На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву baff-carb (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
calcite cleavage
ромбоэдрическая спайность
calcium
кальций (Ca) * * * кальций (хим.)
calcium aluminate cement
кальциево-алюминатный цемент
calcium base grease
масло на кальциевой основе
calcium bentonite
кальциевый бентонит
calcium bicarbonate
кислый углекислый кальций, двууглекислый кальций, бикарбонат кальция (CaCO₃) * * * бикарбонат ...
calcium carbide
карбид кальция, CaC2
calcium carbonate
карбонат кальция (CaCO₃) * * * углекислый кальций, CaCO3, (содержащийся в меле и в известняке)
calcium chloride
хлорид кальция (CaCl₂) * * * хлористый кальций, CaCl2
calcium chloride brine dehydration
осушка (природного газа) раствором хлористого кальция
calcium chloride gas drier
установка для осушки газа хлористым кальцием
calcium concentration determination
определение концентрации кальция ()
calcium drilling mud
кальциевый буровой раствор
calcium fluoride
фторид кальция, флюорит (CaF2)
calcium hydrate
гидроксид кальция
calcium hydroxide
гидроксид кальция, гашёная известь, известковый ил (Ca(OH) ₂) * * * водная окись кальция, Ca(OH)2, гашёная ...
calcium Kenosulfonate
лигносульфонат кальция
calcium lignosulfonate
лигносульфонат кальция * * * кальцийлигносульфонат
calcium oxide
оксид кальция (CaO) * * * окись кальция, CaO * * * оксид кальция
calcium oxychloride
белильная известь Ca(OCl)2
calcium phosphate
фосфорнокислый кальций, Ca3(PO)4
calcium salt
известковая соль
calcium soap grease
кальциевая консистентная смазка
calcium sulphate
сернокислый кальций, сульфат кальция (CaSO₄) * * * сернокислый кальций, CaSO4
calcium-aluminum garnet
кальциевый алюмогранат
calcium-chloride drilling mud
хлоркальциевый буровой раствор * * * хлорокальциевый буровой раствор * * * хлоркальциевый буровой ...
calcium-chloride gas dryer
аппарат для осушки газа хлористым кальцием
calcium-drilling mud
кальциевый буровой раствор
calcium-inert drilling mud
инертный к кальцию буровой раствор
calcium-sulphate treated mud
буровой раствор, обработанный сернокислым кальцием
calcium-treated drilling mud
буровой раствор, обработанный кальцием
calcrete
термин для обозначения конгломерата, образованного цементацией поверхностного гравия ...
calculate
1. вычислять; подсчитывать 2. рассчитывать
calculated
расчётный * * * расчётный * * * рассчитанный, вычисленный
calculated absolute open flow
теоретический абсолютно свободный (максимальный) дебит газовой скважины * * * расчётный ...
calculated average life
средний расчётный срок службы
calculated capacity
расчётная мощность [производительность] * * * расчётная производительность (мощность); расчётная ...
calculated curve
рассчитанная кривая
calculated field
рассчитанное поле
calculated gas factor
расчётный газовый фактор
calculated gas-oil ratio
расчётный газовый фактор
calculated life
расчётная долговечность; расчётный ресурс; расчётная наработка
calculated load
расчётная нагрузка
calculated open flow
расчётный дебит скважины (потенциальный) * * * расчётный дебит скважины (при фонтанной добыче)
calculated reliability
расчётная надёжность
calculated value
вычисленное значение, расчётное значение
calculated velocity
рассчитанное значение скорости
calculation
1. вычисление; подсчёт 2. расчёт — active oil calculations — calculation of reserves — field calculation — multicomponent flash calculations — ...
calculation chart
номограмма
calculation of porosity
определение пористости (пласта)
calculation of reserves
подсчёт запасов * * * подсчёт запасов (нефти, газа и т.п.) * * * расчёт запасов (
calculation of reservoir oil contents
расчёт запасов нефти ()
calculator
счётно-решающее устройство, вычислительная машина, калькулятор pipe-line fluid network calculator — ...
calculous
твёрдый, каменистый, хрящеватый
calculus
метод расчёта; метод вычисления — reliability calculus * * * исчисление * * * вычисление, исчисление
caldera
кальдера (кратер взрыва) (геол.)
