На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву conf-devi (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
coupling drive
привод с непосредственным соединением валов
coupling end
муфтовый конец (труб)
coupling equation
уравнение связи
coupling face
торец муфты
coupling film
согласующая прокладка [среда]
coupling fitting
соединительный фитинг
coupling gasket
уплотнение трубопроводного соединения
coupling half
полумуфта
coupling hand-tight
ручное крепление муфтового соединения
coupling joint
соединительная муфта
coupling lever
рычаг для сцепления и расцепления муфты * * * рычаг управления муфтой * * * рычаг сцепления и ...
coupling link
соединительное звено
coupling medium
сейсм. связывающая среда
coupling nut
гайка стяжного винта, винтовая стяжная муфта * * * гайка стяжного винта
coupling of geophone to ground
согласование сейсмоприёмника с грунтом
coupling of pipeline
сборка трубопровода
coupling of pipeline sections
сборка трубопровода участками
coupling power tight
машинное крепление муфтового соединения
coupling power-tight
машинное крепление муфтового соединения
coupling ring
накладное кольцо
coupling screw
стяжной винт
coupling screwing-on
навинчивание муфт (обсадных труб)
coupling sleeve
соединительная муфта
coupon
контрольная пластинка (для определения коррозионного эффекта) ; образец для испытания * * * 1) ...
course
1. простирание (залежи, пласта) 2. направление, курс; маршрут, следование, путь 3. порядок, очередь, ...
course departure
расстояние между двумя точками наклонной скважины, спроектированными на горизонтальную ...
course of a hole
направление ствола скважины; профиль скважины
course of bed
простирание пласта
course of hole
трасса ствола скважины, направление ствола скважины; профиль скважины
course of outcrop
линия выхода пласта на поверхность * * * простирание обнажения
course of pool
простирание залежи
course-taker
1. предприниматель, покупатель 2. получатель
covariance
ковариация (мера общности изменения двух функций; ненормализованная взаимно-корреляционная ...
cover
1. крышка, колпак, колпачок, кожух, футляр, чехол; покрытие; оболочка; обшивка 2. покрывающая порода; ...
cover caving
обрушение налегающих пород, кровли
cover drilling
бурение скважин для образования защитной цементационной завесы * * * охранное бурение (бурение ...
cover gap
участок разрабатываемого месторождения с неразведанной водоносностью
cover gasket
уплотняющая прокладка для крышки
cover glass
покровное стекло
cover hole
разведочная скважина (при бурении по сетке)
cover of oil-bearing strata
покрышка нефтесодержащих пород
cover of vegetation
растительный покров
cover plate
клапанная крышка (бурового насоса)
cover thickness
мощность покрывающих пород * * * толщина (мощность) покрывающих пород * * * мощность покрывающих ...
coverage
1. охват; распространение; зона действия; дальность действия; обзор; 2. покрытие coverage by water flood — ...
coverage by combustion
охват зоной горения
coverage by waterflood
площадь, охваченная • заводнением
coverage factor
коэффициент запаса (вероятность сохранения работоспособности системы с резервированием при ...
coverage map
карта кратности наблюдений
covering
обшивка (наружная) - anticorrosion covering - cork pipe covering - corrosion-resistant covering - pipe covering - protective covering
cow sucker
груз (подвешиваемый к концу троса для ускорения его спуска)
CP
1. [casing point] — глубина спуска обсадной колонны 2. [casing pressure] — давление в обсадной колонне 3. [centipoise] — ...
CP/M
см. Control Program for Microprocessors
CPA
[Canadian Petroleum Association] — Канадская нефтяная ассоциация * * * сокр. [Canadian Petroleum Association] Канадская ...
CPC
1. [casing pressure-closed] — давление в обсадной колонне при закрытом устье 2. [computer production control] — ...
CPF
[casing pressure flowing] — давление в обсадной колонне при свободном фонтанировании * * * сокр. [casing pressure, ...
CPG
1. [cents per gallon] — центов за галлон 2. [cost per gallon] — стоимость одного галлона * * * сокр. [cost per gallon] ...
cplg
[coupling] — соединение; муфта
CPM
[cycles per minute] — циклов в минуту * * * сокр. [corrosion prevention manual] инструкция по предотвращению коррозии
CPS
[cycles per second] — циклов в секунду
CPSI
[casing pressure shut in] — давление в обсадной колонне при закрытом устье * * * сокр. [casing pressure, shut-in] давление ...
CPT
сокр. [cone penetrometer test] испытания с помощью конического пенетрометра
CPU
[central processing unit] — центральный процессор * * * см. central processing unit
CR
1. [Cane River] — кейн-ривер (свита группы клайборн, эоцена третичной системы) 2. [cold rolled] — ...
