На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву carb-conf (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
casting box
опока
casting defect
дефект отливки, дефект литья
casting form
изложница
castle nut
корончатая гайка
casual handling
неосторожное обращение
casualty
1. авария, несчастный случай 2. раненый; убитый; pl. потери * * * 1. несчастный случай; катастрофа; ...
casualty insurance
страхование от несчастных случаев
casualty report
сообщение об аварии
casualty situation report
отчёт об аварийной ситуации; отчёт об аварийном состоянии
casualty-producing capacity
возможность возникновения аварийной ситуации
CAT
1. [carburetor air temperature] — температура воздуха в карбюраторе 2. см. cat * * * гусеничный трактор-вездеход ...
cat
— bear cat — wild cat * * * гусеничный трактор-вездеход (для подготовки площадок для буровых установок) * * ...
cat bead
1) дополнительная катушка станка алмазного бурения 2) шпилевая катушка (, подъёма хомутов и ...
cat blend
смесь мазутов каталитического крекинга и прямой гонки
cat cracker
установка для каталитического крекинга * * * каталитическая крекинг-установка
Cat Crk
[Cat Creak] — кэт-крик (свита серии кутенай нижнего отдела меловой системы)
cat head
безопасная [шпилевая] катушка, катушка для затягивания инструментов и труб в вышку, для подъёма ...
Cat Perl
фирм. назв. гранулированный (крупномолотый) перлит (нейтральный наполнитель для борьбы с ...
cat shaft
катушечный или промежуточный вал
cat-blend
смесь мазутов каталитического крекинга и прямой перегонки нефти
cat.
1. [catalyst] — катализатор 2. [catalytic] — каталитический 3. [catalog] — каталог
cataclase
употребляется в сочетаниях - ring cataclase
cataclastic
катакластический (термин, применяемый к кластическим породам, обломки которых образовались ...
cataclastic breccia
катакластическая брекчия
cataclastic rock
порода с катакластической структурой (образовавшаяся под влиянием динамометаморфных процессов ...
cataclastic structure
катакластическая структура
cataclastic texture
катакластическая структура
cataclinal
геол. катаклинальный, простирающийся в направлении падения * * * простирающаяся в направлении ...
cataclism
катаклизм (внезапное резкое изменение физических условий на поверхности земли)
catalog
каталог — parts catalog — preferred parts catalog — qualified parts catalog — repair parts catalog — standards catalog * * * каталог - parts catalog - ...
catalog part
деталь, указанная в каталоге
catalogue (of type curves)
альбом кривых ВЭЗ; альбом палеток теоретических кривых (для интерпретации данных магнитных, ...
catalyse
катализировать
catalysis
катализ * * * катализ * * * катализ
catalyst
катализатор * * * катализатор * * * катализатор - acid catalyst - alumina-base catalyst - alumina-boria catalyst - ammonia-synthesis ...
catalyst activity rating
1) оценка активности катализатора 2) активность катализатора
catalyst bed
слой катализатора
catalyst carbon factor
показатель коксообразующей способности катализатора
catalyst case
каталитическая камера; контактная камера; контактный аппарат
catalyst chamber
каталитическая камера
catalyst circulation rate
скорость циркуляции катализатора
catalyst cracking
каталитический крекинг
catalyst cycle
катализаторный цикл (
catalyst disengager
разгрузочный подъёмник катализатора
catalyst gas factor
показатель газообразующей способности катализатора (
catalyst regenerating system
система каталитической регенерации
catalyst space
катализаторное пространство
catalyst susceptibility
чувствительность катализатора
catalyst transfer line
трубопровод для катализатора
catalyst wax
парафин на поверхности катализатора
catalyst-oil disengagement
отделение катализатора от нефтепродукта; отпарка нефтепродукта от катализатора
catalyst-oil ratio
отношение количества катализатора к количеству сырья
catalyst-oil suspension
суспензия катализатора в сырье
catalyst-to-charge ratio
отношение количества катализатора к количеству сырья
catalyst-to-oil ratio
коэффициент отношения катализатора к нефти
catalytic
каталитический
catalytic agent
катализатор * * * каталитический реагент
catalytic alkylation
каталитическая алкилация
catalytic burner
каталитическая топка
catalytic conservative hydrogenation
каталитическая недеструктивная гидрогенация
catalytic conversion
каталитическая конверсия
catalytic cracking
каталитический крекинг
catalytic cycle stock
рециркулирующее сырье для каталитического крекинга
catalytic decomposition
каталитическое разложение
catalytic exchange reaction
реакция каталитического обмена
catalytic gas oil
каталитический газойль, газойль каталитического крекинга
catalytic gasoline
каталитический бензин, бензин каталитического крекинга
catalytic hydrogenation
каталитическая гидрогенизация
catalytic hydrogenation process
процесс каталитической гидрогенации
catalytic isomerization
каталитическая изомеризация
catalytic polymer gasoline
бензин каталитической полимеризации
catalytic polymerization
каталитическая полимеризация
catalytic reaction
каталитическая реакция
catalytic reactor
каталитический реактор
catalytic reforming process
процесс каталитического преобразования
catalytic reverse shift reaction
обратимая каталитическая реакция
catalytic thermal treatment
термокаталитическая переработка
catalytic tower
каталитическая колонна
catalytically cracked gasoline
каталитический бензин, бензин каталитического крекинга
catalyze
катализировать
catalyzer
катализатор
catamaran drilling vessel
буровое судно-катамаран
catastrophic breakdown
катастрофическое разрушение
Catastrophic condition
аварийное состояние
catastrophic damage
разрушение
catastrophic failure
1. отказ с катастрофическими последствиями; катастрофический отказ 2. полный отказ 3. внезапный ...