caldron
геол. котлообразный провал, сбросовая долина без выхода; кальдера
Caledonian orogeny
каледонское горообразование/орогенез (цикл горообразований в палеозойскую эру)
Caledonian thrusts
каледонские надвиги
calendar maintenance
календарное техническое обслуживание
calendar time distribution of well drilling
баланс календарного времени бурения скважины
calf line
талевый канат (установки канатного бурения) * * * талевый трос (кабель буровой вышки, используемый ...
calf reel
1) талевое колесо; талевый вал (станка канатного бурения) 2) дополнительный кабестан с большим ...
calf spool
талевое колесо; талевый вал станка канатного бурения; дополнительный кабестан с большим тяговым ...
calf wheel
талевый барабан (установки канатного бурения) * * * талевое колесо (в станке канатного бурения) * * ...
calf wheel box
подшипник талевого колеса ()
Calgon
фирм. назв. препарат гексаметафосфата натрия, содержащий 67 % Р2О5 (применяется в качестве ...
caliber
1. внутренний диаметр (трубы, цилиндра) 2. калибр, размер; диаметр * * * калибр, эталон * * ...
calibrate
1. калибровать; градуировать; тарировать 2. проверять, выверять * * * тарировать; калибровать; ...
calibrate (a sonic log)
калибровать (запись акустического каротажа)
calibrated
калиброванный; выверенный; градуированный * * * тарировочный; калибровочный
calibrated curve
тарировочная кривая
calibrated dial
калиброванная [градуированная] шкала
calibrated gamma-ray curve
тарировочная кривая для гамма-метода
calibrated geophone
калиброванный сейсмоприёмник
calibrated resistance
калиброванное (добавочное) сопротивление * * * калибровочное (добавочное) сопротивление
calibrated safety diaphragm
предохранительная тарированная пластина
calibrating device
эталон
calibration
калибрование; эталонирование; градуировка; проверка по калибру; тарирование — tank calibration * * * 1. ...
calibration accuracy
предельное значение ошибки; точность калибровки
calibration certificate
поверочный сертификат, поверочное свидетельство; паспорт (прибора)
calibration chart
замерная таблица (резервуара)
calibration curve
градуированная кривая
calibration decal
клеймо поверочной организации
calibration drilling
бурение скважины номинального диаметра
calibration of a log
калибровка каротажа
calibration of reference fuels
калибровка эталонных топлив; эталонирование топлив
calibration of refracted events
привязка преломляющих границ ()
calibration pit
калибровочный шурф
calibration resistor
калибровочное сопротивление (применяемое для определения уровня постоянной составляющей ...
calibration sample
калибровочный образец
calibration shot
калибровочный взрыв; эталонный взрыв
calibration tail
участок каротажной диаграммы с записью калибровочных сигналов
calibration tails
участки каротажной диаграммы с записью калибровочных сигналов
calibration tripod for inclinometer
установочный столб инклинометра
calibrator
калибратор — above-bit calibrator * * * калибратор - above-bit calibrator
calibre
(Brit.) см. caliber
caliche
самородная чилийская селитра; известковые отложения
California derrick
буровая вышка с большим ограждённым балконом вокруг средних полатей
California Natural Gasoline Association
Калифорнийская ассоциация владельцев газобензиновых заводов
California pattern bit
двутавровое долото (для ударно-канатного бурения)
California sampler
керноотборник с поршнем
California-type ideal fishtail bit
нормальное двутавровое долото типа "рыбий хвост" (для роторного бурения)
caliper
каверномер; нутромер || измерять каверномером [нутромером] — hole caliper — inside caliper * * * скважинный ...
caliper apparatus
каверномер
caliper arm
рычаг каверномера
caliper curve
кавернометрическая кривая, кавернограмма
caliper data
данные кавернометрии (скважины)
caliper dipmeter
пластовый наклономер, основанный на применении каверномера * * * пластовый наклонометр с ...
caliper feeler
рычаг каверномера
caliper gauge
нутромер, каверномер * * * нутромер для измерения внутреннего диаметра (цилиндров) .
