На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву unst-°f (4122)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
water troubles
осложнения, связанные с притоком воды в скважину * * * неполадки (осложнения) в связи с ...
water truck
автоцистерна для перевозки воды
water tube boiler
водотрубный котёл
water uptake
водопоглощение
water valve
водяная задвижка * * * 1) водяной кран 2) водяная задвижка 3) клапан холодного цилиндра насоса
water vapor
водяной пар, вода в газообразном состоянии
water velocity
скорость потока воды * * * 1. скорость потока воды 2. скорость акустической волны в воде (сейсм.) * * ...
water volume
объем воды (прокачиваемой насосом за единицу времени) * * * объем воды * * * объём воды ...
water wash
мокрая очистка (газа)
water well
водяная скважина * * * водозаборная скважина, скважина-водоисточник
water well drilling
бурение артезианских скважин, бурение на воду
water wet
смачиваемый водой, гидрофильный * * * гидрофильный, смачиваемый водой
water wet core
гидрофильный керн
water white paraffin wax
белый парафин
water witch
прибор для определения места притока воды в скважину (напр., замером электрического ...
water-absorbing
гигроскопический
water-absorbing quality
гигроскопичность
water-acid emulsion
водокислотная эмульсия
water-adsorbing agent
водоадсорбирующий реагент
water-alternating-gas process
процесс чередующейся закачки в пласт воды и газа; вытеснение нефти из пласта чередующейся ...
water-and-oil content test
определение содержания воды и нефти
water-assisted drilling
гидромеханическое бурение
water-base
на водной основе
water-base cement suspension
суспензия цемента на водной основе
water-base displacement fluid
буферная жидкость на водной основе
water-base drilling fluid
буровой раствор на водной основе
water-base drilling mud
буровой раствор на водной основе
water-base mud
буровой раствор на водной основе
water-base oil emulsion mud
нефтеэмульсионный буровой раствор на водной основе
water-base oil-emulsion drilling mud
нефтеэмульсионный буровой раствор на водной основе
water-base rotary drilling fluid
буровой раствор на водной основе для роторного бурения
water-base solution
раствор на водной основе
water-base spacer fluid
буферная жидкость на водной основе
water-bearing
1) водоносный ([i]/i]) 2) содержащий воду
water-bearing bed
водоносный слой * * * водоносный пласт
water-bearing deposit
водоносное отложение
water-bearing deposits
водоносные отложения
water-bearing horizon
водоносный горизонт
water-bearing interval
водоносный интервал (скважины)
water-bearing reservoir
водоносный коллектор
water-bearing rock
водоносная порода
water-bearing sand
водоносный песок
water-bearing sandstone
водоносный песчаник
water-bearing stratum
водоносный пласт * * * водоносный горизонт
water-bearing zone
водоносная зона
water-bentonite-base mud
бентонитовый раствор на пресной воде
water-boiler tube
кипятильная труба
water-born sediments
переносимые водой осадки
water-bottom interface
граница раздела вода-дно
water-bottom reflection
отражение от дна
water-break hydrophone
морской сейсмоприёмник для регистрации вступления прямой волны, распространяющейся в воде
water-break time
время вступления сейсмической волны, распространяющейся в воде
water-carrying
водоносный, содержащий воду (пласт, горизонт) * * * водоносный, содержащий воду (о пласте, горизонте)
water-cement ratio
водоцементный фактор, водоцементное отношение, ВЦ * * * коэффициент отношения воды к цементу; ...
water-control agent
агент для ликвидации водопритоков ()
water-control agents
химикаты, применяемые для ликвидации водопритоков в скважине
water-controlled oil reservoir
залежь нефти с гидравлическим режимом (вес воды разделённый на вес цемента в цементном ...
water-controlled reservoir
залежь с водонапорным (гидравлическим) режимом * * * коллектор с гидравлическим режимом
water-cut mud
обводнённый буровой раствор
water-cut oil
обводнённая нефть
water-cutoff core barrel
колонковая труба с клапаном, перекрывающим циркуляцию при самозаклинке керна * * * колонковая ...
water-cutoff head
головка колонковой трубы с клапаном для перекрытия циркуляции при повышении давления ...
