На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву carb-conf (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
cglt
[conglomerate] — обломочная порода
cgs
[centimeter-gram-second system] — система СГС
CH
[casing head] — головка обсадной колонны * * * сокр. 1) [cased hole] обсаженный ствол скважины 2) [casing head] головка ...
ch
1. [chert] — кремнистый сланец 2. [choke] — штуцер * * * сокр. 1) [cased hole] обсаженный ствол скважины 2) [casing head] ...
CH-RFT
[cased hole repeat formation tester] — опробователь пластов для обсаженной скважины
chaffing corrosion
фреттинг-коррозия
chain
1. цепь 2. геол. горный хребет — caterpillar chain — continuous chain — control chain — Gall's chain — link belt chain — roller chain — rotary ...
chain adjusting screw
винт (червяк) для регулирования натяжения цепи
chain anchor leg mooring
якорная швартовая система с цепью
chain belt
цепная передача; цепной привод; трансмиссионная цепь * * * цепная передача, цепной привод * * ...
chain bit
долото со сменной режущей частью, подаваемой на забой с помощью цепного механизма
chain bit drilling
бурение долотами со сменной режущей частью (подаваемой на забой с помощью цепного механизма)
chain block
тали, подъёмный цепной блок * * * тали; подъёмный цепной блок
chain bush
втулка цепи
chain conveyer
скребковый конвейер, цепной конвейер
chain conveyor
скребковый конвейер, цепной конвейер
chain coupling
цепная муфта
chain drive
цепная передача, цепной привод * * * 1. цепной привод 2. цепная передача * * * цепная передача, цепной ...
chain drive case
кожух цепного привода
chain feed
цепная принудительная подача (ведущей штанги роторного станка)
chain flexibility
гибкость цепи
chain hoist
цепные тали
chain link
звено цепи
chain model
цепная модель (надёжности) * * * цепная модель ([i]/i])
chain of events
сейсм. последовательность проявления волн
chain pin
палец цепи
chain pipe tongs
см. chain tongs * * * цепной трубный ключ
chain pipe vise
цепные трубные тиски
chain pipe wrench
цепной трубный ключ
chain pitch
шаг цепи
chain pull
натяжение цепи в цепной передаче * * * натяжение цепи ()
chain pulldown feed
цепной механизм принудительной подачи (роторного станка)
chain pullup
натяжение цепи (каната)
chain reaction
цепная реакция
chain sagging
провисание цепи
chain slack
провес или слабина цепи * * * прогиб (провес) цепи * * * слабина цепи
chain spanner
цепной ключ (для труб) * * * трубный цепной ключ * * * цепной ключ (для труб)
chain sprocket
цепное колесо, звёздочка (в цепной передаче)
chain stopper
цепной стопор; стопорное устройство для цепи (якорного устройства)
chain suspender
цепная подвеска
chain tackle
цепная таль * * * цепные тали
chain tongs
цепной трубный ключ * * * цепной ключ для труб * * * цепной ключ, цепные клещи .
chain transmission
цепная передача, цепной привод * * * цепной привод
chain vise
цепные тиски
chain wheel
цепное колесо, звёздочка * * * цепное колесо
chain wheels
звёздочка цепной передачи
chain whipping
биение цепи
chain wrench
цепной ключ
chain-additions program
программа добавления новых записей в связанный файл
chain-and-sprocket drive
цепная передача
chain-drive rotary
роторный стол с цепным приводом
chain-drive rotary table
ротор буровой установки с цепным приводом * * * роторный стол буровой установки с цепным приводом
chain-drive table
роторный стол с цепным приводом
chain-driven pumping unit
станок-качалка с цепным приводом
chain-pipe tongs
цепной трубный ключ
chain-pipe wrench
цепной трубный ключ
chaining
1. измерение землемерной цепью (или лентой) 2. соединение, связь, сцепление (хим.)
chainomatic
цепной
chairman
председатель, президент
chairman of the board
председатель правления
chal
[chalcedony] — халцедон
chalcanthite
медный купорос; халькантит
chalcedony
халцедон (S102)
chalcocite
медный блеск, халькозин, халькоцит
chalcography
гравирование по меди
chalcopyrite
медный колчедан, халькоперит
chaldron
мера угля 1,66 M3)
chalk
мел; карбонат кальция * * * мел, углекислый кальций; линия, метка
chalk deposit
меловое отложение
chalk rock
меловая порода * * * меловой камень (буровой термин для обозначения мягкого белого известняка, ...
