На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву carb-conf (4108)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
Carbo-Seal
фирм. назв. нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением буровых растворов на углеводородной ...
Carbo-Tec
фирм. назв. эмульгатор для получения инвертной эмульсии
Carbo-Tec D
фирм. назв. эмульгатор для получения инвертной эмульсии
Carbo-Trol
фирм. назв. регулятор фильтрации буровых растворов на углеводородной основе
carbogenes
карбогены (
carboides
карбоиды (, образующиеся при термическом разложении топлива и масел)
carboloy
карболой (твёрдый сплав на базе карбида вольфрама)
carboloy-set bit
алмазная коронка с матрицей из твёрдого сплава
carbon
1. углерод () 2. карбонадо (чёрный алмаз) — fixed carbon * * * 1. углерод (хим.) 2. карбонадо (чёрный алмаз для ...
carbon bearing
содержащий углерод
carbon bit
1) крупноалмазная коронка 2) коронка, армированная карбонатами
carbon black
сажа, получаемая из нефтяного газа
carbon burning
выжигание кокса (из катализатора)
carbon canister
угольный фильтр (для улавливания паров бензина)
carbon color test
колориметрическое испытание (нефтепродуктов) на содержание углистых веществ * * ...
carbon content
содержание углерода
carbon deposit
отложение кокса (на катализаторе)
carbon dioxide
диоксид углерода (CO₂) , углекислота, углекислый газ * * * двуокись углерода, углекислый газ * * ...
carbon dioxide (CO2) flooding
вытеснение нефти углекислым газом (CO2)
carbon dioxide flooding equipment
оборудование для закачивания углекислого газа ()
carbon dioxide gas
углекислый газ (CO₂)
carbon dioxide injection
нагнетание (в пласт) углекислого газа (для вытеснения нефти) * * * нагнетание () диоксида углерода ...
carbon dioxide removal
очистка от диоксида углерода
carbon dioxide water injection
нагнетанание карбонизированной воды ()
carbon distribution
распределение углерода ()
carbon disulphide
сернистый углерод
carbon filter
углеродный фильтр
carbon fleck
включения графита ()
carbon group analysis
структурно-групповой анализ (углеводородов)
carbon logging
спектрометрический каротаж по углероду
carbon monoxide detector
индикатор окиси углерода
carbon oil
керосин * * * 1) керосин 2) бензол
Carbon Oxygen Log
фирм. аппаратура спектрометрического импульсного нейтронного каротажа ()
carbon plant
промысловая установка для получения газовой смеси
carbon ratio
углеродный коэффициент * * * угольный коэффициент (процент содержания свободного углерода в ...
carbon residue
углеродистый остаток кокса (); коксовый остаток; коксовое число
carbon spot
включения графита ()
carbon steel
углеродистая сталь
carbon test
определение содержания углерода (в нефтепродуктах) * * * определение содержания кокса в ...
carbon tetrachloride
тетрахлорид углерода (CCl₄)
carbon tetrachroride
четырёххлористый углерод
carbon-dioxide gas
углекислый газ
carbon-free
не содержащий углерода, обезуглероженный
carbon-nitrogen ratio
отношение содержания углерода и азота (употребляется для оценки органического содержания в ...
carbon-oxygen logging instrument
прибор (импульсного активационного) углеродно-кислородного каротажа
carbon-oxygen survey
каротаж методом наведенной активности на углерод и кислород * * * каротаж ([i]/i]) на углерод и ...
carbon-set bit
1) крупноалмазная коронка 2) коронка, армированная карбонатами
carbon-steel bit
коронка из углеродистой стали
carbon/oxygen log
углеродно-кислородный каротаж с использованием нейтронной спектроскопии (отношение ...
carbonaceous
1. углистый 2. углеродистый; карбонатный 3. каменноугольный * * * карбонатный; углеродсодержащий, ...
carbonaceous rocks
карбонатная порода, угленосная порода
carbonaceous sediments
карбонатные осадки
carbonaceous shales
углекислые сланцы
carbonado
карбонадо (чёрный технический алмаз) * * * карбонадо (чёрный алмаз для бурения) * * * карбонадо ...