Cr
[Currizo] — карризо (свита группы уилкокс, эоцена третичной системы) * * * сокр. 1) [compression ratio] степень ...
CRA
[chemically retarded acid] — смесь соляной кислоты с жидким органическим замедлителем * * * сокр. [chemically retarded ...
crab
устанавливать угол между курсом судна и заданным направлением (для компенсации сноса из-за ...
crack
1. растрескиваться, трескаться; давать трещины; расщепляться, разрушаться 2. трещина, щель, ...
crack arrest conditions
условия остановки трещины
crack birth
зарождение трещины
crack branching
ветвление трещины
crack closure pressure
давление закрытия трещин
crack density
плотность трещин
crack depth
глубина трещины, длина трещины
crack detection
обнаружение [выявление] трещин * * * дефектоскопия трещин, обнаружение трещин * * * дефектоскопия ...
crack detection system
система обнаружения трещин
crack detector
дефектоскоп для обнаружения трещин
crack development
развитие трещины
crack extension
распространение трещины, рост трещины
crack extension conditions
условия распространения трещины
crack filler
заполнитель трещин
crack front
фронт трещины
crack growth rate
скорость роста трещины
crack growth resistance
сопротивление распространению трещины, сопротивление росту трещины
crack initiation
зарождение трещины * * * зарождение трещины; возникновение трещины
crack initiation resistance
сопротивление инициированию трещины
crack monitor
прибор для обнаружения трещин
crack of brecciation
трещины, появляющиеся в период образования брекчии
crack pattern
расположение трещин (на поверхности материала)
crack propagation
распространение [развитие] трещины * * * рост трещины; распространение трещины * * ...
crack propagation characteristic
характеристика распространения трещины
crack propagation conditions
условия распространения трещины
crack propagation mechanism
механизм развития трещины
crack resistance
сопротивление распространению трещины, сопротивление росту трещины; трещиностойкость
crack resistance of formation
сопротивление пласта образованию трещин
crack velocity
скорость роста трещин
crack(ing) test
испытание на склонность к образованию трещин
crack(ing) test
испытание на склонность к образованию трещин
crack-free
не имеющий трещин
crack-like defect
дефект, подобный трещине
crackability
крекируемость
Crackchek-97
фирм. назв. ингибитор сероводородной коррозии * * * фирм. ингибитор сероводородной коррозии
cracked
крекированный; крекинговый
cracked clear gasoline
неэтилированный крекинг-бензин
cracked gasoline
крекинг-бензин
cracked leaded gasoline
этилированный крекинг-бензин
cracked residue
крекинг-остаток
cracked stock
исходное крекинг-сырьё; крекируемое сырьё
cracked valve
1) фонтанный штуцер 2) приоткрытый вентиль
cracked weld
шов с трещинами
cracker
1. особая компоновка «гибкого» низа бурильной колонны для набора угла искривления ствола ...
cracker line
1) отрезок пенькового каната () 2) компоновка низа бурильной колонны для набора угла искривления ...
cracking
1. образование трещин, растрескивание 2. расщепление, крекинг, крекинг-процесс — base-metal cracking — ...
cracking activation
крекирующая активность (катализатора)
cracking activity
крекирующая активность (катализатора)
cracking capacity
производительность крекинг-установки
cracking case
крекинг-камера; крекинг-реактор
cracking case vapor line
шлемовая труба крекинг-реактора
cracking catalyst
катализатор крекинга, крекирующий катализатор
cracking characteristic of catalyst
крекирующая эффективность () катализатора; пригодность катализатора для процесса крекинга
cracking cycle efficiency
продолжительность непрерывного рабочего цикла крекинг-установки
cracking efficiency
эффективность процесса крекинга; эффективность крекирующего катализатора
cracking level
1) глубина крекинга 2) выход крекинг-бензина
cracking load
разрушающая нагрузка
cracking per pass
выход бензина за один цикл крекинга
cracking processing
деструктивная переработка нефти, крекинг
cracking resistance
сопротивление образованию трещин
cracking stability
устойчивость к крекингу
cracking still
крекинг-печь, трубчатая печь для крекинга * * * крекинг-печь
cracking stock
исходное крекинг-сырьё; крекируемое сырьё
cracking test
испытания на склонность к образованию трещин
cracking unit
крекинг-установка; крекинг-печь * * * крекинг-установка; крекинг-аппарат; крекинг-печь
cracky
имеющий трещины
cradle
рама фундамента для машины, подвесная платформа для производства ремонтных работ; люлька; ...
cradle bedding
опора трубы (в виде подушки) * * * 1) неподвижная опора трубопровода 2) опора трубы ()
cradle bedding:
неподвижная опора трубопровода
cradle drifter
колонковый бурильный молоток с податчиком на салазках
cradle of pump
фундаментная рама насоса * * * рама фундамента насоса
cradling
поддержка труб при укладке трубопровода * * * поддержка труб при укладке трубопровода; ...
