На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву baff-carb (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
Butterworth pump
насос системы мойки танков (на танкере)
butting
сращивание встык
button
1. св. рельеф, выступ (на свариваемой детали) 2. кнопка 3. королек 4. сферическая головка 5. тарелка ...
button bit
штыревое долото (с округлыми вставками из карбида вольфрама) * * * штыревое долото . * * * 1) ...
button drill string stabilizer
стабилизатор бурильной колонны с твёрдосплавными вставками
button roller bit
штыревое шарошечное долото
button-like inserts
круглые алмазосодержащие штабики для расширителей
button-screen pipe
"пуговичный" фильтр (ётчатыми вкладышами в отверстиях)
buttress
контрфорс; подпорка, подставка; устой; бык || подпирать, поддерживать
buttress connection
соединение бурильных труб, имеющих трапециевидную резьбу
buttress thread
трапецеидальная резьба; упорная резьба
buttress thread casing
обсадная труба с трапециевидной резьбой * * * обсадные труба с трапециевидной резьбой
buttress thread tool joint
замковое соединение с трапецеидальной резьбой (для труб большого диаметра)
butylation reaction
реакция бутилирования, реакция введения бутильной группы
butylene
бутилен (C₄H₈)
buzzer
лёгкий бурильный молоток
BV
сокр. [balanced valve] уравновешенный клапан
BV/WLD
[bevelled for welding] — скошенный под сварку, со скосами под сварку
BW
1. [barrels of water] — баррелей воды 2. [boiled water] — кипячёная вода 3. [butt weld] — стыковой сварной шов * * ...
BW/D
см. BWPD
BWD
сокр. [barrels of water per day] баррелей воды в сутки
BWIPD
[barrels of water injected per day] — баррелей воды, нагнетаемой в сутки * * * сокр. [barrels of water injected per day] баррелей ...
BWL
[barrels of water load] — баррелей воды, закачанной в скважину при гидроразрыве * * * сокр. [barrels of water load] ...
BWOL
[barrels of water over load] — баррелей воды, закачанной в скважину после гидроразрыва пласта * * * сокр. [barrels of ...
BWPD
[barrels of water per day] — баррелей воды в сутки * * * сокр. [barrels of water per day] баррелей воды в сутки
BWPH
[barrels of water per hour] — баррелей воды в час * * * сокр. [barrels of water per hour] баррелей воды в час
bx
[box] 1. муфта замка бурильной трубы 2. соединение с внутренней замковой резьбой
by hand
вручную
by series
в несколько приёмов
by-effect
побочное явление, побочный эффект
by-pass
обводная труба * * * обход; перепускное устройство; обвод; обводная труба; перепускной клапан || ...
by-pass cock
регулировочный кран; перепускной [обводной] кран
by-pass orifice
переходное отверстие
by-pass valve
перепускной клапан, уравнительный клапан
by-passed oil
целики нефти в пласте, образовавшиеся вследствие обхода потока нагнетаемой воды
by-passing
1. перепуск 2. проскальзывание, прохождение мимо; обход 3. образование каналов 4. эл. шунтирование — ...
by-product
побочный продукт, субпродукт * * * побочный продукт * * * употребляется в сочетаниях - gas by-product - ...
by-product coke
коксовый побочный продукт .
by-product fuel
побочное топливо; вторичное топливо
by-product gas
побочный газ
byerlyte
байерлит (
bypass
1. обход 2. перепуск; перепускной клапан || перепускать 3. св. канал в резаке, соединяющий трубку ...
bypass capacitor
шунтирующий конденсатор
bypass collar
устройство для перепуска жидкости
bypass fluid
просачивающийся флюид
bypass gate
задвижка байпаса
bypass governing
регулирование перепуском, байпасное регулирование * * * регулирование байпасом
bypass header
перепускной коллектор
bypass line
обводной трубопровод * * * обводная линия * * * обводной трубопровод
bypass manifold
обводной манифольд * * * обводной коллектор * * * обводной коллектор
bypass pipe
перепускная труба или трубка; отводная [обводная] труба * * * перепускная труба; отводная труба; ...
bypass pipeline
обводной трубопровод
bypass plug
проходная пробка
bypass resistance
эл. шунтирующее сопротивление
bypass route
обходное направление; обходной маршрут
bypass tester valve
уравнительный клапан испытателя пласта * * * уравнительный клапан опробователя пластов
bypass valve
перепускной клапан; разгрузочный клапан, циркуляционный клапан * * * перепускной клапан * * ...
bypassed hydrocarbons
неработающие продуктивные пласты; целики нефти или газа в залежи
bypassed oil
целики нефти в пласте, образовавшиеся вследствие обхода потока нагнетаемой воды * * * нефть, ...
bypassed reservoir
продуктивный пласт, расположенный выше разрабатываемого пласта (после выработки этого пласта ...
bypassing
1. проскальзывание, прохождение мимо 2. шунтирование, блокирование
byte
байт; группа двоичных разрядов (обычно из восьми разрядов, представляющих адресную единицу ...
