На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву unst-°f (4122)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
well-bore damage
закупорка пор призабойной зоны (скин-эффект)
well-bore farmout
разновидность соглашения о фармауте, которое предусматривает, что фарми приобретает право на ...
well-casing method
метод крепления скважин обсадными трубами
well-casing program
программа крепления ствола скважины
well-casing starter
башмак для обсадных труб
well-center gathering of oil and petroleum gas
централизованный однотрубный сбор нефти и нефтяного газа
well-cleaning system
система очистки скважины
well-completion fluid
жидкость для заканчивания скважины
well-completion method
метод заканчивания скважины
well-completion practice
техника и технология заканчивания (оснащения и освоения) скважин
well-completion technique
технология заканчивания скважины
well-completion unit
агрегат для заканчивания скважин; агрегат для оснащения и испытания скважин
well-control equipment
фонтанная арматура * * * 1) фонтанная арматура 2) оборудование контроля давления на забое
well-control method
способ регулирования давления в скважине * * * метод регулирования давления в скважине
well-control procedure
метод управления давлением в стволе скважины
well-core analysis
лабораторное изучение керна
well-defined divide
хорошо выраженный водораздел
well-drainage area
зона дренирования скважины
well-drill method
ударно-канатный метод бурения
well-drilling history
данные о проводке скважины; описание проводки скважины
well-drilling program
ковёр бурения скважин
well-flowing life
период фонтанной эксплуатации скважины
well-flowing pressure
давление фонтанирования скважины
well-geophone arrival
вступление волны на скважинном сейсмоприёмнике
well-geophone method
сейсмический каротаж, сейсмокаротаж
well-head area
площадка для размещения устья скважин (на плавучем основании)
well-head pressure reducing automatic device
автомат для понижения устьевого давления
well-influence area
площадь дренирования скважины * * * площадь влияния скважины
well-kill service
работы по глушению скважины
well-killing fluid
жидкость для глушения скважины
well-killing procedure
операция по глушению скважины * * * операция глушения скважины
well-location map
карта фактического материала, карта расположения скважин * * * карта расположения скважин
well-log analysis
анализ каротажных диаграмм
well-log data
каротажные данные
well-log database
база данных по каротажам * * * база каротажных данных
well-log digitizing
преобразование каротажных данных в цифровую форму
well-log record
буровой журнал
well-log sequence
каротажная последовательность (осадочный комплекс, выделенный в разрезе скважины по каротажу)
well-logging cable
каротажный кабель
well-logging data
каротажные данные
well-logging device
каротажный зонд; каротажный прибор
well-logging equipment
каротажная аппаратура; каротажное оборудование; промыслово-геофизаческая аппаратура * * ...
well-logging industry
1) геофизические исследования в скважинах; каротаж 2) промышленность, выпускающая каротажное ...
well-logging measurements
геофизические исследования в скважинах; каротаж
well-logging operations
геофизические исследования в скважинах; каротаж
well-logging program
программа геофизических исследований в скважинах, программа каротажных работ
well-logging record
каротажная диаграмма
well-logging response
каротажное значение
well-logging set
каротажная станция
well-logging system
1) каротажная станция 2) каротажное устройство; каротажное оборудование; каротажный зонд
well-logging technique
метод геофизических исследований в скважинах, метод каротажа скважин
well-logging unit
каротажная станция
well-measure wire
трос для измерения глубины скважины
well-measuring unit
установка для измерения параметров работы скважины
well-measuring wire
трос для измерения глубины скважины
well-monitoring system
система передачи параметров бурения
well-operation method
метод эксплуатации скважин
well-pattern dead area
наличие мёртвых недренируемых зон между скважинами (при существующей сетке размещения) * * ...
well-penetrated bed
пласт, пересечённый скважиной
well-penetrated strata
пласты, пересечённые скважиной
well-performance testing
исследование поведения скважин
well-producing characteristics
эксплуатационные характеристики скважины
well-production disposal equipment
оборудование для ликвидации продукции скважины при пробной эксплуатации
well-production program
ковёр эксплуатации скважин
well-production rate measurement
измерение дебита скважины
well-row spacing
взаимное расположение рядов скважин
well-service equipment
оборудование для ремонта скважины
well-service operation
операция по профилактическому ремонту скважины
well-service pump
насос для ремонта скважины
well-service rig
установка для подземного ремонта скважин
well-service unit
установка для подземного ремонта скважин
well-servicing pump-hoist unit
подъёмно-промывочный агрегат
well-servicing technique
технология подземного ремонта скважин
well-servicing unit
установка для подземного ремонта скважин
well-shooting method
сейсмический каротаж, сейсмокаротаж
well-shooting torpedo
скважинная торпеда
well-sorted
хорошо отсортированный
well-spacing chart
план с нанесенной сеткой размещения скважин
well-spring
1. устье скважины 2. самоизлив, фонтан * * * устье скважины; самоизлив, фонтан * * * 1) устье скважины 2) ...