water-dependent well
скважина с водонапорным режимом
water-disposal line
водоспускная линия
water-disposal well
скважина для сброса сточных вод
water-dissolved gas
газ, растворённый в воде
water-drive index
коэффициент нефтеотдачи при водонапорном режиме
water-drive oil reservoir
коллектор нефти с водонапорным режимом
water-drive pool
пласт с водонапорным режимом
water-drive production
добыча нефти в водонапорном режиме
water-drive reservoir
коллектор с водонапорным режимом
water-encroached
обводнённый ()
water-encroachment line
контур краевой воды
water-entry problems
проблемы обводнения (скважины)
water-fed drill
бурильный молоток для мокрого бурения
water-field sand
водонасыщенный песок
water-filled hole
скважина, заполненная водой
water-flood line
1) линия для заводнения 2) трубопровод для заводнения
water-flooded pool
заводнённая залежь
water-flooded reservoir
обводнённая залежь
water-flow regulator
регулятор расхода воды
water-flush boring
бурение с промывкой водой * * * бурение с промывкой водой (
water-flush drilling
бурение с промывкой водой
water-flush system
бурение с промывкой водой
water-fransmitted energy
сейсм. энергия волн в водном слое
water-free
безводный
water-free hydrocarbon
безводный углеводород
water-free oil production period
период безводной добычи нефти
water-free oil production stage
период безводной добычи нефти
water-free production
1) безводная добыча 2) безводная продукция (скважины)
water-free production rate
безводный дебит
water-free reservoir
безводная залежь
water-free well
безводная скважина
water-gas producer
газогенератор водяного газа
water-gauge glass
водомерное стекло
water-gravity drive
гравитационно-водонапорный режим (в коллекторе нефти) * * * гравитационно-водонапорный режим ()
water-holdup meter
скважинный влагомер * * * фирм. влагомер
water-hydraulic rod extractor
извлекатель буровых штанг с гидравлическим приводом от бурового насоса
water-hydraulic rod extractor:
извлекатель буровых штанг с гидравлическим приводом от бурового насоса
water-impervious lining
водонепроницаемое покрытие
water-impervious rock
водонепроницаемая порода
water-in-oil emulsion
эмульсия «вода в нефти», обращённая [инвертная] эмульсия * * * эмульсия «вода в нефти», обращённая ...
water-in-oil percentage
процентное содержание воды в нефти
water-influx rate
скорость, темп продвижения (контурной) воды * * * скорость продвижения контурной воды
water-infusion tube
нагнетательная труба (для нагнетания воды в пласт) * * * труба для нагнетания воды в пласт
water-injection drill
бурильная машина (или бурильный станок) с водяной промывкой * * * 1) бурильная машина с промывкой ...
water-injection profile
профиль приёмистости скважины при закачивании воды
water-injection pump
насос для нагнетания воды в пласт
water-injection pumping station
насосная станция системы заводнения
water-injection rate
норма нагнетания воды * * * норма нагнетания воды; скорость нагнетания воды (при заводнении)
water-injection well
водонагнетательная скважина
water-intake capacity of a well
поглощающая способность скважины, приёмистость скважины
water-intake capacity of well
поглощающая способность скважины, приёмистость скважины
water-intake rate
приёмистость (скважины) , поглощающая способность (скважины) * * * поглощающая способность ...
water-into-oil curve
кривая вытеснения нефти водой
water-invaded zone
область вторжения воды
water-jet assisted rocket drill
ракетный бур с гидромониторными насадками
water-jet boring-and-reaming technology
технология бурения и расширения скважин струёй воды; технология скважинной гидродобычи
water-jet drilling
гидромониторное бурение * * * гидромониторное бурение (способом размыва породы сильной струей ...
water-jet pole-hole boring drill
гидромониторная буровая установка для бурения
water-jet pump
струйный насос, эжектор
water-jetting technology
водоструйная технология (добычи полезных ископаемых)
water-knockout valve
водоспускная задвижка
water-layer reverberation
реверберация в слое воды
water-locating device
аппарат, указывающий границу нефти и воды или место притока воды (в скважине)
water-loss control agent
реагент для регулирования водоотдачи * * * агент для регулирования водоотдачи
water-loss property
фильтрация, водоотдача; потеря промывочной воды (в поглощающих породах) * * * потеря промывочной ...
water-loss test
исследования фильтрационных свойств бурового раствора
water-mass density
плотность воды
water-off
прекращение подачи промывочной воды
water-oil and gas saturation
водонефтегазонасыщенность
water-oil contact
водонефтяной контакт, ВНК * * * водонефтяной контакт * * * водонефтяной контакт * * * водонефтяной ...