C
1. [center] — центр 2. [centigrade] — температурная шкала Цельсия || стоградусный; со стоградусной шкалой 3. ...
c
[coarse] — грубый (о настройке); крупнозернистый * * * Си (универсальный язык программирования; ...
C to C
[center to center] — расстояние между центрами [осями]
C to E
[center to end] — расстояние от центра до конца
C to F
[center to face] — расстояние от центра до торцевой поверхности
C waves
см. coupled waves
C&C
[circulating and conditioning] — промывка ствола скважины с одновременной обработкой бурового раствора * * ...
C&P
[cellar and pits] — шурф под направление и амбары для бурового раствора * * * сокр. [cellar and pits] шурф под ...
C&W
[coat and wrap] — изолировать (трубу трубопровода) * * * сокр. [coat and wrap] наносить покрытие и обёртывать ...
C-Cal
[contact caliper] — контактный каверномер [щуп]
c-gr
[coarse-grained] — крупнозернистый, грубозернистый
C-ring
разрезное кольцо
C.I.F.
[cost, insurance, freight] — стоимость, страховка, фрахт (СИФ) (условие продажи товара)
c.p.
[circular pitch] — шаг зацепления
c.r.
1. [compression ratio] — степень сжатия 2. [core] — керн
C/
[contractor] — буровой подрядчик
C/H
[cased hole] — обсаженный ствол скважины
c/o
[care of] — через; по адресу
C/WOF
[completion/workover fluids] — жидкости для заканчивания и капитального ремонта скважин
Ca
[calcite] — кальцит
cab
кабина * * * кабина — logging cab * * * кабина - logging cab - Schlumberger instrument cab
cabinet
1. шкаф; ящик 2. отделение; ячейка; отсек — main control cabinet * * * испытательная камера — corrosion cabinet — ...
cable
1. кабель, многожильный провод 2. трос, канат || закреплять тросом или канатом left regular lay cable — канат с ...
cable anchor
тросовый анкер
cable armor
броня кабеля
cable bolt
тросовый анкер
cable bolting
тросовое укрепление (горных пород)
cable bond
соединение канатами или тросами * * * соединение канатами; соединение тросами
cable brace
тросовое крепление; тросовая расчалка; канатная оттяжка
cable braces
тросовое крепление, канатные оттяжки
cable break
вступление кабельной волны (распространяющейся по каротажному кабелю, удерживающему ...
cable chain
якорная цепь
cable clamp
канатный зажим, кабельный зажим * * * хомут кабеля * * * 1) зажим для троса; канатный зажим 2) хомут ...
cable clips
зажим для троса; канатный зажим
cable configuration
конфигурация сейсмической косы
cable conveyer
канатный конвейер со скребками
cable conveyor
канатный конвейер со скребками
cable core
сердцевина каната
cable correction system
устройство для регулирования длины каната (часть компенсатора вертикальной качки, встроенного ...
cable depth
глубина погружения сейсмической косы
cable derrick
вышка для канатного бурения * * * буровая вышка для канатного бурения
cable distance
сейсм. база приёма ([i]/i])
cable ditch
траншея для кабеля
cable drill
станок ударно-канатного бурения
cable drilling
ударно-канатное бурение * * * канатное бурение * * * ударно-канатное бурение
cable drilling bit
ударное буровое долото
cable drilling tool
бурильный инструмент для ударно-канатного бурения; установка ударно-канатного бурения * * ...
cable drilling tools
буровые инструменты для канатного бурения
cable drive
канатный привод
cable drum
кабельный барабан
cable fault
повреждение кабеля
cable fishing tool
ловильный инструмент для ударно-канатного бурения
cable friction
трение кабеля ()
cable generated noise
шум от колебаний сейсмической косы
cable head
канатный замок * * * 1. кабельная головка (перфоратора) 2. канатный замок * * * канатный замок; ...
cable hoist
1) канатный подъёмник 2) лебёдка
cable joint
замок для канатов; замок для тросов
cable kink
перегиб кабеля; резкий перегиб каната
cable layer
кабелеукладчик
cable layout
схема расположения кабелей
cable line
трос; канат
cable load
нагрузка на канат
cable location
1) определение местоположения сейсмоприёмной косы 2) местоположение сейсмоприёмной косы
cable operated
с канатным приводом; с тросовым управлением
cable position
положение сейсмической косы
cable pulley
канатный шкив
cable reach
пружинящее растяжение бурильного каната в процессе канатного бурения * * * пружинящее растяжение ...