well-stream gathering
сбор продукции скважин
well-surveying company
специализированная фирма по ГИС
well-surveying operation
геофизические исследования в скважинах; каротаж
well-swabbing unit
установка для свабирования скважин
well-test procedure
технология испытаний скважины
well-test program
ковёр испытания скважин
well-test station
установка для измерения параметров работы скважин * * * станция измерения параметров скважины
well-testing method
метод испытания скважин
well-testing system
система опробования скважины
well-velocity control
контроль скоростей по данным измерений в скважинах
well-velocity data
данные сейсмического каротажа
well-velocity survey
сейсмический каротаж * * * см. well shooting * * * см. well shooting
well-vicinity profiling
сейсмическая разведка в окрестности скважины
well-workover equipment
оборудование для ремонта скважины
well-workover operation
капитальный ремонт скважины
well-workover rig
установка для капитального ремонта скважин
well-workover technique
технология капитального ремонта скважин
wellbore
ствол скважины - auxiliary wellbore - drilled wellbore - full gage wellbore
wellbore cleanup
наполнение и пропитка скважины кислотой (обычно соляной или плавиковой кислотой для удаления ...
wellbore configuration
конфигурация ствола скважины
wellbore coordination system
система координат оси ствола скважины ([i]/i])
wellbore damage
закупорка пор призабойной зоны
wellbore enlargement
расширение ствола скважины ([i]/i])
wellbore environment
окружающая скважину среда
wellbore fluid
скважинный флюид
wellbore pressure
давление в скважине
Wellbore Sibilation Survey
фирм. аппаратура для измерения интенсивности акустических шумов в скважине
wellbore soak
обработка ствола скважины путём заливки раствора кислоты
wellbore wall
стенка скважины
wellbottom zone
призабойная зона скважины
wellhead
устье скважины; оборудование устья скважины — clamp hub wellhead — intermediate wellhead * * * устьевое ...
wellhead adapter
устьевой переходник
wellhead annulus casing pressure
давление в межтрубном пространстве на устье скважины
wellhead annulus temperature
устьевая температура в затрубном пространстве
wellhead area
площадка для размещения устьев скважин
wellhead assembly
оборудование устья скважины, устьевое оборудование
wellhead back pressure
устьевое противодавление
wellhead body
корпус устья, корпус устьевой головки (толстостенная втулка, закрепляемая на конце направления, ...
wellhead body wear bushing
защитная втулка корпуса устьевой головки
wellhead cap
устьевой колпак (для герметизации устья подводной скважины в случае временного её оставления) * * ...
wellhead cap assembly
устьевой колпак (для герметизации устья подводной скважины в случае временного её оставления) * * ...
wellhead capsule
съёмный устьевой модуль
wellhead casing hanger packing unit
уплотнительный узел подвески обсадной колонны на подводном устье
wellhead casing hanger test tool
устьевой опрессовочный инструмент подвесной головки обсадной колонны
wellhead cellar
устьевая шахта
wellhead chamber
устьевая камера (для размещения эксплуатационного оборудования скважины с подводным устьем) * * ...
wellhead choke
устьевой штуцер
wellhead collet connector
устьевая цанговая муфта (муфта на блоке превенторов или водоотделяющей колонны для стыковки их с ...
wellhead connections
обвязка устья скважины
wellhead connector
устьевая муфта; муфта для соединения подводного устьевого оборудования с устьем подводной части ...
wellhead control equipment
оборудование для контроля давления на устье скважины
wellhead control system
система управления устьем скважины
wellhead control valve
задвижка, установленная на устье скважины
wellhead control-valve
устьевая задвижка
wellhead crater
приустьевой кратер
wellhead diameter
диаметр устья скважины
wellhead elevation
высота устья скважины над уровнем моря * * * высота устья скважины (над уровнем моря)
wellhead equipment
оборудование устья скважины * * * оборудование устья скважины, устьевое оборудование; устьевая ...
wellhead flange
устьевой фланец
wellhead flowing pressure
давление на устье фонтанной скважины (текущее) * * * давление на устье фонтанной скважины
wellhead flowing-pressure
давление на устье фонтанной скважины, буферное давление (при работе скважины)
wellhead fracturing manifold
головка-гребёнка для присоединения насосов к скважине при гидроразрыве пласта * * * обвязка устья ...
