На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву conf-devi (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
dead line stabilizer
стабилизатор мертвого конца талевого каната
dead load
статическая нагрузка (напр., на вышку) ; собственный вес * * * «мёртвый» груз, собственный вес; ...
dead load of derrick
собственный вес вышки (без оборудования для бурения) * * * собственная масса буровой вышки (без ...
dead man
зарытый якорь (к которому прикрепляют канаты или оттяжки для надёжного монтажа вышки и другой ...
dead matrix
неорганическое вещество
dead oil
см. degassed oil * * * дегазированная нефть * * * «мёртвая нефть» (дегазированная, выветрившаяся нефть) * * ...
dead position
положение коронки, плотно прилегающей к забою скважины
dead pulley
холостой шкив
dead reckoning
счисление пути (определение местоположения объекта экстраполяцией пройденного пути и ...
dead rock
непромышленная горная порода, пустая порода * * * пустая порода
dead section of streamer
нерабочая секция сейсмоприёмной косы
dead ship mode
нерабочий режим судна, нерабочее состояние судна
dead show of oil
нефтепроявление без газопроявления
dead space
пространство, занятое оборудованием ()
dead station
бездействующий сеймоприёмник
dead steam
см. exhaust steam * * * отработанный пар
dead steel
полностью раскисленная сталь
dead storage
резервный склад
dead time
простой (машины) * * * время простоя; простой ()
dead trace
обнулённая или без записей сигнала трасса * * * трасса неработающего канала; обнулённая трасса; ...
dead water
стоячая вода
dead weight
собственный вес
dead well
заглохшая [истощённая] скважина * * * 1. заглохшая скважина 2. нефонтанирующая скважина * * ...
dead wood
ёмкость, занимаемая конструкциями (трубами, клапанами), расположенными внутри резервуара
dead wraps
первые (обычно никогда не разматывающиеся при работе) витки каната на барабане буровой лебёдки
dead zone
мёртвая зона * * * сейсм. зона отсутствия отражений, зона потери корреляции
dead-end cementing plug
нижняя цементировочная пробка
dead-end hole
глухое отверстие
dead-end lateral pipeline
заглушённый боковой отвод трубопровода
dead-end oil harbor
нефтепорт тупикового типа
dead-ended
наглухо закреплённый
dead-line anchor
механизм крепления неподвижного конца (талевого каната)
dead-line crownblock sheave
шкив кронблока для неподвижного конца талевого каната
dead-line load
натяжение неподвижного конца талевого каната
dead-line of tackle system
неподвижный канат талевой системы
dead-line pull
натяжение неподвижного конца талевого каната
dead-line sheave
неподвижный шкив кронблока (первый от неподвижного конца каната)
dead-load capacity
максимальная вертикальная нагрузка, при которой буровая вышка ещё не теряет устойчивости (не ...
dead-load derrick capacity
статическая грузоподъёмность буровой вышки
dead-load moment
момент от собственного веса
dead-load stress
1. напряжение, вызываемое статической нагрузкой 2. напряжение от собственного веса
deaden
1. отключать 2. заглушать, ослаблять
deadeye
коуш (кольцо с желобком, заделанное в канат) * * * коуш (
deadline
неподвижный конец талевого каната * * * 1. техника, ожидающая ремонта или технического ...
deadline anchor
мёртвый якорь .
deadline heave compensator
компенсатор вертикальной качки
deadline sheave
неподвижный ролик кронблока
deadline tensioner
натяжное устройство мёртвого (неподвижного) конца (талевого каната) * * * натяжное устройство ...
deadlock
полная остановка, полное прекращение действия * * * 1. критическая ситуация 2. полное прекращение ...
deadman
якорь, к которому крепится оттяжка вышки; анкерный столб * * * якорь оттяжки вышки — derrick guy deadman * * ...
