На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву term-unst (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
triple-sheave traveling block
трёхшкивный талевый блок
triple-strand chain
трёхрядная цепь
triple-suspension safety hook
трёхрогий подъёмный крюк
triple-tube core barrel
тройная колонковая труба (с вкладной керноприёмной гильзой)
triple-zone production
добыча из трёх горизонтов
triplets
метод определения поправок за превышение по трём точкам (при измерении силы тяжести)
triplex
тройного действия; строенный
triplex design tubular derrick
буровая вышка из тройных телескопических труб
triplex hook
трёхрогий крюк
triplex pump
трёхцилиндровый насос * * * трёхцилиндровый насос . * * * трёхцилиндровый насос; триплекс-насос
triplicated
с трёхкратным резервированием
triplicated network
схема с двукратным резервированием
triplicated portion
часть системы с тройным резервированием
triplication
трёхкратное резервирование
tripod
тренога, треножник; трёхногий копер * * * тренога * * * 1) тренога 2) трёхногий копёр • - calibration tripod for ...
tripod bolt
шкворень треноги
tripod clevis
серьга (для подвески блока к шкворню треноги)
tripod drill
1) бурильная машина на треноге 2) бурильный молоток на треноге
tripod jacket
решетчатая тренога (опорный блок в виде решетчатой треноги) * * * решётчатая тренога (опорный блок)
tripod mast
трёхногая мачтовая вышка
tripod-mounted
установленный на треноге
tripolyphosphate
триполифосфат - sodium tripolyphosphate
tripper
1. механизм для автоматического выключения, выключающее устройство; расцепляющее устройство 2. ...
tripping
1. спускоподъёмная операция, СПО 2. выключение; расцепление, размыкание, выпадение, отключение || ...
tripping device
1. расцепляющее приспособление; выключающий механизм 2. опрокидыватель * * * расцепляющее ...
tripping limit
ограничения спускоподъёмных операций * * * ограничения на спускоподъёмные операции (напр. ...
tripping operation
спускоподъёмная операция
tripping process
спускоподъёмная операция
trisoctahedron
двадцатичетырехгранник, тритетраэдр (крист.)
trisodium phosphate
ортофосфат натрия (Na3PO4X12H₂O) * * * см. TSP
Triton X-100
фирм. назв. полиоксиэтилированный неионогенный детергент * * * фирм. полиоксиэтилированный ...
trituration
растирание (размельчение) в порошок
trk
[track] — грузовик
Trn
см. Tren
troilite
троилит (минер.)
trolley
троллей, роликовый токоприемник; контактный провод * * * тележка - crane trolley - pipe trolley
trolly oil
водно-нефтяная эмульсия (природная)
trommel
промывочный барабан; барабанный грохот
trommel screen
барабанный грохот
trona
трона (минерал, карбонат натрия)
troposphere
тропосфера
tropospheric correction
поправка за преломление волн в тропосфере
tropospheric scatter
рассеяние в тропосфере
trouble
неполадка; затруднение; повреждение; авария; неисправность; помеха, нарушение правильного режима ...
trouble analysis
анализ неисправностей
trouble call
вызов технической помощи
trouble chart
таблица неполадок (при эксплуатации) * * * таблица неисправностей * * * таблица неполадок (при ...
trouble crew
аварийная бригада
trouble detection
обнаружение неисправностей, обнаружение повреждений * * * обнаружение неисправностей; ...
trouble finder
прибор для отыскания неисправностей; индикатор неисправностей; дефектоскоп
trouble gang
аварийная бригада; аварийная команда
trouble hunting
отыскание повреждений
trouble indication
индикация неисправностей
trouble item
неисправное изделие
trouble localization
определение местоположения неисправности; обнаружение повреждения
trouble location problem
задача определения местоположения неисправности * * * задача обнаружения неисправностей
trouble pattern
1. модель неисправностей 2. распределение неисправностей * * * 1) модель неисправностей 2) ...
trouble recording
регистрация неисправностей
trouble report
отчёт о неисправностях * * * извещение о неисправностях
trouble report committee
группа анализа данных о неисправностях
trouble report log
журнал учёта отказов; журнал учёта неисправностей
trouble shooter
резервный рабочий, вызываемый при авариях для ликвидации неполадок
trouble shooting
поиск и устранение неполадок (при эксплуатации)
trouble shooting card
таблица поиска неисправностей
trouble shooting chart
см. trouble chart
trouble shooting flow
последовательность операций при поиске неисправностей
trouble shooting problem
задача поиска неисправностей
trouble signal
сигнал о неисправности
trouble signaling
1. аварийная сигнализация 2. сигнализация о неисправности * * * 1) аварийная сигнализация 2) ...
