На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву unst-°f (4122)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
weathering time
время пробега в зоне малых скоростей * * * время пробега сейсмической волны в зоне малых скоростей
weathering variation
сейсм. изменения скорости в зоне малых скоростей
weathering variations
изменения в зоне малых скоростей
weathering velocity
скорость в зоне малых скоростей * * * сейсм. скорость (распространения волны) в зоне малых ...
weathering velocity variation
сейсм. изменения скорости в зоне малых скоростей
weathering zone
зона малых скоростей * * * сейсм. зона малых скоростей
weatherproof
1) защищённый от атмосферных влияний 2) стойкий к атмосферным воздействиям
weathing effect
влияние зоны малых скоростей (сейсм.) * * * влияние зоны малых скоростей
Web
[Weber] — вебер (свита песчаников нижнего отдела пермской системы) * * * употребляется в сочетаниях - ...
web of crank
щека кривошипа; щека коленчатого вала
webbed
ребристый, имеющий ребра * * * ребристый; имеющий ребра; имеющий перемычки
webbed drilling bit teeth
ребристые зубья бурового долота
webber teeth
ребристые зубья
weber
вебер (единица магнитного потока в системе СИ, равная 1Дж/А)
wedge
1. клин; отклоняющий клин || отклонять (скважину при помощи клина) 2. клинообразные осколки керна, ...
wedge belt of permeability
зона выклинивания проницаемого пласта
wedge belt of porosity
зона выклинивания пористой породы
wedge bit
бескерновый алмазный наконечник для забуривания (нового ствола) по клину * * * бескерновый ...
wedge block
узел клиньев (секционного фрезера) * * * 1) лафетный хомут 2) узел клиньев (секционного фрезера)
wedge contact
штепсельный контакт
wedge core lifter
кернорватель с клиновидными скользящими плашками
wedge core-lifter
кернорватель с клиновидными скользящими плашками
wedge director
кондуктор для забуривания шпуров клинового вруба
wedge drive
передача с желобчатым ведущим шкивом
wedge filter
веерный фильтр * * * клинообразный фильтр
wedge gate
клиновая задвижка
wedge gate-valve
клиновой проходной вентиль
wedge joint
клиновое соединение
wedge key
чека; шпонка
wedge lock
клиновой фиксатор (для фиксации положения плашек при их закрытии)
wedge off
искусственно отклонить скважину при помощи клина * * * искусственно отклонить скважину при ...
wedge out
геол. выклиниваться * * * выклиниваться (геол.) * * * выклиниваться
wedge plug
клиновая задвижка
wedge reaming bit
алмазный расширитель, применяемый при забуривании по клину
wedge ring
лафетный хомут
wedge shaped
клиновидный, клинообразный
wedge socket
клиновый зажим * * * клиновой зажим
wedge up
заклинивать
wedge valve
клиновая задвижка
wedge wire element
проволочный элемент фильтра с клиновидными отверстиями (для фильтрования морской воды при ...
wedge-action valve
клиновая задвижка
wedge-gate valve
клиновая задвижка
wedge-reaming bit
алмазный расширитель, применяемый при отбуривании по клину
wedge-seismic facies unit
клиновидная единичная сейсмофация (сейсмофация, внешние границы которой сходятся, образуя ...
wedge-set bit
коронка с алмазами, помещёнными в клиновидных выступах матрицы
wedge-shaped
клинообразный, клиновидный
wedge-shaped slice
клинообразный керн (режущего керноотборника)
wedge-type subsea control pod
клиновидный подводный коллектор управления
wedge-work of ice
выпахивающее действие льда
wedge:
— deflection wedge:
wedged
заклиненный, прихваченный * * * заклиненный, прихваченный * * * заклиненный; прихваченный
wedges
скользящие клиновидные зажимные плашки (синоним: slips)
wedging
1. отклонение скважины при помощи клиньев, искусственное искривление скважины 2. заклинивание в ...
wedging action
расклинивающее действие
wedging bit
бескерновый алмазный наконечник для забуривания (нового ствола) по клину * * * бескерновый ...
wedging out
утончение или пережим пласта (геол.)
wedging reamer
алмазный расширитель, применяемый при забуривании по клину * * * алмазный расширитель ...
