На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву baff-carb (4108)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
baffler collar
цементировочная муфта (обсадной колонны)
baffling
1. изменение направления, отклонение потока 2. регулирование дроссельной заслонкой 3. отклоняющий
bag
1. полость в породе (заполненная водой или газом) 2. мешок || насыпать [упаковывать] в мешки 3. ...
bag filling machine
упаковочная машина (для упаковки цемента и химреагентов в мешки) * * * упаковочная машина ()
bag of cement
мешок цемента (42,64 кг) * * * мешок цемента 64 кг)
bag plug
расширяющаяся заглушка
bag type preventer
универсальный превентор с упругим уплотнительным элементом * * * универсальный ...
bag-type preventer
универсальный противовыбросовый превентор с упругим уплотнительным элементом
bagasse
сухие измельчённые волокна сахарного тростника (добавка к промывочной жидкости для борьбы с ...
bagging scales
дозировочные весы * * * массовый дозатор
bail
1. дужка желонки; штроп 2. черпак 3. тартать (нефть) , откачивать bail the well dry — оттартать скважину ...
bail down
оттартать, оттартывать; откачивать
bail out
1. оттартать, оттартывать 2. черпать, вычерпывать
bail pin
палец штропа
bailed dry
оказавшаяся сухой (о скважине при пробной эксплуатации)
bailer
1. желонка (для тартания нефти) 2. черпак — clean-out bailer — dump bailer — sectional bailer * * * 1. желонка (для чистки ...
bailer bail
дужка желонки
bailer bottom
низ желонки
bailer conductor
желонка для углубления скважины
bailer crown-block
шкив над кронблоком для тартального каната
bailer crownblock
шкив над кронблоком для тартального каната
bailer crownblock sheave
шкив кронблока для тартального каната
bailer dart
клапан в нижней части желонки * * * клапан в нижней части желонки ()
bailer dump
желоночный замок
bailer grab
крючок для ловли оставшейся в скважине желонки * * * ловильный крючок для желонки * * * желоночный ...
bailer line
тартальный канат, желоночный канат
bailer method
см. bailer method of cementing
bailer method of cementing
тампонаж заливочной желонкой
bailer plugging-back
тампонирование скважины заливочной желонкой
bailer sample
образец, взятый при канатном бурении * * * 1) образец породы, взятый при канатном бурении 2) образец ...
bailer top
верх желонки
bailer valve
желоночный клапан
bailies swivel
бесштропный вертлюг
bailing
тартание (нефти) ; откачка; очистка скважины желонкой — bailing up * * * тартание (подача нефти из ...
bailing bucket
резервуар для опорожнения желонки
bailing ditch
канавка (
bailing drum
тартальный барабан * * * тартальный барабан, желоночный барабан * * * тартальный барабан; барабан ...
bailing line
тартальный [чистильный] канат * * * тартальный канат, желоночный канат * * * тартальный канат, ...
bailing line sheave
тартальный блок
bailing machine
передвижной тартальный барабан
bailing of well sand plug
чистка скважины от песчаной пробки желонкой
bailing reel
тартальный барабан; барабан желоночной лебёдки
bailing rope
тартальный канат * * * тартальный канат; чистильный канат
bailing tank
тартальный чан
bailing test
пробное откачивание
bailing tub
тартальный чан * * * тартальный чан; яма ([i]/i])
bailing tube
желонка (для очистки буровых скважин) * * * желонка (для чистки буровых скважин)
bailing up
очистка скважины желонкой
bailing winch
тартальная лебёдка
bailing-up
очистка желонкой, тартание желонкой
bailing-up bailer
тартальная желонка
bailless swivel
бесштропный вертлюг
bake a rock
обжигать породу
bake-in
испытание на принудительный отказ
bakelite
бакелит || бакелитовый
bakelite cement
бакелитовый цемент
Baker sure shot cement plug
пробка компании "Бейкер" для цементирования скважины
Bakerlock
фирм. назв. специальная паста для предотвращения самоотвинчивания резьбовых соединений обсадных ...
Bakerseal
фирм. назв. специальный состав для смазывания и уплотнения резьбы труб, работающих в условиях ...
baking soda
бикарбонат натрия, двууглекислый натрий (NaHCO₃)
balance
1. равновесие 2. противовес 3. остальное (в данных о химическом составе) 4. весы; балансир 5. баланс || ...
balance against
уравновешивать (чем-либо) ; измерять путём уравновешивания (чем-либо) ; сравнивать с (чем-либо)
balance arm
коромысло, балансир
balance beam
коромысло (весов) ; балансир * * * балансир, коромысло
balance bob
уравновешивающий рычаг, балансир, рычаг с противовесом * * * противовес, ложная качалка ...
