На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву conf-devi (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
contrasting velocity interface
скоростная граница
contrib
[contribution] — содействие; вклад
contributing arrays
дополняющие друг друга расстановки
contribution
употребляется в сочетаниях - dry hole contribution
contributory failure
отказ, вызывающий выход из строя других элементов
control
1. управление || управлять 2. контроль || контролировать 3. pl. органы управления; рычаги управления 4. ...
control agent
закупоривающий агент
control air
рабочий воздух пневматической системы управления * * * рабочий воздух (пневматической системы ...
control algorithm
алгоритм управления
control angle drilling
бурение под заданным углом, направленное бурение
control assembly
узел управления
Control Bar
фирм. назв. баритовый утяжелитель * * * фирм. баритовый утяжелитель
control bench
проверочный стенд, стенд для контрольных операций
control board
контрольный щит, пульт управления * * * пульт управления * * * пульт управления, контрольный щит * * ...
control box
контрольный шкаф
control box stand
см. control stand * * * пульт управления бурильщика * * * пульт управления (бурильщика)
Control Cal
фирм. назв. кальциевый лигносульфонат * * * фирм. кальциевый лигносульфонат
control cam
управляющий кулачок
control casing bead
задвижка на устье обсадной трубы
control casing head
задвижка на устье обсадной колонны * * * головка с задвижкой на устье обсадной колонны
control chain
цепь механизма управления или регулирования; приводная цепь
control chamber
камера для контроля, водолазный колокол для осмотра подводного оборудования * * * 1. камера для ...
control character
управляющий символ
control chart
контрольная карта
control circuit
цепь управления; цепь регулирования
control cock
регулировочный кран
control computer
вычислительное устройство системы автоматического регулирования
control console
пульт управления
control current
ток в цепи управления, управляющий ток
control cycle
интервал между проверками
control desk
пульт управления
control device
управляющее устройство, контрольный прибор [элемент] * * * 1) устройство для регулирования дебета 2) ...
Control Emulsion Oil
фирм. назв. неионогенное поверхностно-активное вещество * * * фирм. неионогенное ...
control engineering
организация технического контроля
control equipment
1. контрольно-измерительные приборы 2. фонтанная арматура 3. аппаратура управления, аппаратура ...
Control Fiber
фирм. назв. смесь волокнистых материалов (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением ...
control figures
контрольные цифры
Control Flow
фирм. назв. поверхностно-активное вещество, хорошо растворимое в маслах и нефти * * * фирм. ...
control fluid
флюид для управления давлением в скважине
control fluid injection
контрольная закачка флюида ()
Control Foam
фирм. назв. реагент-пеногаситель * * * фирм. реагент-пеногаситель
control function
управляющая функция
control gage
контрольный калибр
control gate
регулирующий затвор
control gauge
контрольный калибр
control gear
механизм управления, распределительный механизм
control head
устьевое оборудование скважины * * * устьевое оборудование (скважины) * * * устьевое оборудование ...
control instrument
контрольно-измерительный прибор
Control Invert
фирм. назв. концентрат для приготовления инвертной эмульсии * * * фирм. концентрат для ...
control key
контрольный переключатель
control knob
ручка управления
control lever
рукоятка [рычаг] управления * * * рукоятка управления; переводной рычаг
control lever lock
фиксатор рукоятки управления (пульта бурильщика)
control manifold
манифольд управления (сервозолотниками гидросиловой установки системы управления подводным ...
