На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву conf-devi (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
correlative horizon
сейсм. коррелируемый горизонт
correlative value
корреляционное значение
correlator
1. коррелятор 2. см. matched filter
correlogram
коррелограмма * * * сейсм. коррелограмма - sectional correlogram
corres
[correspondence] 1. соответствие 2. корреспонденция, переписка
correspondence
совпадение, согласованность * * * соответствие - univocal correspondence
corresponding
соответствующий, соответственный
corresponding states law
закон соответственных состояний
corresponding states low
закон соответственных состояний
Correxit 7671
фирм. назв. концентрированный раствор трихлорфенолята, бактерицид * * * фирм. концентрированный ...
Correxit Corrosion Inhibitors
фирм. назв. органический ингибитор коррозии * * * фирм. органический ингибитор коррозии
Correxit Surfactants
фирм. назв. неионогенное анионное и катионное поверхностно-активное вещество
Correxit Surfractants
фирм. неионогенное анионное и катионное поверхностно-активное вещество
corrode
подвергать действию коррозии; покрываться коррозией; разъедать; ржаветь * * * подвергать действию ...
corroded
1) корродированный 2) вытравленный ()
corroded area
корродированный участок (обсадной колонны)
corrodibility
способность подвергаться коррозии, разъедаемость
corrodible
поддающийся коррозии
corroding agent
1. вещество, вызывающее коррозию 2. вещество, поддающееся коррозии * * * 1) вещество, вызывающее ...
corroding brittleness
коррозионная хрупкость; травильная хрупкость
corroding liquid
жидкость, вызывающая коррозию; жидкая агрессивная среда
corrosion
1. коррозия, разъедание 2. размыв 3. химическое растворение; химическая денудация; вымывание ...
corrosion activity
коррозионная агрессивность
corrosion area
площадь коррозии; область коррозии
corrosion attack
коррозионное разрушение, коррозия * * * коррозионное воздействие; коррозионное разрушение * * ...
corrosion barrier
антикоррозионный барьер
corrosion behavior
коррозионные свойства или характеристики * * * коррозионные свойства; коррозионные ...
corrosion cabinet
камера для коррозионных испытаний
corrosion cap
антикоррозийный колпак (для защиты от коррозии устья временно оставляемой подводной скважины) * * ...
corrosion cavity
коррозионная раковина
corrosion center
очаг коррозии * * * центр коррозии, коррозионный очаг
corrosion coefficient
показатель коррозии
corrosion conditions
коррозионные условия
corrosion constant
коррозионная постоянная, константа коррозии
corrosion control
1. защита от коррозии 2. борьба с коррозией * * * 1) защита от коррозии 2) борьба с коррозией
corrosion crack
коррозионная трещина
corrosion cracking
коррозионное растрескивание
corrosion damage
коррозионное повреждение; коррозионное разрушение; коррозионное поражение
corrosion embrittlement
коррозионная хрупкость
corrosion endurance limit
предел коррозионной выносливости
corrosion engineer
инженер - специалист по борьбе с коррозией
corrosion factor
показатель коррозии
corrosion fatigue
коррозионная усталость * * * коррозионно-усталостное разрушение (металла) * * * коррозионная ...
corrosion fatigue damage
повреждение от коррозионной усталости, коррозионное усталостное повреждение
corrosion fatigue limit
предел коррозионной усталости
corrosion index
показатель коррозии
corrosion inhibitor
антикоррозийная добавка, ингибитор коррозии * * * ингибитор коррозии; антикоррозионная добавка * ...
corrosion inhibitor consumption
расход ингибитора коррозии
corrosion kinetics
кинетика коррозии
corrosion leak in pipe
коррозионная протечка в трубопроводе
corrosion loss
коррозионные потери
corrosion margin
припуск на коррозию
corrosion mechanism
механизм коррозии
corrosion model
модель коррозионного воздействия
corrosion monitoring
контроль коррозии
corrosion number
показатель коррозии
corrosion of cement
коррозия цемента
corrosion pattern
характер коррозии
corrosion performance
коррозионная характеристика * * * характеристика коррозии
corrosion pit
коррозионный порок; точечная коррозия * * * коррозионная язва; коррозионный порок; точечная ...