caliper log
кавернограмма * * * диаграмма диаметра скважины, кавернограмма * * * кавернограмма (диаграмма, ...
caliper log curve
кавернометрическая кривая, кавернограмма
caliper logging
снятие кавернограммы * * * кавернометрия, каротаж диаметра скважины (с помощью каверномера) * * ...
caliper logging apparatus
каверномер
caliper logging instrument
каверномер
caliper logging tool
каверномер
caliper measurement
измерение каверномером; кавернометрия
caliper orientation
ориентация каверномера; азимут рычагов каверномера
caliper reading
показания каверномера
caliper signal
сигнал каверномера
caliper survey
снятие кавернограммы * * * см. caliper logging * * * снятие кавернограммы
caliper tool
каверномер
calipering
употребляется в сочетаниях - casing calipering
calipering apparatus
каверномер
Calix drill
цилиндрический бур Каликса с зубчатой коронкой
calk
чеканить (алмазы вручную)
calking
чеканка
calking tool
чеканка
call
1. сигнал; вызов 2. заявка; требование — accusing call — emergency call — field call — service call — trouble call * * * вызов ...
Calnox
фирм. назв. ингибитор окалинообразования * * * фирм. ингибитор образования окалины
calodorant
одорант (природного газа)
calomel
каломель, хлористая ртуть
calorescence
калоресценсия (абсорбция излучаемой радиации на единицу площади)
calorie
калория (количество тепла, необходимое для поднятия температуры 1 г воды на 1°С, носит название ...
calorific
тепловой, теплотворный, калорический
calorific balance
температурный баланс
calorific engine
двигатель за счёт энергии горячего воздуха
calorific value
теплотворная способность; теплота сгорания; теплопроизводительность * * * теплотворная ...
calorimeter
калориметр * * * калориметр * * * калориметр - Emerson calorimeter - fuel calorimeter - gas calorimeter - glow calorimeter - Junkers ...
calorimetric
калориметрический
calorimetric bomb
калориметрическая бомба
calorimetric oxygen bomb
кислородная калориметрическая бомба
calorimetry
калориметрия (измерение количества теплоты) * * * калориметрия - gas calorimetry
calorize
алитировать (жидким алюминием)
calorized
алитированный (жидким алюминием)
calorizing
алитирование (жидким алюминием)
calp
глинистый известняк
Calseal
фирм. назв. гипсоцемент * * * фирм. гипсоцемент
Caltrol
фирм. назв. хлорид кальция * * * фирм. хлорид кальция
calving
уменьшение ледника за счёт отламывания кусков льда (и уноса их водой)
calyx
шламовая труба; станок дробового бурения; труба с зубьями (для бурения с отбором керна по мягким ...
calyx boring
см. calyx drilling * * * 1) дробовое бурение 2) скважина, пробуренная дробью 3) керн, полученный при бурении ...
calyx core
керн, отобранный при дробовом бурении
calyx drill
бур с косой прорезью для дробового бурения * * * 1) станок дробового бурения 2) цилиндрический бур с ...
calyx drilling
дробовое бурение * * * бурение буром Каликса, дробовое бурение
calyx rod
муфтовая штанга для бурения дробью
cam
1. кулак, кулачок (вала) ; палец, распределительный кулак, кулачковый диск; эксцентрик 2. шаблон; ...
cam actuated running tool
инструмент для спуска с гребёнками; спусковой инструмент с гребенчатыми плашками
cam drive
кулачковый привод
cam gear
кулачковый механизм
cam mechanism
кулачковый механизм
cam-ground skirt
овальная юбка (поршня)
cam-set packer
пакер с кулачковыми захватами
Camb
[Cambrian] — кембрийский
camber
1. выпуклость 2. кривизна, изгиб, прогиб, изогнутость || выгибать 3. утолщение, вздутие * * ...
Cambrian
геол. кембрий, кембрийский период, кембрийская система || кембрийский * * * кембрийский период или ...