trouble signs
признаки неисправности
trouble spot
1. слабое место (конструкции) 2. источник беспокойства; вопрос, требующий постоянного внимания 3. ...
trouble spotting
обнаружение неисправности
trouble tracing
поиск неисправностей
trouble truck
автомобиль технической помощи
trouble-and-failure report
сообщение о неисправностях и отказах * * * извещение о неисправностях и отказах
trouble-free
безаварийный, бесперебойный, безотказный * * * бесперебойный; безаварийный; безотказный * * ...
trouble-free characteristic
характеристика безотказной работы
trouble-free drilling
безаварийное ведение буровых работ
trouble-free life
период безотказной работы
trouble-free operation
безотказная работа; безаварийная эксплуатация
trouble-free run
безаварийная работа
trouble-free running
безаварийная работа
trouble-free service
эксплуатация без отказов (оборудования) ; безаварийная работа * * * эксплуатация без отказов ...
trouble-location device
устройство для обнаружения неисправностей
trouble-proof
безаварийный, безотказный
trouble-shooting
поиск неисправностей
trouble-shooting chart
схема с указанием мест возможных повреждений
trouble-shooting data
данные для поиска неисправностей
trouble-shooting device
устройство для обнаружения неисправностей
troublemaker
источник неисправности
troublemaking unit
элемент, вызывающий нарушение нормальной работы
troubleproof
1. бесперебойный; безаварийный; безотказный 2. с защитой от повреждений * * * 1) бесперебойный; ...
troubleshoot
искать неисправности
troubleshooter
1. устройство для отыскания неисправностей 2. специалист, выявляющий неисправности * * * 1) ...
troubleshooting
поиск неисправностей; отыскание повреждений — automatic troubleshooting * * * поиск неисправностей * * * поиск ...
troubleshooting aid
устройство для поиска неисправностей
troubleshooting check list
перечень контрольных проверок для поиска неисправностей
troubleshooting costs
затраты на поиск неисправностей
troubleshooting phase
этап поиска неисправностей
troubleshooting program
программа поиска неисправностей
troubleshooting service
устранение неисправностей
troubleshooting technique
метод поиска неисправностей
troubleshooting time
продолжительность поиска неисправности
troubleshooting unit
установка для поиска неисправностей
troublesome
доставляющий неприятности; ненадёжный * * * ненадёжный
troublesome part
ненадёжная деталь
troublesome shales
неустойчивые сланцевые глины
troublesome zone
зона нарушений [осложнений] * * * зона осложнений (при строительстве скважины) * * * зона нарушения, ...
trough
1. жёлоб, лоток, корыто 2. воронка 3. котловина; впадина; прогиб 4. геол. мульда, синклиналь — sample trough * ...
trough axis
геол. ось мульды; ось синклинали * * * ось мульды, ось синклинали (геол.)
trough bend
перегиб мульды (геол.)
trough core
геол. ядро мульды * * * ядро мульды (внутренняя часть мульды, состоящая из более новых пород)
trough cupola
купол депрессии
trough curve
перегиб мульды (геол.)
trough fault
грабен, сбросовая мульда
trough line
гребень синклинали
trough turn
перегиб мульды
trough velocity
фазовая скорость по минимуму
trough-like depressions
желобообразные углубления
troy
тройский фунт (состоит из 12 унций =13,1657 торг. унций = 0,82286 торг. фунта = 373,2509 г)
troy weight
тройский вес (система веса при пробах на золото, серебро и прочие драгоценные металлы; единица ...
TRPAV
сокр. [transient point availability] нестационарная точечная эксплуатационная готовность
TRS
сокр. [technical repair standard] технические нормативы на ремонт
trt
[treat] — обрабатывать
truck
1. грузовой автомобиль 2. вагонетка; тележка; ручная двухколесная тележка 3. открытая ...
truck mixer
мешалка, установленная на автомобиле
truck mounted
смонтированный на автомобиле
truck tank
автоцистерна
truck tanker
автоцистерна
truck-loading facilit/yies
наливное оборудование для автоцистерн
truck-loading facilities
наливное оборудование для автоцистерн
truck-mounted
смонтированный на грузовике
truck-mounted blasthole drill
бурильная машина на гусеничном ходу
truck-mounted crane
автокран
truck-mounted drill
1) перфоратор, смонтированный на буровой тележке 2) станок алмазного бурения, смонтированный на ...
truck-mounted drilling rig
буровая установка, смонтированная на автомобиле * * * буровая установка, смонтированная на ...