carbonado bit
1) крупноалмазная коронка 2) коронка, армированная карбонатами
carbonado diamond
чёрный технический алмаз «карбонадо» * * * чёрный технический алмаз карбонадо
carbonate
1. карбонат (чёрный алмаз) 2. углекислая соль, соль угольной кислоты, карбонат, эфир угольной ...
carbonate analysis log
диаграмма результатов интерпретации данных геофизических исследований в скважинах на ЭВМ для ...
carbonate basin
карбонатный коллектор
carbonate build-up
карбонатная постройка (геол.)
carbonate build-ups
карбонатные постройки
carbonate buildup seismic-reflection configuration
конфигурация сейсмических отражающих границ типа «карбонатной постройки» (отражающая граница ...
carbonate deposit
карбонатное отложение
carbonate drilling mud
буровой раствор, обогащённый диоксидом углерода; карбонатный буровой раствор
carbonate of lime
карбонат извести
carbonate reservoir
нефтяной (или газовый) коллектор, сложенный карбонатными породами * * * карбонатный коллектор; ...
carbonate reservoir rock
карбонатный коллектор. (геол.) * * * карбонатный коллектор (геол.) * * * карбонатная пористая порода, ...
carbonate rock
карбонатная порода
carbonate rock mass
толща карбонатных пород
carbonated water
вода, обогащённая углекислотой (сатурированная) * * * карбонизированная вода
carbonated water drive
вытеснение (нефти) водой, насыщенной углекислым газом
carbonated waterflooding
заводнение с углекислым газом * * * заводнение карбонизированной водой
carbonation
карбонизация, насыщение углекислотой
Carbonic
каменноугольный период палеозоя (включающий нижний, средний и верхний отделы; в США он включает ...
carbonic
угольный, углеродный
carbonic acid
углекислота (С02)
carbonic oxide
оксид углерода (CO₂) * * * оксид углерода
carbonic-acid gas
углекислый ангидрид
carboniferous
1. углесодержащий 2. каменноугольный 3. углеродистый * * * каменноугольный период палеозоя ...
carboniferous limestone
каменноугольный известняк
Carboniferous period
каменноугольный период, карбон
carbonite
естественный кокс
carbonization
1. цементация 2. науглероживание 3. обугливание; карбонизация * * * коксование, обугливание, ...
carbonization at low temperature
полукоксование
carbonization index of oil
показатель испаряемости масла
carbonization of gas
обогащение газа
carbonization test
испытание масел на окисляемость
carbonized water injection
нагнетание карбонизированной воды (в коллектор нефти) * * * нагнетание карбонизированной воды * * ...
carbonized water injection method
метод нагнетания карбонизированной воды
Carbonox
фирм. назв. органический разжижитель для буровых растворов
carbonyl
карбонил, карбониловая группа
carborundum
карборунд, карбид кремния (используется в качестве шлифовального материала)
carborundum abrasive
карборундовый абразив
carboxyl
одновалентный радикал СООН, характерный для органических кислот
carboxymethyl cellulose
карбоксиметил целлюлоза * * * карбоксиметилцеллюлоза
carboxymethyl-hydroxyethyl cellulose
карбоксиметил-гадроксиэтил целлюлоза (используется в качестве добавки к цементу)
carboxymethylcellulose
карбоксиметилцеллюлоза, КМЦ
carboxymethylhydroxyethyl cellulose
карбоксиметилгидроксиэтилцеллюлоза
carboxymethylhydroxyethylcellulose
карбоксиметилгидроксиэтилцеллюлоза, КМГЭЦ
carboxymethyloxyethyl cellulose
карбоксиметилоксиэтилцеллюлоза
Carboze CMC
фирм. назв. натриевая карбоксиметилцеллюлоза
carburet
карбюрировать, соединять с углеродом
carbureted gas
карбюрированный газ; газ с добавкой высококалорийного газа; коммунальный газ с добавкой бутана
carbureted hydrogen gas
углеводородный газ; карбюрированный газ
carbureted water gas
карбюрированный водяной газ; водяной газ, карбюрированный газами крекинга нефти; смесь водяного ...