wellhead gas
см. associated gas * * * попутный газ (на устье скважины)
wellhead housing
корпус устья, корпус устьевой головки (толстостенная втулка, закрепляемая на конце направления, ...
wellhead housing assembly
узел устьевой головки
wellhead housing extension
удлинитель корпуса устьевой головки
wellhead landing load
нагрузка на устье скважины при подвеске обсадной колонны
wellhead mandrel
корпус устья; корпус устьевой головки (толстостенная втулка, закрепляемая на конце направления, ...
wellhead or well head price
цена добытых углеводородов на устье скважины
wellhead platform
буровое основание
wellhead pressure
давление на устье скважины * * * устьевое давление, буферное давление * * * давление на устье ...
wellhead pressure buildup
восстановление устьевого давления
wellhead price
стоимость сырой нефти * * * стоимость сырой нефти (на промысле) * * * стоимость сырой нефти
wellhead re-entry structure
устьевое оборудование для повторной установки
wellhead re-entry system
система повторного ввода устьевой головки
wellhead reentry structure
устьевое оборудование для повторной установки
wellhead reentry system
система повторного ввода устьевой головки
wellhead retrieving tool
устьевой инструмент для возврата оборудования с подводного устья скважины
wellhead running tool
инструмент для спуска подводного устьевого оборудования
wellhead sealing
герметизация устья скважины
wellhead set up
оборудование устья скважины
wellhead set-up
оборудование устья скважины
wellhead setup
оборудование устья скважины
wellhead setup:
устьевая арматура
wellhead stream
продукция скважины в системе нефтегазосбора
wellhead tap
патрубок на устьевом оборудовании скважины
wellhead temperature
температура на устье скважины, устьевая температура
Wellite
фирм. гранулированный перлит (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового ...
wellpoint system
система скважин-иглофильтров (для водопонижения)
wells staggering
размещение скважин в шахматном порядке
wellsite
место расположения скважины * * * место расположения скважины * * * место расположения скважины, ...
wellsite calibration
калибровка на скважине; эталонирование на скважине
wellsite computer processing
отработка (каротажных диаграмм) на ЭВМ непосредственно на скважине
Wenner electrode array
расстановка электродов Веннера (состоящая из четырёх равноотстоящих электродов; из них два ...
Western Petroleum Refiners' Association
Объединение нефтеперерабатывающих заводов Запада (США)
westernmost
самый западный
westward
adv. на запад
wet
смачивать; увлажнять, мочить || мокрый; влажный; сырой — oil wet — water wet * * * сырой
wet boring
мокрое бурение, бурение с промывкой * * * мокрое бурение шурфов * * * мокрое бурение, бурение с ...
wet bottom producer
газогенератор с водяным золоудалением
wet box
устройство, предохраняющее от разбрызгивания бурового раствора ([i]/i])
wet burning
влажное горение (метод повышения нефтеотдачи пласта)
wet classification
мокрая классификация
wet combustion
влажное горение (метод, при котором в пласт нагнетают и воду и окислитель, часть воды переходит в ...
wet completion
завершение бурения скважины на морском дне, при котором устьевое оборудование соприкасается с ...
wet corrosion
влажная коррозия; коррозия в условиях конденсации; коррозия в растворах
wet crushing
мокрое дробление
wet desulfurization
мокрая очистка от сернистых соединений
wet distillation
атмосферная перегонка (нефти) с паром
wet drifter
колонковый перфоратор для мокрого бурения
wet drilling
1. бурение с промывкой, мокрое бурение 2. бурение в условиях обильных водопроявлений * * * бурение ...
wet dust collector
масляный пылеуловитель
wet field gas
жирный попутный газ
wet filter
масляный воздухоочиститель
wet formation
порода с водопроявлениями
wet formations
породы с водопроявлениями
wet gas
см. fat gas * * * газ с большим содержанием бензина, жирный газ * * * жирный газ (газ с большим ...
wet gas cleaner
мокрый газоочиститель
wet gas meter
мокрый газовый счётчик; газовые часы
wet gas purification
мокрая газоочистка
wet gasholder
мокрый газгольдер
wet hole
водоносная скважина * * * обводнённая скважина * * * скважина, встретившая водяной песок и ...
wet line
внешний контур нефтеносности
wet oil
нефть, содержащая воду
wet petroleum gas
жирный нефтяной газ
wet reflux
1) орошение флегмой 2) возврат флегмы 3) флегма
wet sample
образец шлама, смоченного промывочной жидкостью * * * 1) влажный образец 2) образец шлама, смоченный ...