cable reel
кабельный барабан
cable rig
станок ударно-канатного бурения; вышка для канатного бурения * * * установка для ударно-канатного ...
cable rope
канат, трос * * * канат; трос
cable separation
интервал между сейсмическими косами
cable sheath
оболочка кабеля
cable sheave
канатный шкив
cable shoe
кабельный наконечник
cable slide
тележка для спуска верховых рабочих по тросу ()
cable speed
скорость навивки троса ([i]/i])
cable strand
стренга каната * * * прядь каната
cable strum
вибрация сейсмической косы (при морской сейсморазведке такие вибрации создают помехи на записях)
cable takeup
пружинящее сжатие вытянувшегося бурильного каната(после удара долота о забой в процессе ...
cable tension
натяжение кабеля
cable terminal box
концевая кабельная муфта
cable thimble
кабельный наконечник
cable tool
см. cable drilling tool * * * инструмент для канатного бурения * * * инструмент для ударно-канатного бурения
cable tool bit
долото для ударно-канатного бурения
cable tool drilling
см. cable drilling * * * канатное бурение
cable tool drilling rig
станок ударно-канатного бурения
cable tool percussion drilling method
ударно-канатный метод бурения
cable tool rig
установка для ударно-канатного бурения
cable tool well
скважина, бурящаяся канатным способом
cable tool well drilling equipment
оборудование для ударно-канатного бурения
cable tool wrench
ключ для инструмента канатного бурения
cable trench
траншея для кабеля
cable trough
траншея для кабеля
cable truck
смоточная машина (); самоходный каротажный подъёмник
cable type scratcher
скребок с проволочными петлями
cable work
канатная лебёдка
cable-churn drilling
ударно-канатное бурение
cable-drilling tool
1) инструмент для ударно-канатного бурения 2) установка ударно-канатного бурения
cable-fishing tool
ловильный инструмент для ударно-канатного бурения
cable-laid rope
канат односторонней левой свивки
cable-length interval
интервал, равный длине сейсмической косы
cable-Pennsylvanian drilling
ударно-канатное бурение
cable-rotary drilling
канатно-роторное бурение
cable-suspension idler
направляющий канатный шкив
cable-system drill
станок ударного бурения * * * станок ударно-канатного бурения
cable-tension meter
измеритель натяжения каната
cable-tool core
керн, отобранный при ударно-канатном бурении
cable-tool core barrel
забивная двойная колонковая труба для отбора керна (при ударно-канатном бурении)
cable-tool cuttings
обломки породы, образующиеся при канатном бурении
cable-tool drill
станок ударно-канатного бурения
cable-tool driller
буровой мастер ударно-канатного бурения
cable-tool drilling
ударно-канатное бурение
cable-tool drilling outfit
станок ударно-канатного бурения ()
cable-tool drilling rig
станок ударно-канатного бурения
cable-tool drilling system
система ударно-канатного бурения
cable-tool hole
скважина ударно-канатного бурения
cable-tool rig
установка для ударно-канатного бурения
cable-tool well
скважина, бурение которой ведётся ударно-канатным способом
cable-type scratcher
скребок с проволочными петлями
cable-type sucker-rod hanger
канатная подвеска насосных штанг
cablebreak
вступление кабельной волны
Cabot method
метод ликвидации нефтяного разлива сжиганием
cache memory
сверхоперативная память, кеш (компьют.)
cactus grab
многочелюстной грейфер
CAD
см. Computer-aided design
CAD/CAM
[computer aided design and manufacturing] — система автоматизированного проектирования и производства
cadaster
кадастр (официальная регистрация размещения, стоимости и права владения недвижимым имуществом с ...
cadastral map
кадастровая карта (карта большого масштаба, показывающая границы между земельными участками с ...
Cadd
[Caddell] — каддел (свита группы джексон эоценского отдела третичной системы)
cadmium blend
кадмиевая обманка, гринокит
CAEX
см. Computer-aided exploration
CAFIS
сокр. [computer-aided fault isolation system] автоматизированная система обнаружения неисправностей
CAG
[cut across grain] — разрезанный поперёк структуры
cage
1. «фонарь»; пружинный стабилизатор для бурильных труб 2. клетка (устройство над шаровым клапаном, ...
cage adapter
переводник для клапана глубинного насоса
cage of slip
обойма под плашки, плашкодержатель клинового захвата
cage of slotted filter
труба щелевого фильтра
cage of subsurface pump valve
клетка клапана скважинного насоса
cage shooting
способ возбуждения упругих колебаний в воде (путем взрывания зарядов в перфорированной сфере для ...