carburization
цементация (стали)
carburize
закоксовывать
carburized case
цементированный слой (металла)
carburized steel
цементированная сталь
carburizer
вещество, вызывающее закоксовывание
carburizing
карбюризация; науглероживание; цементация (металла) * * * науглероживание, цементация металла; ...
carcase
каркас, остов; корпус; конструкция
carcass
каркас, остов; корпус; конструкция * * * употребляется в сочетаниях - drilling hose carcass
carcassing
система газовых труб ()
card
1. карточка; бланк 2. расчётная или учётная карточка 3. перфокарта — dynamometer card — identification card — indicator ...
cardan
употребляется в сочетаниях - universal cardan
Cardan joint
карданный (универсальный) шарнир
cardinal points
четыре части света * * * точки, наносимые через каждые 90° на торце или боковой поверхности ...
cardinal theorem
см. sampling theorem
care
уход (напр., за машиной) , содержание (в эксплуатации) , обслуживание * * * сокр. [computer-aided reliability estimation] ...
cargo
груз
cargo barge
грузовая баржа
cargo discharging plant
установка для разгрузки кораблей
cargo hose
грузовой шланг (на танкере)
cargo intake certificate
удостоверение на загрузку
cargo loading manifold
клапанная коробка грузовой системы, распределительная коробка грузовой системы (танкера)
cargo oil
транспортируемая нефть
cargo oil valve
грузовой клапан (на танкере)
cargo outtake certificate
удостоверение на разгрузку
cargo pier
грузовой пирс
cargo pipe
загрузочная труба (танкера)
cargo pump
1. насос подачи товарного нефтепродукта, насос перекачки товарного нефтепродукта 2. грузовой ...
cargo ship
грузовое судно
cargo swivel
канатный вертлюг
cargo tank
грузовой танк (танкера) * * * танкер, нефтеналивное судно * * * грузовой танк (танкера)
cargo-pumping system
грузовая система (на танкере)
cargo-tank ventilating system
система вентиляции грузовых танков (на танкере)
carinate
1. килевидный 2. геол. изоклинальный
carinate anticline
геол. килевидная антиклиналь * * * килевидная антиклиналь
carinate fold
килевидная складка
carload
партия груза на вагон; масса груза, оплачиваемая по грузовому графику * * * выгон-цистерна, партия ...
Carlson compass
компас Карлсона (
Carm
[Carmel] — кармел (свита группы сан-рафаэль среднего и нижнего отдела юры)
carnallite
мин. карналлит * * * карналлит (минерал, MgCl2KCl 6HО, встречающийся в соляных месторождениях)
carneo-calcareous
известково-роговый * * * известково-роговой
carnotite
мин. карнотит * * * карнотит (минерал, содержащий уран)
carousel pipe rack
карусельная кассета для подачи буровых штанг
carousel-type rod changer
устройство карусельного типа для автоматической замены буровых штанг
carousel-type rod changer:
устройство карусельного типа (для автоматической замены буровых штанг)
CARP
сокр. [computer-aided reliability program] автоматизированная программа обеспечения надёжности
Carpenter electrode array
установка Карпентера (из четырёх электродов; используется при электроразведке)
carpet
употребляется в сочетаниях - fold carpet
Carr bit
буровая головка Карра
carriage
1. вагонетка, вагон; тележка 2. каретка; салазки 3. несущее устройство, несущая конструкция 4. ...
carriage charges
издержки на перевозку
carriage expenses
издержки на перевозку
carriage forward
стоимость пересылки за счёт получателя
carriage free
пересылка бесплатно
carriage of subsurface manometer
каретка глубинного манометра
carriage of subsurface pressure gage
каретка глубинного манометра
carriage paid
за перевозку уплачено
carried interest
отсроченное (частичное) участие в освоении месторождения (имеет место в тех случаях, когда ...
carried working interest
отсроченное (частичное) участие в освоении месторождения (имеет место в тех случаях, когда ...
