На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву unst-°f (4122)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
unstable
1. неустойчивый, неустановившийся; нестабильный; нестойкий; нетвердый 2. хим. нестойкий — chemically ...
unstable balance
неустойчивое равновесие
unstable equilibrium
неустойчивое равновесие
unstable failure
неустойчивый отказ; неустойчивая неисправность
unstable flow
неустановившаяся фильтрация (в пласте) ; неустановившееся движение (в трубах) * * ...
unstable formation
неустойчивая порода
unstable formation roof
неустойчивая кровля пласта
unstable gums
нестабильные смолы, легкоокисляющиеся смолы ()
unstable operability
неустойчивая работоспособность
unstable running
неровный ход, неустойчивый ход
unstable soil
неустойчивый грунт
unstable state
переходный режим * * * переходной режим; неустановившееся состояние
unstainable
некорродирующий, нержавеющий * * * некорродирующий, нержавеющий
unsteady
неустойчивый, изменчивый, нестабильный, неустановившийся * * * неустойчивый, изменчивый
unsteady filtration
неустановившаяся фильтрация
unsteady flow
неустановившийся поток (в трубах) ; неустановившаяся фильтрация (в пласте) * * * неустановившийся ...
unsteady flow in pipe
неустановившееся движение в трубах
unsteady flow in reservoir
неустановившаяся фильтрация (в пласте)
unsteady flow regime
неустановившийся режим течения
unsteady motion
неустановившееся движение
unsteady production rate
неустановившийся дебит
unsteady state
нестационарное [неустойчивое] состояние
unsteady-state flow drillhole research
гидродинамические исследования буровой скважины при неустановившемся притоке
unsteady-state reservoir pressure
неустановившееся пластовое давление
unstrained
1. ненапряжённый 2. недеформированный * * * ненапряжённый, недеформированный
unstrained member
ненапряжённый элемент (конструкции)
unstratified
неслоистый
unstressed
ненапряжённый; без напряжения
unstring
употребляется в сочетаниях to unstring the block — снимать оснастку талевого блока
unstring the block
снять оснастку талевого блока
unstripped crude
неотбензиненная нефть
unstripped gas
сырой [жирный] газ * * * сырой, (жирный) газ; неотбензиненный газ * * * сырой газ, жирный газ
unstripped oil
1. тяжёлая нефть (Не пригодная для переработки) 2. неотпаренный нефтепродукт, неочищенный от ...
unsubscribed customer
неабонированный потребитель (газа)
unsubscribed user
неабонированный потребитель (газа)
unsulfonated residue
несульфированный остаток
unsupported
безопорный; незакрепленный, свободный; без крепи * * * безопорный
unsupported catalyst
катализатор без носителя; неосаждённый катализатор
unsupported pipe
незацементированная труба
unsupported span
безопорный пролет (трубопровода)
unsupported spans
безопорные пролёты трубопроводов
unswept zone
зона, не охваченная вытеснением
unsymmetrical fold
несимметричная складка
untapped
не вскрытый (скважиной)
untapped and undeveloped reserves
неразбуренные и неразработанные запасы
untapped and undeveloped resources
неиспользованные и неразработанные ресурсы
untapped reservoir
невскрытый пласт
untested
неразведанный, неопробованный; неиспытанный * * * неразведанный, неопробованный * * ...
untested fold
неразведанная складка
unthreaded
без нарезки, ненарезанный
unthreaded pipe
труба с ненарезанными концами
untight
негерметичный; незатянутый * * * неплотный, негерметический * * * 1) негерметичный 2) незатянутый
untrained
необученный
untreated
1. необработанный; сырой 2. неочищенный 3. термически необработанный 4. непропитанный * * * сырой, ...
untreated drilling mud
необработанный буровой раствор
untreated gasoline
1) неочищенный бензин 2) неэтилированный бензин
untreated oil
неочищенное масло; масло без присадок
untrue
1. неверный, неправильный, неточный, отклоняющийся от образца; имеющий неточные размеры 2. ...
untubed well
скважина, в которую не спущены насосно-компрессорные трубы * * * скважина без ...
untwist
раскручивать (канат), расплетать * * * раскручивать; расплетать
unusability
непригодность для эксплуатации
unused
не бывший в употреблении
unwanted conditions
неблагоприятные условия
unwanted event
волна-помеха
unwanted events
волны-помехи
unwatched
1. автоматический 2. работающий без обслуживающего персонала
unwatering borehole
водопонизительная скважина
unweathered
необветренный, неподвергшийся действию атмосферного влияния (геол.)