corrosion point
коррозионный очаг
corrosion prevention
защита от коррозии, борьба с коррозией
corrosion prevention manual
инструкция по предотвращению коррозии
corrosion proof
коррозионно-устойчивый, нержавеющий
corrosion protection
защита от коррозии, борьба с коррозией
corrosion protection system
система защиты от коррозии
corrosion rate
скорость коррозии
corrosion resistance
коррозийная стойкость, устойчивость против коррозии; антикоррозионные свойства * * ...
corrosion resistant
не поддающийся коррозии, коррозиеустойчивый, нержавеющий, коррозионно-стойкий * * * не ...
corrosion resistant steel
см. stainless steel * * * нержавеющая сталь
corrosion spot
коррозионное пятно; коррозионная язва
corrosion stability
коррозионная стойкость
corrosion stress
коррозионное напряжение
corrosion table
таблица коррозионной стойкости
corrosion test
испытание на коррозию, коррозионное испытание * * * испытания на коррозионную стойкость * * * 1) ...
corrosion test ring
кольцо для исследования коррозии (в бурильных трубах) * * * кольцо для исследования коррозии ()
corrosion testing apparatus
установка для испытаний на коррозионную стойкость
corrosion trouble
коррозионное разрушение
corrosion unit
установка для испытаний на коррозионную стойкость
corrosion value
показатель коррозии
corrosion-fatigue crack
коррозионно-усталоствая трещина * * * коррозионно-усталостная трещина
corrosion-fatigue cracking
коррозионно-усталостное растрескивание
corrosion-fatigue testing machine
установка для испытаний на коррозионную усталость
corrosion-inhibited fuel
топливо с ингибитором коррозии
corrosion-inhibiting admixture
добавка-ингибитор коррозии
corrosion-proof
коррозионно-устойчивый, не поддающийся коррозии, коррозионно-стойкий, коррозиеустойчивый, ...
corrosion-resistance material
коррозионностойкий материал
corrosion-resistance scale
шкала коррозионной стойкости
corrosion-resistant
коррозионностойкий; коррозионноустойчивый
corrosion-resistant casing
коррозионно-стойкая обсадная труба * * * нержавеющие обсадные трубы; коррозийно-устойчивые ...
corrosion-resistant coat
противокоррозионное покрытие
corrosion-resistant coating
противокоррозионное покрытие
corrosion-resistant covering
коррозионностойкое покрытие
corrosion-resistant oil-well cement
коррозионностойкий тампонажный цемент
corrosion-resistant steel
коррозионно-стойкая сталь
corrosion-test piece
образец для испытаний на коррозионную стойкость
corrosive
1. разъедающий, едкий, коррозионный 2. вещество, вызывающее коррозию * * * разъедающий, ...
corrosive action
коррозионное действие * * * коррозионное действие, коррозия * * * коррозионное действие, коррозия
corrosive agent
вещество, вызывающее коррозию
corrosive attack
коррозионное воздействие; коррозионное разрушение
corrosive characteristics
коррозионные свойства
corrosive damage
коррозионное повреждение
corrosive drilling mud
коррозионный буровой раствор
corrosive environment
коррозионная среда * * * коррозионная среда, агрессивная среда
corrosive fluid
коррозионно-активная жидкость
corrosive formation water
агрессивные пластовые воды
corrosive gas
коррозионно активный газ * * * коррозионный газ, агрессивный газ
corrosive material
корродирующее вещество
corrosive nature
коррозионные свойства * * * коррозионные (агрессивные) свойства * * * агрессивные свойства, ...
corrosive surface
корродирующая поверхность
corrosive water
агрессивная вода
corrosive wear
коррозионный износ, износ от коррозии * * * коррозионный износ * * * коррозионный износ, износ от ...
