На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву baff-carb (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
bearing liner
вкладыш подшипника
bearing lining
заливка подшипника
bearing load
нагрузка на подшипники * * * нагрузка на опору
bearing of the trend
направление простирания
bearing of trend
направление простирания (пласта, жилы) * * * направление простирания ()
bearing pile
несущая свая
bearing plate
опорная плита; башмак * * * башмак, опорная плита * * * опорная плита; башмак
bearing power
1. несущая способность 2. грузоподъёмность; подъёмная сила * * * прочность, несущая способность
bearing pressure
опорное давление, реакция опоры
bearing race
обойма подшипника; беговая дорожка подшипника
bearing race indentation
вмятина на канавке подшипника
bearing sand
нефтеносный песок
bearing set
гнездо подшипника
bearing shell
корпус [тело] подшипника; обойма подшипника; вкладыш подшипника * * * корпус подшипника, обойма ...
bearing shims
тонкие прокладки для подшипников
bearing sleeve
опорная муфта * * * опорная втулка
bearing strain
деформация смятия
bearing stratum
несущий пласт; пласт, содержащий полезное ископаемое
bearing strength
1. прочность на смятие 2. несущая способность 3. грузоподъёмность
bearing stress
напряжение смятия
bearing structure
несущая конструкция
bearing surface
рабочая поверхность, опорная поверхность, несущая поверхность; направляющая поверхность * * ...
bearing test
определение азимутального направления скважины
beat
1. насосные скважины, обслуживаемые одним оператором 2. биение (вила) , пульсация; колебание 3. удар; ...
beat frequencies
частота биения
beat frequency
частота биения
beater
копер с ударной бабой (для забивки свай)
Beaufort number
шкала Бофорта (числовая шкала скорости ветра; )
Beaumont oil
дорожное масло из техасской нефти
Beaver Dam
фирм. назв. крупномолотый гильсонит (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового ...
Becatrack
«Декатрак» (система магнитной записи десятью микроголовками со считыванием одной широкой ...
beche
ловильный колокол (для извлечения из скважины отломившейся части бура)
becket
кольцо; крючок; строп; обойма; грузоподъёмное устройство * * * кольцо, штроп, крючок (без ...
becky
верхняя серьга талевого блока * * * верхняя серьга талевого блока * * * верхняя серьга (талевого ...
become stuck
заклиниться (в скважине) ; быть прихваченным
bed
1. станина; рама 2. основание; постель (под фундаментом) 3. фундамент; плита 4. слой, пласт, залежь 5. ...
bed boundary
граница пласта
bed claying
глинизация пласта
bed continuity
постоянство пласта (структурное)
bed contour line
изогипса пласта
bed cover
покров пласта
bed debris
ил, песок, гравий и пр., влекомые потоком по ложу
bed dip
наклон пласта, падение пласта
bed exposure
выход пласта на поверхность
bed formation thickness
мощность пласта
bed frame
станина, основная рама
bed geometry
геометрия пласта
bed load
ил, песок, гравий и пр., влекомые потоком по ложу
bed mudding-off
глинизация пласта
bed of a river
русло реки
bed of a truck
платформа грузовика
bed of nails
двухмерная дискретизирующая функция (серия единичных импульсов, расположенных на пересечении ...
bed of passage
переходной пласт (пласт, по своему литологическому и палеонтологическому характеру имеющий ...
bed of precipitation
геол. хемогенное отложение
bed of sedimentation
пласт кластических осадков
bed of truck
платформа грузового автомобиля
bed outcrop
обнажение пласта (результат)
bed overlap
перекрытие пласта (геол.)
bed performance
поведение пласта
bed permeability measurement
измерение проницаемости пласта
bed piece
фундаментная плита (блок)
bed rise
восстание пласта
bed rock
коренная порода; подстилающая порода * * * подстилающая порода, подошва пласта; коренная порода * * ...
bed sample
пластовая проба
bed separation
разрыв пластов (по плоскости соприкосновения)
bed series
свита пластов
bed shaliness
глинистость пласта
bed silting
глинизация пласта
bed stimulation
воздействие на пласт
bed succession
геол. последовательность пластов * * * последовательность наслоения пластов
bed thickness
мощность пласта
bed thickness determination
определение мощности пласта
bed thickness effect
влияние мощности пласта
bed thinning
выклинивание пласта; уменьшение мощности пласта
bed top
кровля пласта
bed vein
пластовая жила, параллельная напластованию включающих её осадочных пород
bed(ded) vein
пластовая жила
bed(ded) vein
пластовая жила
bed-tested
прошедший стендовые испытания
bedded
1. слоистый, пластовый; правильно залегающий (в порядке напластования) , напластованный 2. ...