deadman hole
яма под мёртвый якорь
deadtrue
1) точно выровненный 2) центрированный; допускающий бурение на высоких скоростях без вибрации ()
Deadw
[Deadwood] — дедвуд (свита серии эмерсон кембрийской системы)
deadweight
1. водоизмещение (массовое) , грузоподъёмность, дедвейт 2. собственный вес, вес конструкции * * ...
deadweight brake
автоматический тормоз (с противовесом) * * * автоматический тормоз с противовесом
deadweight formation tester
опробователь пластов, управляемый массой бурильной колонны
deadweight loaded automatic pressure regulator
автоматический грузовой регулятор давления
deadweight safety valve
предохранительный клапан с грузом (противовесом) * * * предохранительный клапан с противовесом
deadweight tester
1. испытатель пласта, управляемый весом бурильной колонны 2. грузовой испытатель (пресс для ...
deadwood
объем, занимаемый конструкциями, расположенными внутри резервуара
deaer
[deaerator] — деаэратор, воздухоотделитель
deaerate
удалять воздух (из бурового раствора)
deaeration
деаэрация * * * деаэрация - vacuum deaeration
deaeration tower
деаэратор
deaerator
воздухоотделитель
dealkylation
деалкилация (алкил — углеводородный радикал)
dearomatization
деароматизация
deasphalt
деасфальтировать
deasphalted oil
деасфальтированная нефть
deasphalting
деасфальтизация - acid deasphalting - contact deasphalting - percolation deasphalting
death
1. авария; выход из строя; отказ 2. разрушение; поломка — death of equipment — sudden death * * * 1) авария; выход из ...
death of equipment
1. изъятие оборудования из эксплуатации 2. поломка оборудования * * * 1) изъятие оборудования из ...
deballasting
дебалластировка (плавучего основания)
deballasting pumping station
насосная станция для откачивания отстоя
deballasting pumping unit
насосная установка для откачивания отстоя (из нефтяного резервуара, танкера) * * * насосная ...
debenture
долговое обязательство, долговая расписка (фин.)
debenzolized oil
обезбензоленное масло
deblooming
обесцвечивание; уничтожение флуоресценции нефтепродуктов
debonding
нарушение [ухудшение, потеря] сцепления
debris
1. мусор; обрезки, лом 2. наносы 3. обломки породы; пустая порода, обломочная порода * * * наносы; ...
debris cone
выносы, конусные осыпи (веерообразное отложение почвы, песка, гравия и булыжника, образующегося ...
debris flow
поток обломков * * * зерновой поток геол.)
debris-free operation
перфорация без образования осколков
debug
устранять неполадки [неисправности], налаживать * * * 1. дорабатывать; отрабатывать; устранять ...
debugged
1. доработанный; отрегулированный 2. налаженный; отлаженный * * * 1) доработанный; ...
debugged defect
устранённый дефект
debugging
1. доработка; доводка; приработка; отработка; устранение конструктивных недостатков 2. наладка; ...
debugging data
отладочная информация
debugging period
период приработки
debutanization
дебутанизация * * * дебутанизация, отгонка бутана (от бензина)
debutanized gasoline
1) дебутанизированный бензин 2) стабилизированный бензин
debutanizer
дистилляционная установка для отделения бутана (из природного газа или газоконденсата на ...
debutzr
[debutanizer] — аппарат для отделения бутана
dec
[decimal] — десятичный
deca
дека-, десяти
decal
клеймо; бирка; ярлык — calibration decal * * * клеймо; бирка; ярлык - calibration decal
decalcification
декальцификация (удаление известкового вещества) * * * декальцинация
decane
декан (углеводород)
decant
1. декантировать, сцеживать, фильтровать 2. переливать * * * переливать, сцеживать, отмучивать
decantation
декантация, отмучивание (при механическом анализе пород) , фильтрование * * * декантация, ...
decantation tank
бак для декантации (отстоя)
decanter
отстойник * * * отстойник, декантер (аппарат для отмучивания, применяемый в лабораториях при ...