CaH
[calcium hardness] — кальциевая жёсткость (воды)
Cainozoic
геол. кайнозой || кайнозойский * * * кайнозойская эра или кайнозой (последняя эра жизни земли, ...
Cainozoic era
см. Cenozoic era
cairngorm
топаз (минерал, Al2 [F2|Si]4; разновидность : пикнит, физалит)
caisson
кессон — Boston caisson — Gow caisson * * * кессон, одноопорная морская эксплуатационная платформа ...
caisson type leg
опора кессонного типа, опорная колонна кессонного типа (у самоподнимающихся оснований)
caisson-type leg
опора (морского основания) кессонного типа * * * ферма кессонного типа * * * опора (плавучего ...
caisson-type leg unit
установка с опорной колонной кессонного типа
cake
1. затвердевший шлам 2. фильтрационная корка на стенках скважины 3. сальник (уплотнённые частицы ...
cake formation
образование глинистой корки (на стенках скважины)
cake ice
ледяные блины, сало (на реке)
cake of coal fragments
лепёшка из угольных осколков
cake thickness
толщина фильтрационной корки * * * толщина глинистой корки или осадка * * * толщина глинистой корки
caking
агглютинация, сгущение в плотную массу, спекание
caking capacity
способность агглютинировать
cal
1. [calcerenite] — кальцеренит 2. [caliper survey] — кавернометрия 3. [calorie] — калория 4. [calcite] — кальцит, ...
Cal K
[calcareous karst] — известковый карст
Cal Perl
фирм. гранулированный перлит (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового ...
Cal Stop
фирм. назв. крошка из автомобильных покрышек (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением ...
calc
1. [calcium] — кальций 2. [calcareous] — известковый, известковистый, богатый известью 3. [calcerenite] — ...
calc gr
[calcium base grease] — смазка на кальциевой основе
calc OF
[calculated open flow (potential)] — расчётный дебит скважины (потенциальный) при фонтанировании
calc sapropel
известковый сапропель
calc-
префикс, означающий карбонат кальция
calc-alkali
известково-щелочной
calc-flint
известково-кремнистый роговик
calc-silicate hornfels
известково-силикатный роговик
calc-sinter
известковая накипь, травертин, известковый натёк
calc-spar
кальцит, известковый шпат * * * известковый шпат * * * кальцит
calc-tufa
известковый туф
calcarenite
калькаренит (известняковый песчаник с зернами размером от 0,062 до 1мм) * * * известняк с зёрнами ...
calcareo-argillaceous
известково-глинистый
calcareous
известковый, содержащий известь * * * известковый, известковистый (содержащий CaCO3)
calcareous algae
известковые водоросли
calcareous cement
гидравлическая известь, известковое вяжущее * * * известковый цемент * * * гидравлическая известь; ...
calcareous cemented sandstone
сцементированный известью песчаник
calcareous earth
известь
calcareous facies
известковая фация
calcareous grit
известковистые песчаные пласты
calcareous iron ore
известковая железная руда
calcareous layer
известковый слой
calcareous marl
известковый мергель; рухляк * * * известковый мергель, рухляк
calcareous rock
известковая порода
calcareous sand
известковый песок
calcareous sandstone
известковистый песчаник
calcareous sediments
известковые осадки
calcareous shale
известковый сланец, известково-глинистый сланец
calcareous spar
кальцит, известковый шпат
calcareous-argillaceous sediments
известково-глинистые осадки
calcareuos facies
известковая фация
calcedonite
халцедон (микрокристаллическая разновидность кварца S102; главнейшие разновидности: агат, оникс, ...
calcic
содержащий кальций, кальциевый
calciclase
анортит
calciferous
известковистый, содержащий кальций * * * известковый
calcification
известкование
calcify
отвердевать (окаменевать) вследствие отложения известковых солей
calcilutite
кальцилютит (тонкозернистый известняк, образующийся из ила, зерна размером менее 62 мм)
calcimeter
кальциметр
calcimetry
кальциметрия (анализ карбонатного содержания породы)
calcination
употребляется в сочетаниях - calcination of core
calcination of core
прокалывание керна (нефтеносной породы)
calcirudite
кальцирудит (известковый конгломерат, размер зерен - более 1мм)
calcite
кальцит * * * кальцит, известковый шпат (CaCO3) * * * кальцит

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.028 c.