corrosive wear test
испытания на коррозионный износ
corrosive well
скважина с агрессивной средой * * * скважина с агрессивной коррозионной средой * * * скважина с ...
corrosiveness
коррозионная активность
corrosivity
коррозионная активность
corrugate
образовывать складки [рифли], делать волокнистым, сморщивать, гофрировать
corrugated
гофрированный, ребристый, волокнистый, складчатый, сморщенный, рифлёный * * * гофрированный ...
corrugated boundary
волнистая граница
corrugated friction socket
набивная волнистая труба (ловильный инструмент) * * * волнистая набивная труба (ловильный ...
corrugated iron
волнистое железо
corrugated plate
рифлёный лист
corrugated sheet iron
гофрированное железо (из которого на промыслах в США сооружается много мелких построек)
corrugated sheet-metal casing
рифленая обсадная труба * * * рифлёные сварные обсадные трубы
corrugation
1. рифление, сморщивание, гофрировка 2. волнистость, складка
corrupt
искажать, разрушать, портить
Cortron 2207
фирм. назв. органический ингибитор коррозии для буровых растворов на водной основе * * * фирм. ...
Cortron R-174
фирм. назв. органический ингибитор коррозии * * * фирм. органический ингибитор коррозии
Cortron RDF-18
фирм. назв. ингибитор коррозии для всех типов буровых растворов * * * фирм. ингибитор коррозии для ...
Cortron RDF-21
фирм. назв. плёнкообразующий амин (ингибитор коррозии) * * * фирм. плёнкообразующий амин (ингибитор ...
Cortron RU-126
фирм. назв. ингибитор коррозии (нейтрализатор кислорода) * * * фирм. ингибитор коррозии ...
Cortron RU-135
фирм. назв. аэрированный ингибитор коррозии * * * фирм. аэрированный ингибитор коррозии
Cortron RU-137
фирм. назв. ингибитор коррозии для буровых растворов с низким содержанием твёрдой фазы * * * фирм. ...
corundum
корунд (минерал, Al2O3, его разновидности: рубин, сапфир, наждак, алмазный шпат)
COS
[common offset stack] — суммирование по точкам равного удаления * * * см. common-offset stack * * * сокр. [common offset stack] ...
coseism
косейсмическая линия ([i]/i])
coseismal
косейсмический
coseismal line
косейсмическая линия (линия одновременного прихода волн землетрясения)
coseismic
косейсмический
cosine
косинус
cosine transform
косинусное преобразование (преобразование Фурье чётной или симметричной части функции; синусное ...
cosine wave
косинусоида
cosmetic
улучшение вида представления результатов работы
cosmic theory of oil origin
космическая теория происхождения нефти, теория происхождения нефти Соколова
cost
1. стоимость, цена || оценивать 2. расход, счёт 3. pl. издержки, затраты cost of trucking and transportation — trucking costs cost ...
cost accounting
калькуляция себестоимости * * * аналитический бухгалтерский учёт, ведение отчётности; ...
cost estimate
смета
cost estimating
сметная калькуляция стоимости, составление сметы * * * расчёт сметной стоимости
cost estimating group
группа финансового планирования (буровых работ)
cost of billing
стоимость выписывания счетов (за газ)
cost of development
стоимость разработки (месторождения) в целом * * * стоимость разработки месторождения * * * 1) ...
cost of drilling
стоимость бурения * * * стоимость бурения; стоимость буровых работ
cost of looking for trouble
стоимость поиска неисправности
cost of maintenance
стоимость содержания
cost of metering
стоимость измерения потребления (газа)
cost of operation
стоимость работы, стоимость эксплуатации, эксплуатационные расходы * * * эксплуатационные ...
cost of prevention
стоимость предупреждения (отказов) ; стоимость профилактики * * * стоимость предупреждения ...
cost of production
себестоимость добычи нефти [газа] * * * себестоимость добычи (нефти, газа) * * * себестоимость ...
