На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву unst-°f (4122)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
wireline cable cutter
резак для отрезания направляющего каната (в случае его обрыва) * * * резак для отрезания ...
wireline clamp
зажим для каната на уравнительном винте (станка ударно-канатного бурения)
wireline core barrel
съёмный керноприёмник * * * 1) колонковая труба со съёмным керноотборником 2) съёмный керноприёмник
wireline core bit
долото со съёмным грунтоносом
wireline core driller
колонковое бурение со съёмным керноприёмником
wireline core drilling
керновое бурение со съёмным керноприёмником; колонковое бурение со съёмным керноприёмником
wireline core drilling bit
колонковое буровое долото для работы со съёмным керноотборником
wireline core-bit
керновое долото со съёмным керноприёмником
wireline coring
отбор керна с применением съёмного керноприёмника * * * отбор керна съёмным керноприёмником
wireline cutter
резак для талевого каната
wireline dipmeter
пластовой наклономер * * * пластовый наклономер
wireline drill rod
бурильная труба для бурения комплексом со съёмным керноприёмником
wireline drill-core system
колонковый снаряд со съёмным керноприёмником, извлекаемым через бурильные трубы с помощью кабеля
wireline drill-rod coupling
ниппель к специальным штангам для бурения со съёмным керноприёмником
wireline drilling
колонковое бурение со съёмным керноприёмником
wireline drilling bit
ударное буровое долото
wireline drilling data telemetric system
телеметрическая система передачи параметров бурения (от забоя на поверхность по кабелю)
wireline drum
лебёдка для подъёма съёмного керноприёмника
wireline equipment
колонковый снаряд со съёмным керноприёмником, извлекаемым через бурильные трубы с помощью кабеля
wireline feeding-off
стравливание талевого каната
wireline fishing operations
ловильные работы на каротажном кабеле
wireline fishing overshot
овершот, спускаемый на канате
wireline fishing tool
канатный шлипс
wireline formation test
опробование пласта кабельным испытателем * * * испытания пласта кабельным опробователем пластов
wireline formation tester
опробователь пласта, спускаемый на кабеле * * * опробователь пластов, спускаемый на кабеле
wireline grapple
ловильный захват для канатов
wireline guide
приспособление для направления ходового конца каната
wireline guide assembly
стабилизатор ведущей струны талевого каната; канатоукладчик
wireline gun
спускаемый на кабеле перфоратор
wireline instrument
прибор, спускаемый на кабеле * * * прибор, спускаемый () на кабеле
wireline kink
перегиб троса
wireline knife
ловильный канаторез
wireline knife cutter
ловильный канаторез
wireline latch
замок направляющего каната (для подсоединения к направляющей стойке постоянного основания)
wireline layer
слой талевого каната
wireline log
см. wireline well log * * * каротажная диаграмма геофизических исследований в скважине, ...
wireline logging
кабельная съёмка * * * каротажные исследования; кабельная съёмка
wireline lubricator
лубрикатор каната
wireline method
бурение со съёмным керноприёмником
wireline operation
операция в скважине, осуществляемая с помощью вспомогательного талевого каната * * * операция, ...
wireline overshot
ловитель колонкового снаряда со съёмным керноприёмником
wireline packer
пакер, спускаемый на канате * * * пакер, спускаемый на стальном канате
wireline pliability
гибкость талевого каната
wireline plug
канатная пробка
wireline plug-setting tool
прибор на каротажном кабеле для установки пакера (в скважине)
wireline pressure-control equipment
оборудование для контроля давления на устье скважины при проведении исследований на кабеле; ...
wireline preventer
противовыбросовый превентор для спуска на тросе (каротажного и другого инструмента) * * ...