balance box
противовес, уравновешивающий груз * * * противовес, ложная качалка (уравновешивающий груз)
balance factor
коэффициент уравновешенности (многофазной системы)
balance force
уравновешивающая сила
balance lever
балансир, коромысло; уравнительный рычаг
balance of forces
равновесие сил
balance of heat
тепловой баланс
balance of payments
платёжный баланс
balance out
нейтрализовать
balance rope
уравновешивающий канат
balance sheet
баланс
balance spring
балансирная пружина, уравновешивающая пружина
balance tank
уравнительный резервуар
balance weight
противовес, уравновешивающий груз * * * противовес, ложная качалка (уравновешивающий груз)
balance wheel
маховик
balance:
— mud balance:
balanced
уравновешенный, компенсированный, сбалансированный * * * уравновешенный, сбалансированный * * ...
balanced bit
центрированное долото
balanced core barrel
сбалансированная колонковая труба
balanced cross-section
выровненный разрез
balanced drilling
бурение при сбалансированных изменениях гидродинамического давления в скважине * * ...
balanced drilling bit
сбалансированное буровое долото
balanced gasoline
бензин уравновешенного фракционного, состава * * * бензин уравновешенного фракционного состава
balanced input
схема со сбалансированным входом (оба полюса которого имеют одинаковый импеданс относительно ...
balanced insert offset
равномерное размещение резцов ()
balanced life
соразмерная долговечность (различных элементов одной системы) ; равнопрочность * * * соразмерная ...
balanced load
симметричная нагрузка
balanced stem gate
задвижка с уравновешенным штоком
balanced stem valve
задвижка с уравновешенным штоком
balanced stem-valve
клапан с уравновешенным штоком
balanced suspension
уравновешенное подвешивание
balanced valve retrievable bridge plug
извлекаемая мостовая пробка с уравновешенным клапаном
balanced-pressure drilling technique
технология бурения при сбалансированных изменениях гидродинамического давления в скважине
balancer
1. балансир; балансировочное устройство 2. уравнитель; симметрирующее устройство; стабилизатор 3. ...
balancing
1. уравновешивание; балансировка, установка на нуль 2. компенсация 3. симметрирование 4. ...
balancing load
уравновешивающая нагрузка
balancing of areas technique
метод баланса площадей (при исследовании процесса заводнения)
balancing tank
уравнительный резервуар
Balco
сплав, состоящий из 70% никеля и 30% железа (выдерживает очень высокие температуры)
bald mountain
сопка (голец)
bald-headed anticline
антиклинальная структура, в которой нефть залегает на крыльях в пластах, размытых на своде ...
bald-headed derrick
буровая вышка без балкона
baling-up bailer
тартальная желонка
balk
1. бревно; балка; брус 2. поперечная связь, затяжка, анкерная балка 3. геол. пережим, выклинивание ...
balking
застревание, задержка
Ball
[Balltown sand] — болтаунский песчаник * * * шар — elastic ball — microballoon balls — pipeline pig ball — pipeline scraper ball — separating ...
ball
1. шар, шарик; шаровой наконечник 2. балл (мера силы ветра) — ball up — Brinell ball — governor ball — moth balls — setting ...
ball (indentation) test
определение твёрдости по Бринелю, определение твёрдости вдавливанием шарика
ball (indentation) test
определение твёрдости по Бринелю, определение твёрдости вдавливанием шарика
ball and chain crawler
шаровой скребок для очистки трубопроводов
ball and ring method
метод определения температур плавления и смягчения асфальтов, воска и парафинов
ball and roller bearing
шарико-роликовый подшипник
ball and seat
«шар и седло» (основные части всасывающего (приёмного) и нагнетательного (выкидного) клапанов ...
ball and socket joint
шаровой шарнир
ball bearing
шарикоподшипник * * * шариковый подшипник
ball bearing core barrel
двойная колонковая труба с неподвижной внутренней трубой
ball cage
шариковая коробка, сепаратор шарикоподшипника * * * сепаратор шарикового подшипника
ball cementing plug
шаровая цементировочная пробка
ball clack
шариковый клапан
ball clay
комовая глина; пластичная глина
ball cock
шаровой кран; рычажный клапан ([i]/i])
ball coupling
шаровое шарнирное соединение
ball crusher
шаровая мельница
ball float
шаровой поплавковый затвор * * * шаровой поплавковый затвор; шаровой поплавок
ball gasholder
сферический газгольдер, шаровой газгольдер
ball governor
грузовой [шаровой, центробежный] регулятор
ball grinder
шаровая мельница
ball hardness
твёрдость по Бринелю
ball hardness number
см. Brinell hardness number
ball hollow divider
шаровой пустотелый разделитель
ball joint
шаровое шарнирное соединение (водоотделяющей колонны) ; шаровой шарнир, сферическое сочленение * ...