Craelius method drilling
крелиусное бурение
Craelius system
крелиусный бур
crag
1. геол. песчанистый мергель 2. обломок породы * * * песчанистый мергель морского происхождения (с ...
CRAM
сокр. [current repair and maintenance] текущий ремонт и техническое обслуживание
cramp
скоба, зажим * * * скоба || скреплять скобой
cramp iron
якорь
cramp iron:
якорь
crane
1. кран || поднимать краном 2. изогнутая трубка, сифон — bit dressing crane — BOP crane — BOP travelling crane — full revolving ...
crane boom
стрела крана
crane boom extension
выдвижение стрелы крана
crane hook
подвеска с крюком
crane load moment indicator
индикатор грузового момента крана (бурового судна)
crane pulley
крановые тали
crane ship
плавучий кран * * * крановое судно
crane trolley
крановая тележка
crank
1. кривошип 2. коленчатое соединение 3. выемка в станине 4. угловой рычаг; рукоятка 5. заводная ручка 6. ...
crank arm
плечо кривошипа; кривошип * * * плечо кривошипа
crank axle
коленчатый вал; коленчатая ось; ось кривошипа * * * коленчатый вал, ось кривошипа
crank bore
отверстие большой головки шатуна
crank box
шатунный или кривошипный подшипник
crank case
картер, кривошипная камера
crank counterbalance
контргруз, закреплённый на кривошипе качалки (при насосной эксплуатации) * * * контргруз, ...
crank handle
пусковая рукоятка
crank pin
палец (или цапфа) кривошипа; шатунная шейка коленчатого вала * * * палец кривошипа
crank shaft
коленвал, кривошипный вал
crank-balanced pumping unit
станок-качалка с кривошипным уравновешиванием
crank-counterbalanced pumping unit
станок-качалка с кривошипным уравновешивателем .
crankcase
картер, кривошипная камера * * * картер - mud pump crankcase
crankcase oil
картерное масло; трансмиссионное масло
crankcase oil dilution test
испытания картерного масла на разжижение топливом; определение степени разжижения масла ...
crankcase oil foaming test
испытания картерного масла на пенообразование (продувкой воздухом)
crankpin
шатунная шейка коленчатого вала, палец кривошипа
crankshaft
кривошипный вал, коленчатый вал
crankshaft bearing
коренной подшипник * * * коренной подшипник (бурового насоса) * * * коренной подшипник (бурового ...
crash
авария; разрушение; полный выход из строя; поломка
crash crew
аварийная бригада
crash gang
аварийная бригада; аварийная команда
crash recovery
восстановление (системы) после аварии
crashing
дробление, разрушение
crashing load
разрушающая нагрузка
crashworthness
аварийность
crater
кратер, воронка * * * выходить из строя (об оборудовании на нефтепромысле) * * * кратер ...
crater rim
борт кратера (грязевого вулкана)
cratering
образование кратеров (на месте буровых скважин после выбросов и т.п.)
cratering well
закрытая скважина с прорывом газов по затрубному пространству
craton
кратон (крупный жёсткий участок земной коры; различают погруженные кратоны - океанические ...
crawler
— ball-and-chain crawler — internal X-ray crawler * * * употребляется в сочетаниях - ball-and-chain crawler - internal X-ray crawler - rock drilling ...
crawler drill
буровой станок на гусеничном ходу
crawler drilling rig
буровой станок на гусеничном ходу * * * буровая установка на гусеничном ходу
crawler mounted
смонтированный на платформе с гусеничным ходом
crawler tractor
гусеничный трактор; гусеничный тягач
crawler-mounted excavator
гусеничный экскаватор
crawler-mounted rotary blasthole drill
станок шарошечного бурения на гусеничном ходу для бурения взрывных скважин
crawler:
— ball-and-chain crawler: — internal X-ray crawler: — rock drilling crawler:
craze
волосная трещина, волосовина || трескаться * * * волосная трещина, волосовина || трескаться; ...
crazing
образование волосных трещин || волосные трещины * * * образование сетки волосных трещин
crbd
[crossbedded] — диагонально напластованный (о пластах); косослоистый (о текстуре)
CRC
[Coordinating Research Council] — координационный совет по научным исследованиям * * * сокр. [cyclic redundancy checking] ...