Control MD
фирм. назв. вспенивающий реагент для буровых растворов * * * фирм. вспенивающий реагент для ...
control non-data i/o operations
операции ввода-вывода, не включающие обработку данных
control of borehole deviation
контроль за искривлением ствола скважины
control of formation pressure
борьба с проявлением пластового давления (с выбросами) при бурении * * * борьба с проявлениями ...
control of gas oil ratio
регулирование газового фактора
control of gas-oil ratio
регулирование газового фактора
control of high pressure well
контроль скважины высокого давления; сдерживание давления в высоконапорных скважинах
control panel
распределительный щит, пульт управления * * * пульт управления
control pipe
наставка к противовыбросовому превентору (позволяющая извлекать из скважины колонковую трубу ...
control plant of electrical downhole motor
станция управления забойным электродвигателем
control pod
(подводный) коллектор управления (для дистанционного управления подводным оборудованием) * * ...
control pod connector
замок коллектора управления (служащий для соединения коллектора со своим гнездом, установленным ...
control pod receptacle
гнездо коллектора управления (устанавливаемое на блоке превенторов или на нижней секции ...
Control Program for Microprocessors
операционная система для ПЭВМ на базе 8-разрядных микропроцессов (типа Intel 8080 и Z80)
control rack
пульт управления
control ratio
коэффициент усиления
control rod
тяга (штурвала) для закрытия фонтанной задвижки * * * тяга штурвала для закрытия фонтанной ...
control room
диспетчерская
control shop
трубная база
control shot
контрольный взрыв
control signal
управляющий сигнал
control slide valve
регулировочный шибер
Control Sol
фирм. назв. неионогенное поверхностно-активное вещество * * * фирм. неионогенное ...
control stand
пульт управления (бурильщика)
control station
опорная точка (положение, горизонтальное и вертикальное, которое используется для привязки ...
control system
система управления, система регулирования; управляющее [регулирующее] устройство
Control Tan
фирм. назв. товарный бурый уголь * * * фирм. товарный бурый уголь
control test
контрольные испытания
control unit
узел управления; регулирующее устройство; блок управления
control valve
распределительный [регулирующий] клапан; контрольный клапан * * * распределительный клапан; ...
Control Wool
фирм. назв. кислоторастворимое волокно из искусственной шерсти (нейтральный наполнитель для ...
Controlfoam
фирм. пеногаситель
Controlgel
фирм. назв. бентонитовый глинопорошок * * * фирм. бентонитовый глинопорошок
Controlite
фирм. назв. вспученный перлит (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового ...
controllability index
показатель контролепригодности
controllable defect
исправимый дефект
controlled
— scoop controlled * * * контролируемый
controlled atmosphere
регулируемая газовая среда
controlled blast design pattern layout
сетка расположения скважин контурного взрывания
controlled blasting
контурное взрывание
controlled blowout
закрытый фонтан
controlled capacity plunger pump
плунжерный насос с регулируемым расходом нагнетательного флюида
controlled chilling
регулируемое охлаждение (парафинового дистиллята перед фильтрованием)
controlled cooling
регулируемое охлаждение
controlled direction shooting
сейсмическая разведка методом регулируемого направленного приёма
controlled directional reception
регулируемый направленный приём
controlled directional well
наклонно направленная скважина * * * наклонно-направленная скважина * * * наклонно-направленная ...
controlled directional-well
наклонно направленная скважина
controlled directivity reception method
сейсм. метод регулируемого направленного приёма
controlled drilling
1) направленное бурение 2) бурение под заданным углом
controlled flocculation
управляемая флокуляция
controlled footage
максимальная глубина, которую разрешается пробурить алмазной коронкой в определённой породе ...
controlled gradient spark drill
электроискровой бур с соосной установкой изолированных друг от друга электродов
controlled maintenance
контролируемое техническое обслуживание
controlled mosaic
ориентированный (геодезически привязанный) сводный фотоснимок
controlled penetration
контролируемое проникновение (
controlled production
регулируемая добыча нефти, контролируемая добыча * * * контролируемая добыча; добыча, находящаяся ...
controlled rectifier
управляемый выпрямитель (используется для переключения больших токов в аппаратуре метода ...
controlled release corer
керноотборник с дистанционным управлением
controlled test
испытания в контролируемых условиях
controlled variable
регулируемая переменная (величина) , измеряемая переменная (величина)
controlled volume pump
дозировочный насос
controlled-angle drilling
бурение под заданным углом * * * 1) направленное бурение 2) бурение под заданным углом
controller
автоматический регулятор; автоматическое регулирующее устройство; контроллер floatless liquid level controller ...
controlling device
регулирующее устройство
controlling factor
главный [определяющий] фактор, важнейшее условие * * * определяющий (главный) фактор; важнейшее ...
