На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву elec-floa (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
film of oil
плёнка нефти
film strength
прочность плёнки
film water
плёночная вода
film-drainage rate
степень выноса частиц шлама вспененной жидкостью
filt.
[filtrate] — фильтрат
filter
1. фильтр || фильтровать 2. геофиз. фильтрующий контур 3. светофильтр, поглотитель; тёмное защитное ...
filter bed
фильтрующий слой * * * фильтрующий слой, отстойный бассейн * * * фильтрующий слой
filter bowl
корпус фильтра
filter cake
см. mud cake * * * 1. осадок (материал, который остается на фильтре после фильтрации бурового раствора ...
filter cake density
плотность глинистой корки (на стенках ствола скважины)
filter cake resistivity
электрическое удельное сопротивление глинистой корки
filter cake texture
физические свойства фильтрационной корки * * * физические свойства глинистой корки
filter capacitor
конденсатор фильтра
filter capacity
пропускная способность фильтра
filter casing
корпус фильтра
filter catchment
приёмник фильтра
filter chamber
фильтровальная камера
filter cleaning ability
очищающая способность фильтра
filter clogging
забивание фильтра
filter cloth
фильтрующая ткань на фильтр-прессах * * * фильтрующая ткань на фильтрпрессах * * * фильтрующая ...
filter conveyor blade
скребок конвейера фильтра (для очистки от парафина)
filter correction
поправка за временную задержку фильтра * * * поправка на временную задержку фильтра
filter delay
задержка из-за фильтра
filter discrimination
фильтрующая способность (водного фильтра)
filter fluid flow
пропускная способность фильтра
filter house
фильтровальное отделение (нефтезавода)
filter load
нагрузка фильтра (скважины)
filter loss
водоотдача, фильтрация * * * водоотдача; фильтрация
filter medium
набивка фильтра
filter out
отфильтровывать
filter paper
фильтровальная бумага
filter press
фильтр-пресс * * * фильтрпресс .
filter retainer
ловушка фильтра
filter sandstone
фильтрующий песчаник
filter test
проверка фильтра
filter tube cutter
труборез для вскрытия фильтров
filter unit
фильтровальная установка
filter unloading
чистка фильтра; промывка фильтра
filter wash
сольвент для промывки использованных отбеливающих глин
filter-and-sum method
сейсм. метод фильтрации и суммирования
filter-and-sun processing
сейсм. обработка с фильтрацией и суммированием
filter-bottom tank
бак с фильтрующим дном
filter-cake texture
физические свойства глинистой корки
filter-cake thickness
толщина глинистой корки
filter-loss agent
реагент для регулирования фильтрации бурового раствора * * * реагент для регулирования ...
filter-loss agesats
реагенты для регуляции фильтрации и водоотдачи бурового раствора
filter-loss test
определение водоотдачи
filterability
фильтруемость
filtered cylinder stock
депарафинированное фильтрацией цилиндровое масло
filtered flue gas
очищенный топочный газ
filtered oil
высочившаяся нефть
filtered seismogram
сейсмограмма с фильтрацией
filtered stock
1) фильтрованный дистиллят, фильтрованный нефтепродукт 2) смазочное масло, очищенное ...
filtering
фильтрация, фильтрование, процеживание * * * фильтрование, фильтрация * * * фильтрация * * * 1) ...
filtering action
сейсм. фильтрующее действие
filtering array
группа с фильтрующими свойствами
filtering circuit
фильтрующий контур
filtering medium
фильтрующая среда
filtering properties
фильтрующие свойства ([i]/i])
filtering technique
сейсм. способ фильтрации
filtering unit
фильтровальная установка
filtrate
фильтрат (бурового или тампонажного раствора) — mud filtrate — relaxed filtrate * * * фильтрат (бурового ...
filtrate agent
понизитель водоотдачи; понизитель фильтрации
filtrate ingress depth
глубина проникновения фильтрата
filtrate reducing agent
понизитель водоотдачи [фильтрации]
filtrate reductor
добавка, снижающая фильтрацию бурового раствора
filtrated wavelet
импульс после фильтрации
filtration
фильтрация, фильтрование; водоотдача (бурового раствора) — self-weight filtration — sludge filtration * * ...