crd
[cored] — пробуренный с отбором керна, пробуренный керновым инструментом
CRE
сокр. [certified reliability engineer] дипломированный инженер по надёжности
creams
буровые алмазы сорта экстра
creasing stake
стойка для сгибания труб
create
1. создавать, творить 2. вызывать, производить 3. суетиться, волноваться
create customers
формировать рынок, создавать клиентуру
creation:
— defect creation: — reliability creation:
credit trading agreement
соглашение о продаже в кредит
creep
1. ползучесть (металла) , вытягивание (ремня) ; скольжение (ремня) ; пластическая деформация 2. ...
creep of concrete
ползучесть бетона
creep rate
скорость ползучести
creep resistance
сопротивление ползучести
creep strength
устойчивость против ползучести, сопротивление ползучести, ползучестойкость
creep test
испытание на ползучесть
creep(ing) limit
предел ползучести
creep(ing) limit
предел ползучести
creep-rupture propert/yies
характеристики длительной прочности, длительная прочность
creep-rupture properties
характеристики длительной прочности, длительная прочность
creep-testing machine
машина для испытаний на ползучесть * * * установка для испытаний на ползучесть
creepage
1. ползучесть 2. утечка (тока по поверхности изолятора) creepage of the coupler — сползание муфты * * * см. creep * ...
creepage of coupling
сползание муфты ()
creeper derrick
деррик на гусеничном ходу
cren
[crenulated] — с мелкими зубьями, с мелкими зазубринами
crescent wrench
серпообразный ключ * * * серпообразный гаечный ключ
cress
обжимать; сужать (конец трубы)
crest
1. сводная часть складки; хребет 2. гребень (волны) 3. кромка [вершина] зуба 4. вершина 5. пик (нагрузки) ; ...
crest line
линия перегиба (сводовой части складки), гребень антиклинали, шарнир складки * * * гребень ...
crest of fold
сводовая часть складки; гребень свода
crest of ridge
гребень гряды
crest of structure
свод структуры
crest of wave
гребень волны
crest-like fold
гребневидная складка
crestal development
разработка нефтяного месторождения от центра к периферии * * * разработка месторождения от ...
crestal field development
разработка месторождения от центра к периферии
Cret
[Cretaceous] — меловой (период)
Cretaceous
геол. меловой период, меловая система || меловой * * * медовый период
cretaceous
геол. меловой * * * медовый период
Cretaceous period
меловой период; меловая система || меловой
crevasse
расщелина; трещина
crevasse plugging
закупоривание трещин
crevice
щель, расщелина; трещина в породе * * * употребляется в сочетаниях - crevice of formation
crevice corrosion
щелевая коррозия
crevice of formation
каверна в пласте
crevice oil
нефть, выделяющаяся из трещин
creviced formation
трещиноватая порода
creviced stratum
мелкотрещинный пласт
crew
1. бригада 2. партия — clean-out crew — drilling crew — exploration crew * * * бригада (рабочих) ; команда; расчёт — crash ...
crew chief
бригадир (бригады по ремонту скважин)
crewman
употребляется в сочетаниях - rig crewman
crg
[coring] — керновое бурение, бурение с отбором керна
crh
[cored hole] — ствол, пройденный с отбором керна
CRHS
сокр. [component reliability history survey] обзор изменения показателей надёжности элементов во времени
cricondehtherm
крикондентерма (максимальная температура, при которой две фазы, напр., жидкость и пар, могут ...
cricondenbar
криконденбара (наибольшее давление, при котором жидкость и пар могут находиться в равновесном ...
cricondentherm
крикондентерма (наивысшая температура, при которой жидкость и пар могут находиться в равновесном ...
crimp
сгиб, складка; буртик, отогнутая кромка * * * изгиб; деформация (трубы)
crinkled hose
гофрированный рукав
crinoidal limestone
криноидный известняк
crippling
1. деформация, выпучивание; потеря устойчивости, излом, разрушение 2. критический (о нагрузке)
crisp
1. хрупкость, ломкость 2. делать(ся) хрупким, ломким; растрескиваться 3. хрупкий, ломкий, шероховатый
criss-cross
перекрещивающийся, расположенный крест-накрест, поперёк
crit.
[critical] — критический
criterion
критерий; признак criterion for reliability demonstration — критерий подтверждения надёжности criterion for test classification — ...
criterion for interpretation
критерий для интерпретации
criterion of failure
1. критерий отказа; признак отказа 2. критерий разрушения * * * 1) критерий отказа; признак отказа 2) ...
criterion of service
критерий качества технического обслуживания
critical
1. нормируемая (величина) 2. узкое (место) 3. критический 4. дефицитный 5. решающее (значение) * * ...
critical (angle) reflection
критическое отражение, отражение под критическим углом

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.031 c.