bedded deposit
напластованное месторождение * * * пластовое месторождение, слоистое месторождение * * ...
bedded medium
слоистая среда
bedded rock
напластованная или слоистая порода
bedded structure
пластовая [слоистая] структура * * * слоистая текстура
bedded vein
пластовая жила, параллельная плоскости напластования или залегания
bedding
1. геол. напластование, наслоение; залегание 2. фундамент, основание 3. притирка; приработка; ...
bedding angle
угол плоскостей напластования
bedding fault
геол. сброс по залеганию, пластовый сброс * * * сброс по напластованию геол.) * * * сброс по ...
bedding ffissility
сланцеватость напластования
bedding glide
надвиг по напластованию
bedding interface
граница раздела слоёв
bedding joint
трещина напластования
bedding marker
маркирующий пласт
bedding plane
геол. плоскость напластования * * * плоскость напластования * * * плоскость напластования
bedding source
подстилающий слой
bedding surface
поверхность, сложенная осадочными породами
bedding thrust
надвиг по напластованию
bedding-plane fault
сброс по залеганию, сброс по наслоению, сброс по напластованию, пластовый сброс
bedding:
— cradle bedding:
bedplate
фундаментная плита, рама или станина; опорная плита; подушка; цоколь * * * фундаментальная плита, ...
bedrock
коренная порода; подстилающая порода; постель [почва] залежи — underlying bedrock * * * коренная порода; ...
bedrock geology
геология коренных пород
bedrock reflection time
время прохождения волны, отражённой от подстилающей породы
bedrock surface
поверхность коренных пород
bedrock surface irregularity
неровность поверхности коренных пород
bedrock test
бурение скважины для определения мощности наносов и характера коренной породы * * * бурение ...
bedrock testing
бурение мелких скважин для определения характера коренных пород
bedrock topography
рельеф кровли коренных пород
bedrock velocity
скорость в коренных породах
bedrock-depth information
данные о глубине залегания коренных пород
bedrock-reflection time
сейсм. время распространения волны, отражённой от фундамента
beds of precipitation
геол. хемогенные отложения
bedstead
1. стенд 2. экспериментальная установка * * * 1) стенд 2) экспериментальная установка
Beet Pulp
фирм. назв. свекольная стружка (отходы свеклосахарного производства — жом, нейтральный ...
before-operation service
техническое обслуживание перед эксплуатацией
before-the-fact prevention
своевременное предупреждение (отказов)
Beginner's All-Purpose Symbolic Instruction Code
БЕЙСИК (наиболее распространённый язык, используемый на ПЭВМ)
beginning frequency of sweep
сейсм. начальная частота опорного сигнала
Behal reagent for acetylene hydrocarbons
реактив Бехаля для ацетиленовых углеводородов
behavior
работа; поведение (системы) ; режим (работы, пласта) ; характер (движения жидкости) — behavior of well — coking ...
behavior in service
поведение при эксплуатации
behavior of device
1. поведение устройства 2. характеристики устройства * * * 1) поведение устройства 2) характеристики ...
behavior of fluid
поведение жидкости
behavior of platform
поведение платформы; состояние платформы
behavior of structure under tow
поведение конструкции при буксировке
behavior of wall
состояние скважины
behavior of well
состояние [поведение] скважины * * * состояние (динамика показателей работы) скважины
behavior variable
переменная, характеризующая режим (работы)
behind the casing
затрубное пространство
behind the packer fluid
надпакерная жидкость
behind-the -packer fluid
надпакерная жидкость (жидкость в скважине, остающаяся над пакером)
behind-the-casing flow
заколонное проявление; заколонный переток (пластовых флюидов)
behind-the-packer fluid
надпакерная жидкость (
beidellite
мин. бейделлит
Bel F
[Belle Fourch] — бел-фоурч (свита серии Колорадо нижнего отдела меловой системы)
belay
закреплять (канат)
belching
переброс (при перегонке)
belching well
пульсирующая скважина; скважина, периодически выбрасывающая жидкость * * * пульсирующая скважина ...
belite cement
белитовый цемент
belite-diatomaceous earth cement
белито-кремнезёмистый цемент
belite-tripolite cement
белито-трепельный цемент
belite-tripolite powder cement
белито-трепельный цемент
bell
1. колокол, раструб; диффузор; конус 2. куполообразное включение в кровле, нависшая порода, купол 3. ...