Chalk Stabilizer
фирм. назв. гранулированный угольный порошок (эмульгатор для приготовления инвертных эмульсий) * ...
chalk-stone
известняк; мел
chalky
меловой, известковый
chalky clay
мергель
chalky rock
меловая горная порода
challenge
1. запрос; опрос 2. вызов (на соревнование) 3. цель; направление (поисковых работ)
chalybeate
пропитанный солями железа
chalybeate spring
железистый источник
chamber
1. камера; полость; отсек 2. камера замещения 3. цилиндр насоса 4. котёл (после прострелки шпура или ...
chamber deposit
отложение в виде рудного тела
chamber formation tester
испытатель пластов с пробоотборной камерой
chamber gas lift
камерный газлифт
chamber gaslift
камерный газлифт
chamber underground storage
подземное хранилище камерного типа
chamber-and-pillar
столбовая система выемки угля
chambered
камерный (об отложениях); подразделённый на ячейки
chambered blasthole
камерный шпур
chambered hole
камерная шахта
chambered vein
камерная жила (геол.)
chambering
1. прострелка шпура или скважины; расширение буровой скважины 2. разделка, расточка или обработка ...
chamfer
1. скос, фаска 2. жёлоб; выемка; буртик * * * фаска; жёлоб; выемка * * * употребляется в сочетаниях - piston ...
chamfer cut
косой срез
chamfer nick
забоина на кромках (трубы)
chance cone
конусный бункер (гидромешалки для бурового раствора)
chance cone agitator
бункерная мешалка
chance failure
случайный отказ
chance failure period
период случайных отказов
chance failure rate
интенсивность случайных отказов
chance failure region
область случайных отказов (на графике)
chance mortality
случайный выход из строя
change
1. смена, изменение, перемена, замена; переключение 2. менять(ся), изменять(ся), заменять; ...
change control board
группа контроля за внесением изменений (в техническую документацию) * * * группа контроля за ...
change house
будка для рабочей смены на буровой
change in length of stroke
изменение длины хода плунжера
change in performance
изменение рабочих характеристик
change in sand conditions
изменения свойств песка (которыми контролируются иногда скопления нефти)
change interval
интервал между заменами
change notice
уведомление о внесении изменений (в техническую документацию) * * * уведомление о внесении ...
change of color
игра цветов (нефти)
change of colour
игра цветов (нефти)
change of drilling mud
смена бурового раствора
change of drilling rate
изменение механической скорости бурения
change of drilling speed
изменение скорости бурения
change of gas volume
изменение объёма газа
change of lubricating oil
смена смазочного масла
change of oil color
игра цветов нефти
change of ownership clause
статья концессионного соглашения, определяющая условия изменения собственности на ...
change of state
изменение состояния
change of tool
смена инструмента
change of tools
смена инструмента
change of variable
замена переменной (машем.) * * * замена переменной
change over
1. переключение; перевод (напр., ремня) ; перестройка (станка) 2. переключать; переводить; переходить ...
change rate
частота замены (элементов)
change rate factor
показатель интенсивности замены (элементов)
change relay
коммутатор
change valve
трёхходовой кран (клапан)
change-over valve
трёхходовой клапан, многоходовой клапан
change-speed lever
рычаг для изменения скорости
changeable
1. непостоянный, неустойчивый, изменчивый 2. поддающийся изменениям 3. сменный (о детали)
changeable part
сменная деталь
changed bit
поднятое из скважины долото
changeover
переключение, перевод; перестройка (станка) * * * употребляется в сочетаниях - drilling mud changeover - tank ...
changeover condenser
альтернативный конденсатор
changeover device
переключающее устройство (перфоратора)
changeover speed gear
коробка переключения скоростей, коробка передач
changeover switch
коммутатор
changeover system
система переключений, переключающая система (в системе с резервированием) * * * система ...
changer
1. устройство для изменения чего-либо 2. переключатель 3. преобразователь * * * употребляется в ...
changer:
— carousel-type rod changer:
changing dip
непостоянный угол наклона буровой скважины
changing load
переменная нагрузка
changing time
время замены (затупленных буров)
channel
1. канал; ход, путь (в породе) 2. жёлоб; паз; выемка; канавка; борозда 3. швеллер 4. сток; сточная канава 5. ...