Controloid
фирм. назв. желатинизированный крахмал * * * фирм. желатинизированный крахмал
conv
[converse] 1. обратное отношение 2. обратный
convection
конвекция — forced convection — free convection — heat convection — natural convection * * * конвекция
convection currents
конвективные токи
convection-resistant diffuser sleeve
теплоизолирующая диффузионная муфта, применяемая для двойных обсадных труб * * ...
Convention
употребляется в сочетаниях Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region — Конвенция о ...
conventional
1. общепринятый, нормальный, обычного типа 2. серийный, стандартный 3. условный * * * общепринятый, ...
conventional completion
заканчивание скважины, при котором в неё опускается колонна обсадных труб диаметром не менее 4,5 ...
conventional coring
1) колонковое бурение общепринятыми методами 2) бурение с отбором керна буровым наконечником
conventional flushing
обычная промывка
conventional gas
природный газ
conventional gas-lift valve
стационарный газлифтный клапан
conventional gaslift valve
стационарный газлифтный клапан
conventional interpretation
интерпретация общепринятыми методами
conventional mud
нормальный буровой раствор, состоящий из воды и глины * * * обычный (нормальный) буровой раствор ...
conventional oil
природная нефть * * * 1) природная нефть 2) масло, не содержащее присадок
conventional pipes
трубы общего назначения
conventional pumping unit
станок-качалка
conventional recovery
добыча первичными и вторичными методами * * * добыча нефти (нефтеотдача) за счёт естественного ...
conventional resistivity log
диаграмма каротажа сопротивления * * * диаграмма каротажа сопротивления, зарегистрированная ...
conventional shooting
сейсмическая разведка общепринятыми методами
conventional steel inner tube
стандартный стальной керноприёмник (бурового снаряда)
conventional waterflood
заводнение без добавок
conventional welding current
номинальный сварочный ток
converge
сходиться в одной точке, сводить в одну точку; сливаться * * * сходиться в одной точке * * ...
convergence
1. схождение между опорным горизонтом и нефтяным пластом; схождение пластов 2. течение 3. матем. ...
convergence correction
коррекция за схождение (см. convergence)
convergence map
карта схождения * * * карта схождения пластов,
convergence method
метод последовательных приближений
convergence of beds
схождение пластов
convergence of equipotential surfaces of gravity
схождение эквипотенциальных поверхностей силы тяжести
convergence of flow
сходимость потока
convergence of reserves
стягивание резервов (пластовой нефти) ; распределение запасов (нефти, газа) * * * 1) стягивание ...
convergence pressure
давление схождения
convergence sbeet
карта схождения
convergent seismic-reflection configuration
сходящиеся сейсмические отражения (рисунок на сейсморазрезах MOB, характерный тем,мощность ...
converging core catcher housing
корпус раздвижного керноприёмника
converging tube
сужающаяся труба
conversation mode
диалоговый (интерактивный) режим (компьют.)
conversion
1. превращение; переход (из одного состояния в другое) ; перевод (из одной системы измерения в ...
conversion coefficient
коэффициент перевода (одних единиц в др.)
conversion factor
переводной множитель [коэффициент] * * * переводной коэффициент, коэффициент ...
conversion kit
набор средств для повышения надёжности; набор средств для модернизации (системы)
conversion of organic materials into petroleum
конверсия органических материалов в нефть
conversion scale
таблица перевода мер
conversion table
таблица [шкала] пересчёта, таблица перевода мер * * * таблица пересчёта, переводная таблица * * ...