bell cable
сигнальный кабель
bell cap
полусферический колпачок (тарелки ректификационной колонны)
bell crank
шатун, рычаг, кривошип
bell end
открытый конец колокола [раструба, воронки] * * * раструбный конец трубы * * * открытый конец ...
bell guide
направляющий раструб, направляющая воронка * * * направляющая воронка * * * направляющая воронка; ...
bell handling hoist
лебёдка для работы с водолазным колоколом
bell handling winch
лебёдка для работы с водолазным колоколом
bell hit joint
соединение враструб с развальцовкой наружной трубы
bell hole
углубление в траншее трубопровода, позволяющее вести сварку по всей окружности шва двух ...
bell hole welding
сварка секций трубопровода в траншее; потолочная сварка
bell housing
охранный колокол (каротажного зонда)
bell metal
станнит (сплав, состоящий из 70% меди и 30% олова)
bell mouth
колоколообразный * * * раструб (трубы) * * * раструб, колоколообразное расширение ([i]/i])
bell mouth socket
шлипс с направляющим раструбом (для ловли труб за муфту)
bell nipple
патрубок с воронкой * * * короткая труба, устанавливаемая в верхней части противовыбросового ...
bell of pipe
раструб трубы
bell proven
контрольное устройство для расходомера
bell screw
ловильный колокол
bell socket
ловильный колокол * * * колоколообразный шлипс (ловильный инструмент) * * * 1) ловильный колокол 2) ...
bell tap
ловильный колокол
bell-and-plain end joint
соединение труб разного диаметра без развальцовки или обжатия концов труб
bell-and-spigot joint
соединение труб раструбом; муфтовое соединение * * * ниппельно-муфтовое резьбовое соединение * * ...
bell-butt joint
соединение враструб с развальцовкой наружной трубы
bell-end shoe
башмак с воронкой
bell-hole welding
сварка секций трубопровода в траншее; потолочная сварка
bell-mouthed entrance
раструбная входная часть (трубопровода)
bell-shaped connector
колоколообразный соединитель (предназначен для соединения каната с цепью)
bell-shaped distribution
нормальное распределение или распределение Гаусса (имеющее вид колокольной функции)
Bella-Seal
фирм. назв. мелко расщеплённая древесная стружка (нейтральный наполнитель для борьбы с ...
bellcrank
шатун, рычаг, кривошип, мотыль
belled
уширенный, расширенный, имеющий раструб
bellied
геол. вспученный * * * 1) уширенный, расширенный; имеющий раструб 2) геол. вспученный
belling tool
расширитель продуктивного интервала скважины
bellows
1. сильфон; гармониковая мембрана, гофрированная мембрана; гофрированная трубка 2. пневматический ...
bellows flowmeter
сильфонный расходомер
bellows gas meter
газовый счётчик с измерительными мехами
bellows joint
сильфонный компенсатор, сильфонное соединение (сочленение)
bellows seal gland
сальник с сильфонным уплотнением
bellows-type fluid densitometer
сильфонный плотномер жидкости
bellows-type gas flowmeter
сильфонный расходомер
belly
раздутие [утолщение] пласта — possum belly * * * раздутие, расширение (ствола скважины вследствие ...
belly bend
предохранительнъгй пояс для верхового рабочего; хомут для устранения течи труб
belly board
площадка в буровой вышке на половине расстояния от пола до полатей верхового * * * площадка в ...
belly brace
стяжной хомут * * * стяжной хомут; бандаж (для крепления цистерн)
belly buster
1) предохранительный пояс 2) перила (
bellying
выпуклость; выпучивание; утолщение; расширение
below zero
ниже нуля, отрицательный (о температуре)
belt
1. ремень, приводной ремень; лента, пояс; бандаж 2. зона, географический пояс 3. связь; звено 4. узкий ...
belt adjustment
регулировка натяжения ремня
belt brake
см. drum brake * * * ленточный тормоз
belt clamp
планка с болтами (для соединения приводных ремней)
belt clamps
планки с болтами для соединения приводных ремней
belt conveyer
ленточный конвейер
belt creep
вытягивание ремня; скольжение ремня
belt detector
поясной детектор (сероводорода)
belt dressing composition
состав для смазки приводных ремней
belt drive
ременный привод, ременная передача * * * ремённая передача * * * ременная передача, ременной ...
belt driven
с ременным приводом, (работающий) от ременного привода * * * с ременным приводом, от ременного ...