truck-mounted rig
буровая установка, смонтированная на грузовой автомашине
trucking
грузовые автомобильные перевозки * * * автомобильные перевозки - oil trucking
trucking costs
транспортные расходы, стоимость перевозки
true
точный, правильный; истинный * * * истина; истинный, веерный, правильный
true (vertical) depth
истинная (вертикальная) глубина (наклонной скважины)
True amplitude recovery
восстановление истинных амплитуд сигналов
true amplitude section
сейсм. разрез в истинных амплитудах
true amplitude section stack
разрез с сохранением истинных амплитуд
true anisotropy
истинная анизотропия
true availability
истинный коэффициент готовности
true bearing
направление по компасу, истинный пеленг (азимут, измеренный относительно истинного севера)
true bed thickness
истинная мощность пласта
true cleavage
кливаж
true defect
истинный дефект
true depth
истинная глубина скважины; глубина по вертикали * * * 1) фактическая глубина (скважины) 2) глубина по ...
true dip
истинный угол падения; истинный угол наклона (буровой скважины) * * * истинное падение * * * 1) ...
true emulsion
устойчивая эмульсия
true error
истинная погрешность
true exponential decay curve
истинная экспоненциальная кривая спада
true failure
фактический отказ
true formation resistivity
электрическое удельное сопротивление пласта
true formation thickness
истинная мощность пласта
true fracture stress
истинное напряжение при разрушении, истинный предел прочности
true horsepower
действительная мощность (в л. с.)
true location
определение истинного местоположения
true mean life
истинная средняя долговечность; истинная средняя наработка; истинный средний ресурс
true reflection
истинное отражение
true reservoir pressure distribution
истинное распределение пластового давления
true resistivity tool
прибор для измерения истинного удельного сопротивления (пласта)
trump
труба, раструб
trumpet cooler
трубчатый холодильник
trumpet log
диаграмма бокового микрокаротажа * * * трёхэлектродный боковой микрокаротаж * * * диаграмма ...
trumpet logging
боковой микрокаротаж
truncate
срезать верхушку; усекать; обрезать * * * усекать, срезать, прерывать (пласт) * * * усекать, срезать, ...
truncated
усечённый (о конусе), срезанный, прерванный (о пласте)
truncated cone
усечённый конус
truncation
срез, усечение (заканчивание пластов или сейсмических отражающих границ, интерпретируемых как ...
truncation error
ошибка округления, ошибка за счёт отбрасывания (члена формулы)
truncation of lamination
перерыв в слоистости * * * перерыв в слоистости (горных пород)
trunk
магистральный трубопровод * * * труба, магистраль; а главный, магистральный * * * магистральный ...
trunk line
магистральный трубопровод * * * магистральный трубопровод (трубопровод большого диаметра, ...
trunk pipeline
магистральный трубопровод * * * магистральный трубопровод (к которому присоединяются другие ...
trunnion
цапфа
trunnion pin of swivel
палец штропа вертлюга
truss
ферма, связь, распорка || связывать; укреплять, придавать жёсткость — diagonal truss * * * 1) ферма; рама 2) ...
truss construction
конструкция, составленная из ферм
truss-type leg
нога основания решетчатого типа; опорная колонна сквозного типа
truss-type substructure
основание ферменного типа
trussed girder
сквозная ферма
trussing
сквозная ферма
truth
точность пригонки, правильность установки; соосность
try cock
пробный кран
TS
1. [Tar Springs] — песчаник тар-спрингс (свита отдела честер миссисипской системы) 2. [tensile strength] — предел ...
TSD
[temporarily shut down] — временно остановленная (скважина) * * * сокр. [temporarily shutdown] временно остановленный ()
TSE
[thread small end] — с резьбой на конце малого диаметра * * * сокр. [thread small end] с резьбой на конце малого ...
TSE-WLE
[thread small end, weld large end] — с резьбой на конце малого диаметра и разделкой под сварку на конце большого ...
TSF
сокр. [time to system failure] время безотказной работы системы
TSI
[temporarily shut in] — временно остановленная (скважина) * * * сокр. [temporary shut-in] временно оставленный ()
TSITC
[temperature survey indicated top cement at...] — термометрия показала, что верх цементного кольца находится на ...
TSO
сокр. 1) [technical standard order] инструкция о применении технических стандартов 2) [time since overhaul] наработка ...