wireline pull
тяговое усилие на барабане
wireline pump
глубинный насос с канатной тягой (вместо штанг)
wireline reel
барабан для намотки проволочного каната
wireline reel of Yakovlev
аппарат Яковлева для исследования скважин
wireline remedial operations
ремонтные работы на каротажном кабеле
wireline remote-controlled safety valve
скважинный клапан-отсекатель шарикового типа для обеспечения безопасности работы ...
wireline rope grab
ловильный ёрш для каната
wireline running end
ходовой конец каната
wireline rupture
обрыв талевого каната
wireline scraper
скребок, спускаемый (в скважину) на канате * * * скребок, спускаемый () на канате
wireline services
исследования приборами на кабеле; каротаж
wireline shoe
зажим для талевого каната
wireline slippage
1) стравливание каната 2) проскальзывание каната
wireline slips
канатный шлипс
wireline socket
канатный замок (для тартального каната) * * * замок для тартального каната; канатный замок (
wireline spear
инструмент для извлечения инструмента (при канатном бурении) * * * ловильный спир для стального ...
wireline spooler
катушка для каната; канатоукладчик
wireline spooler:
канатоукладчик
wireline strand
прядь каната
wireline string-up
оснастка талевой системы
wireline survey
исследование (скважины), проводимое при помощи прибора, спускаемого на тросе * * * исследование ...
wireline technique
канатная техника
wireline thimble
коуш для каната
wireline tool
инструмент, спускаемый в скважину на тросе
wireline tools
инструменты, спускаемые в скважину на тросе
wireline total depth
конечная глубина, измеренная зондом на тросе
wireline trip
спуск-подъём на кабеле * * * спускоподъёмная операция на кабеле
wireline truck
грузовой автомобиль с лебёдкой для работ в скважине
wireline well log
каротажная диаграмма кабельной съёмки .
wireline well logging
кабельная съёмка .
wireline well servicing
текущий ремонт скважины с помощью инструментов, спускаемых на каната
wireline wiper
приспособление для чистки каната; канатный сальник * * * гибкая резиновая шайба (для очистки ...
wireline work
работы в скважине, производимые при помощи инструментов, спускаемых на тросе
wireline workover
капитальный ремонт при помощи инструмента, спускаемого в скважину на тросе через ...
wireline workover operations
ремонтные работы на каротажном кабеле
wireline-cutting tool
резак для резки троса (при прихвате в стволе скважины)
wireline-fishing tool
канатный шлипс
wireline-operated circulation tool
управляемый тросом инструмент для циркуляции (используемый при пробной эксплуатации скважины)
wireline-operated shaped-charge perforator
кумулятивный перфоратор с электрическим запалом
wireline-plug-setting tool
прибор на каротажном кабеле для установки пакеров ()
wireline-retrievable safety valve
скважинный клапан-отсекатель шарикового типа для обеспечения безопасности работы ...
wireluu guide assembly
стабилизатор ведущей струны талевого каната
wirerope block
блок для стального каната
wirerope clamp
зажим для каната на уравнительном винте (станка ударно-канатного бурения)
wirerope clip
зажим для проволочного каната
wirerope cutter
приспособление для резки каната
wirerope damper
успокоитель каната
wirerope handling
обращение с проволочными канатами
wirerope knife
нож для резки проволочных канатов ()
wirerope layer
тросоукладчик
wirerope measuring line
трос для измерения глубины скважины
wirerope oil
масло для смазки тросов
wirerope slipping-off
соскальзывание талевого каната (со шкива)
wirerope socket
замок для проволочного каната; канатный замок (
wirerope splicing
сращивание проволочных канатов
wirerope spooling speed
скорость навивки (талевого каната)
wirerope supply drum
барабан для транспортировки талевого каната
wirerope supply reel
барабан для хранения и перевозки талевого каната
wirerope tension monitor
индикатор натяжения вспомогательного каната
wirerope thimble
коуш для проволочного каната; концевая серьга каната
wirerope wrap
виток каната
wiring
1. проводка электрической сети, электропроводная линия 2. армирование проволокой 3. электрическая ...