conversion unit
1) установка для химического превращения 2) установка для превращения углеводородов; установка ...
convert
1. преобразовывать, превращать; переводить (единицы, меры) 2. переоборудовать, перерабатывать * * ...
converted event
1) вступление обменной волны 2) обменная волна
converted gas
конвертированный газ
converted gas-input well
нефтяная скважина, превращённая в газонагнетательную
converted jack-up
самоподъёмное буровое основание
converted raypath
луч обменной волны
converted wave
обменная волна (волна, преобразующаяся из продольной в поперечную или обратно при отражении и ...
converted wave method
сейсм. метод обменных волн
converted waveform
форма импульса обменной волны
converted waves
обменные волны (волны, часть пути распространяющиеся как Р-, а часть - как S- волны)
converted-wave profile
сейсм. разрез по обменным волнам
converted-wave section
сейсм. разрез по обменным волнам
converter
преобразователь, конвертер — hydraulic torque converter — multistage converter — torque converter — two-stage converter — Unicode converter * * ...
converter steel
конвертерная сталь
convertible
поддающийся превращению (об углеводородах)
convertible propelled drilling rig
буровая установка на колёсно-гусеничном ходу
convex
1. выпуклый, вздутый 2. св. усиленный (шов) * * * выпуклый
convex (upward) refractor
выпуклая преломляющая поверхность
convex bit
алмазный бескерновый наконечник с выпуклым торцом
convex bottom
выпуклое днище
convex end
выпуклое днище
convexity
1. выпуклость 2. св. усиление (шва) * * * выпуклость
convey
1. транспортировать; перевозить 2. передавать 3. проводить
conveyance
перевозка, доставка; транспортные средства
conveyer
конвейер, транспортёр — belt conveyer — bucket conveyer — cable conveyer — chain conveyer — gravity conveyer — helical conveyer — screw ...
conveyer screen
сито-конвейер
conveying
1. транспортировка; передача; перемещение; подача 2. транспорт
conveyor
конвейер; транспортёр - cable conveyor - chain conveyor - discharge screw conveyor - screw conveyor - two-start screw conveyor
conveyor-type carrousel
карусель конвейерного типа (для установки буровых труб)
conveyor-type carrousel:
карусель конвейерного типа (для установки буровых труб)
convolution
свёртка, конволюция (фильтрация, изменяющая форму импульса сейсмических колебаний)
convolution operator
оператор свёртки
convolutional model
сейсм. свёрточная модель (трассы)
convolved functions
«свёрнутые» функции
convolver
конвольвер (спецпроцессор, применяемый для повышения быстродействия ЭВМ при операциях типа ...
COOH
1. [circulate out of hole] — выкачать из ствола 2. см. COH * * * сокр. [circulate out of hole] выкачать из ствола
cookbook
«поваренная книга» (метод изложения материала в виде поэтапных рекомендаций, в ...
cool
охлаждать || холодный, прохладный
coolant
охлаждающее вещество; охладитель; охлаждающий агент, хладоагент; смазочно-охлаждающая эмульсия * ...
cooled
— air cooled — oil cooled
cooled drilling mud
охлаждённый буровой раствор
cooler
1. охладитель 2. градирня 3. холодильник — air cooler — fan cooler — liquid cooler * * * 1) охлаждающий аппарат 2) ...
cooler:
— gas cooler:
Cooley-Tukey method
алгоритм Кули-Туки (быстрого вычисления преобразования Фурье - Fourier analysis)
cooling
охлаждение; поглощение тепла || охлаждающий — air cooling — controlled cooling — ebullition cooling — evaporative cooling — jacket ...