wet screen analysis
мокрый ситовый анализ
wet separator
сепаратор для обводнённой продукции * * * сепаратор для обводнения продукции
wet sinker drill
углубочный бурильный молоток с промывкой
wet steam
сырой пар
wet storage gasholder bell
колокол мокрого газгольдера
wet storage holder
мокрый газгольдер
wet string
бурильная колонна, заполненная жидкостью в момент её подъёма из скважины * * * бурильная колонна, ...
wet subsea completion
1. заканчивание скважины с открытым подводным устьевым оборудованием 2. скважина, законченная с ...
wet subsea well completion
заканчивание скважины с открытым подводным устьевым оборудованием
wet test meter
газовый счётчик мокрого типа; газовые часы
wet vacuum distillation
вакуумная перегонка (нефти) с паром
wet washer
мокрый скруббер
wet well
скважина с незакрытым притоком грунтовых вод * * * скважина с незакрытым притоком верхних вод * * ...
wet zone
зона слабых водопроявлений (в стволе скважины) * * * зона слабых водопритоков (водопроявлений) * * ...
wet-gas cleaner
мокрый газоочиститель
wet-oil tank
резервуар для водосодержащей нефти
wet-process plant
установка для производства цемента из шлака мокрым способом
wet-type completion equipment
оборудование для заканчивания в водной среде * * * оборудование для заканчивания скважины в ...
wet-type gas filter
газовый фильтр мокрого типа
wet-type machine
бурильная машина (буровой станок), работающая с промывкой * * * бурильная установка, работающая с ...
wet-type ocean floor completion system
система заканчивания скважины на дне океана в водной среде
wetless component
реактивная составляющая
wettability
смачиваемость — fractional wettability — preferential wettability — relative wettability * * * смачиваемость * * ...
wettability agent
агент, повышающий смачивающую способность
wettability of formation
смачиваемость пласта
wettable
смачиваемый (о фазе)
wettable phase
смачиваемая фаза
wetted
1. смоченный 2. смачиваемый — preferentially wetted by
wetted area
отпотевшие участки (на резервуаре)
wetted perimeter
смоченный периметр
wetted surface column
ректификационная колонна со смоченной поверхностью; поверхностно-контактная колонна
wetting
смачивание || смачивающий — preferential wetting — selective wetting * * * смачивание
wetting ability
смачивающая способность
wetting agent
смачивающий агент; смачивающая среда * * * смачивающий агент * * * 1) увлажнитель 2) смачивающий ...
wetting phase
смачивающая фаза
wetting phase relative rock permeability
относительная проницаемость горной породы по смачиваемой фазе
wetting substance
смачивающее вещество
WF
1. [waterflood] — заводнение 2. [wide flange] — широкий фланец * * * сокр. 1) [waterflood] заводнение 2) [wearout failure] отказ ...
WFD
[wildcat field discovery] — открытие месторождения скважиной, пробуренной без детальной предварительной ...
wgt
[weight] — вес
WH
[wellhead] — устье скважины
whale
фонтанирующая скважина (разг.) * * * разг. фонтанирующая скважина
wheel
1. колесо; колесико 2. зубчатое колесо, шестерня 3. маховик 4. маховичок 5. штурвал 6. св. роликовый ...
wheel box
коробка скоростей, коробка передач (в буровом станке) * * * коробка скоростей; коробка передач ()
wheel carrier
адаптер шарошек (в долоте Зублина) * * * адаптер шарошек ()
wheel excavator
роторный экскаватор
wheel face
наружная поверхность обода колеса
whip
1. хлестание (штанг о стенки скважины при бурении) 2. бить, хлопать (о ремне) * * * вибрировать (о ...
whip off
повреждение или разрыв плохо зацементированных обсадных труб (при подъёмах бурильной колонны)
whip out
местное расширение ствола (вызванное колебаниями штанг)
whip-off
повреждение или разрыв плохо зацементированных обсадных труб при подъёмах бурильной колонны * * ...
whip-out
местное расширение ствола, вызванное хлестанием штанг
whip.
[whipstock] — отклоняющий клин, отклонитель, уипсток
whipping
биение — pipe whipping * * * биение - whipping of drill pipes - belt whipping - chain whipping - flange whipping - pipe whipping - shaft whipping
whipping of drill pipes
биение бурильных труб; вибрация бурильных труб
whipstock
отклонитель, извлекаемый отклоняющий клин, уипсток; клин для отвода в сторону оставшегося в ...
whipstock bottomhole orientation
забойное ориентирование отклонителя
whipstock depth
глубина установки отклонителя
whipstock grab
захват для извлечения уипстока [отклоняющего клина] * * * инструмент для ловли уипстока ...

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.040 c.