Cambrian system
геол. кембрийская система, кембрий
camera
— TV camera * * * 1. камера, аппарат 2. печать, оттисковый блок (используемый при ловильных работах для ...
camming surface
кулачковая поверхность (полукольцевые спиральные заплечики на внутренней поверхности ...
camouflet
каверна, образованная взрывом заряда взрывчатого вещества в скважине * * * каверна, образованная ...
camouflet blasting
камуфлетное взрывание; подземное взрывание без нарушения грунта на поверхности
camp
лагерь (разведочной партии) * * * лагерь (разведочной партии)
camshaft
кулачковый вал; распределительный вал; управляющий вал; вал эксцентрика * * * распределительный ...
can
1. жестяная банка; бидон; канистра 2. маслёнка 3. консервная банка 4. каркас (протектора) — spud can * * * 1. ...
Canada amber
канадский янтарь, седарит
Canada balsam
канадский бальзам
Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors
Канадская ассоциация буровых подрядчиков
Canadian Council for Nondestructive Technology
Канадский совет по методам неразрушающих испытаний
Canadian Diamond Drilling Association
Канадская ассоциация алмазного бурения
Canadian drilling
штанговое бурение * * * канадская система бурения (балансирное ударное штанговое бурение) * * ...
Canadian Engineering Standards Association
Канадская ассоциация технических стандартов
Canadian free fall
свободное падение долота на забой при каждом ходе коромысла (способ глубокого бурения)
Canadian free-fall
ударное бурение скважины способом свободного падения долота на забой (при каждом ходе балансира)
Canadian Gas Association
Канадская газовая ассоциация
Canadian Petroleum Association
Канадская нефтяная ассоциация
Canadian pole system
канадский способ ударного бурения на деревянных штангах
Canadian pole-tool rig
станок ударно-штангового бурения канадского типа * * * установка ударно-штангового бурения ...
Canadian rig
вышка, используемая при канадской системе бурения
Canadian shield
Канадский щит (геол.)
Canadian Society of Exploration Geophysicists
Канадское общество геофизиков-разведчиков
canal
1. канал; русло; проток 2. отверстие 3. жёлоб * * * канал
canal coal
см. cannel coal
canal ditch
жёлоб (для отвода бурового раствора к отстойникам)
canal pipelining
канальная прокладка трубопровода
cancel
1. аннулировать; погашать; отменять 2. матем. приводить подобные члены 3. выч. отмена (команды или ...
cancellation
подавление (помех); отмена (команды); сокращение (дроби) * * * употребляется в сочетаниях - ghost ...
cancellation concept
принцип гашения (энергии ветра и волн, применяется в конструировании морских плавучих платформ)
cancellation principle
принцип гашения (энергии ветра и волн при конструировании морских плавучих платформ) * * * принцип ...
cand
плавиковый шпат или флюорит (минерал фиолетового цвета, светится в темноте — флуоресценция — ...
candela
свеча, кандела (единица интенсивности света по Международной системе единиц)
canister
фильтр - carbon canister - charcoal canister - hyperbolic ignition fluid canister - vapor canister
cank
базальтовая порода; твёрдая кристаллическая порода; трапп
cannel bass
угленосный сланец, приближающийся по характеру к нефтеносному сланцу * * * см. cannel coal * * ...
cannel coal
кеннельский уголь (плотный, сильно матовый каменный уголь с большим содержанием водорода)
cannelure
продольная выемка, продольный паз; кольцевая канавка; нарезка; насечка * * * продольная выемка, ...
cannibalization
1. снятие годных деталей и агрегатов (с неисправной или повреждённой техники для ремонта других ...
cannibalization policy
использование исправных деталей и агрегатов повреждённой техники для ремонта других изделий
cannibalization procedure
порядок использования исправных элементов повреждённой техники для ремонта других изделий
cannibalize
работать до полного разрушения (на износ) долота
cannibalize for good items
снимать годные детали (для использования в других изделиях)
cannibalized
снятый с неисправной или повреждённой техники, * * * снятый с неисправной или повреждённой техники
cannibalized system
система, в которой неисправные элементы заменяются снятыми с другой системы
canning
распределение в бидоны (тару)
canning plant
отдел нефтеперерабатывающего завода, в котором готовые продукты нефтепереработки ...
cannon
употребляется в сочетаниях - high-pressure cannon - high-pressure explosive cannon - high-pressure water cannon - pulsed jet cannon
cannon:
— high pressure cannon: — pulsed jet cannon:
canopy
купол; капот
cant
скос, фаска, скошенный край || скашивать, стёсывать рёбра или углы * * * 1. косяк, срезанный край; ...
