На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву unst-°f (4122)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
upward-traveling
сейсм. восходящий
upwarp
геол. вспучивание || вспучиваться
UR
[underreaming] — расширение ствола * * * сокр. 1) [underreaming] расширение скважины под башмаком обсадной ...
urban area
городская местность, городской район
urea-formaldehyde resin
карбамидная смола, мочевиноформальдегидная смола
urgent repair
срочный ремонт
US
[unconsolidated sand] — несцементированный песок * * * сокр. 1) [unavailable state] состояние неготовности 2) [unserviceable] ...
USA Standard thread
американская стандартная остроугольная резьба с углом профиля 60°; углубления и гребни, срезанные ...
usability
пригодность к эксплуатации
usable
годный к использованию * * * пригодный к эксплуатации * * * пригодный к эксплуатации
usable condition
работоспособное состояние; состояние эксплуатационной готовности; исправное состояние
usable diamond
алмаз, годный для повторной переставки (после извлечения из отработавшей коронки)
usable length of record
сейсм. полезная длина записи
usable log
доброкачественная диаграмма (каротажа)
usable part
пригодная к использованию деталь
usable reflection
полезное отражение
usable reflections
сейсм. полезные отражения
usable time
продолжительность эксплуатационной готовности
usage
использование; применение; употребление; эксплуатация — field usage — hard usage * * * использование; ...
usage coefficient
коэффициент использования; коэффициент загрузки (оборудования)
usage data
эксплуатационная характеристика, рабочая характеристика
usage pattern
статистическая характеристика интенсивности использования изделия
USAS
сокр. [United States of America Standard] стандарт США
USASI
сокр. [United States of America Standards Institute] Институт стандартов США
USBM
[United States Bureau of Mines] — Горнорудное управление США * * * сокр. [United States Bureau of Mines] Горное бюро США
USBS
[United States Bureau of Standards] — Бюро стандартов США * * * сокр. [United States Bureau of Standards] Управление стандартов США
USD
[US dollar] — доллар США
USDW
[underground sources of drinking water] — подземные источники питьевой воды
use
применять, употреблять || употребление; применение, использование, эксплуатация — use and application * * ...
use and application
способ употребления и применения
use assistance
помощь в процессе эксплуатации
use assurance
эксплуатационная гарантия
use availability
эксплуатационная готовность
use degradation factor
показатель ухудшения условий эксплуатации
use environment
условия эксплуатации; условия применения
use factor
коэффициент использования
use ratio
расходное отношение
use reliability
эксплуатационная надёжность
use requirement
эксплуатационное требование
use test
эксплуатационные испытания; испытания в рабочих условиях
use-proved
проверенный в эксплуатации
used
отработавший (о катализаторе, кислоте, масле)
used (up)
использованный, отработанный
used (up)
использованный, отработанный
used air
отработанный [использованный] воздух * * * отработавший воздух; использованный воздух
used bit
отработанная [затупленная] коронка (или долото) * * * отработанная коронка, затупленная коронка * * ...
used diamond
алмаз, бывший в употреблении * * * алмаз, бывший в употреблении ([i]/i])
V of a derrick
проем в передней части вышки для затаскивания труб
V-band
V-диапазон
V-bar
средняя скорость
V-belt
клиновидный ремень
V-belt drive
клиноремённая передача
V-bend
V-образное колено
V-drill
остроконечный бур
v-f-gr
[very fine-grained] — тонкозернистый, очень мелкозернистый
V-G meter
вискозиметр с непосредственной индикацией
V-gear
шевронная шестерня
V-groove
жёлоб V-образного сечения * * * жёлоб V-образного сечения
v-HOCM
[very heavily oil-cut mud] — буровой раствор с очень высоким содержанием пластовой нефти
V-shape bend
V-образное колено
V-shaped
V-образный, клиновидный
v-sli
[very slight] — очень слабый
V-threads
треугольная (остроугольная) нарезка
v.c.
[very common] — очень распространённый
v.n.
[very noticeable] — весьма заметный
v.r.
[very rare] — очень редкий
v.v.