carrier
1. несущее или поддерживающее устройство; подпорка; держатель; державка; кронштейн; хомутик; ...
carrier bed
пласт-проводник; пласт, по которому возможно движение нефти * * * пласт-проводник (пласт, по ...
carrier current
несущий ток (эл.)
carrier frequency
несущая частота
carrier gas
газ-носитель; транспортирующий газ
carrier material
материал-носитель, вещество-носитель * * * вещество-носитель
carrier pellet
гранулированный носитель катализатора
carrier rig
1. самоходная установка для обслуживания нефтяных и газовых скважин 2. самоходная установка для ...
carrier wire
несущий трос
carrier-mounted all-hydraulic operated drill rig
гидравлическая пневмоколёсная самоходная буровая установка
carrotless charge
перфорация, дающая чистый, незасоренный канал * * * перфорация, дающая незасорённый канал
carrousel
карусель - conveyor-type carrousel - hydraulic carrousel
carrousel:
— conveyor-type carrousel: — hydraulic carrousel:
carry
1. спускать трубы по мере углубления скважины || спуск труб по мере углубления скважины 2. содержать ...
carry off
отводить (жидкость, газ, теплоту)
carry up
выносить (буровой шлам на поверхность)
carry-over
переброс (механический вынос частиц нефтепродуктов) ; вынос нефти газом * * * переброс, вынос нефти ...
carrying agent
несущая среда * * * несущая среда; жидкость-носитель
carrying capacity
1. грузоподъёмность 2. несущая способность 3. подъёмная сила 4. пропускная способность 5. эл. ...
carrying capacity of drum
канатоёмкость барабана
carrying fluid
жидкость-носитель * * * жидкость-песконоситель (применяемая при гидравлическом разрыве пласта)
carrying ring
поддерживающее кольцо
carryover
1) механический вынос (частиц нефтепродуктов) 2) вынос (нефти газом) 3) унос (/i]); переброс ([i]жидкости ...
CARSRA
сокр. [computer-aided redundant system reliability analysis] автоматизированный анализ характеристик надёжности систем с ...
CART
сокр. [central automatic reliability tester] центральная автоматическая установка для испытаний на надёжность
carving
выветривание; подтачивание; высекание
cascade
каскад, группа дополнительных складок * * * каскад (последовательно соединённые элементы)
cascade-tray fractionating column
ректификационная колонна с тарелками каскадного типа
cascaded migration
многоступенчатая миграция (последовательное выполнение миграции в несколько этапов)
Cascadia
Каскадия (материк в палеозое, занимавший часть земной поверхности от того места, где сейчас ...
case
1. кожух; обшивка; оболочка; чехол 2. корпус 3. крепить обсадными трубами in case of emergency — про запас, на ...
case adapter
направляющая насадка с раструбом (для облегчения входа инструмента в потайную колонну)
case depth
глубина цементированного слоя; глубина цементации
case hardening
цементация стали, поверхностная закалка; поверхностное науглероживание; упрочнение ...
case history
история вопроса; описание данного случая; иллюстрирующие примеры, опыт применения (напр., на ...
case off
крепить ствол скважины трубами; перекрыть трубами; закрыть (воду) трубами; изолировать * * ...
case packing ring
сальник для обсадных труб
case pipe
обсадная труба
case record
история вопроса; описание данного случая; иллюстрирующий пример, опыт применения (напр., на ...
case-harden
цементировать; подвергать поверхностной закалке
case-hardened
закалённый, цементированный
case-hardened casting
закалённое литье
case-hardened steel
закалённая сталь
case-hardened surface
цементированная поверхность
case-hardening
цементация, поверхностная закалка
cased
1. выложенный снаружи 2. заключённый (в чем-либо) 3. обсаженный (о стволе) cased off in the hole — оставленный в ...
cased borehole
обсаженный ствол скважины * * * обсаженная скважина
cased borehole section
обсаженная часть ствола скважины * * * обсаженный интервал ствола скважины
cased bottomhole
обсаженный забой скважины
cased hole
скважина с обсаженным стволом, обсаженная скважина * * * обсаженный ствол скважины * * ...