catastrophic failure model
модель катастрофического отказа
catastrophic failure rate
интенсивность катастрофических отказов
catastrophic reject
полностью забракованное изделие
catastrophism and recreation
теория катастроф и воссоздания (по Кьювье; направление, ранее существовавшее в геологии)
catch
1. захват; захватывающий замок; захватывающее приспособление || зацеплять, захватывать 2. ...
catch all
универсальный клапан (ловильный инструмент для извлечения оставшихся частей инструмента при ...
catch basin
водосборная яма, водосборный бассейн
catch bolt
стяжной болт
catch drain
водоотводный канал, дренажный канал
catch pit
отстойник для бурового раствора
catch pot
ловушка
catch tray
тарелка (ректификационной колонны), с которой производится отбор дистиллята
catch wrench
стяжной гаечный ключ
catch-all
ловильный инструмент (универсальный) * * * универсальный ловильный инструмент
catcher
1. трубодержатель 2. ограничитель (хода) 3. улавливающее приспособление, улавливатель; ловушка; ...
catcher fork
ловильная вилка
catcher sub
переводник-трубодержатель (находящийся непосредственно под пакером)
catching
улавливание; перехват; зацепление (зубчатых колес) * * * употребляется в сочетаниях - casing catching
catching device
захватывающее устройство * * * захватывающее устройство(ключа); закрепляющее устройство
catching groove
1) захватывающий вырез 2) паз ловильного инструмента
catching rod
захватный шток (скважинного насоса)
catching-up time-distance curve
сейсм. нагоняющий годограф
catchment
улавливание, каптаж, перехват * * * употребляется в сочетаниях - filter catchment
catchment area
область питания водоносного горизонта (площадь поглощения и та часть поверхности земли, которая ...
catchment basin
бассейн питания (вся площадь, которая питает данную реку, озеро и т.д.); водосборный бассейн, ...
catchpot
сепаратор
catcracker
установка каталитического крекинга
catechol
пирокатехин; ортодиоксибензол (ингибитор окисления бензинов)
category
категория; разряд; класс — all-tests-pass category — category of maintenance — criticality category — damage category — defect category — equipment ...
category of maintenance
вид технического обслуживания
catenary
1. матем. цепная линия 2. несущий трос 3. кривая провеса (цепи, каната) * * * цепная линия
catenary anchor leg mooring buoy
причальный буй якорного типа (для судов обслуживания плавучего бурового основания)
catenary pipe laying
прокладка трубопровода по цепной линии
catenary pipe laying method
метод укладки трубопровода по цепной линии
catenary pipe-laying method
метод укладки трубопровода по цепной линии
catenary sag
прогиб цепной линии
caterpillar
гусеница; гусеничный ход; гусеничный трактор * * * гусеничный
caterpillar chain
гусеничная цепь
caterpillar tractor
гусеничный трактор; гусеничный тягач
caterpillar truck
гусеничный грузовик
cath
[cathodic] — катодный
cathead
безопасная катушка, шпилевая катушка (катушка для затягивания инструмента и труб в вышку, для ...