water-oil contact map
карта водонефтяного контакта
water-oil contact plane
плоскость контакта воды с нефтью
water-oil displacement
вытеснение нефти водой
water-oil emulsion
водонефтяная эмульсия
water-oil flow
водонефтяной поток
water-oil interface
поверхность раздела вода-нефть * * * поверхность раздела «вода - нефть» * * * поверхность раздела ...
water-oil ratio
1. водонефтяной фактор; водяной фактор 2. отношение вода-нефть (при заводнении) * * * водонефтяной ...
water-oil ratio in flooding
отношение «вода - нефть»при заводнении * * * водонефтяной фактор при заводнении
water-oil relative rock permeability
относительная проницаемость горной породы для системы вода-нефть
water-permeable bed
водопроницаемый пласт
water-producing well
обводнённая скважина
water-proof
водонепроницаемый, герметичный * * * водонепроницаемый
water-purification plant
водоочистная установка
water-reactive additive
добавка, реагирующая с водой ()
water-reducing valve
водоспускной кран
water-repellent cement
водоотталкивающий [гидрофобный] цемент * * * водоотталкивающий цемент, гидрофобный цемент
water-repellent reservoir
гидрофобный коллектор
water-resistant
водостойкий
water-retentive portland cement
водоудерживающий [гидрофильный] портландцемент * * * водоотталкивающий портландцемент, ...
water-saturated
водонасыщенный
water-saturated bed
водонасыщенный пласт
water-saturated reservoir
водонасыщенный коллектор
water-saturated sand
водонасыщенный песок
water-seal packing
гидравлический затвор, гидравлическое уплотнение
water-sealed
снабжённый водяным затвором
water-sealed gas meter
мокрый газовый счётчик, газовые часы
water-sealed joint
гидравлический затвор
water-sealed tank
резервуар с водяным затвором
water-sensitive sand
водовосприимчивый песок; водочувствительный песчаник * * * водовосприимчивый песок * * ...
water-shutoff agent
водоизолирующий агент
water-shutoff chemical
реагент для закрытия водопритоков в скважине
water-shutoff chemicals
химреагенты, применяемые для закрытия водопритоков в скважинах
water-soluble
растворимый в воде
water-soluble demulsifier
водорастворимый деэмульгатор
water-spray fire control system
водораспылительная противопожарная система
water-sprayed tank
резервуар с водяным орошением
water-supply line
водопровод
water-supply well
водозаборная скважина; скважина-водоисточник
water-table beams
подкронблочные брусья (балки)
water-thickening agent
водозагущающий агент * * * водозагущающий реагент * * * водозагущающий агент
water-tight
водонепроницаемый, герметичный * * * водонепроницаемый
water-to-cement ratio
см. water-cement ratio * * * водоцементное отношение * * * водоцементное отношение
water-to-oil area
переходная зона (от водоносной к нефтеносной)
water-to-oil ratio
переходная зона (от водоносной к нефтеносной)
water-top tank
резервуар (для нефтепродукта) с заливаемой водой крышей
water-treatment plant
водоочистная установка * * * установка для водоподготовки
water-treatment station
водоочистная станция
water-treatment system
система подготовки воды для заводнения
water-warming plant
водоподогревательная установка
water-well drill
станок для бурения на воду
water-well drilling
бурение артезианских скважин, бурение на воду * * * бурение на воду; бурение артезианских скважин,
water-wet
гидрофильный, смачиваемый водой
water-wet core
гидрофильный керн
water-wettability index
показатель смачиваемости породы водой
water-wettable clay particles
гидрофильные глинистые частицы
water-wettable reservoir
гидрофильный коллектор
water-white
бесцветный, как вода (марка цвета керосина)
water-worn pebbles
скатанная галька * * * откатанная галька
waterbearing
содержащий воду, водоносный
waterborn upper structure
отсеки плавучести верхней части сооружения (водонепроницаемые элементы конструкции верхнего ...
waterbreak
вступление волны, распространяющейся в воде прямо от пункта взрыва до приёмника (используется ...
watercourse
промывочный канал (бурового инструмента)
watercut
содержание воды в пластовой жидкости — producing watercut * * * содержание воды в пластовой жидкости - ...
watercut meter
скважинный влагомер
watered
содержащий воду, обводнённый, смоченный * * * содержащий воду, смоченный, обводнённый * * ...