unweathered rock
неизменённая, невыветрелая порода * * * неизменённая порода; невыветренная порода
unweathered sample
образец из невыветрившегося материала
unweldable
св. несвариваемый
unwelded
св. несваренный
unwind
размотать, развернуть; травить (с помощью лебёдки) * * * 1) разматывать, развёртывать 2) травить (с ...
unworkable seam
нерабочий пласт
unworked seam
нерабочий пласт
unworthiness
пригодность к эксплуатации
UOP
[Universal Oil Product company] — компания «Юниверсал ойл продакт компани»
up
1. наверх, наверху, кверху, вверх 2. увеличить производительность скважины * * * 1) наверх; наверху; ...
up and down
расхаживать трубы (вверх и вниз)
up hole
восстающая скважина (подземного бурения) * * * восстающая скважина (при подземном бурении)
up projection
боковой вид, вертикальный разрез * * * боковой вид; вертикальный разрез
up stroke
ход поршня вверх
up structure
вверх по восстанию пласта
UP TBG
[upset tubing] — насосно-компрессорные трубы с высаженными наружу концами
up to date
современный, новейший
up wall
по восстанию
up-dip flushing
течение по восстанию пласта ()
up-dip limit of pool
граница распространения залежи вверх по восстанию
up-going
сейсм. восходящий
up-hole drilling
бурение восстающих скважин
up-hole work
бурение восстающих скважин
up-the-hole test
опробование скважины методом снизу вверх
up-the-hole testing
последовательное опробование скважины снизу вверх * * * последовательное опробование (скважины) ...
up-thrust bearing
верхний упорный подшипник
up-to-date
современный * * * современный, новейший
upbuilding
геол. накопление, наращивание
upcast fault
взброс
upcoming critical ray
луч, восходящий под критическим углом
upcoming ray
восходящий луч
update
исправлять; модифицировать; обновлять * * * исправлять; модифицировать; обновлять
updated file
обновлённый массив
updating
корректировка, обновление, актуализация * * * корректировка, обновление, актуализация
updig wedge belt
зона выклинивания пласта вверх по восстанию
updip
вверх по восстанию (пласта) * * * вверх по восстанию (пласта) * * * вверх по восстанию
updip drift of drilling bit
отклонение бурового долота по восстанию пласта
updip geophone
сейсмоприёмник, установленный в направлении восстания
updip limit of the pool
граница распространения залежи вверх по падению
updip shooting
сейсм. профилирование по восстанию (границ)
updip shot
пункт взрыва, смещённый в направлении восстания (пласта)
updip wedge belt of permeability
зона выклинивания проницаемого пласта вверх по восстанию
updip wedge-belt of permeability
зона выклинивания проницаемых пород вверх по восстанию
updraft producer
газогенератор с верхней тягой
upfiow
восходящий поток
upflow
восходящий поток
upflow catalyst unit
установка с восходящим движением катализатора
upflow fluid-catalyst unit
установка с восходящим движением слоя псевдоожиженного катализатора
upfold
геол. антиклиналь, антиклинальная складка
upgrade
1. верхний предел || высший 2. модернизировать 3. обогащать 4. повышать качество
upgrading
1. обогащение 2. модернизация * * * 1. повышение качества 2. совершенствование; модернизация — equipment ...
upgrowth
рост, развитие
upheaval
1. поднятие (земной коры) 2. смещение пластов; сдвиг
upheavel
поднятие, смещение пластов
uphill
св. на подъём (о направлении сварки)
uphill line
трубопровод, идущий в гору * * * трубопровод, идущий вверх * * * трубопровод, идущий в гору
uphold
поддерживать
uphole
вверх по стволу скважины * * * вверх по стволу скважины; вертикальное время (сейсм.) * * * вверх по ...
uphole break
марка вертикального времени * * * сейсм. марка вертикального времени
uphole channel
канал сейсмоприёмника вертикального времени
uphole detector
сейсмоприёмник вертикального времени
uphole drilling
бурение восстающих скважин
uphole geophone
контрольный сейсмограф, установленный около устья скважины * * * сейсмоприёмник вертикального ...
uphole geophone signal
сигнал сейсмоприёмника вертикального времени
uphole oilman
нефтяник
uphole seis
см. uphole geophone * * * сейсмоприёмник вертикального времени около устья взрывной скважины
uphole seismograph
сейсмоприёмник вертикального времени
uphole seismometer
сейсмоприёмник вертикального времени
uphole shooting
обращённый сейсмический каротаж, сейсмоторпедирование скважин (см. uphole survey) * * * 1) производство ...