decanting centrifuge
осадительная центрифуга
decarbonated raw meal
декарбонизированная сырьевая смесь ()
decarbonization
декарбонизация, обезуглероживание * * * декарбонизация
decarbonize
1) декарбонизовать; обезуглероживать 2) удалять кокс (
decarburization
см. decarbonization
decay
1. затухание, спад 2. распад 3. разрушение, выветривание; разложение || разрушаться, выветриваться; ...
decay constant
постоянная спада напряжения вызванной поляризации
decay curve
кривая спада некоторой величины во времени (по кривой спада напряжения в методе вызванной ...
decay ooze
гнилой ил (ил, образующийся на дне стоячих вод саморазложением органических, преимущественно ...
Decay-Time Temperature Survey
фирм. прибор импульсного нейтронного каротажа с термометром
Decca
«Декка» - радиогеодезическая поисковая система среднего радиуса действия (основанная на ...
decelerate
замедлять [уменьшать] скорость
deceleration
замедление (скорости) ; отрицательное ускорение * * * замедление, торможение
decelerometer
децелерометр (прибор для измерения замедления)
decentralize
децентрировать; децентрализовать; прижимать (каротажный прибор) к стенке скважины
deci-
деци- (обозначает десятую часть, особенно — в метрической системе)
decibel
децибел (единица интенсивности звука) * * * децибел (дБ)
decibel-log frequency characteristic
частотная характеристика, выраженная в децибелах; логарифмическая частотная характеристика
decimal
десятичный знак; десятичная дробь; десятичный
decimal digit
десятичная цифра (разряд, число, знак)
decimal point
точка в десятичной дроби, отделяющая целую часть от дробной * * * десятичная запятая, занятая в ...
decimal scaling
масштаб, кратный десяти
decimate
разрядить (увеличить шаг кодирования цифровых данных)
decimation
децимация, вычисление через определённые интервалы (каждое десятое значение)
decimation frequency
децимация по частоте
decimation in time
децимация во времени
decipher
дешифровать, расшифровать; раскодировать, декодировать
decision
1. решение 2. принятие решений; выбор решения — accept-reject decision — decision of acceptance — go decision — go-no-go decision — ...
decision of acceptance
решение о приёмке (изделии) * * * решение о приёмке (изделий)
decision tree
«дерево принятия решений» (графическое изображение возможных решений проблемы и их последствий)
deck
1. настил; палуба 2. крыша резервуара 3. дека (грохота, вибросита) — anchoring deck — manifold deck — spider deck * * * 1. ...
deck arrangement of equipment
расположение эксплуатационного оборудования на палубе (
deck jumper cable
палубный соединительный кабель
deck machinery
палубные механизмы
deck plating
обшивка палубы
deck tank
палубная цистерна
deck water system
система орошения палубы (танкера)
decking
палубный настил (плавучего основания)
Declaration
употребляется в сочетаниях Declaration on the Continental Shelf in the Baltic Sea — Декларация о континентальном шельфе ...
declination
1. магнитное склонение 2. отклонение 3. падение — magnetic declination * * * отклонение магнитного меридиана ...
declination compass
деклинометр, буссоль (для измерения склонения магнитной стрелки); компас (показывающий величину ...
declinator
деклинатор
decline
1. наклонять 2. отклонять 3. убывать, ослабевать 4. понижение; падение; спуск — decline of production — decline of ...
decline curve
кривая падения добычи; кривая истощения * * * кривая падения добычи, кривая истощения . * * * кривая ...
decline in production of the well
снижение добычи скважины
decline of a well
падение добычи, истощение скважины
decline of production
снижение добычи * * * снижение добычи ([i[/i])
decline of underground water level
депрессия подземных вод
decline of well
истощение скважины
decline rate
скорость падения пластового давления; темп истощения * * * скорость или темп падения (пластового ...
declined well
истощённая скважина
declining
падающий, понижающийся
declining balance
метод бухгалтерского учёта при применении ускоренной амортизации основных средств (фин.)