wedging-out
употребляется в сочетаниях - wedging-out of bed
wedging-out of bed
выклинивание пласта
wedgless sliding tool
бесклиновой скользящий снаряд
weekly peak
недельный пик
weep hole
выпускное отверстие
weeping
просачивающийся; пропитанный
weeping core
керн, пропитанный нефтью; керн, покрывающийся капельками жидкости при извлечении на ...
weeping water zone
см. weeping zones * * * зона просачивающихся вод (в скважине) * * * зона просачивающихся вод ()
weeping zones
зоны с просачивающейся (в ствол скважины) водой
weevil
1. маслёнка в шарошечном долоте 2. неопытный (вновь принятый) рабочий
Weibull mortality
выход из строя по закону Вейбулла
Weibull mortality curve
кривая интенсивности отказов, описываемая распределением Вейбулла
weigh
1. весить; взвешивать 2. поднимать (якорь)
weigh mud
определять удельный вес глинистого раствора
weigh tank
бак для взвешивания (нефтепродуктов)
weighable gums
весомые следы смол ()
weighing
взвешивание * * * взвешивание
weight
1. вес, масса 2. плотность 3. тяжесть; груз; нагрузка 4. нагружать; утяжелять (буровой раствор) weight applied ...
weight balance
балансирное уравновешивание (станка-качалки)
weight batching
массовое дозирование
weight by volume per cent
концентрация в граммах на 100 мл (1% weight by volume соответствует концентрации Юг/л)
weight capacity
усилие подачи бурового станка при бурении * * * усилие подачи (бурового станка при бурении сверху ...
weight clamp
балластный хомут (подводного трубопровода)
weight coating
утяжеляющее покрытие (морских трубопроводов)
weight concentration
весовая концентрация
weight control
регулирование нагрузки (на долото)
weight control on drilling bit
контроль нагрузки на долото
weight controller
регулятор нагрузки (на буровое долото)
weight distribution
распределение нагрузки * * * распределение груза
weight drop
сейсм. падающий груз (как источник колебаний)
weight drop recording
регистрация сейсмических данных методом падающего груза
weight drop source
источник (сейсмических сигналов) типа падающего груза
weight dropper
сейсм. падающий груз (как источник колебаний)
weight dropping
сейсм. возбуждение колебаний падающим грузом
weight dropping technique
метод падающего груза (метод возбуждения сейсмоволн падением тяжёлого груза на поверхность ...
weight hour space velocity
объёмная скорость (количество нефтепродукта на единицу массы катализатора в час)
weight indicator
индикатор веса, дрилометр * * * дриллометр, индикатор веса * * * индикатор нагрузки на буровой ...
weight material regeneration
регенерация утяжелителя
weight material separation
регенерация утяжелителя
weight of blow
сила удара (отбойного инструмента, поршня бурильного молотка) * * * сила удара (
weight on the bit
осевая нагрузка на долото
weight sensator
датчик веса
weight space velocity
объёмно-массовая скорость; массовая скорость подачи сырья на единицу веса катализатора
weight(ing) hopper
см. measuring hopper
weight(ing) hopper
см. measuring hopper
weight-drop
метод падающего груза (см. Thumper)
weight-drop method
сейсм. метод падающего груза
weight-drop point
точка возбуждения сейсмических волн падающим грузом
weight-dropping
возбуждение сейсмических колебаний путём сбрасывания груза
weight-dropping operation
сейсм. исследования методом падающего груза
weight-dropping survey
сейсм. работы с падающим грузом
weight-dropping technique
сейсморазведочный метод, связанный с возбуждением колебаний методом падающего груза
weight-indicator tie down
крепление индикатора веса
weight-on-bit control
регулирование нагрузки на буровое долото
weight-on-bit variation
изменение осевой нагрузки на буровое долото
weight-on-the-bit indicator
индикатор нагрузки на долото
weight-saturation method
определение насыщенности керна * * * весовой метод определения насыщенности керна * * * метод ...
weight-set packing unit
уплотнительный узел, устанавливаемый под действием веса бурильной колонны * * * уплотнительный ...
weight-set packoff
уплотнение весом (уплотнение подвесной головки под действием веса бурильной колонны)
weight-supporting capacity
грузоподъёмность (буровой вышки)
weight-supporting capacity (on the derrick)
допустимая нагрузка (на вышку)
weighted
1. утяжелённый 2. нагруженный 3. взвешенный — weighted volumetrically * * * взвешенный; утяжелённый
weighted array
группа с вводом весовых коэффициентов в элементы; разночувствительное группирование ...