cathead a derrick
поднять вышку с помощью безопасной катушки
cathead line
канат для работы с катушкой, легость * * * катушечный канат * * * канат для работы с безопасной ...
cathead man
помощник бурильщика, находящийся при лебёдке
cathead shaft
катушечный вал ([i]/i])
cathode
1. катод 2. электрод * * * катод (электрод, на котором происходит восстановление; это положительный ...
cathode bias
катодоупорность, сопротивление катоду
cathode cleaning
катодная очистка (обезжиривание)
cathode efficiency
коэффициент полезного действия катода
cathode rays
поток электронов; катодные лучи
cathode-ray oscilloscope
осциллоскоп катодных лучей
cathode-ray screen
катодный экран
cathodic
катодный * * * катодный
cathodic coating
катодное покрытие
cathodic corrosion
катодная коррозия * * * катодная коррозия; разрушение катода
cathodic plating
катодное покрытие
cathodic polarization
катодная поляризация
cathodic protection
катодная защита (от коррозии) * * * катодная зашита * * * катодная защита (от коррозии)
cathodic protection installation
установка катодной защиты
cathodic protection station
станция катодной защиты
cathodic protection system
система катодной защиты (трубопроводов) * * * система катодной защиты (трубопровода)
cathodic protection unit
установка катодной защиты (трубопровода)
cathole
небольшая ямка для ноги буровой треноги
cation
катион * * * катион (положительно заряженный ион) * * * катион (положительно заряженный ион)
cation exchange capacity
катионообменная ёмкость
cation exchange filter
катионовый фильтр
cation-active surfactant
катионогенное поверхностно-активное вещество
cationic membrane
катионный мембранный фильтр (пропускающий катионы и задерживающий анионы)
cationic surfactant
катионогенное поверхностно-активное вещество
cationite filter
катионовый фильтр
catline
1. катушечный канат 2. натяжной трос (ключа для труб) * * * пеньковый канат для безопасной катушки * * ...
catline crownblock sheave
шкив кронблока для лёгости
catline guard
предохранительное приспособление для каната кабестана
catline hook
крюк для подъёма легостей * * * канатный крюк ([i]/i])
catline sheave
вспомогательный блок для каната, наматываемого на безопасную катушку * * * вспомогательный блок (
catpoly
см. catalytic polymerization
cattail overshot
овершот для ловильных работ
catworks
вспомогательная (катушечная) лебёдка * * * вспомогательная лебёдка (буровой установки)
caught-on
оставшийся; прихваченный ()
cauk
барит, сернокислый барий, тяжёлый шпат
cauldron
котлообразный провал; сбросовая долина без выхода
caulk
конопатить и смолить (суда и пр.)
caulking
чеканка, уплотнение шва — overhead caulking * * * чеканка, уплотнение швов * * * чеканка; уплотнение шва - ...
caunter
секущая жила (под углом к общему простиранию жил)
caus
[caustic] — каустическая сода
causal tree
причинное дерево
cause
причина — assignable cause — cause of accident — cause of failure — cause of suspicion — cause of trouble — cause of unreliability — common cause — ...
cause isolation
выявление причины (отказа)
cause of accident
причина аварии; причина несчастного случая
cause of failure
причина отказа
cause of suspicion
предполагаемая причина (отказа)
cause of trouble
причина нарушения
cause of unreliability
причина ненадёжности
cause system
комплекс причин (отказа)
cause undetermined failure
отказ по неустановленной причине
cause-and-effect diagram
карта причин и последствий (отказов)
cause-consequence chart
карта причин и последствий (отказов)
caustic
каустическая сода, каустик * * * едкий, щелочной
caustic alkali
едкая щёлочь
caustic ash
кальцинированная сода с содержанием едкого натра
caustic brittleness
щелочное растрескивание
caustic corrosion
щелочная коррозия
caustic degreasing material
щелочное обезжиривающее вещество
caustic embrittlement
щелочное растрескивание
caustic flooding
щелочное заводнение
caustic flooding equipment
оборудование для закачивания щёлочи (в пласт) * * * оборудование для закачивания щёлочи ()
caustic limestone
негашёная известь
caustic metamorphism
каустический метаморфизм
caustic regeneration tower
колонна для регенерации едкого натра
caustic scrubber
щелочной скруббер
caustic silver
ляпис
caustic soda
едкий натр, каустическая сода (NaOH) * * * едкий натр, каустическая сода
caustic soda cell
цистерна с каустической содой
caustic soda solution
раствор едкого натра
caustic treatment
щелочная обработка
caustic wash tower
колонна для промывания каустической содой
caustic-treated
прошедший щелочную очистку ()
caustobiolith
каустобиолит (горючее полезное ископаемое) * * * каустобиолит - caustobioliths of naphthene series - caustobioliths of petroleum ...