filtration activity
фильтрационная активность
filtration chamber
фильтровальная камера
filtration characteristics
фильтрационные свойства (бурового раствора) ; фильтрация, водоотдача * * * 1) фильтрационные ...
filtration conditions
условия фильтрации
filtration drilling mud properties
фильтрационные свойства бурового раствора
filtration effect
фильтрационный эффект
filtration factor
коэффициент фильтрации
filtration loss
фильтрационные потери (воды из бурового раствора в окружающую пористую породу)
filtration naphtha
лигроиновый растворитель
filtration properties
фильтрационные свойства * * * фильтрационная характеристика (пласта)
filtration rate
скорость фильтратоотдачи * * * скорость фильтрации * * * скорость фильтрации
filtration regime
режим фильтрации
filtration spring
просачивающийся источник
filtration test
исследование фильтрационных свойств (бурового раствора) * * * исследования фильтрационных ...
filtration time
время фильтрации
filtration unit
установка для фильтрации * * * фильтровальная установка
filtration-loss quality
фильтрационные потери (бурового раствора); водоотдача (водных буровых растворов)
filtrol clay catalyst
фирм. катализатор фильтрол ([i]/i])
fin
ребро - cementing plug wipping fin
fin drlg
[finished drilling] — бурение закончено
fin.
1. [final] — конечный; окончательный 2. [finish] — заканчивать || отделка; покрытие 3. [finished] — отделанный; ...
final
конечный; окончательный; остаточный; завершающий * * * конечный, остаточный * * * конечный, ...
final bottomhole pressure
конечное забойное давление
final bottomhole pressure flowing
конечное забойное давление при фонтанировании скважины
final casing string
эксплуатационная обсадная колонна
final cement setting time
время окончания схватывания цемента
final cost
окончательная стоимость
final display
окончательное представление данных
final flow rate
конечный дебит
final flowing pressure
1) конечное давление пластового флюида при притоке (при испытаниях пластов) 2) конечное давление ...
final formation pressure
конечное пластовое давление
final hydrostatic drilling mud pressure
конечное гидростатическое давление бурового раствора (при испытаниях пластов)
final hydrostatic pressure
конечное гидростатическое давление
final inflow pressure
конечное давление пластового флюида при притоке (при испытаниях пластов)
final inspector's stamp
штамп отдела технического контроля (на долоте)
final malfunction test
испытания до полного выхода из строя
final mud logging
окончательный газовый каротаж
final oil saturation
конечная нефтенасыщенность
final output
окончательный результат
final product
1. полное произведение (при умножении) 2. конечный результат (напр., определённой обработки данных)
final production rate
конечный дебит
final purification
окончательная очистка
final rejection
окончательная браковка
final reliability
окончательное значение показателя надёжности
final reliability prediction
прогнозирование окончательного показателя надёжности
final reliability report
итоговый отчёт о надёжности
final report for rig
сводный отчёт о работе буровой установки
final reservoir pressure
конечное пластовое давление
final residual reservoir pressure
остаточное конечное пластовое давление
final resin trap
ионитная ловушка на выходе фильтра
final resting place
место залегания (нефти или газа) * * * место залегания ()
final set
конец схватывания (цементного раствора) * * * конец схватывания цемента * * * окончание ...
final setting time
время окончания схватывания (цементного раствора) * * * время конца схватывания цемента * * * время ...
final shut-in bottomhole pressure
конечное забойное давление в закрытой скважине
final shut-in bottomhole pressure measurement
измерение конечного забойного давления в закрытой скважине
final shut-in pressure
конечное давление при закрытии (скважины) * * * конечное давление при закрытом устье (скважины) * * ...
final squeeze cementing pressure
конечное давление при тампонировании
final test
окончательное испытание; испытание готового изделия
final test time
продолжительность испытания до разрушения
final time section
сейсм. результативный временной разрез
final tubing pressure
конечное давление в насосно-компрессорной колонне
final water saturation
конечная или остаточная водонасыщенность * * * конечная водонасыщенность * * * конечная ...
find
1. находить, обнаруживать 2. вычислять 3. новое месторождение * * * обнаруженное месторождение; ...
finder
1. искатель, прибор для обнаружения 2. видоискатель, визир — water finder * * * искатель; прибор для ...
finder grip
скважинный ловильный инструмент
finding
1. отыскание; поиск; обнаружение (напр. неисправностей) 2. определение местонахождения — automatic fault ...