wiring diagram
схема электропроводки
wispy-annular flow
клочковато-кольцевой режим (двухфазного) потока
Witbreak
фирм. назв. деэмульгатор для буровых растворов * * * фирм. деэмульгатор для буровых растворов
Witcamine
фирм. назв. ингибитор коррозии * * * фирм. ингибитор коррозии
witch
употребляется в сочетаниях - water witch
Witcor
фирм. назв. ингибитор коррозии * * * фирм. ингибитор коррозии
withdraw
извлекать, вытягивать, вынимать; удалять; отводить * * * извлекать, вытягивать, вынимать, удалять * ...
withdrawal
откачка, отбор, извлечение (нефти из пласта) ; удаление * * * откачка, извлечение, отбор * * ...
withdrawal cycle
цикл отбора (газа из хранилища)
withdrawal of oil
откачка, отбор, извлечение нефти из пласта * * * отбор нефти (из пласта)
withdrawal of sand
вынос песка
withdrawal point
зона извлечения жидкости из пласта
withdrawal rate
скорость извлечения; темп отбора * * * 1. темп отбора (нефти из коллектора) 2. норма отбора (нефти из ...
withdrawal rate control
регулирование темпа отбора (
withdrawal system
система отвода (напр., стингера трубоукладочной баржи) * * * система отвода (напр. Стрингера ...
withdrawal test
исследования (скважины) методом пробных откачек
withdrawing
вытаскивание, подъём, извлечение
withdrawing device
съёмник, выталкиватель, извлекатель * * * съёмник; выталкиватель; извлекатель * * * съёмник, ...
withdrawn
извлечённый (напр., из пласта)
withhold
удерживать, выдерживать, останавливать, препятствовать
withstand
противостоять; сопротивляться, выдерживать
witness marker
опознавательный знак
wkd
[worked] — обработанный
wkg
[working] — работающий
wkl.
1. [weak] — слабый 2. [week] — неделя
wko
[workover] — капремонт
wkor
[workover rig] — установка для ремонта скважин
WL
1. [water loss] — водоотдача 2. [West line] — западная граница * * * сокр. 1) [water load] количество воды, ...
WLC
[wire line coring] — отбор керна с помощью съёмного керноотборника * * * сокр. [wire line coring] отбор керна с ...
wldr
[welder] — сварщик
WLS
[wireline survey] — исследование скважины инструментом, спускаемым на тросе
WLT
[wireline test] — опробование испытателем пласта, спускаемым на тросе * * * сокр. [wire line test] опробование ...
WLTD
[wireline total depth] — конечная глубина скважины, измеренная зондом, спущенным на тросе * * * сокр. [wireline ...
WNSO
[water not shut off] — вода не перекрыта
WNW
[west-north-west] — запад-северо-запад
WO
1. [washover] — промывочный (о трубах) 2. [workover] — а) капитальный ремонт скважины б) операции по ...
WOA
1. [waiting on acid] — ожидание окончания кислотной обработки 2. [waiting on allowable] — ожидание допустимой нормы ...
WOAD
сокр. [Worldwide Offshore Accident Databank] Всемирный банк данных об авариях на буровых судах и платформах
WOB
1. [waiting on battery] — ожидание аккумулятора 2. [weight on bit] — нагрузка на долото * * * сокр. [weight on bit] нагрузка ...
wobble
качание; колебание wobble of drill string — вибрация бурильной колонный * * * качаться; колебаться; бить (о ...
wobbling
встряхивание; биение (бурильных труб); работа толчками * * * 1) неровный ход; биение (бурильных ...
wobbling of drill pipes
биение бурильных труб
wobbling of drill string
биение бурильных труб
WOC
[waiting on cement] — ожидание затвердения цемента, ОЗЦ * * * сокр. [waiting-on-cement ] время ожидания ...
WOCR
[waiting on completion rig] — ожидание установки для заканчивания скважин * * * сокр. [waiting on completion rig] ожидание ...
