индикатор
tracer line
параллельный трубопровод ()
tracer log
диаграмма результатов исследования скважины радиоактивными изотопами * * * диаграмма ...
tracer study
исследование методом меченых атомов
tracer test
исследование с помощью маркеров (закачка небольшого количества легко опознаваемого вещества в ...
Tracerlog
фирм. аппаратура для исследования скважин радиоактивными изотопами; прибор гамма-каротажа с ...
tracing
1. прослеживание 2. запись (регистрирующего прибора) 3. провешивание, маркировка линии, ...
tracing paper
калька бумажная; восковка, прозрачная бумага (для снятия копий с чертежей) * * * копировальная ...
tracing process
процесс пояска (неисправностей) * * * процесс поиска (неисправностей)
tracing program
отладочная (контрольная) программа
tracing tape
лента прибора-самописца
track
1. след || следить, прослеживать 2. рельсовый путь; рельсовая колея || прокладывать колею; укладывать ...
track diamonds
ведущие алмазы (расположенные у ведущего края промывочной канавки)
track pattern
размещение алмазов по торцу коронки концентрическими кругами
track plotter
построитель курса корабля
track shoe
звено гусеницы, трак
track width
ширина дорожки (каротажной диаграммы)
track-mounted all-hydraulic drill rig
пневмоколёсная буровая установка с гидравлическим приводом
trackball
шар трассировки (компьют.)
tracking
1. образование гребней на забое (при работе шарошечного долота) 2. рельсовые пути 3. настилка путей 4. ...
tracking of correlative horizons
сейсм. прослеживание волн, прослеживание осей синфазности
TRACS
сокр. [test and repair analysis control system] система анализа и контроля испытаний и ремонта
tract
участок площадью 40 акров (16 га) * * * 1. участок земли, который может быть сдан в аренду или же ...
tract curves
кривые производительности участков (эксплуатационные сведения в США чаще даются в отношении ...
tract factor
коэффициент участка, устанавливаемый для исчисления роялти владельцу участка
traction
1. тяга, тяговое усилие 2. передвижение; волочение 3. сила, требуемая для передвижения 4. сила ...
traction drill
1) буровой станок, перемещаемый при помощи тягача 2) буровой станок на колёсном ходу
traction drive
передача с желобчатым ведущим шкивом
traction driven
работающий в качестве прицепа (не имеющий собственного двигателя)
traction engine
тяговый двигатель; тракторный двигатель
traction motor
двигатель для привода гусеничного движителя (самоходной буровой установки)
traction power
тяговое усилие, тяговая мощность * * * тяговое усилие; тяговая мощность
traction pull
тяговое усилие
traction rope
тяговый канат
traction truck
буксирный грузовой автомобиль
traction type
прицепное, тягового типа (оборудование)
traction-type (equipment)
прицепное, тягового типа (оборудование)
traction-type equipment
прицепное оборудование
tractional load
передвигаемый по дну материал
tractive
тяговый
tractive effort
тяговое усилие
tractive pull
тяговое усилие ходовых двигателей (самоходной буровой установки при движении)
tractor
трактор; тягач — pipe-laying tractor * * * 1. тягач 2. трактор — sideboom tractor * * * трактор, тягач * * * 1) тягач 2) ...
tractor hoist
тракторный подъёмник
tractor oil
тракторное смазочное масло
tractor-mounted well servicing unit
смонтированная на тракторе установка для ремонта скважин
trade mark
заводская марка; клеймо или марка фирмы-изготовителя, товарный знак
trade standard
торговый стандарт
trade-off
компромисс; компромиссное соотношение — availability trade-off — cost-availability trade-off — cost-reliability trade-off — reliability ...
trade-off approach
компромиссный подход (к обеспечению надёжности)
trade-off evaluation
компромиссная оценка (надёжности) * * * компромиссная оценка ([i]/i])
trade-off rule
принцип компромисса (при задании технических характеристик)
tradeoff
компромиссное решение; согласование, увязка, координация * * * компромиссное решение; ...
trading standard
торговый стандарт
traffic control
диспетчеризация
trail
1. след, хвост 2. временная дорога 3. тащить, волочить
trailer
прицеп; трейлер, тягач с прицепными тележками — dual trailer — mud pump trailer * * * автомобильный прицеп mud pump ...
trailer-mounted
смонтированный на прицепе, установленный на прицепе * * * смонтированный (установленный) на ...
trailer-mounted drilling rig
буровая установка, смонтированная на прицепе
trailers
конечная фаза землетрясения
trailing edge
задняя кромка; сторона сбегания * * * задний край * * * задний фронт (импульса) * * * 1) задняя кромка 2) ...
trailing electrode
выносной электрод
trailing flank
см. rear flank * * * набегающая сторона, тыльная сторона (зуба шарошки)
trailing pulse
запаздывающий импульс
trailing ringing
«звон» (затухающие колебания) на заднем фронте импульса
trailing zone
«отстающая» зона при заводнении * * * «отстающая» зона (при заводнении)
train
1. поезд, состав 2. серия (волн или колебаний) ; последовательный ряд 3. ряд последовательно ...
train of waves
группа или серия (сейсмических) волн * * * группа или серия (сейсмических) волн (сейсм.) * * ...
train:
— processing train:
trained
обученный; квалифицированный
training
обучение; повышение квалификации * * * обучение, тренировка — maintenance training — reliability training — safety ...
training mode
режим обучения
training of field personnel
обучение промыслового персонала

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.044 c.