weighted average porosity
средневзвешенная пористость
weighted average reservoir pressure
средневзвешенное пластовое давление
weighted belt tightener
ролик с грузом для натяжения приводного ремня
weighted cement
тяжёлый цемент * * * утяжелённый цемент
weighted dependability
взвешенный коэффициент готовности без учёта профилактического обслуживания
weighted displacement fluid
утяжелённая буферная жидкость
weighted drilling mud
утяжелённый буровой раствор
weighted gel-cement
утяжелённый гельцемент
weighted mean bed thickness
средневзвешенная мощность пласта
weighted mud
утяжелённый буровой раствор
weighted mud-sweep spacer
утяжелённый вытеснитель бурового раствора (из ствола скважины перед цементированием)
weighted platform
вращающаяся платформа (скважинного инклинометра)
weighted reliability
взвешенный показатель надёжности
weighted seismogram
сейсмограмма, записанная с введением весовых коэффициентов
weighted spacer fluid
утяжелённая буферная жидкость
weighted Vibroseis correlation
взвешенная вибросейсмическая корреляция
weighted volumetrically
средневзвешенное по объёму
weighted voting
взвешенное голосование
weighting
утяжеление (раствора) — bulk weighting * * * употребляется в сочетаниях - weighting of drilling mud
weighting additive
утяжелитель (бурового раствора); добавка для повышения плотности (бурового раствора)
weighting agent
утяжелитель (бурового раствора)
weighting batcher
весовой дозатор * * * массовый дозатор
weighting hopper
весовой дозатор * * * массовый дозатор
weighting material
утяжелитель (для буровых и тампонажных растворов) * * * утяжелитель, утяжеляющая присадка (для ...
weighting of drilling mud
утяжеление бурового раствора
weir
водослив; переливная камера * * * 1) перегородка () 2) слив; водослив; переливная камера; затвор ...
weir port
сливное отверстие
weir tank
измерительная ёмкость со сливным порогом (в системе автоматической перекачки) * * * сливной ...
weir-line flexibility
гибкость талевого каната
weld
сварной шов, сварное соединение || сваривать(ся) weld to ... — приваривать к... — all-around weld — back weld — backing ...
weld area
1. площадь поперечного сечения сварного шва 2. место сварки, зона сварки
weld bead
наварной слой; сварной шов
weld crack
трещина в сварном шве, трещина в металле шва
weld crack detection
дефектоскопия сварных швов
weld cracking
образование трещин в сварном шве, образование трещин в металле шва
weld edgewise
сваривать вдоль кромки
weld ell
приварное колено
weld face
внешняя [лицевая] сторона шва, поверхность шва * * * внешняя сторона шва; поверхность шва
weld joint
сварное соединение
weld material
1. свариваемый материал; свариваемый металл 2. металл шва; наплавленный металл
weld metal
металл сварного шва * * * наплавленный металл; металл сварного шва
weld on
наваривать, приваривать
weld porosity
св. пористость шва
weld preparation
подготовка под сварку
weld quality
качество сварного шва, качество сварки
weld resistance
сопротивление свариваемого изделия
weld seam
сварной шов
weld spot
сварная точка
weld strength
прочность сварки; прочность сварного шва; предел прочности металла шва * * * прочность сварки * * ...
weld structure
структура металла шва
weld symbol
условный [графический] знак типа сварного шва
weld test
1. испытание сварного соединения; испытание сварного шва 2. пробная сварка * * * 1) испытания ...