cost of remedy
стоимость ремонта
cost of search
стоимость поиска (неисправностей)
cost of supervision
административные расходы
cost of testing
стоимость испытаний
cost of trucking and transportation
транспортные расходы
cost of well drilled
стоимость пробуренной скважины
cost of well equipment
стоимость оборудования скважины
cost per foot
стоимость одного фута проходки * * * стоимость одного фута проходки скважины
cost per well drilled
стоимость пробуренной скважины
cost price
себестоимость
cost-availability trade-off
компромиссное соотношение между затратами и эксплуатационной готовностью
cost-performance relationship
соотношение между стоимостью и техническими характеристиками
cost-record summary
общая сводка затрат
cost-reliability curve
кривая затрат на обеспечение надёжности
cost-reliability ratio
относительная стоимость обеспечения надёжности
cost-reliability trade-off
компромиссное соотношение между затратами и надёжностью
cost-reliability trend
тенденция изменения затрат на обеспечение надёжности
cost-sensitivity analysis
анализ изменения затрат (напр. при обеспечении большей надёжности) * * * анализ изменения затрат
COState
ребристый, имеющий выступающие ребра на поверхности
COSTER
сокр. [cost optimizing system to evaluate reliability] система оптимизации затрат для оценки надёжности
costimating
сметная калькуляция стоимости
costings
смета расходов
costs of breakdown
издержки вследствие поломки
costs of reliability
затраты на обеспечение надёжности
costs of service
затраты на газоснабжение
costs of unreliability
экономические последствия ненадёжности; издержки вследствие ненадёжности; цена ненадёжности
costs of unserviceability
издержки вследствие эксплуатационной ненадёжности
COTD
[cleaned out to total depth] — очищенная до конечной глубины (скважина) * * * сокр. [cleaned out to total depth] очищенная до ...
Coto Fiber
фирм. назв. отходы хлопка-сырца (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового ...
cotter
клин; чека; шплинт || устанавливать шплинт - splint cotter
cotter pin
шплинт
Cotton-Seed Hulls
фирм. назв. кожура хлопковых семян (иногда хлопковые коробочки и хлопковый жмых) (нейтральный ...
Cottrell dehydrator
аппарат Коттрелла для электрообезвоживания нефти
cotypes
котипы (см. [ref dict="Biology (Eng-Rus)"]syntypes)
coulee
отвердевший поток лавы на склоне вулкана; глубокий овраг или сухое русло
coulomb
кулон (единица измерения электрического заряда системы СИ))
Coulomb's law
закон Кулона
Counc G
[Council Grove] — каунсил-гроув (группа отдела вулфкэмп пермской системы, Среднеконтинентальный район)
Council
употребляется в сочетаниях - Council of British Manufacturers of Petroleum Equipment - Canadian Council for Nondestructive Technology - National Council ...
Council of British Manufacturers of Petroleum Equipment
Совет британских производителей оборудования для нефтяной промышленности
Council:
Canadian Council: for Nondestructive Technology — Канадский совет по методам неразрушающих испытаний Standards Council: of Canada ...
council:
— standardization council: — standards council:
count
1. счёт, отсчёт, число отсчётов || считать, подсчитывать 2. одиночный импульс (в счётчике излучений) * ...
count-rate display
каротажная кривая скорости счёта
counter
1. счётчик 2. измеритель скорости 3. тахометр 4. сумматор 5. пересчётное устройство; пересчётная ...
counter arm
стрелка счётчика
counter sill
боковой фундаментный брус пола (буровой вышки)
counter sill:
боковой фундаментный брус пола (буровой вышки)
counter weight tensioner
натяжное устройство с противовесом
counter-check
противодействующая сила
counter-clockwise
движение [вращение] против часовой стрелки * * * движение (вращение) против часовой стрелки
counter-current circulation
обратная циркуляция
counter-current flow
противоток; встречный поток * * * противотечение; противоток; встречный поток
counter-current stripping
закачка в эксплуатационную систему инертного газа (для удаления кислорода)
counter-flush core drilling
бурение с гидротранспортом керна
counter-shaft
контрпривод; передаточный вал
counter-weight tensioner
натяжное устройство с противовесом
counteract
противодействовать, уравновешивать, нейтрализовать
counterbalance
1. уравновешивание || уравновешивать 2. контргруз балансира станка-качалки; противовес — crank ...