ball joint angle indicator
индикатор угла наклона шарового шарнира (водоотделяющей колонны)
ball joint drive
шарнирная передача
ball mill
шаровая мельница
ball mill pulverizer
шаровая мельница для тонкого помола
ball milling
размол на шаровой мельнице
ball plug
шаровой клапан * * * палец шарикоподшипника шарошки
ball plug weld
заварка замкового пальца (долота)
ball point
шаровой наконечник
ball race
кольцо [обойма] шарикоподшипника; дорожка [выемка] для шариков (подшипника)
ball retainer
сепаратор шарикового подшипника
ball retainer of rotary table
сепаратор шариковой опоры ротора
ball sealer
уплотняющий шарик (для перекрытия перфораций в скважине)
ball sealer:
уплотняющий шарик (для перекрытия перфорации в скважине)
ball seat
седло шарового клапана
ball shaped
сферический
ball socket
шаровая муфта
ball thrust bearing
шариковый подпятник
ball up
1. наматывать глинистый сальник на долото 2. закупоривать, засорять
ball valve
шариковый [шаровой] клапан * * * 1. шаровой клапан 2. шаровая задвижка (трубопровода) * * * шариковый ...
ball-and-chain crawler
шаровой скребок для очистки трубопроводов
ball-and-chain crawler:
шаровой скребок для очистки трубопроводов
ball-and-roller bearing
шарико- и роликовый подшипник
ball-and-roller drilling bit bearing
шарико-роликовая опора бурового долота
ball-and-roller drilling bit bearing assembly
шарико-роликовая опора бурового долота
ball-and-seat
«шар и седло» (части приёмного и выкидного клапанов глубинного насоса) * * * шар и седло ([i]/i])
ball-and-socket joint
шаровое шарнирное соединение, универсальный шарнир
ball-and-socket reamer
дуговой отклонитель (для снаряда при бурении по дуге)
ball-and-socket valve
шаровой клапан
ball-bearing
шарикоподшипник
ball-bearing grease
консистентная смазка для шарикоподшипников
ball-float trap
конденсационный горшок с поплавковым клапаном
ball-in tube flowmeter
шариковый расходомер
ball-joint extension assembly
удлинитель шарового соединения; переводник шарового соединения (водоотделяющей колонны)
ball-thrust bearing
шариковый подпятник
ball-type safety valve
клапан-отсекатель шарового типа для обеспечения безопасности эксплуатационной скважины
ball-up
1. закупорка, засорение 2. образование глинистого сальника (на буровом инструменте) * * * 1) ...
ball-weevil tubing head
трубная головка простой конструкции
ballas
баллас (сорт технических алмазов со сферической поверхностью)
ballaset coring bit
буровая колонка, армированная термостойкими синтетическими алмазами
ballaset synthetic diamond bit
долото, армированное синтетическими алмазами в абразивно устойчивой матрице (для бурения ...
ballaset-type cutter
синтетический алмаз, армированный в абразивно устойчивой матрице (бурового долота)
ballast
балласт (то, что придаёт устойчивость, равновесие)
ballast legs
балластные ноги-цистерны (морского основания) * * * балластные ноги-цистерны (плавучего основания)
ballast manifold
балластный манифольд
ballast tank
балластная ёмкость * * * балластная цистерна (морского основания)
ballast water
балластная вода
balled-up bit
долото с образовавшимся на нем сальником
balled-up drilling bit
буровое долото с образовавшимся на нем сальником
balling
1. налипание разбуренной породы на трубы и долото; образование сальников 2. комкование balling up of valves ...
balling up
образование сальников (налипание разбуренной породы и бурового раствора на буровом инструменте ...
balling-up
1) образование сальника 2) очистка скважины желонкой 3) неспособность якоря бурильной платформы ...
balling-up of bit
образование сальника на долоте
balling-up of cuttings
образование сальника из бурового шлама
ballistic galvanometer
баллистический гальванометр
ballistic prover
инструмент для калибровки жидкостных расходомеров
balloon
баллон (газонепроницаемая оболочка) - gas weighing balloon - tank balloon - tiny balloons
balloon roof tank
резервуар со сферической крышей
balloon-type centralizer
пружинный центратор
ballooning
употребляется в сочетаниях - pipe ballooning
ballooning:
— pipe ballooning:
ballstone
комовый известняк; конкреционная масса кристаллического известняка * * * комковатый известняк
baloon
шарик, микросфера — tiny baloons
Balsam Wool
фирм. назв. хлопковое волокно (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового ...
band
1. лента; тесьма; полоса 2. полоска на шлифе 3. ленточная связь; обод; бандаж 4. диапазон; зона; ...