caustobiolith geochemistry
геохимия каустобиолитов
caustobiolith geology
геология каустобиолитов
caustobioliths
каустобиолиты (горючие полезные ископаемые)
caustobioliths of naphthene series
каустобиолиты нафтенового ряда
caustobioliths of petroleum series
каустобиолиты нефтяного ряда
caution
осторожность, предосторожность
caution system
система предупредительной сигнализации
cav
[cavity] — полость; трещина в породе
cave
1. каверна, полость, впадина 2. обрушение породы, обвал || обрушаться, обваливаться — cave in * * * 1. ...
cave catcher
1) приспособление (навинчиваемое на нижний конец колонны обсадных труб) для прикрытия боковой ...
cave deposits
пещерные отложения (отложения, выполняющие карстовые пустоты)
cave in
обвалиться внутрь; обрушиться
cave pearl
пещерный жемчуг (конкреция, строением похожая на жемчуг, образующаяся в пещерах вращательным ...
cave-in
обваливаться внутрь * * * обрушение (стенок скважины) || обрушаться ()
cave-ins
обрушение (обвал) стенок скважины
cave-obstructed borehole
скважина, забитая осыпью породы
cave-obstructed hole
ствол скважины, забитый осыпью породы
caved
обрушенный, обвалившийся; имеющий каверны * * * обрушенный, обвалившийся
caved ground
обрушение, обрушенная порода, обрушенное пространство
caved hole
ствол скважины с обвалившимися стенками
caved portion
кавернозный участок (
caved portions
кавернозные участки (части скважины, осложнённые кавернами, из-за которых её диаметр в этих ...
cavem
каверна, карстовая пустота, пещера
cavern
1. каверна 2. пещера; впадина * * * каверна (); карстовая пустота - gas cavern - high-pressure gas cavern
cavern development
развитие каверны
cavern limestone
кавернозный известняк
cavern storage
каверна-хранилище
cavern wash water
вода для размыва каверн
cavern washout
размыв каверны
cavern water
карстовая вода
cavernosity
кавернозность
cavernous
кавернозный (с большими порами) , пещеристый; ячеистый; пористый * * * кавернозный, ячеистый * * ...
cavernous fractured reservoir
кавернозно-трещиноватый коллектор * * * трещиновато-кавернозный коллектор
cavernous lens
кавернозная линза
cavernous limestone
кавернозный известняк
cavernous reservoir
кавернозный коллектор
cavernous structure
кавернозная структура
cavernous vein
жила с пустотами или с кавернами
cavernous-porous-fractured reservoir
кавернозный порово-трещиноватый коллектор
cavey formation
обваливающаяся порода
caving
обрушение, обвал стенок скважины; кавернообразование; образование пустот, провалов или каверн * * ...
caving bank
сползающий берег
caving borehole
обрушивающийся ствол скважины
caving formation
осувающаяся формация
caving ground
обрушающаяся порода
caving hole
неустойчивая, обрушающаяся скважина (требующая цементирования или обсадки) * * * неустойчивая ...
caving shale
обваливающаяся сланцевая глина
caving system
столбовая система разработок с обрушением, выемка с обрушением
caving-in
употребляется в сочетаниях - caving-in of well
caving-in clay
обваливающаяся глина
caving-in of well
обвал стенок ствола скважины
cavings filler
снаряд для чистки скважины от осыпи
cavitating jet
насадка долота для кавитационного воздействия бурового раствора (на забой скважины)
cavitating jet drill
буровой инструмент струйного типа с кавитационным эффектом (позволяющий производить бурение ...
cavitating jet kerfing device
буровой инструмент, использующий эффект опережающих канавок на забое, получаемых за счёт струй ...
cavitating jet-assisted mechanical bit
долото для механического разрушения породы дополнительными насадками путём кавитационного ...
cavitating water jet
насадка бурового долота для кавитационного воздействия аэрированного флюида (на забой скважины)
cavitation
1. кавитация, нарушение сплошности струи; образование пустот 2. пустота; углубление — wall cavitation * * ...
cavitation bubbles
пузырьки воздуха в буровом растворе (являющиеся причиной кавитационного воздействия на породу)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.039 c.