[vice versa] — наоборот; обратно, в обратном направлении
V/L
[vapor-liquid ratio] — парожидкостное отношение
V/S
[velocity survey] — каротаж скорости
V2
сейсмическая скорость под зоной малых скоростей (определяемая по первым вступлениям ...
va
[volt-ampere] — вольт-ампер
VA recording
см. variable-area recording
VAC
[volts of alternating current] — вольт переменного тока
vac.
1. [vacuum] — вакуум 2. [vacant] — вакантный, свободный 3. [vacation] — отпуск
vacuum
разрежение, пустота, вакуум, разреженное пространство || вакуумный, разреженный — high vacuum — partial ...
vacuum brake
вакуумный тормоз
vacuum cap gas analyzer
вакуумный газоанализатор
vacuum compaction of concrete
вакуумирование бетона
vacuum deaeration
вакуумная деаэрация (морской воды с целью избежать окислительной коррозии при нагнетании)
vacuum degasser
вакуумный дегазатор
vacuum degassing
вакуумное дегазирование
vacuum desiccator
вакуум-эксикатор (пневмосистемы буровой установки)
vacuum desulfurization
десульфурация в вакууме
vacuum distillation
вакуумная перегонка
vacuum drilling
бурение с вакуумной очисткой (бурение с отсосом выбуренного шлама через штанги; разновидность ...
vacuum fan
эксгаустер
vacuum filter
вакуум-фильтр
vacuum filtration
вакуумная фильтрация
vacuum fusion
вакуумное плавление, плавление в вакуме
vacuum gage suction lift
вакуумметрическая высота всасывания
vacuum gauge
вакуумный манометр, вакуумметр
vacuum leak detector
вакуумный течеискатель
vacuum oil separation
вакуумная сепарация нефти
vacuum pick-up
вакуумная установка для отсоса разбуренной породы (из скважины)
vacuum pressure valve
дыхательный клапан (резервуара)
vacuum pressure-valve
дыхательный клапан (резервуара)
vacuum pump
вакуумный насос, вакуум-насос * * * вакуумный насос * * * вакуумный насос (используется для ...
vacuum reduction
концентрирование (отбензиненной нефти) под вакуумом
vacuum still
куб для перегонки (нефти) под вакуумом, вакуумный нефтеперегонный куб
vacuum stripping
вакуумная очистка жидкости от газа
vacuum suction degasser
вакуумный всасывающий дегазатор * * * вакуумный самовсасывающий дегазатор * * * вакуумный ...
vacuum testing
проверка герметичности
vacuum topping
перегонка нефти под вакуумом; отбензинивание нефти под вакуумом
vacuum valve
клапан для разрежения, клапан для регулирования вакуума
vacuum-compressor station
вакуумно-компрессорная станция
vacuum-gauge pressure
разрежение по вакуумметру
vacuum-hydraulic mixing device
смесительное вакуум-гидравлическое устройство (для бурового раствора)
vadose gas
вадозный газ
vadose water
верховодка, вадозная вода, верхняя грунтовая вода * * * вадозная вода
vadose zone
вадозная зона (зона верхних грунтовых вод) * * * вадозная зона
valence
валентность
valid
действительный, хорошо обоснованный, законный
validation
проверка достоверности * * * проверка достоверности
validation category
категория достоверности
validation period
период оценки качества (опытных образцов)
validity
правильность, достоверность; справедливость, обоснованность, пригодность; ценность * * ...
valley
1. долина (реки) 2. впадина (между импульсами или гребнями волн (сейсм.) * * * 1. впадина (между ...
valley filling
наносная порода (заполняющая углубления, образованные низшими слоями)
valley floor
русло долины, дно долины
valley glacier
долинный (альпийский) ледник
valley head
вершина долины
valuation
1. оценка 2. норма 3. нормирование — failure valuation — valuation of risk * * * 1) оценка 2) норма 3) нормирование • - ...
valuation of risk
оценка риска
value
1. величина, значение 2. оценка || оценивать 3. стоимость, цена slaking value of clay — числовой показатель ...
value assignment
присвоение значений
value of changeability
стоимость взаимозаменяемости
value of division
цена деления
value of risk
оценка риска
value of viscosity
величина вязкости
value under the root sign
значение подкоренного выражения
valve
1. клапан; вентиль; задвижка; шибер, заслонка; распределительный кран; золотник || подавать [питать] ...