uphole shooting operation
обращённый сейсмический каротаж
uphole simulator
имитатор вертикального времени
uphole stack
вертикальное суммирование (накапливание сейсмических сигналов, зарегистрированных при взрывах ...
uphole stacking
обращённый сейсмический каротаж (суммирование записей сейсмоприёмника вертикального времени) * ...
uphole survey
обращённый сейсмический каротаж (производство взрывов на различных глубинах в скважине для ...
uphole time
поправка времени на глубину скважины * * * вертикальное время (сейсм.) * * * вертикальное время ...
uphole travel-time graph
сейсм. годограф вертикального времени
uphole velocity
см. annular return velocity * * * скорость восходящего потока (промывочной жидкости) * * * скорость ...
uphole velocity survey
микросейсмокаротаж
uphole work
бурение восстающих шурфов или скважин
uphole-based static
статическая поправка, рассчитанная по данным измерений вертикального времени
uphole-shooting time
сейсм. вертикальное время
uphole-survey data
данные микросейсмокаротажа
uphole-time data
сейсм. данные о вертикальных временах
uphole-time measurements
сейсм. измерения вертикального времени
upkeep
ремонт, наблюдение; уход, содержание (в исправности) * * * обслуживание; уход; содержание в ...
upkeep cost
стоимость содержания (машин) * * * стоимость содержания (оборудования)
upland
плоскогорье, гористый, горный; холмистая, гористая местность, возвышенность, нагорье
upleap
1. геол. взброс; верхнее крыло сброса 2. вертикальное перемещение пластов
uplift
1. геол. взброс 2. подъём || поднимать * * * поднятие, воздымание; свод, горст (геол.) * * * поднятие, ...
uplift in strata
подъём в слоях
uplift pressure
противодавление
uplift pressure on bottom
противодавление на забой
uplifted wall
поднятое или верхнее крыло сброса (геол.)
upper
верхний; направленный снизу вверх (напр., шпур)
upper apex of fold
вершина седла, вершина складки (геол.) * * * геол. вершина седла; вершина складки
upper bed
верхний слой
upper bend
геол. седло, перегиб свода * * * седло, перегиб свода (геол.) * * * геол. перегиб свода, седло
upper boundary
верхняя граница; кровля (пласта)
upper break
верхний перерыв (продуктивной толщи)
upper cover of swivel
верхняя крышка вертлюга
Upper Cretaceous
верхний мел (геол.)
upper critical failure rate
предельно допустимая интенсивность отказов
upper dead center
верхняя «мёртвая» точка
upper dead-center
верхняя мёртвая точка
upper desk
верхняя палуба
upper elastic limit
верхний предел упругости
upper face
верхняя поверхность
upper female
верхнее гнездо (коллектора управления с двойным гнездом)
upper frequency
наибольшая частота
upper gripper ring
кольцо верхних распорных лап (буровой установки)
upper head water
верхние напорные воды (относительно нефтяного горизонта)
upper hull
верхний корпус (корпус плавучего полупогружного бурового основания, на котором размещены жилые, ...
upper Jurassic limestone
верхнеюрский известняк
upper kelly cock
короткий переходник, устанавливаемый над рабочей трубой или квадратом (служащий обратным ...
upper marine riser
верхняя часть водоотделяющей колонны (телескопическая секция с отводным устройством) * * ...
upper part of formation
верхняя часть пласта
upper pickup
высшая точка подъёма талевого блока
upper plug
см. follower plug * * * верхняя пробка * * * верхняя цементировочная пробка
upper reaches
см. of Volga * * * верховье (реки)
upper sample
проба из верхнего слоя жидкости
upper seat of plunger
верхний упор плунжера
upper stand racker
верхний захват свечей ([i]/i])
upper wall
висячее крыло сброса (геол.)
upper water
верхняя вода * * * верхняя вода (вода, залегающая в песках или других пористых отложениях над ...
upper yield stress
верхний предел текучести
upper yoke assembly
верхняя траверса (на компенсаторе бурильной колонны)
upper-hole drilling
бурение верхней части ствола скважины
uppermost
самый верхний * * * самый верхний, поверхностный
uppermost layer
поверхностный слой * * * поверхностный слой; самый верхний слой * * * поверхностный слой; самый ...
uppermost part
самая верхняя часть
uprated
завышенной мощности; с завышенными номинальными данными
upright
1. прямой, отвесный, вертикальный || вертикальная стойка, вертикальный разрез 2. стойка, колонна * * ...
upright fold
прямая складка
upright migration
вертикальная миграция
upright projection
боковой вид, вертикальный разрез, вид сбоку * * * боковой вид, вертикальная проекция * * * боковой ...