channel bar
швеллер
channel bed
пласт гравия
channel cover
крышка циркуляционного жёлоба
channel deposit
рукавообразная залежь (нефти) * * * рукавообразная залежь * * * рукавообразная залежь (нефти)
channel extension
протяжённость (проводящих воду) каналов ()
channel fill
каналообразное заполнение
channel flow
раздельное движение двух фаз в поровых каналах
channel iron
см. box iron
channel job
неудачное цементирование
channel of ascent
канал или жерло вулкана, кратер вулкана (геол.)
channel oil pool
рукавообразная залежь нефти
channel opening
раскрытость каналов ()
channel wave
каналовая волна (распространяющаяся в слое, скорость в котором меньше, чем в перекрывающем и ...
channeling
проскальзывание, прорыв жидкости/ газа (образование в пласте протоков, обычно к добывающим ...
channeling corrosion
нитевидная коррозия, коррозия с образованием язв в виде каналов
channeling factor
коэффициент проскальзывания
channeling of gas
образование газовых языков
channelled
1. бороздчатый; желобчатый 2. направленный в русло 3. текущий по каналу
channelling
образование каналов или протоков в пласте, в цементном растворе за обсадными трубами; ...
chaotic seismic-reflection configuration
хаотические сейсмические отражения (рисунок на разрезе MOB, образуемый прерывистыми, ...
Chapp
[chappel] — чаппель (группа миссисипской системы)
Char
[Charles] — чарлз (свита среднего отдела миссисипской системы) * * * продукт карбонизации (коксования)
character
1. отличительный признак; характерная особенность 2. условное обозначение 3. цифра; буква; литера; ...
character code
код информации
character correlation
корреляция по форме записи, корреляция по динамическим признакам * * * корреляция по динамическим ...
character log
диаграмма акустического волнового каротажа (с регистрацией амплитудно-временных трасс) * * ...
character of classification of ship
основной символ класса судна ([i[/i])
character of event
динамические особенности волны
characteristic
1. характеристика || характеристический 2. характерный, типичный 3. pl. параметры — averaged characteristic — ...
characteristic curve
характеристическая кривая, характеристика (графическая)
characteristic factors
характеристические факторы (в структурно-групповом анализе нефтяных фракций) * * ...
characteristic family
семейство характеристик
characteristic impedance
акустический импеданс, волновое сопротивление
characteristic indication
характерный признак
characterization
определение характеристик; определение параметров — engineering characterization — material characterization — reliability ...
characterization factors
характеристические факторы (в структурно групповом анализе нефтяных фракций) * * ...
characterless reflection
слабое отражение
charcoal
древесный уголь; растительный или животный уголь — wood charcoal * * * древесный уголь
charcoal canister
угольный фильтр (для улавливания паров бензина)
charcoal method
метод адсорбции активированным древесным углём (для определения содержания бензина в природном ...
charcoal test
определение жидкой фазы в попутном газе с помощью древесноугольной установки
charcoal trap
ловушка с активированным углем
charcoal weight nomograph
номограмма для расчёта содержания бензиновых углеводородов по данным адсорбции активированным ...
charcoal weight test
испытания (нефтяного газа на содержание бензиновых углеводородов) адсорбцией активированным ...
charge
1. нагрузка, загрузка 2. заряд (пороха, электричества) ; заряд шпура 3. заливка, заправка 4. засыпать; ...
charge anchor
устройство для фиксации заряда * * * устройство, фиксирующее взрывной заряд в скважине
charge array
расстановка зарядов
charge efficiency
сейсм. эффективность взрыва
charge height
сейсм. высота заряда (при воздушном взрыве)
charge hole
взрывная скважина
charge location
1) определение местоположения заряда 2) местоположение заряда
charge of rupture
разрушающая нагрузка * * * разрушающая нагрузка, * * * разрушающая нагрузка
charge of safety
допускаемая нагрузка
charge of security
безопасная нагрузка
charge performance
характеристика заряда (кумулятивного перфоратора)
charge size
размер заряда
charge stock
1) загружаемое сырьё; перерабатываемое сырьё; исходное сырьё 2) сырьевой нефтепродукт; исходный ...
charge-account customer
покупатель, покупающий в кредит
chargeability
ответственность — failure chargeability * * * поляризуемость
charged gun
заряженный перфоратор
chargeman
запальщик; взрывник
charger
1. загрузочное устройство; бункер 2. зарядное устройство; зарядный агрегат
charging
1. зарядка 2. загрузка; наполнение; нагнетание — pressure charging * * * 1) заряжание скважин; заряжание ...
