booster 1. усилитель; бустер; сервомеханизм; вспомогательный двигатель; вспомогательное средство
2. ... booster compressor дожимной компрессор, вспомогательный компрессор
* * *
дожимной компрессор
* * *
дожимной ... booster line вспомогательная линия (на водоотделяющей колонне, служащая для нагнетания в нижнюю часть этой ... booster pump насос высокого давления, дожимной насос, насос второй ступени; вспомогательный насос
* * *
насос ... booster station вспомогательная передаточная станция на трубопроводе
* * *
1. головная насосная станция (на ... boosting 1. наддув; усиление; форсирование; стимулирование
2. добавочный, вспомогательный
— cartridge type boosting
— ... boot колонный компенсатор давления (на входе в резервуарныи парк промысла)
* * *
спускной вентиль (у ... boot basket ловушка для крупного шлама (устанавливаемая над долотом)
* * *
керноприёмник (короткая труба, ... boot jack шарнирный ловильный клапан; ловильный крючок boot socket 1) шарнирный ловильный клапан, ловильный крючок
2) вилка с защёлкой (для ловли желонки) boot sub переводник с ловушкой для крупного шлама (устанавливаемый над долотом)
* * *
см. boot basket
* * ... boot top наружная обшивка (нижнего конца опоры платформы) booth употребляется в сочетаниях
- gas distributing booth bootoff употребляется в сочетаниях
- jack bootoff bootstrap программа ввода, вспомогательная программа; программа самозагрузки (компьют.) bootstrapping система, переводящая себя в желаемое состояние собственными действиями BOP [blowout preventer] — противовыбросовый превентор
* * *
см. blowout preventer
* * *
сокр.
1) [blowout preventer] ... BOP cart system тележка для перемещения блока превенторов на буровом судне или плавучей буровой платформе с ... BOP control room помещение для оборудования управления противовыбросовыми превенторами BOP function исполнительная функция противовыбросового превентора BOP guide frame направляющая рама противовыбросового оборудования (для спуска его к подводному устью скважины ... BOP handing skids салазки для перемещения блока превенторов (на палубе бурового судна или платформы) BOP manifold манифольд управления противовыбросовыми превенторами BOP multitube cable многоканальный шланг для подачи гидравлических управляющих сигналов с плавучей буровой ... BOP panel пульт управления противовыбросовым оборудованием BOP reel барабан шланга управления противовыбросовыми превенторами BOP stack блок противовыбросовых превенторов, сборка противовыбросовых превенторов (состоящая из набора ... BOP stack mandrel стыковочная втулка блока превенторов (для стыковки превенторов с водоотделяющей колонной) BOP structure рама блока превентора (в которой собраны противовыбросовые превенторы, стыковочные муфты, ... BOP support beams опорные балки блока превенторов (для подвески блока превенторов перед его спуском к подводному ... BOP transporter транспортёр блока превенторов (устройство для подъёма и перемещения блока превенторов) BOPCD см. BOCD
* * *
сокр.
[barrels of oil per calendar day] баррелей нефти за календарный день BOPD [barrels of oil per day] — баррелей нефти в сутки
* * *
сокр.
[barrels of oil per day] баррелей нефти в сутки BOPH [barrels of oil per hour] — баррелей нефти в час
* * *
сокр.
[barrels of oil per hour] баррелей нефти в час BOPPD [barrels of oil per producing day] — баррелей нефти за сутки добычи
* * *
сокр.