declining production
падающая добыча
declinometer
деклинометр, буссоль (для измерения склонения магнитной стрелки); компас (показывающий величину ...
declivity
склон, откос
decluching
выключение, расцепление, разъединение
decollement
складчатость срыва * * * складчатость срыва
decolorization
обесцвечивание - contact decolorization - electrolytic decolorization
decolorize
обесцвечивать; изменять окраску * * * осветлять (жидкие нефтепродукты)
decolorize
обесцвечивать; изменять окраску * * * осветлять (жидкие нефтепродукты)
decolorizing
1. обесцвечивание; изменение окраски; отбеливание 2. осветление (жидких нефтепродуктов) * * * 1) ...
decolorizing
1. обесцвечивание; изменение окраски; отбеливание 2. осветление (жидких нефтепродуктов) * * * 1) ...
decommissioned pipeline
трубопровод, выведенный из эксплуатации
decompose
расщеплять, разлагать (напр., силу) ; распадаться; разрушать(ся)
decomposed
разложившийся
decomposed limestone
разложившийся известняк
decomposed rock
выветрившаяся порода
decomposing
разложение на составные части
decomposition
распад; разложение; расщепление; крекинг * * * разложение, химическое разложение, гниение; ...
decomposition algorithm
алгоритм разбиения
decomposition catalyst
1) катализатор разложения 2) катализатор, полученный разложением
decomposition inhibitor
ингибитор (замедлитель) распада
decomposition point
температура разложения (бурового раствора) * * * температура разложения (
decomposition products
продукты разложения
decomposition temperature
температура разложения (бурового раствора)
decompression
1. падение давления, снижение давления; декомпрессия 2. ступенчатый подъём (водолаза) * * * снижение ...
decompression chamber
камера для ослабления сжатия, декомпрессионая камера,
decompression sleeve
декомпрессионный рукав керноприёмника установки бурения с гидротранспортом керна * * ...
decontaminant
дезактивирующий реагент * * * добавка () для уменьшения влияния загрязнителей
decontaminate
удалять примеси
decontamination
магнитная очистка (катализатора)
decontamination watering tanker
дегазационная автоцистерна * * * дегазационная автомобильная цистерна
deconvolution
деконволюция, обратная свёртка, обратная фильтрация (устранение изменений, вызванных ...
deconvolution filter
сейсм. обратный фильтр
decoupling
декаплинг (искусственное ослабление сейсмического сигнала)
decrease
уменьшение, убывание, падение, упадок, понижение || уменьшаться, падать, убывать, понижаться — decrease ...
decrease in dip
уменьшение угла падения (пласта) * * * уменьшение утла падения пласта
decrease in price
снижение цены
decrease of drilling speed
понижение скорости бурения
decreased spacing
уменьшенная плотность сетки скважин (по решению правительственных органов)
decreasing
убывание || убывающий — observed decreasing — reliability decreasing
decreasing failure item
изделие, характеризуемое убывающей интенсивностью отказов
decreasing failure rate
убывающая интенсивность отказов
decreasing failure rate average
среднее значение убывающей интенсивности отказов
decreasing failure rate period
период убывающей интенсивности отказов
decreasing hazard rate
убывающая интенсивность отказов
decree
употребляется в сочетаниях - emergency decree
decree:
— emergency decree:
decrement
уменьшение; убывание — hazard decrement * * * декремент, степень убывания, отрицательное приращение * * ...
decrement fault
сброс скалывания
decrepitation
растрескивание
decrepitation technique
метод растрескивания (метод определения температуры образования минералов по растрескиванию ...