charging apparatus
1. загрузочное устройство; 2. зарядное устройство * * * 1) загрузочное устройство 2) зарядное ...
charging circuit
зарядная цепь
charging current
зарядный ток
charging of perforator
заряжание перфоратора
charging offshore platform
морское основание для погрузки (нефти в танкеры)
charging pressure
давление зарядки (скважинного манометра)
charging pump
сырьевой насос
charging stock tank
сырьевой резервуар (для питания нефтезаводских установок)
charging valve
загрузочный клапан; питательный клапан * * * питательный клапан; загрузочный клапан
charging-up time
время заряжания
charnokite
чарнокит, гиперстеновый гранит
Charpy (impact) test
испытание на удар по Шарли, определение ударной вязкости по Шарпи
Charpy (impact) test
испытание на удар по Шарли, определение ударной вязкости по Шарпи
charred coal
кокс
charring
обугливание, коксование, обжиг
chart
1. диаграмма; схема; чертёж; таблица; график; карта || наносить на карту; чертить диаграмму, схему, ...
chart datum
нуль глубин морской карты
chart of symbols
таблица условных обозначений
chart-recording instrument
самопишущий прибор
charted
1. нанесенный на карту 2. схематический; показанный условным знаком, условный
charter
1. сдача напрокат 2. фрахтовать (судно, самолёт) 3. заказывать 4. нанимать * * * устав; договор
charter of a joint venture
устав совместного предприятия
charter party
договор на фрахтование судна на определённый рейс
charting
1. картирование, нанесение на карту 2. составление диаграмм * * * картирование, нанесение на карту
chase
— chase the threads * * * употребляется в сочетаниях to chase the pipe — очищать трубу от грязи (ё в скважине); to chase ...
chase the threads
очистить резьбу труб (до свинчивания)
chase threads
очистить резьбу труб (до свинчивания)
chaser
1. продавочная жидкость 2. винторезная плашка; лерка; метчик для зачистки нарезанных отверстий * * ...
chasing
1. нарезание резьбы 2. геол. прослеживание жилы по простиранию * * * 1) нарезание резьбы 2) геол. ...
chassisless tanker truck
автоцистерна с несущим корпусом
chat
1. порода, состоящая из крупного песка [гравия] и ракушек; пустая порода 2. обломок, осколок
chats
конгломераты; сростки рудного минерала с породой; порода, состоящая из крупного песка (гравия) и ...
Chatt
[Chattanooga shale] — чаттанугский сланец свиты вудфорд верхнего девона
chatter
дрожать; вибрировать; дребезжать || вибрация; дрожание; дребезжание * * * || вибрация; дрожание || ...
chatter marks
борозды и трещины типа «чаттэр маркс» на кусках породы (получающиеся от ударов одного обломка о ...
chattering
вибрация в бурильных трубах (подпрыгивание долота) * * * вибрация (в бурильных трубах) * * ...
chattering action of bit
вибрация бурового долота (на забое)
CHDP
[chip hold-down pressure] — давление, позволяющее удерживать частицы шлама во взвешенном состоянии
cheap oil
лёгкие (верхние) фракции нефти (после её дистилляции)
cheater
отрезок трубы, надетый на ручку ключа (для увеличения момента) * * * удлинитель (кусок трубы, ...
Chebychev array
чебышевский частотный фильтр (фильтр с выравненным фоном пульсаций; равноотстоящая группа ...
check
1. контроль, проверка || контролировать, проверять || контрольный, проверочный 2. препятствие (при ...
check analysis
контрольный анализ; проверочный [поверочный] анализ * * * контрольный анализ; контрольный замер
check boring
контрольное бурение
check crack
см. hair crack
check list
перечень, список * * * перечень (мероприятий и т.п.); контрольный (проверочный) список
check measurement
см. check analysis
check meter
контрольный (измерительный) прибор
check nut
см. lock nut * * * контргайка
check plug
контрольная пробка
check point
контрольно-пропускной пункт
check ring
стопорное кольцо
check run
контрольный замер
check sample
контрольный образец, контрольная проба * * * контрольная проба * * * контрольный образец
check sampling
проверочное [контрольное] опробование
check screw
регулирующий [установочный] винт; стопорный [нажимной] винт
check shot
1) контрольный взрыв (регистрируемый скважинным сейсмографом для проверки результатов ...
check shots
контрольные взрывы (регистрируемые скважинным сейсмографом для проверки результатов ...
check sum
см. summation check

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.014 c.