cased hole formation tester
опробователь пластов для обсаженных скважин ()
cased hole logging
каротаж в обсаженном стволе скважины
cased hole section
обсаженный интервал ствола скважины
cased hole sidetracking
забуривание нового ствола из обсаженной скважины
cased hole well completion
заканчивание скважины с обсаженным забоем
cased off
изолированный [закреплённый] (обсадными) трубами * * * изолированный трубами
cased through well
обсаженная до забоя скважина
cased well
обсаженная скважина * * * обсаженная скважина (с обсаженным забоем, в отличие от open hole - скважины с ...
cased well bore
обсаженная скважина
cased with wood
обшитый деревом, в деревянной обшивке
cased-hole application
применение метода в обсаженной скважине
cased-hole log
каротажная диаграмма, зарегистрированная в обсаженной скважине
cased-hole logging
геофизические исследования в обсаженном стволе скважины * * * каротаж обсаженной скважины
cased-hole operations
работы в обсаженных скважинах
cased-hole services
операции в обсаженной скважине
cased-hole sidetracking
забуривание нового ствола обсаженной скважины
cased-hole tool
каротажный прибор для обсаженных скважин
cased-hole well completion
заканчивание скважины с обсаженным забоем
cased-off
изолированный обсадными трубами; закреплённый обсадными трубами cased-off in hole — оставленный в ...
cased-through well
скважина, обсаженная трубами до забоя
cash
деньги; наличный расчёт
cash flow analysis
анализ наличия и движения денежных средств (строится на основе сравнения вложенных средств и ...
cash flow profile
график движения денежных средств, показывающий прогнозируемые доходы и расходы в течение ...
cash on delivery
наложенным платежом, с уплатой при доставке фин.)
cash payment
наличный расчёт (фин.)
cash price
цена при уплате наличными (фин.)
cash-flow
движение денежной наличности (фин.)
casiaghead stuffing box
устьевой сальник
casing
1. обсадная труба [колонна] || крепление обсадными трубами 2. обойма, коробка, футляр, кожух, ...
casing accessories
оборудование обсадной колонны
casing adapter
переводник для обсадных труб; воронка для обсадных труб; соединительная муфта двух колонн (труб) ...
casing adaptor
направляющая воронка для обсадных труб (надевается на обрез колонны для облегчения спуска ...
casing anchor packer
трубный сальник, устанавливаемый в колонне обсадных труб (для закрытия притока воды) * * * якорный ...
casing appliances
принадлежности и инструменты для спуска обсадных труб * * * принадлежности и инструменты для ...
casing barrel
нижний отрезок обсадной трубы ([i]/i])
casing bit
алмазный башмак обсадной колонны
casing block
талевый блок * * * талевый блок для операций с обсадными трубами
casing blowout preventer ram
плашка противовыбросового превентора под обсадные трубы
casing bowl
1. шлипс с промывкой 2. колокол [воронка] для ловли обсадных труб * * * 1. ремонтная муфта для обсадной ...
casing calipering
шаблонирование обсадных труб
casing catcher
освобождающаяся труболовка
casing catching
зависание обсадной колонны при спуске
casing cemented depth
глубина, на которой зацементирована обсадная колонна
casing cementing
цементирование обсадных труб * * * цементирование обсадной колонны
casing cementing job
цементирование обсадной колонны
casing centralizer
центратор; фонарь для центрирования обсадной колонны * * * заколонный центратор; центратор ...
casing clamp
хомут для обсадных труб * * * хомут (для спуска или подъёма обсадных труб) * * * хомут для спуска и ...
casing clamps
хомуты для спуска и подъёма обсадных труб
casing clearance
просвет между колонной обсадных труб и стенкой скважины * * * затрубное пространство (зазор между ...
casing collapse
смятие обсадной колонны
casing collar
муфта обсадной колонны * * * соединительная муфта обсадной трубы
casing collar location
определение местоположения муфт обсадной колонны

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.030 c.