cant hook
кантовальный крюк (для перемещения оборудования)
canted
косоугольный, гранёный; клинчатый; искривлённый; перекошенный
canted leg
боковая стабилизирующая опора (опора морской самоподъёмной буровой установки для придания ей ...
cantilever
кронштейн; консоль; укосина; стрела * * * кронштейн; консоль; укосина; стрела || складывающийся при ...
cantilever beam leg mast
складывающаяся мачта из трубчатых конструкций (для буровых установок)
cantilever derrick
складывающаяся (при перевозке) вышка, консольная вышка * * * см. cantilever mast * * * складывающаяся (при ...
cantilever derrick rig
см. cantilever mast rig
cantilever derrick substructure
консольное подвышечное основание
cantilever floor mount mast
складывающаяся буровая мачта, устанавливаемая на полу буровой установки
cantilever jack-up
самоподъёмное основание с консолью (под вышку)
cantilever mast
консольная мачта, складывающаяся мачта * * * консольная мачтовая вышка * * * консольная мачтовая ...
cantilever mast drilling rig
буровая установка со складной мачтовой вышкой
cantilever mast rig
буровая установка со складной мачтовой вышкой (см. cantilever mast)
cantilevered
консольный; заделанный одним концом; свободно висящий
canvas
холст, полотно
canvas tank
тканевая тара; мешок (для жидкости)
canvas-lined metal petal basket
цементировочная воронка с металлическими лепестками и брезентовым покрытием
canyon
каньон, глубокое ущелье
CAODC
[Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors] — Канадская ассоциация буровых подрядчиков * * * сокр. [Canadian Association of ...
CAOF
[calculated absolute open flow] — расчётный абсолютный дебит скважины * * * сокр. [calculated absolute open flow] расчётный ...
Cap
[Capitan] — кэпитен (группа пермской системы западного Техаса и Нью-Мексико) * * * 1. головка; колпак; ...
cap
1. головка, колпак, шляпка, крышка 2. трубная головка 3. порода кровли пласта 4. предохранительный ...
cap bolt
болт крышки (подшипника) * * * шпилька; болт для крепления крышки (подшипника)
cap break
время взрывания
cap gas
газовая шапка (природный газ, находящийся в верхней части пласта-коллектора, отдельно от нефти, ...
cap nut
глухая гайка; колпачок с резьбой * * * колпачок с резьбой, глухая гайка
cap rock
покрывающая порода, покров продуктивной свиты * * * см. caprock * * * покрывающая порода; покрывающий ...
cap sand
верхний покрывающий песок
cap screw
1. колпачковая гайка 2. крышка сальника с резьбой 3. винт с головкой под ключ или отвертку
cap uptake
отверстие в колпачке (ректификационной колонны)
cap weld
последний (верхний) слой многослойного шва
cap-sensitive explosive
взрывчатое вещество, детонирующее от капсюля-детонатора
cap.
1. [capacity] — ёмкость, вместимость 2. [capacitor] — конденсатор
capability
способность * * * 1. способность 2. возможность (напр. ремонта) — duplication capability — endurance capability — fatigue life ...
capable
1. способный 2. поддающийся * * * 1) способный 2) поддающийся
capacitance
1. ёмкостное сопротивление 2. ёмкость * * * ёмкость, ёмкостное сопротивление
capacitance recorder
прибор для регистрации ёмкостного сопротивления на трубопроводах
capacitive reactance
ёмкостное реактивное сопротивление
capacitivity
удельная ёмкость (определяющая способность материала сохранять электрический заряд)
capacitor
конденсатор; ёмкость — adjustable capacitor — bypass capacitor — filter capacitor — fixed capacitor * * * электрический ...
capacitor filter
ёмкостный фильтр
capacitor oil
конденсаторное масло
capacity
1. объем, величина; вместимость 2. производительность; выработка; (производственная) мощность; ...
capacity charge
плата за пропускную способность (трубопровода)
capacity control valve
клапан для контроля дебита
capacity costs
затраты на обеспечение пропускной способности (газопровода)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.032 c.