valve actuating gear
1) клапанный привод 2) клапанный механизм
valve actuator
деталь, приводящая в действие клапан
valve adjuster
приспособление для регулирования клапанов * * * приспособление для регулировки клапанов
valve adjustment
регулирование клапана
valve bailer
желонка с клапанами * * * желонка с клапаном
valve ball
шар клапана * * * шар для клапана * * * шар клапана
valve barrel
цилиндр золотника * * * стакан клапана (скважинного нефтяного насоса)
valve body
корпус клапана * * * 1) корпус задвижки 2) корпус клапана
valve bonnet
наконечник клапана; крышка вентиля
valve box
клапанная коробка
valve breathing
дыхание вентиля
valve cage
клетка клапана (скважинного насоса) * * * клапанная клетка (глубинного насоса) * * * клетка клапана ...
valve chamber
клапанная вставка; клапанный фонарь, камера клапана * * * клапанный фонарь
valve clearance
клапанный зазор * * * зазор клапана
valve closure
закрытие клапана
valve cock
клапанный кран
valve collar
клапанная тарелка
valve cone
гнездо (или седло) клапана; конус клапана * * * 1) гнездо клапана; седло клапана 2) конус клапана
valve control
клапанное распределение
valve cover plate
крышка клапанной камеры
valve cover-plate
крышка клапанной камеры
valve cup
манжета клапана (глубинного насоса) * * * манжета клапана глубинного насоса
valve cup grab
приспособление для ловли манжет насосных клапанов
valve cup ring
кольцо клапана глубинного насоса
valve diaphragm
мембрана клапана
valve disk
тарелка клапана * * * клапанная тарелка * * * тарелка клапана
valve elbow
колено с задвижкой
valve extractor
съёмник клапана
valve face
рабочая поверхность золотника; конус клапана
valve failure
поломка клапана, плохое функционирование клапана
valve flapper
створка клапана
valve gate
задвижка, заслонка
valve grinding
притирка клапана
valve guide
направляющая клапана
valve head
клапанная тарелка
valve jacket
клапанная рубашка; кожух клапана
valve knock
стук клапана
valve lag
запаздывание открытия клапана
valve lever
рычаг клапана
valve lift
см. valve travel * * * ход клапана; подъём клапана
valve lifter
толкатель клапана; кулачок подъёма клапана
valve mandrel
камера газлифтного клапана
valve needle
игла клапана (вентиля)
valve piston
поршень задвижки
valve plate
пластина клапана
valve plug
стержень клапана * * * пробка задвижки
valve plunger
см. valve tappet * * * толкатель клапана
valve pocket
клапанный карман
valve positioner
позиционер клапана
valve pot
надклапанная полость
valve regulation
клапанное распределение
valve remover
съёмник клапана
valve rocker
коромысло, рычаг клапана
valve rod
шток золотника; золотниковая тяга; стержень клапана * * * шток золотника; золотниковая тяга; ...
valve seat
гнездо насосного клапана, седло клапана * * * седло клапана
valve seat bore
расточка гнезда клапана
valve seat puller
съёмник седла клапана
valve shaft
шток (или стержень) клапана * * * шток клапана; стержень клапана
valve spindle
шток (или стержень) клапана * * * шток клапана; стержень клапана
valve spring
пружина клапана
valve spring holder
пружинодержатель клапана
valve stem
шток (или стержень) клапана * * * шток клапана; стержень клапана
valve stripping
ход клапана; подъём клапана
valve stroke
ход (подъём) клапана
valve tap
метчик для ловли нижних насосных клапанов
valve tappet
толкатель клапана
valve travel
ход (подъём) клапана * * * подъём клапана; ход клапана (при нижнем расположении седла)
valve wing
направляющее ребро клапана
valve-actuating gear
клапанный привод; клапанный механизм
valve-cup grab
приспособление для ловли манжет (насосных клапанов)
valve-cup ring
кольцо клапана (глубинного насоса)
valve-plug
вентиль-пробка
valve-seat grab
инструмент для ловли клапанных гнезд (глубинного насоса)
valveless
бесклапанный
valveless distillation column head
бесклапанный дефлегматор (ректификационной колонны)
valving
1. клапанная система; клапанное устройство 2. клапанное управление * * * 1) клапанная система; ...