fine
1. мелкий, тонкий, мелкозернистый 2. чистый 3. точный; с мелким шагом; мелкий (о резьбе) 4. pl. ...
fine (grained) structure
мелкозернистая структура
fine (grained) structure
мелкозернистая структура
fine adjustment
точная регулировка; точная пригонка
fine clay
тонкая (пылевидная) глина
fine clay slurry
суспензия отбеливающей глины (в нефтепродукте) * * * суспензия отбеливающей глины ()
fine concrete
мелкозернистый бетон
fine control
плавная регулировка * * * плавная (тонкая) регулировка
fine crushing
мелкое дробление, тонкое измельчение
fine crystalline limestone
тонкокристаллический известняк
fine desulfurization of natural gas
глубокое обессеривание природного газа
fine dispersion
тонкая дисперсия
fine drilling mud
тонкодисперсный буровой раствор
fine gas cleaning
тонкая очистка газа
fine gauge
мелкое сито
fine grading
подбор мелких фракций
fine grain
мелкое зерно; мелкозернистая структура
fine grained
мелкозернистый, тонкозернистый
fine gravel
мелкий гравий * * * мелкий гравий (размер зерен 2-1 мм)
fine grinding
1. тонкое шлифование; чистовое шлифование 2. тонкий помол
fine ground cement
цемент тонкого помола
fine grounding cement
цемент тонкого помола
fine media filter
фильтр тонкой очистки (морской воды, применяемой для заводнения) * * * фильтр тонкой очистки (
fine meshed
с мелкими ячейками, тонкий (о сите)
fine porosity
мелкая пористость
fine rock pore
мелкая пора горных пород
fine sand
мелкий [мелкозернистый, тонкий] песок * * * тонкозернистый песок (размер зерен 0,25-0,10 мм) * * * мелкий ...
fine sandy loam
мелкозернистый суглинок
fine screen
сетка с мелкими отверстиями; тонкая сетка; мелкоячеистая сетка
fine texture
тонкозернистая текстура * * * тонкозернистая структура
fine-crystalline
мелкокристаллический
fine-crystalline limestone
тонкокристаллический известняк
fine-dispersed clay
тонкодисперсная глина
fine-divided
тонкоизмельчённый
fine-fibrous
тонковолокнистый
fine-grained
тонкозернистый
fine-grained fracture
мелкозернистый [мелкокристаллический] излом
fine-grained particles
тонкозернистые частицы
fine-grained sand
тонкозернистый песок * * * мелкозернистый песок
fine-grained sandstone
мелкозернистый песчаник
fine-grained sediments
тонкозернистые отложения
fine-grained texture
тонкозернистая структура
fine-meshed
мелкоячеистый
fine-meshed screen
см. fine screen
fine-particle drilling mud
тонкодисперсный буровой раствор
fine-pitch thread
мелкая резьба
fine-pored
мелкопористый, с мелкими порами
finely fragmental
мелкощебенчатый
finely grained barite
мелкоразмолотый барит
finely porous
мелкопористый
finely-layered medium
тонкослоистая среда
fineness
1. чистота; (высоко)качественность отделки 2. точность (напр., настройки) 3. тонкость; ...
fineness of aggregate
крупность заполнителя
fineness of grinding
тонкость помола * * * тонкость помола (цемента)
fines content
содержание мелочи; содержание тонкой фракции
finger
1. палец; штифт; контакт 2. указатель, стрелка fingers of drag bits — пальцы долот режущего типа — fingers of bit — ...
finger basket
паук (ловильный инструмент) * * * паук
finger bit
1) пальцевидное долото для бурения по наносам 2) пилообразное долото
finger board
палец на верхних полатях буровой * * * балкон буровой вышки с пальцами (для расстановки труб) * * ...
finger board clamp
стопорный хомут для пальца
finger grip
ловильный инструмент (в буровой скважине)
finger lifter
кернорватель корзиночного типа (с рядом пружинящих полосок, приклепанных за нижний конец)
finger of bit
палец долота
finger of drag bit
палец долота режущего типа
finger rotary detachable bit
съёмный наконечник спирального бура
finger tight
свинченный [закреплённый] пальцами (без применения ключей)
finger type shoe
башмак с пальцами
finger valve
распределительный клапан
finger-rotary detachable bit
съёмный наконечник спирального бура
finger-tight
свинченный вручную; закреплённый вручную (без применения ключей)
finger-type shoe
башмак с пальцами * * * башмак с выступами по нижней кромке, башмак с рядом пружинящих полосок ...