weld together
сваривать, соединять сваркой, приваривать
weld up
заваривать (трещину) ; сваривать; приваривать * * * заваривать (трещину), сваривать, приваривать
weld zone
зона сварного шва
weld(ed) assembly
сварная конструкция; сварное изделие; сварной узел
weld(ed) assembly
сварная конструкция; сварное изделие; сварной узел
weld(ing) cycle
цикл сварки
weld(ing) cycle
цикл сварки
weld(ing) procedure
технология сварки; последовательность сварки; способ сварки
weld(ing) procedure
технология сварки; последовательность сварки; способ сварки
weld(ing) rate
скорость сварки; производительность сварки
weld(ing) rate
скорость сварки; производительность сварки
weld-and-lay barge
трубосварочная баржа для укладки подводных труб
weld-metal crack
см. weld crack
weld-metal cracking
см. weld cracking
weldability
свариваемость * * * свариваемость
weldability test
испытание [проба] на свариваемость * * * испытания на свариваемость
weldable
поддающийся сварке, сваривающийся
welded
сварной, сваренный; приваренный — arc welded — double welded * * * сваренный, сварной * * * сваренный - butt welded
welded blade drill string stabilizer
стабилизатор бурильной колонны с приварными лопастями
welded blade stabilizer
лопастной стабилизатор (с приваренными лопастями) * * * лопастный стабилизатор ()
welded butt joint
сваренный встык * * * сварное соединение встык
welded connection casing
обсадная колонна со сварными соединениями
welded connection casing string
обсадная колонна со сварными соединениями
welded construction
сварная конструкция
welded design
сварная конструкция
welded fitting
приварной фитинг
welded flange
приварной фланец * * * приваренный фланец
welded joint
см. weld joint * * * сварное соединение * * * сварной стык; сварное соединение; сварной шов
welded manhole
сварной люк
welded neck flange
фланец, насаженный на трубы и приваренный * * * насаженный на трубы и приваренный фланец
welded on joints
приварные бурильные замки
welded pipe
сварная труба
welded ramp
сварной уклон или "ручеёк" (немного соли или без соли) .
welded structure
сварная конструкция
welded tank
сварной резервуар
welded test sample
сварной образец для испытания
welded tool joint
приварной бурильный замок
welded-connection casing string
обсадная колонна со сварными соединениями
welded-in stem
штанга сварной конструкции
welded-on blade spiral drill string stabilizer
стабилизатор бурильной колонны с приварными спиральными лопастями
welded-on joint
приваренный бурильный замок
welder
1. сварщик 2. сварочная машина, сварочный агрегат; сварочный автомат 3. сварочный источник тока; ...
welder's helmet
сварочная маска
welding
сварка, сварочные работы || сварочный automatic pressure butt welding — автоматическая стыковая сварка под ...
welding alloy
припой
welding apparatus
сварочный аппарат; сварочная установка; сварочная машина * * * сварочный аппарат; сварочная ...
welding arc
сварочная дуга
welding area
сварочная площадка
welding bug
электросварочный аппарат (для трубопроводов большого диаметра)
welding cable
сварочный кабель; сварочный провод
welding characteristics
сварочные характеристики; сварочные свойства; свариваемость
welding compound
флюс для сварки
welding conditions
условия, в которых производится сварка; режим сварки * * * режим сварки
welding cost
стоимость сварочных работ
welding data
данные об условиях выполнения сварки; данные о режиме сварки
welding defect
дефект сварного соединения; дефект сварки
welding electrode
сварочный электрод
welding end
свариваемый край
welding ends
свариваемые края
welding equipment
сварочное оборудование
welding flux
флюс для сварки
welding heat
нагрев при сварке
welding hose
сварочный шланг
welding jig
сварочное приспособление
welding joint
сварной стык, сварной шов * * * сварной стык, сварное соединение; сварной шов
welding machine
сварочный агрегат
welding mask
маска [шлем] для защиты лица сварщика * * * маска для защиты лица сварщика
welding metal
наплавной металл
welding of pipe in fixed position
сварка неповоротных стыков труб
welding of pipes in fixed position
сварка неповоротных стыков труб
welding of pipes into section
сварка труб в плеть
welding position
положение при сварке; место сварки
welding powder
порошковый флюс для сварки
welding practices
технология сварки
welding precautions
меры предосторожности при сварке
welding procedure
технология сварки
welding rate
скорость сварки; производительность сварки
welding rod
электрод; сварочный пруток
welding set
сварочный аппарат; сварочная установка
welding spot
место сварки; сварная точка
welding steel
сварочная сталь
welding stress
сварочное напряжение, остаточное напряжение после сварки
welding symbol
условное [графическое] обозначение сварки
welding temperature
температура сварки
welding test
испытания на свариваемость
welding torch
ацетиленовая (сварочная) горелка
welding transformer
сварочный трансформатор
welding truck
сварочный агрегат на автомобиле
welding-up
употребляется в сочетаниях - welding-up of pipe sections
welding-up of pipe sections
сварка плетей труб в нитку
weldless
цельнотянутый, бесшовный, цельнокатаный * * * цельнотянутый, бесшовный * * * бесшовный
weldless link
бесшовный штроп (элеватора)
weldless pipe
бесшовная [цельнотянутая] труба * * * бесшовная труба, цельнотянутая труба * * * бесшовная труба, ...

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.032 c.