[barrels of oil per producing day] баррелей нефти ... borate соль борной кислоты, борат
— barium borate
* * *
борат, соль борной кислоты,
- barium borate borax
бура (Na2B4O10-H2O) border граница, рубеж; край, кромка; борт || граничить; окаймлять
* * *
каёмка; граница
* * *
употребляется в ... borderland геол. бордерленд (невысокий порог, отделяющий геосинклиналь от океана) , окраинная зона
* * *
геол. ... borderline curve граничная линия (между двумя состояниями)
* * *
граничная линия между двумя состояниями borderline method метод оценки детонационной стойкости бензина (по кривым затухания детонации) borderline well краевая скважина
* * *
граничная скважина, краевая скважина bore 1. бур || бурить (вращательным способом)
2. скважина, ствол скважины
3. диаметр (цилиндра двигателя ... bore bit 1. долото, лопастное долото, коронка (для бурения)
2. режущая кромка бура, головка бура
* * *
1. долото; ... bore diameter см. inside diameter
* * *
внутренний диаметр скважины
* * *
внутренний диаметр, диаметр в свету bore hammer бурильный молоток, перфоратор
* * *
бурильный молоток; перфоратор bore hole 1. буровая скважина; ствол скважины
2. скважина большого диаметра
3. высверленное отверстие
* * *
1) ... bore out 1. выбуривать
2. растачивать отверстие bore pit шурф
* * *
шурф (пройденный методом бурения)
* * *
шурф, пройденный методом бурения bore plug проба почвы при разведочном бурении bore protector защитная втулка (блока превенторов, подвесных и устьевых головок)
* * *
защитная втулка (блока ... bore rod ударная штанга
* * *
1) буровая штанга
2) ударная штанга bore well буровая скважина; артезианский колодец bore-hole pump насос для буровых работ; погружной насос, глубинный насос borehole буровая скважина; ствол скважины
— prospecting borehole
* * *
ствол скважины
borehole is in gage — диаметр ствола ... borehole bottom конечная глубина; забой буровой скважины или шпура
* * *
конечная глубина; забой буровой скважины ... borehole deviation 1) отклонение оси скважины; угол наклона скважины
2) искривление ствола скважины (процесс) borehole effect искажение каротажных данных, вызванные влиянием скважины
* * *
влияние диаметра скважины (и её ... borehole environment 1) скважинные условия
2) околоскважинное пространство; окружающая скважину среда borehole line колонна обсадных труб (в скважине)
* * *
колонна обсадных труб () borehole log диаграмма геофизических исследований в скважине, каротажная диаграмма
* * *
см. well log
* * *
1) ... borehole measurements скважинные измерения
* * *
скважинные измерения; скважинные наблюдения; скважинные исследования borehole pump насос для буровых работ; погружной насос, глубинный насос; скважинный насос
* * *
глубинный или ... borehole survey геофизические исследования в скважинах; каротаж
* * *
исследование скважины (замер искривления, ... borehole televiewer скважинный акустический телевизор (каротаж скважины с помощью узкого пучка акустических волн, ... borer 1. бурильщик
2. бур, забурник
3. перфоратор
— well borer
* * *
1. бур
2. буровой станок
3. бурильщик
— thermal ... boreway bit зубчатая буровая коронка для роторного бурения boring 1. бурение
2. сверление
3. буровая скважина; шпур
4. отверстие
5. буровой, бурильный
— boring for gas
— boring for ... boring bar бурильная [ударная] штанга
* * *
бурильная штанга; ударная штанга boring bit бур, буровой резец
* * *
режущая кромка бура, головка бура; буровой резец
* * *
1) буровое долото; ... boring casing см. casing
1
* * *
обсадная труба; обсадная колонна
* * *
обсадные трубы; обсадная колонна boring cutter 1. резец для рассверливания, растачивающий резец
2. долото
* * *
1. резец для рассверливания; ... boring frame буровая вышка
* * *
буровая мачта; буровая вышка; козлы для установки бура boring head 1. режущая головка бурового инструмента; долото, коронка
2. буровой снаряд;
3. расширитель, ... boring log см. log 1
* * *
буровой журнал
* * *
буровой журнал; буровой рапорт boring machine бурильная машина (обычно шнекового типа)
* * *
бурильная установка (обычно шнекового типа); буровой ... boring rig буровая установка, буровая вышка, буровой станок
* * *
буровая установка, буровая вышка boring rod см. bore rod
* * *
ударная штанга (синоним: drilling rod)
* * *
1) буровая штанга
2) ударная штанга boring tower буровая вышка, копер для бурения
* * *
буровая вышка; копёр для бурения
* * *
буровая вышка; копёр ... borne consumption внутреннее употребление (товары, предназначенные на употребление внутри страны в отличие от ... bort борт (мелкий нечистый технический алмаз) ; чёрный алмаз (применяющийся для бурения) ; алмазные ... bort bit буровая коронка, армированная алмазами сорта борт bort-set bit буровая коронка, армированная алмазами сорта борт bortz
борт (зернистые непрозрачные серые и чёрные сростки алмаза; чёрный алмаз, применяемый в бурении) boss 1. бобышка, утолщение, выступ, прилив; выпуклость; лапка; упор; распорка
2. втулка колеса; ступица ... bossed с насечкой; выпуклый, с выпуклостью
| 