watered field
обводнённое месторождение
watered field area
обводнённая часть месторождения
watered ground
водоносный грунт
watered oil
нефть с большим содержанием воды, обводнённая нефть * * * обводнённая нефть * * * нефть с большим ...
watered rock
водонасыщенная порода
watered-out
истощённый (о нефтяной скважине, в которой началась добыча воды вместо нефти)
waterfall
водопад
waterfinder
донный пробоотборник (на резервуарах с неф те продуктами) * * * донный пробоотборник (на ...
waterflood area
район обводнения
waterflood core test
испытания керна на заводнение
waterflood depletion program
программа отбора нефти из месторождения путём заводнения
waterflood displacement efficiency
коэффициент вытеснения при заводнении
waterflood front advance
перемещение фронта заводнения
waterflood kick
резкое повышение добычи (после начала заводнения коллектора) * * * первое увеличение добычи в ...
waterflood line
линия для заводнения, трубопровод для заводнения
waterflood mobility ratio
коэффициент подвижности заводнения
waterflood oil pool development
разработка залежи нефти с применением заводнения
waterflood oil recovery
нефтеотдача при заводнении
waterflood operation
эксплуатация месторождения с применением заводнения
waterflood pattern
схема заводнения .
waterflood recovery
добыча нефти (нефтеотдача) за счёт заводнения
waterflood(ing)
заводнение месторождения (вторичный метод повышения нефтеотдачи пластов)
waterflood(ing)
заводнение месторождения (вторичный метод повышения нефтеотдачи пластов)
waterflooding
заводнение — alkaline waterflooding — barrier waterflooding — block waterflooding — boundary waterflooding — center-to-edge waterflooding — cyclic ...
waterflooding pattern
система заводнения
waterflooding performance
показатели процесса заводнения
waterfrac
гидроразрыв с использованием воды
waterfrac treatment
гидравлический разрыв пласта с применением загущённой воды в качестве жидкости разрыва * * ...
watering
разбавление водой (напр., бурового раствора) * * * обводнённость (продукции скважины) * * * 1) ...
watering-off
употребляется в сочетаниях - formation watering-off
waterless gas holder
сухой газгольдер
waterless gasholder
сухой газгольдер
watermelon mill
фреза шаровой формы (для резки отверстии в колонне обсадных труб) * * * фреза шаровой формы (для ...
waterproof
водонепроницаемый
waterproof bitumen
водонепроницаемый битум
waterproof casing
1. водонепроницаемый кожух [оболочка] 2. тампонажная колонна для изоляции водоносных пластов * * * 1. ...
waterproof cement
водонепроницаемый цемент
waterproof cloth
прорезиненная ткань, водонепроницаемая материя
waterproof coating
водонепроницаемое покрытие
waterproof connector
водонепроницаемый разъём, водонепроницаемая муфта * * * водонепроницаемый разъём; ...
waterproof felt
водонепроницаемый войлок
waterproof jacket
водонепроницаемая [оболочка] рубашка
waters high in silica
воды, богатые кремнезёмом
watershed
1. водораздел 2. бассейн реки; водосборная площадь, водосбор * * * водораздел
watershed slopes
водораздельные склоны
watertight
водонепроницаемый
watertight barrier
водонепроницаемый барьер ()
waterway
канавка, проход — expanding waterway — off-center waterway * * * промывочная канавка алмазной коронки * * ...
waterworn
геол. размытый, изношенный действием воды
waterworn fossils
окатанные остатки ископаемых
watery
1) обводнённый () 2) загрязнённый водой ()
watery crude
загрязнённый водой нефтепродукт
watery oil
обводнённая нефть
watery oil recovery
добыча обводнённой нефти
watt
ватт * * * ватт
watt-hour
ватт-час * * * ватт-час
wattage
число ватт; мощность в ваттах
waughammer
колонковый бурильный молоток
waughoist
колонковая лебёдка
wave
1. волна 2. колебание; сигнал — alternating waves — back wave — blast wave — compression wave — continuous waves — dilatational wave — ...
wave amplitude
амплитуда волны (наибольшее смешение от равновесного или нулевого положения) * * * амплитуда ...
wave arrival
вступление волны
wave arrival time
время вступления сейсмической волны
wave attenuation
затухание волны
wave band
диапазон волн
wave character
динамические особенности волны
wave conditions
волновой режим
wave crest
пик или горб волны (точка, в которой положительное смещение больше, чем в соседних точках)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.036 c.