WOCT
1. [waiting on cable tools] — ожидание доставки на буровую оборудования для ударно-канатного бурения 2. [waiting on ...
WODP
[without drill pipe] — без бурильной колонны * * * сокр. [without drill pipe] без бурильной колонны
WOF
сокр. [wearout failure] отказ вследствие износа, износовый отказ
WOG
[water, oil and gas] — вода, нефть и газ * * * сокр. [water, oil and gas] вода, нефть и газ
Wolfe
[Wolfcamp] — вулфкэмп (серия пермской системы, Западный Техас)
wolframite
вольфрамит (фэй, (FeMn)WO4)
WOO
[waiting on orders] — ожидание распоряжений
Wood
[Woodside] — вудсайд (свита глин нижнего отдела триасовой системы)
wood charcoal
древесный уголь
wood derrick
деревянная вышка * * * деревянная буровая вышка
wood distillation
сухая перегонка древесины
wood fiber
древесное волокно (для борьбы с поглощением бурового раствора) * * * древесное волокно ...
wood floor
деревянный настил пола
wood naphtha
1) растворитель, получаемый при сухой перегонке дерева 2) метиловый спирт, метанол
wood post
деревянная стойка
wood structure
деревянное строение
wooden base block
деревянный подтрубник
wooden tray
деревянный ящик для хранения кернов
Woodf
см. Wdfd
woodpecker hole
отверстие для троса в канатном замке
Woods-Lubinski theory
теория Вудса-Лубинского о маятниковом поведении бурильной колонны в скважине, объясняющая ...
Woods-Lyubinsky theory
теория Вудса-Любинского (о маятниковом поведении бурильной колонны в скважине, объясняющая ...
woodwork
деревянные части
wool
1. шерсть; шерстяная пряжа 2. вата — glass wool — mineral wool — rock wool
WOP
1. [waiting on permit] — ожидание разрешения 2. [waiting on pipes] — ожидание труб 3. [waiting on pump] — ожидание насоса * * ...
WOPE
[waiting on production equipment] — ожидание оборудования для эксплуатации * * * сокр. [waiting on production equipment] ...
WOPT
[waiting on potential test] — ожидание испытания на потенциальный дебит * * * сокр. [waiting on potential test] ожидание ...
WOPU
[waiting on pumping unit] — ожидание насосной установки * * * сокр. [waiting on pumping unit] ожидание насосной установки
WOR
1. [waiting on rig] — ожидание доставки буровой установки 2. [waiting on rotary] — ожидание доставки роторной ...
work
1. работа; труд 2. обработка || обрабатывать 3. обрабатываемое изделие 4. конструкция, сооружение 5. ...
work ahead
вести углубку
work area
рабочая площадь; рабочая поверхность
work barge
рабочая баржа (для строительства в море) * * * рабочая баржа (для строительства буровых вышек в ...
work boat
вспомогательное судно (при разработке морских месторождений)
work boat:
вспомогательное судно (в разработке морских месторождении)
work brittleness
хрупкость, вызванная наклёпом
work capacity
работоспособность
work line
рабочий [талевый] канат
work line rack
вьюшка для хранения талевого каната
work platform
рабочая площадка * * * полати (вышки) * * * полати буровой вышки
work station
рабочая станция (компьют.)
work string
спусковая колонна (для спуска обсадных колонн-хвостовиков)
work the pipe
см. up and down
work the pipe to free
расхаживать прихваченные трубы
work tight-string up and down
расхаживать туго идущую колонну
work vehicle
рабочий аппарат, рабочая камера (для доставки обслуживающего персонала к подводному ...