Van-Deemter equation
уравнение Ван-Демтера (
vane
1. лопатка (турбины) , лопасть || лопастный, крыльчатый 2. вертушка 3. вентилятор 4. стабилизирующее ...
vane borer
вибролопаточный забойный двигатель * * * турбобур; прибор для испытания грунта в скважине (с ...
vane gas meter
крыльчатый газовый счётчик
vane of mixer
лопасть мешалки
vane pump
крыльчатый [лопастный] насос * * * лопастной (или крыльчатый) насос
vane shear tester
прибор для определения усилия сдвига (при испытании грунтов в полевых условиях)
vane test
зондирование вращательным зондом
vane valve
шиберный клапан
vane-type rotary air motor
воздушный турбодвигатель
vaneshear) tester
прибор для определения усилия сдвига (при испытании грунтов в полевых условиях)
vaneshear) tester
прибор для определения усилия сдвига (при испытании грунтов в полевых условиях)
vap.
[vapor] — пары, испарения
vapor
пар, пары амер. * * * пар - tank vapor
vapor balance
дыхательный клапан (резервуара)
vapor balancer
дыхательный клапан (уравновешивающий давление внутри и вне резервуара) * * * дыхательный клапан ...
vapor balancing mechanism
дыхательный клапан, уравновешивающий давление ()
vapor canister
угольный фильтр (для улавливания паров бензина)
vapor composition
состав (нефтяных) паров
vapor condensation zone
зона конденсации (нефтяных паров) * * * зона конденсации нефтяных паров
vapor corrosion inhibitor
парообразный ингибитор коррозии; летучий ингибитор коррозии
vapor curve
кривая упругости пара
vapor delivery tube
пароотводная трубка (нефтеперегонной колбы)
vapor density
плотность газа или пара * * * плотность пара
vapor enrichment
обогащение паров (лёгкими погонами); концентрация (лёгких погонов) в парах
vapor frac
разрыв пласта испаряющейся жидкостью (используются вещества, находящиеся в жидкой фазе на ...
vapor heat exchanger
пародистиллятный теплообменник
vapor liberation
выделение паров
vapor line
паропровод * * * паропровод; трубопровод для продуктов в паровой фазе; пародистиллятный ...
vapor lock
газовая пробка
vapor locking
образование газовых пробок
vapor loss
потери от испарения (нефтепродуктов)
vapor losses
потери от испарения (нефтепродуктов)
vapor phase
паровая фаза * * * газовая фаза
vapor pressure
упругость пара, давление пара
vapor pump
эксгаустер (используется при откачке газа из железнодорожных цистерн)
vapor recovery
улавливание паров или газов
vapor recovery unit
установка для сбора резервуарных паров * * * установка для возвращения паров в жидкую фазу ()
vapor rectification process
процесс ректификации промыслового газа под давлением ()
vapor seal
паровой затвор
vapor space
см. vapor zone * * * парововоздушное пространство ()
vapor tension
упругость паров, давление пара
vapor tight
герметический, паронепроницаемый
vapor uptake
стакан, направляющий пары под колпачок (тарелки ректификационной колонны)
vapor zone
паровоздушное пространство (в резервуаре)
vapor-air mixture
паровоздушная смесь
vapor-dividing head
головка для отбора проб пара (из ректификационной колонны)
vapor-heated
с паровым обогревом
vapor-liquid equilibrium
равновесие системы «пар-жидкость»
vapor-liquid ratio
отношение паровой фазы к жидкой * * * соотношение потоков газ-жидкость ()
vapor-phase cooling
парофазное охлаждение; испарительное охлаждение
vapor-phase corrosion
коррозия в паровой фазе, парофазная коррозия
vapor-phase cracking
парофазный крекинг
vapor-phase drier
влагоотделитель паровой фазы
vapor-phase inhibitor
парофазный замедлитель коррозии * * * парофазный ингибитор коррозии
vapor-phase system
парофазная система
vapor-pressure chart
диаграмма упругости паров
vapor-pressure curve
кривая упругости пара

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.128 c.