TSP
ортофосфат натрия (Na3PO4-12H2O)
TSPP
[tetrasodium pyrophosphate] — тетрапирофосфат натрия
TSS
[total suspended salts] — общее количество солей, находящихся во взвешенном состоянии
tst
[test] 1. разведочная скважина 2. испытание; исследование * * * сокр. [trouble-shooting time] продолжительность ...
tstd
[tested] — испытанный, проверенный
tste
[taste] — вкус
tstg
[testing] — испытание, проверка
TSTM
[too small to measure] — неизмеряемый
tstr
[tester] 1. испытательный прибор 2. испытатель пласта
tsunami
громадная океанская волна, цунами (приливная волна, вызванная землетрясением в океане)
TT
1. [through tubing] — через насосно-компрессорные трубы 2. [tank truck] — автоцистерна * * * сокр. [through tubing] через ...
TTF
сокр. 1) [test to failure] испытания до отказа 2) [time to failure] наработка до отказа
TTR
сокр. 1) [time to repair] наработка до ремонта 2) [time to restore] наработка до восстановления
TTSF
сокр. [time to the first system failure] наработка до первого отказа системы
TTT
сокр. [total time on test] общая продолжительность испытаний
TTTT
[turned to test tank] — переключенный на испытательный резервуар * * * сокр. [turned to test tank] переключённый на ...
tub
бак, чан — bailing tub * * * бак, чан - bailing tub - slake tub
tube
труба, трубка || придавать трубчатую форму; обсадить скважину трубами общего назначения — bailing ...
tube bank
трубный пучок, пучок труб
tube bundle
пучок труб
tube clamp
трубный зажим; опорный хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода * * * трубный ...
tube coupling
1. муфта трубопровода 2. стык трубопровода * * * 1) муфта трубопровода 2) стык трубопровода
tube cutter
см. pipe cutter * * * труборез * * * труборез * * * труборез
tube expander
оправка для исправления смятых труб * * * оправка для исправления вмятин труб * * * оправка для ...
tube extractor
приспособление для извлечения труб * * * 1) устройство для извлечения труб 2) трубоприёмник (для ...
tube extractor:
устройство для извлечения труб
tube extrusion
горячее прессование труб
tube fittings
трубопроводная арматура
tube gage
трубный калибр
tube mandrel
оправка для бесшовных труб
tube mill
трубопрокатный стан
tube plug
заглушка трубы
tube rolling
трубопрокатка
tube round
круглая трубная заготовка
tube sampler
трубчатый грунтонос; грунтовая трубка * * * трубчатый керноотборник; грунтовая трубка
tube scraper
скребок для чистки труб
tube sheet
трубная решётка, стенка огневой коробки
tube shell
трубная заготовка
tube skelp
полосовая заготовка для труб
tube socket
раструб трубы
tube still
трубчатый перегонный аппарат, трубчатка; трубчатая крекинг-печь
tube stock
трубная заготовка
tube straightening
правка труб
tube strip
штрипс для труб
tube support
подкладка под трубы, устанавливаемые в вышке * * * подкладка под трубы (устанавливаемые в буровой ...
tube turn
U-образное трубное колено
tube waves
трубные волны (поверхностные волны, распространяющиеся вдоль внутренней поверхности скважины)
tube welding
сварка труб
tube wrench
трубный ключ; трубные клещи
tube-boring machine
труборасточный станок
tube-life chart
диаграмма продолжительности службы труб (крекинг-печи)
tube-rolling mill
1) трубопрокатный завод 2) трубопрокатный стан
tube-type top chord
трубчатая верхняя обвязка
tube-welding mill
трубосварочный стан
tubed well
скважина, в которую спущены насосно-компрессорные трубы
tubeless
беструбный
tubercular corrosion
оспенная [точечная] коррозия * * * оспенная коррозия, точечная коррозия
tubing
1. подъёмные трубы; насосно-компрессорные трубы 2. система труб, трубопровод; труба 3. установка ...
tubing anchor
трубный якорь * * * якорь лифтовой колонны * * * трубный якорь * * * якорь насосно-компрессорной ...
tubing and sucker rod socket
шлипс для ловли насосных труб или штанг
tubing backoff
развинчивание (по частям) прихваченной колонны насосно-компрессорных труб
tubing block
блок для операций с насосно-компрессорными трубами * * * эксплуатационный талевый блок
tubing board
балкон для работы с бурильными или лифтовыми трубами * * * полати вышки для операций с ...
tubing board of servicing mast
площадка верхового рабочего в вышке для ремонта скважин
tubing breaker
раскрепитель насосно-компрессорных труб
tubing catch
труболовка
tubing catcher
держатель для установки насосно-компрессорных труб; трубодержатель; лафетный хомут; шарнирный ...
tubing centralizer
центратор насосно-компрессорной колонны; центратор лифтовой колонны * * * центратор ...
tubing choke
штуцер насосно-компрессорной колонны

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.039 c.