Dectra
см. Decca
dedicated
предназначенный исключительно для определённой цели
dedicated maintenance unit
специализированный блок технического обслуживания
dedication of reserves
обязательство (заверение) поставлять соответствующее количество газа трубопроводной компании ...
dedolomitization
дедоломитизация (процесс вторичного образования известковой породы из доломита путем выноса ...
deduct
вычитать, отнимать
deemulsificator
деэмульсатор, деэмульсационная установка — electrical deemulsificator
deenergization
выключение, отключение (тока) ; лишение энергии [напряжения]; снимать возбуждение
deenergize
лишать напряжения; снимать возбуждение; выключать, обесточивать
deep
1. глубокий || глубина 2. насыщенный, густой (о цвете) 3. низкий (о звуке) * * * глубокий (горизонт, ...
deep arrival
вступление волны от глубинного горизонта
deep as hell
«чертовская глубина» (уклончивый ответ на вопрос «Какая глубина скважины?»)
deep basin weld
шов глубокого бассейна
deep carburized case
толстый цементированный слой (металла)
deep corrosion
коррозия при полном погружении (металла в жидкую коррозионную среду)
deep drilling
глубокое бурение, бурение на большие глубины * * * глубокое бурение () * * * глубокое бурение () * * ...
deep drilling rig
установка для строительства глубоких скважин (4500-6000м) * * * буровая установка для строительства ...
deep event
вступление глубинной волны
deep exploration
глубинная разведка
deep fault
глубинный разлом
deep fill
высокая насыпь
deep formation
глубокозалегающая формация
deep fracture
глубокая трещина
deep gas
природный газ, добываемый из залежей глубиной более 15000 футов (цена такого газа обычно не ...
deep gate
глубинный затвор
deep hole
глубокая скважина
deep horizon
глубокий (глубоко залегающий) горизонт * * * глубокозалегающий горизонт * * * глубокозалегающий ...
deep induction log conductivity
удельная проводимость по индукционному зонду с большим радиусом исследования
deep induction log resistivity
кажущееся электрическое удельное сопротивление по индукционному зонду с большим радиусом ...
deep induction tool
прибор индукционного каротажа с большим радиусом исследования
deep interface
граница раздела в глубокой части разреза
deep invasion
глубокое проникновение
Deep investigation induction log
индукционный каротаж с большой глубиной проникновения
deep investigations
глубинные исследования
deep laterlog tool
прибор бокового каротажа с большим радиусом исследования
deep laterolog
диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная длинным зондом; диаграмма бокового каротажа, ...
deep laterolog curve
кривая бокового каротажа, зарегистрированная зондом с большим радиусом исследования
deep lead sea deposit
морское глубинное отложение
deep level
глубокий горизонт * * * глубокозалегаюший горизонт * * * глубокий горизонт
deep lying
глубокозалегающий * * * глубокозалегаюший
deep marine water sediments
депрессионные отложения
deep multiples
кратные волны от глубоких горизонтов
deep ocean sediment coring
бурение с отбором керна из глубоких океанических залежей
deep pay
глубокозалегающая продуктивная формация * * * глубокозалегающий продуктивный горизонт
deep pool test
опорная скважина, пробуренная в глубоко залегающий коллектор
deep probe
установка зондирования
deep production
добыча с глубоких горизонтов * * * добыча из глубокозалегающих горизонтов * * * добыча с глубоких ...
deep prospecting
разведка при помощи глубокого бурения * * * разведка путём глубокого бурения
deep reflection
глубинное отражение
deep refraction
преломление на глубокозалегающей границе
deep refractor
глубинный преломляющий горизонт
deep resistivity measuring tool
прибор каротажа сопротивления с большим радиусом исследования
deep resistivity probe
глубинное электрическое зондирование
deep sands
глубокозалегающие нефтеносные пески
deep sea
большие глубины моря; глубоководный
deep sea deposits
глубоководные морские отложения
deep sea drilling
бурение на больших глубинах
Deep Sea Drilling Program
программа глубоководного бурения на море
deep sea mining
глубоководная морская добыча
deep seated
глубокозалегаюший, глубоко погруженный * * * глубоко залегающий, глубоко погруженный

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.033 c.