belt driving over
приводной ремень с верхним натяжением
belt driving under
приводной ремень с нижним натяжением
belt fastener
приспособление для соединения ремней, ременная застёжка * * * застежка (для ремней)
belt filler
смазка для приводных ремней
belt gear
ременная передача; приводной ремень * * * ремённая подача; приводной ремень
belt hook
крючок для сшивания ремней
belt housing
часть откоса буровой вышки (), где проходят приводные ремни
belt idler
натяжной ролик [шкив], леникс * * * натяжной шкив, натяжной ролик, леникс
belt joint
приспособление для соединения ремней, ременная застёжка
belt of cementation
зона цементации * * * пояс цементации (горных пород)
belt of folded strata
складчатая зона * * * зона складок
belt of soil water
пояс почвенной влаги (часть литосферы непосредственно ниже поверхности земли)
belt of transition
переходная зона
belt of weathering
геол. пояс [зона] выветривания * * * зона выветривания * * * 1) сейсм. зона малых скоростей 2) геол. ...
belt pull
натяжение ремня
belt pulley
ременный шкив
belt punch
пробойник для сшивки ремней
belt rivet
заклёпка для ремней
belt sagging
провисание ремня
belt sheave
ремённый шкив
belt slip
скольжение [проскальзывание, пробуксовка] ремня * * * скольжение ремня
belt stretcher
устройство для натяжки приводных ремней
belt stretching roller
натяжной ролик, леникс
belt tension
натяжение ремня
belt tensioning
затяжка ремня
belt tightener
натяжной шкив для ленты (конвейера) ; натяжной ролик для ремня * * * натяжной шкив для ленты ...
belt transmission
ременная передача, ременный привод * * * ременная передача, ременной привод * * * ремённый привод, ...
belt whipping
биение ремня
belt-drive pumping unit
станок-качалка с ременной передачей
belt-line theory
методика закладки новой скважины по линиям, соединяющим пробуренные нефтеносные скважины
belt-type oil skimmer
нефтесборщик ленточного типа
belting
1. ременная передача, приводной ремень 2. бельтинг (прорезиненная ткань для ремней) 3. ремни — angular ...
Ben
1. [Benoist [Bethel] sand] — бенойстский [бетельский] песчаник 2. [Benton] — бентон (свита глин верхнего отдела ...
Ben-Ex
фирм. назв. полиакрилат натрия (флокулянт и диспергатор глин) * * * фирм. полиакрилат натрия ()
bench
1. верстак; станок || верстачный, настольный 2. скамья 3. уступ; берма 4. стенд 5. слой, пачка (пласта) 6. ...
bench drilling
бурение на уступе; бурение с бермы; бурение по трассе * * * 1) бурение на уступе 2) бурение с бермы, ...
bench gas
угольный газ
bench hole
буровая скважина на уступе или откосе * * * буровая скважина на уступе; буровая скважина на откосе
bench mark
опорная отметка уровня, репер; отметка высоты над уровнем моря * * * основная точка, опорная ...
bench section
поперечный профиль
bench test
стендовое испытание
bench-like form
террасовидная форма
bench-test failure
1. отказ (изделия) при стендовых испытаниях 2. разрушение (изделия) при стендовых испытаниях * * * 1) ...
benchmark
опорный пункт наблюдения, опорная отметка (закреплённая на местности опорная точка) * * * 1. ...
benchmark routine
программа сопоставления данных
benchmark well
контрольная скважина
bend
1. изгиб, сгиб, загиб || изгибать, сгибать 2. колено; поворот; отвод 3. изогнутая часть трубы, петлевой ...
bend angle
угол изгиба
bend of strata
перегиб пластов
bend test
испытание на изгиб [сгиб, загиб] * * * испытание на изгиб
bend-over
изгиб, загиб
bend-over test
испытание на загиб; испытание на изгиб
bended tube
изогнутая труба * * * коленчатая труба; изогнутая труба
bender
гибочная машина; гибочный пресс * * * клещи, инструмент для изгиба металлических объектов * * * тип ...
bender hydrophone
гидрофон с изгибным пьезодатчиком
bender:
— pipe bender:
bending
1. изгиб, кривизна 2. изгибание; сгибание; искривление bending due to axial compression — продольный изгиб — cross ...
bending angle
угол изгиба, угол загиба
bending apparatus
приспособление для испытания на изгиб
bending crack
трещина, образовавшаяся при изгибе или загибе
bending deflection
стрела прогиба, стрела провисания
bending device
гибочное приспособление (для труб)
bending failure
разрушение при изгибе или загибе * * * разрушение при изгибе * * * разрушение при изгибе; ...

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.038 c.