work vessel
рабочее судно
work-hardened threads
наклёп резьбы, приобретённый по время работы
work-off
употребляется в сочетаниях - jar work-off
workability
обрабатываемость, способность поддаваться обработке
workable
поддающийся обработке, способный деформироваться
workable condition
работоспособное состояние
workable deposit
месторождение промышленного значения
workable seam
пласт, пригодный для разработки; рабочий пласт
worked-over well
скважина, находящаяся в капитальном ремонте
worker
рабочий; работник — half time worker * * * рабочий * * * употребляется в сочетаниях - grease worker - pipeline worker
working
1. работа; действие; операция 2. эксплуатация; разработка 3. обработка — cold working * * * рабочий; ...
working agent distribution
распределение рабочего агента по скважинам
working agent injection regulator
регулятор подачи рабочего агента ()
working barrel
цилиндр глубинного насоса
working barrel coupling
муфта цилиндра глубинного насоса * * * муфта цилиндра (глубинного насоса)
working barrel cups
манжеты для плунжерных клапанов
working barrel liner
втулка цилиндра глубинного насоса
working barrel seat
гнездо цилиндра глубинного насоса
working barrel valve
клапан глубинного насоса
working barrel valve seat
гнездо клапана цилиндра глубинного насоса
working capacity
1. грузоподъёмность 2. работоспособность * * * грузоподъёмность * * * грузоподъёмность
working characteristic
эксплуатационная характеристика; pl. рабочие параметры * * * эксплуатационная характеристика; pl ...
working charges
эксплуатационные расходы
working clearance
см. operating clearance * * * эксплуатационный просвет (ённой поверхности воды)
working conditions
см. operating conditions * * * рабочие условия, производственные условия * * * рабочие условия; ...
working costs
см. running costs * * * эксплуатационные расходы
working crew
рабочая бригада
working data
эксплуатационная характеристика, рабочая характеристика
working day
рабочий день
working deck
основная палуба, рабочая палуба (морского основания) * * * основная палуба, рабочая палуба ...
working depth
рабочая глубина
working desk
рабочая палуба
working drawing
рабочий чёртеж
working expenses
см. operating expenses * * * эксплуатационные расходы * * * эксплуатационные расходы * * * текущие расходы; ...
working face
торец коронки; забой (горной выработки) * * * 1) торец (коронки) 2) забой (горной выработки)
working floor level
уровень пола вышки
working fluid
рабочая жидкость
working fluid level
рабочий уровень жидкости
working fluid-level
рабочий уровень жидкости
working gauge
рабочий калибр
working hoist
рабочий рейс
working hours of preventive maintenance
трудоёмкость профилактики
working hours of repair
трудоёмкость устранения неисправности
working instruction
инструкция по эксплуатации; pl. правила эксплуатации * * * инструкция по эксплуатации; pl правила ...
working instructions
правила обслуживания
working interest
долевое участие в доходах от эксплуатации скважины (распределению подлежат не все получаемые ...
working interval
перерыв, приостановка рабочего процесса
working length
рабочая длина
working level
динамический уровень * * * динамический уровень ()
working life
см. service life * * * эксплуатационная долговечность; эксплуатационный срок службы; эксплуатационная ...
working load
см. operating load * * * рабочая нагрузка, эксплуатационная нагрузка * * * рабочая нагрузка * * * рабочая ...
working manifold
рабочий манифольд
working place
рабочее пространство (для размещения бурильной установки в подземной выработке)
working platform
полати буровой вышки
working point
1. точка приложения силы 2. рабочая точка * * * точка приложения силы
working position
рабочее положение
working pressure
рабочее давление, динамическое давление * * * рабочее давление; динамическое давление * * ...
working range
диапазон работы
working resistance
рабочее сопротивление
working ring gauge
рабочий кольцевой калибр
working seam
разрабатываемый пласт
working sheave
рабочий шкив кронблока (или талевого блока) * * * рабочий шкив кронблока; рабочий шкив талевого ...
working shift
смена рабочих, * * * рабочая смена
working standard
действующий стандарт
working station
рабочая площадка (на трубоукладочном судне)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.029 c.