band brake
см. drum brake * * * ленточный тормоз * * * ленточный тормоз
band conveyor
ленточный транспортёр
band coupling
1. ленточная муфта 2. ремённая передача * * * ременная передача
band filter
ленточный фильтр; полосовой фильтр (пропускающий колебания только определённой полосы частот)
band level
ручной нивелир
band limited function
функция с ограниченным спектром
band method
метод слоев (для прогнозирования поведения коллектора) * * * метод слоёв (при прогнозировании ...
band of performance
диапазон характеристик
band pass
полоса пропускания
band spectrum
полосатый спектр
band steel
ленточная [полосовая] сталь
band wheel
1. барабан ленточного тормоза 2. главный привод в станке канатного бурения * * * шкив главного ...
band wheel pumping power
групповой привод карусельного типа (для глубинных насосов с горизонтальным шкивом)
band wheel shaft
главный вал; трансмиссионный вал станка канатного бурения * * * 1) главный вал 2) трансмиссионный ...
band wheel tug pulley
шкив главного привода станка ударно-канатного бурения
band-limited seismogram
сейсмограмма, записанная с полосовым фильтром
band-pass
полоса пропускания (полоса частот колебаний, пропускаемая системой с незначительным ...
band-pass filter
полосовой фильтр (см. band-pass)
band-reject filter
режекторный фильтр (существенно ослабляющий некоторый диапазон частот; он может рассматриваться ...
band-wheel pumping power drive
групповой привод для глубинных насосов
banded
ленточный; слоистый; полосчатый
banded clay
ленточная глина
banded coal
слоистый уголь
banded ore
полосчатая руда, бурундучная руда
banded steel penstock
стальной напорный трубопровод с бандажами
banded structure
полосчатая структура * * * полосчатая структура; ленточная (эвтаксическая) структура пород
banded vein
геол. ленточная [поясовая] жила
banding
полосчатость (руд), слоистость (породы) * * * употребляется в сочетаниях - hard banding
bandwidth
ширина полосы (частот)
bang
сейсмический импульс
banjo
буровая каретка, перфоратор
bank
1. вал, насыпь || окружать валом, делать насыпь 2. берег (реки) 3. отмель, банка 4. нанос, занос || ...
bank of condensers
батарея конденсаторов
bank of gas
газовый вал (при вытеснении нефти из пласта)
bank of gravel
залежь или пласт гравия
bank of oil
нефтяная зона * * * нефтяной вал, перемешаемый по пласту вытесняющим агентом (в процессах ...
bank of sieves
набор сит
bank of transformers
группа трансформаторов
bank of tubes
пучок труб
bank seismic facies unit
единичная сейсмофация типа «банки» (имеет внешний контур, очертания которого напоминают банку, ...
banking
образование перемежающейся нефтяной зоны перед фронтом наступающего агента * * * образование ...
banner pool
лучшее (ведущее) месторождение
bantam mixer
мешалка с неопрокидывающимся барабаном
BAR
[barrels of acid residue] — баррелей кислотного остатка * * * 1. бурильная штанга 2. стержень; балка; ...
Bar
[Barlow lime] — известняк барлоу * * * 1. бурильная штанга 2. стержень; балка; штанга polished rod carrier bar — ...
bar
1. пруток, стержень; брусок; полоса; балка 2. шина (электрическая) 3. ламель (пластина коллектора) 4. ...
bar cutter
станок для резки арматуры
bar drill
1) бурильная машина 2) перфоратор, смонтированный на распорной колонке
bar graph
диаграмма, изображённая столбиками
bar iron
полосовое [брусковое] железо; полосовая сталь * * * полосовое железо, брусковое железо
bar reservoir
баровая залежь
bar rig
1) бурильная машина 2) перфоратор, смонтированный на распорной колонке
bar rod
буровая штанга
bar the engine
проворачивать вал (двигателя)
bar-and-tube straightening machine
прутково-трубоправильная машина; машина для правки труб и круглых штанг
bar-chart
гистограмма
Bar-Gain
фирм. назв. утяжелитель, имеющий плотность 4,57 г/см³
bar-rigged drifter
колонковый перфоратор
bar.
1. [barite] — барит 2. [baritic] — баритовый 3. [barometer] — барометр 4. [barometric] — барометрический
Barafloc
фирм. назв. поверхностно-активное вещество (флокулянт для буровых растворов с низким содержанием ...
Barafos
фирм. назв. тетрафосфат натрия (разжижитель, понизитель вязкости и статического напряжения ...
Barbados tar
тёмно-зеленая или чёрная барбадосская нефть
barberite
барбьерит (сплав 88,5% меди, 5% никеля, 5% олова и 1,5% кремния)
barbotage odorizer
барботажный одоризатор
barchan
бархан
Bardine process
процесс восстановления бурильных труб и штанг путём снятия усталостных напряжений металла

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.024 c.