upright tank
вертикальный резервуар
upright tank sheet
вертикальный лист обшивки резервуара
upright travel
вертикальная миграция
upright tubular boiler
вертикальный трубчатый котёл
upright tubular boilers
вертикальные трубчатые котлы
uprise
восходящая [вертикальная] труба || восходящий, идущий вертикально вверх || подъём uprise of salt masses — ...
uprise of salt masses
подъём соляных масс (геол.)
upriser
буровой стояк
upset
1. высадка || высаженный (конец трубы, долота, бура) || осаживать, высадить 2. нарушить; опрокинуть, ...
upset casing
обсадная труба с внутренней высадкой концов
upset drill pipe
бурильная труба с высаженными концами * * * бурильная высаженная труба, бурильная труба с ...
upset end
высаженный конец (трубы) * * * высаженный конец трубы * * * высаженный конец (трубы)
upset metal
св. выдавленный металл (в стыке) * * * выдавленный металл в стыке (при сварке)
upset motion
осадка; ход осадки
upset rod
штанга с высаженными концами
upset sucker rod
насосная штанга с высаженными концами
upset tubing
трубы с высаженными концами
upset wrinkle
дефект высадки (труб) * * * дефект высадки (трубы)
upset wrinkles
дефекты высадки (труб) * * * дефекты высадки труб
upset-end casing
обсадные трубы с высаженными концами
upset-end joint
усиленный трубный замок
upsetting test
проба на раздачу (труб)
upslope
вверх; по восстанию * * * adv. вверх; по восстанию
upstream
против течения; вверх по течению * * * 1. деятельность, включающая поиски и разведку на нефть и газ, ...
upstream end
входной патрубок (насоса)
upstream gate valve seat
впускное седло задвижки
upstream line
всасывающая [приёмная] линия * * * всасывающая линия, приёмная линия * * * всасывающая линия; ...
upstream of the dune
верхний конец дюны
upstream pressure
давление в направлении течения * * * давление в направлении .течения
upstream pumping unit
насосная установка, подающая нефтепродукт в гору * * * глубинная насосная установка; погружная ...
upstream side
сторона входа, сторона впуска * * * сторона впуска (газосепаратора)
upstream well
скважина, расположенная вверх по течению подземных вод * * * скважина, расположенная вверх по ...
upstroke
движение, ход (поршня, колонны или долота при ударном бурении) вверх * * * движение (ход) поршня ...
upstructure
вверх по восстанию пласта * * * adv. вверх по восстанию пласта * * * вверх по восстанию пласта
upsweep
свип-сигнал Вибросейса, частота которого возрастает со временем
upsweep signal
сейсм. опорный сигнал с развёрткой вверх
upsweeping
сейсм. возбуждение свип-сигнала с развёрткой вверх
upswell
геол. раздув, вздутие * * * раздув, вздутие * * * вздутие
uptake
употребляется в сочетаниях - cap uptake - vapor uptake - water uptake
upthrow
геол. взброс; поднятое [верхнее] крыло сброса * * * взброс; поднятое или верхнее крыло сброса; ...
upthrow fault
взброс
upthrown wall
поднятое (или верхнее) крыло (геол.)
upthrust
геол. взброс, крутой надвиг, горст
upthrust fault
взброс
uptrusion
геол. направленная вверх интрузия
upturning of beds
опрокидывание пластов
upwall
по восстанию
upward
восходящий, поднимающийся вверх
upward annular velocity of drilling mud
скорость восходящего потока бурового раствора в затрубном пространстве
upward borehole
восстающая скважина; скважина, направленная вверх (при подземном бурении)
upward continuation
продолжение (или пересчёт) поля в верхнее полупространство
upward flow
восходящий поток
upward hammer blow
ход вверх молота (забивной машины)
upward hole
восстающая скважина, скважина, направленная вверх (при подземном бурении)
upward motion
ход вверх (напр. плунжера скважинного насоса)
upward movement
восходящее движение; ход вверх * * * 1) восходящее движение 2) ход вверх
upward pointing hole
восстающая скважина; скважина, направленная вверх (при подземном бурении)
upward raypath
восходящий луч
upward transmission coefficient
коэффициент прохождения волны вверх
upward trend analysis
анализ тенденции возрастания (надёжности) * * * анализ тенденции возрастания ([i]/i])
upward velocity
см. annular return velocity * * * скорость восходящего потока (бурового раствора) * * * скорость восходящего ...
upward-continued map
пересчёт карты наблюдённого поля в верхнее полупространство

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.348 c.