cooling agent
охладитель, охлаждающая среда; охлаждающий агент, хладагент
cooling crack
трещина, возникающая при охлаждении; холодная трещина
cooling curve
кривая охлаждения
cooling cycle
цикл охлаждения, пауза * * * холодильный цикл
cooling equipment
холодильное и теплообменное оборудование (нефтезавода)
cooling fan
вентилятор
cooling jacket
охлаждающая полость, охлаждающая рубашка, водяная рубашка * * * охлаждающая рубашка
cooling station
охлаждающая станция
cooling strain
деформация при охлаждении; усадка
cooling system
система оборотного водоснабжения для охлаждения; система охлаждения * * * система оборотного ...
cooling water
оборотная [охлаждающая] вода * * * оборотная (охлаждающая) вода
Cooperative Fuel Research Committee
Объединённый комитет по изучению моторных топлив
coordinate
1. координата; pl. оси координат 2. координировать, согласовывать, устанавливать правильные ...
coordinate scale
координатная (масштабная) сетка
coordinated standard
согласованный стандарт
Coordinating Equipment Research Committee
Координационный исследовательский комитет по оборудованию
coordination
1. координация, согласование 2. приведение данных различных съёмок к общей системе координат * * ...
coordinatograph
см. X-Y reader
coordinator
употребляется в сочетаниях - product standards coordinator - reliability coordinator
coordinator:
— product standards coordinator: — reliability coordinator:
COP
[crude oil purchasing] — закупка сырой нефти * * * сокр. [crude oil purchasing] закупка сырой нефти
coping
защитный козырёк; отражательный козырёк (на противопожарном валу вокруг нефтяного резервуара)
copolymer
сополимер (продукт совместной полимеризации) * * * сополимер (продукт совместной полимеризации) * ...
copper
1. медь 2. омеднять, покрывать медью * * * медь (хим.)
copper dish gum evaporation test
определение содержания смол в бензине выпариванием в медной чашке, проба Грина
copper dish gums
содержание смол (), определённое путём испарения пробы в медной чашке
copper dish method
метод медной чашки (для определения содержания смол в бензинах выпариванием)
copper dish residue test
определение содержания смол в бензине выпариванием в медной чашке, проба Грина
copper number
медное число (показатель содержания меркаптановой серы в бензине)
copper oxide
оксид меди (CuO) * * * оксид меди
copper pyrite
медный колчедан (CuFeS2)
copper strip test
проба медной пластинкой (испытание нефтепродуктов на агрессивность) * * * проба медной пластинкой ...
copper sweetening
дезодорирующая сероочистка с помощью хлористой меди, демеркатанизация с помощью хлористой меди
copper-tungsten matrix
медно-вольфрамовая матрица
copperplated
омеднённый (гальваническим путём) , с гальваническим покрытием медью
copperplated joint
замковое соединение бурильных труб с медным покрытием
copperplating
меднение, гальваническое покрытие медью
copy
копия (степень идентичности двух сигналов или трасс)
core
1. керн; колонка породы 2. сердечник каната, сердцевина 3. стержень, электродный стержень 4. столб ...
core analysis
петрофизический анализ керна (определение пористости, абсолютной и относительной проницаемости, ...
core analysis log
журнал регистрации результатов анализа кернов
core axis
ось керна
core barrel
колонковая труба; грунтоноска; колонковый бур, цилиндр (при алмазном бурении) * * * 1. ...
core barrel inner tube bearing
опора керноприёмника
core barrel of double tube-rigid
двойная колонковая труба с вращающейся внутренней трубой
core barrel of double tube-swivel
двойная колонковая труба с неподвижной внутренней трубой
core barrel reel
барабан для работы со съёмным керноприёмником
core barrel strainer cap
дренажная головка колонкового снаряда
core barrel vent passage
дренажный канал кернового снаряда
core basket
кернорватель корзиночного типа * * * кернорватель корзиночного типа (для мягких пород)
core bit
колонковое долото, колонковый бур * * * колонковое долото, колонковый бур; керновое буровое ...
core bit diameter
диаметр кернового бурового долота * * * диаметр колонкового бурового долота
core bit size
диаметр кернового бурового долота * * * диаметр колонкового бурового долота

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.028 c.