counterbalance arm
плечо рычага противовеса
counterbalance moment
момент противовеса, уравновешивающий момент * * * уравновешивающий момент
counterbalance of pumping unit
противовес балансира станка-качалки
counterbalance spooling
уравновешенная «пирамидальная» намотка (каната на барабан) * * * уравновешенная намотка (каната ...
counterbalanced eccentric
уравновешивающий эксцентрик
counterbalanced float
уравновешенный поплавок
counterbalancing
уравновешивание (установки) * * * уравновешивание (станка-качалки) - adjustable rocker counterbalancing - combination ...
counterbore
1. раззенкованная часть замков бурильных труб 2. развёртка; отверстие, обработанное развёрткой || ...
counterbore of tool joint
раззенкованная часть замка бурильной трубы
counterbore welded tool joint
обваренный замок для бурильных труб
countercirculation-wash-boring method
метод бурения с обратной промывкой
counterclockwise
против направления часовой стрелки
counterclockwise rotation
вращение влево [против часовой стрелки]
countercurrent flow
противоток, встречный поток
counterflow
противоток, противотечение, встречное течение
counterflush
обратная циркуляция, обратная промывка * * * обратная циркуляция
counterflush core drilling
бурение с гидротранспортом керна
counterflush drilling
бурение с обратной промывкой
counterpart
взаимозаменяемая часть; дубликат * * * взаимозаменяемая часть; контрпара,
counterpercussion anvil
противоударная наковальня установки виброударного бурения * * * противоударная наковальня ...
countershaft
контрпривод, передаточный (или промежуточный) вал * * * промежуточный вал high speed drum countershaft — ...
countersink
нарезать бороздки на конце трубы (
countersunk screw
винт с потайной головкой
counterweight
противовес, контргруз * * * противовес - polished rod head counterweight
counterweight beam unit
блок балансира (автоматического ключа для свинчивания насосно-компрессорных труб)
counterweight heave compensator
компенсатор вертикальной качки (для плавучих морских оснований)
counterweight swing control
управление вылетом стрелы контргруза
counterweights
противовес; контргруз .
counting efficiency
эффективность счета
counting rate
интенсивность излучения (при радиокаротаже) * * * скорость счета * * * интенсивность излучения (при ...
countour
изолиния; горизонталь; изогипса
country
1. страна, область, территория, район; местность 2. боковые породы; толща, пересекаемая жилой — country ...
country rock
вмещающая порода * * * коренная (вмещающая) порода (порода главного массива) * * * 1) вмещающая ...
country whence consigned
страна-поставщик * * * страна-покупатель (техники, товара)
county
1. округ (в США) 2. графство (в Англии)
couple
1. пара || спаривать; соединять, сцеплять, связывать 2. пара сил 3. элемент — pyrometer couple — thermoelectric couple
couple corrosion
коррозия, обусловленная образованием гальванической пары
couple of forces
пара сил
coupled cluster
двухствольная скважина
coupled vibrations
связанные колебания
coupled waves
связанные волны
coupler
1. соединительная муфта, хомут, соединительное устройство 2. штепсельный соединитель — female coupler — ...
couplet
свеча из двух бурильных труб ([i[/i])
coupling
1. соединение; сцепление; муфта; соединительный фланец; сцепка 2. сопряжение, сцепление, сочленение, ...
coupling bolt
стяжной [соединительный] болт; винтовая стяжка * * * соединительный болт * * * стяжной болт; ...
coupling box
соединительная муфта; втулка муфты * * * соединительная муфта
coupling clutch
см. dog clutch * * * кулачковая муфта
coupling coefficient
коэффициент связи

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.009 c.