fingerboard
мостки на буровой, на которые устанавливаются свечи бурильных труб * * * мостки на буровой для ...
fingering
образование языков обводнения * * * образование языков (воды, газа, пара при их использовании для ...
fingering of encroaching water
образование языков обводнения
fingers
пальцы (часть установки роторного бурения; ) .
fingers of bit
пальцы долота (особой конструкции)
fingers of drag bits
пальцы долот режущего типа
finish
обработка поверхности; отделка; доводка; характер обработки поверхности, чистота поверхности, ...
finish a well
завершать скважину (спуском труб и освоением)
finish machining
окончательная обработка
finish of well
завершение скважины ()
finished
отделанный [обработанный] начисто; законченный обработкой — finished by grinding
finished blend
компаундированный бензин ([i]/i])
finished by grinding
отшлифованный
finished component
готовый элемент
finished drilling
закончена бурением (скважина)
finished fuel
товарное компаундированное топливо с высокооктановыми компонентами
finished stock
1) сырьевой нефтепродукт, подготовленный для дальнейшей переработки 2) базовый компонент топлива, ...
finisher
последний бур в комплекте, самый длинный бур * * * последний бур в комплекте
finishing
окончательная отделка; чистовая обработка; доводка * * * бурение последним буром () - well finishing
finishing bit
последний бур в комплекте
finishing operation
окончательная операция; окончательная обработка
finishing steel
последний бур в комплекте
finite
конечный; ограниченный; имеющий предел; определимый * * * конечный, ограниченный, имеющий предел; ...
finite angle
конечный угол контакта (смачивания) * * * конечный угол (контакта) * * * конечный угол контакта ...
finite difference method
метод конечных разностей
finite life
1. ограниченная долговечность, ограниченный ресурс 2. полная наработка (с учётом восстановления ...
finite reflux
конечное флегмовое число
finite reflux operation
работа колонны с частичным орошением
finite reservoir
ограниченный пласт * * * ограниченный пласт-коллектор * * * ограниченный коллектор; ограниченный ...
finite thickness bed
пласт конечной мощности
finite time
конечный промежуток времени * * * конечный (определённый) промежуток времени
finite-difference approximation
конечноразностная аппроксимация
finite-difference method
метод конечных разностей
finite-range Fourier transform
преобразование Фурье на дискретном ограниченном интервале
finned
1. ребристый, оребрённый 2. пластинчатый
fir extract
пихтовый экстракт
FIRC
[flow indicating ratio controller] — регулятор, показывающий соотношение расхода * * * сокр. [flow indicating ratio controller] ...
fire
1. огонь; пламя || зажигать; поджигать; воспламенять(ся) 2. костер 3. пожар — downhole fire — fire the hole * * ...
fire alarm
пожарная тревога * * * сигнализатор пожара * * * сигнализатор пожара
fire alarm system
система пожарной сигнализации
fire apparatus
огнетушитель
fire bed
горящий слой (топлива)
fire bluster tank truck
пожарная автоцистерна
fire boat
пожарное судно
fire bottomhole heater
огневой забойный нагреватель
fire box
топка, огневое пространство топки, огневая коробка * * * топка; камера сгорания
fire box shell
топочный кожух
fire break
заградительная противопожарная перегородка
fire brick
огнеупорный (шамотный) кирпич
fire channel
канал горения (при подземной газификации угля)
fire clay
огнеупорная глина
fire control
борьба с пожарами, тушение пожаров * * * борьба с пожаром * * * борьба с пожаром, тушение пожара
fire department
пожарное депо
fire detection
обнаружение пожара
fire detector
прибор, сигнализирующий о возникновении пожара или некотором повышении температуры, пожарный ...
fire dike
противопожарная насыпь (вокруг резервуаров) * * * обвалование резервуара; противопожарная насыпь ...
fire distillation
перегонка с нагревом открытым пламенем
fire drive
вытеснение нефти горением в пласте (синонимsitu combustion)
fire engineering
пожарная техника

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.033 c.