На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву elec-floa (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
failure spreading:
распространение отказов
failure statistics
статистика отказов
failure stress
1. разрушающее напряжение 2. напряжение, приводящее к отказу * * * 1) разрушающее напряжение 2) ...
failure study
изучение причин неисправностей; изучение причин отказов
failure susceptibility
чувствительность к отказу
failure symptom
признак отказа; симптом
failure table
таблица неисправностей
failure tag
ярлык с указанием неисправности
failure tendency model
модель развития отказов
failure test
1. проверка безотказности 2. испытания до отказа * * * 1) проверка безотказности 2) испытания до ...
failure therblig
элементарный тип отказа (существуют 17 типов)
failure time
1. наработка до отказа 2. момент появления отказа * * * 1) наработка до отказа 2) момент появления ...
failure tolerance
устойчивость к отказам; отказоустойчивость
failure tracer
устройство для обнаружения неисправностей
failure trend
тенденция появления отказов
failure unit
число отказов за 10 млрд. ч работы
failure valuation
оценка важности отказа
failure vector
вектор отказов
failure verification
проверка наличия отказа
failure with replacement
отказ с заменой (неисправного элемента)
failure-age distribution
распределение наработки до отказа
failure-analysis and corrective action report
отчёт о результатах анализа отказов и внесении исправлений
failure-analysis data
результаты анализа отказов
failure-analysis laboratory
лаборатория анализа причин отказов
failure-analysis report
отчёт об анализе отказов
failure-and-disposition report
отчёт об отказах и ликвидации неисправного оборудования * * * отчёт об отказах и изъятии ...
failure-and-repair report
отчёт об отказах и произведённом ремонте
failure-and-success data
данные об отказах и безотказной работе
failure-and-usage data report
отчёт об отказах и эксплуатации
failure-cause reliability
надёжность при известной причине отказов
failure-cause unreliability
ненадёжность, обусловленная определённой причиной отказа
failure-correction system
система устранения неисправностей
failure-corrective report
отчёт о мерах по устранению неисправностей
failure-detection device
устройство обнаружения отказов
failure-detection system
система обнаружения отказов
failure-detection time
время обнаружения неисправности
failure-diagnosis report
отчёт о причинах отказов
failure-effect analysis report
отчёт с анализом последствий отказов
failure-effect management system
система контроля за последствиями отказов
failure-experience data
данные о последствиях отказов
failure-finding inspection
контроль с целью поиска неисправностей
failure-free
безотказный
failure-free drilling
безаварийное ведение буровых работ
failure-free operability
пригодность к безотказной эксплуатации
failure-free operation
безотказная работа
failure-free performance
безотказная работа
failure-free service
эксплуатация без отказов (оборудования) ; безаварийная работа * * * эксплуатация без отказов ...
failure-free time
время безотказной работы
failure-governing stress
1. воздействие, вызывающее отказ 2. напряжение, вызывающее разрушение * * * 1) воздействие, ...
failure-governing stress distribution
распределение воздействия, вызывающего отказ; распределение отказоопасного усилия
failure-identification report
извещение об обнаружении отказов
failure-indicating device
устройство индикации отказов
failure-information system
система сбора и обработки информации об отказах
failure-load relationship
соотношение между нагрузкой и появлением отказа
failure-mode analysis report
отчёт с анализом типа отказов
failure-mode study
исследование видов отказов
failure-only maintenance
техническое обслуживание при появлении отказа
failure-producing component
элемент (системы) , явившийся источником отказа
failure-producing test
испытания, приводящие к отказу
failure-prone component
потенциально ненадёжный элемент
failure-prone part
потенциально ненадёжный элемент
failure-proof
отказоустойчивый
failure-rate data
данные об интенсивности отказов
failure-rate report
отчёт об интенсивности отказов
failure-rate test
проверка интенсивности отказов
failure-reaction time
1. продолжительность воздействия неисправности 2. время до начала проявления отказа * * * 1) ...
failure-recognition algorithm
алгоритм распознавания неисправностей
failure-recording system
система учёта отказов
failure-repair run
период от отказа до восстановления
failure-reporting system
система оповещения об отказах; система передачи данных об отказах
failure-resistant
отказоустойчивый
failure-sensing device
устройство обнаружения отказов
failure-sensing system
система обнаружения отказов
failure-terminated test
испытания до отказа
failure-tolerant
сохраняющий работоспособность при отказе отдельных элементов
failure-tolerant network
схема, сохраняющая работоспособност при отказе отдельных элементов
failure-truncated test
испытания, прекращаемые при появлении отказа
failure-under-load test
испытания до отказа под нагрузкой
fair
низкосортный (об алмазах)
fair arrival
хорошее вступление (вид классификации)
fair curve
согласная кривая
fair-lead
направляющая воронка
fair-leader
направляющий (блок, шкив)
fairfieldite
фейрфильдит (минерал)
fairing
выполнение процедур, обеспечивающих получение гладкой поверхности правильной формы (напр., ...
fairlead
направляющая воронка * * * употребляется в сочетаниях - winch fairlead
fairway
продуктивный пояс нефтяной залежи * * * продуктивный пояс нефтезалежи; фарватер * * * 1. область ...
Fairway Field
Феавейское месторожение, открытое в 1961 г. Трависом Вордом, - последнее большое открытие нефти в ...
fake
1. слюдистый сланец; песчанистый сланец 2. бухта (каната, троса) || укладывать трос * * * 1) слюдистый ...
FAL
см. formation-analysis log * * * сокр. [formation analysis log] каротажная кривая кажущихся удельного сопротивления ...
fall
1. падение; снижение, понижение, уклон; наклон 2. разрушение, обвал, обрушение 3. разрушать(ся), ...
fall back
проскальзывание (стекание, обратный поток) в скважину жидкости, добываемой с помощью ...
fall back recovery
аварийное восстановление (работоспособности)
fall head
высота напора [падения] * * * высота напора (падения)
fall in
совпадать, сходиться * * * обваливаться (в скважину)
fall into
разделяться, распадаться (на части)
fall of drill stem
падение бурильной колонны ()
fall of drill string
падение бурильной колонны ()
fall of drilling tool
падение бурильного инструмента ()
fall of the water level
падение уровня воды
fall off
резкое снижение, резкое падение || отпадать, отделять(ся)
fall out
выпадение || выпадать; выходить из строя * * * выпадать, выходить из строя
fall short
не соответствовать
fall short of
не соответствовать
fall-back recovery
аварийное восстановление (работоспособности)
fall-off
резкое падение, резкое снижение
fall-off test
исследование нагнетательных скважин методом восстановления (падения) давления (запись изменения ...
fallacy
ошибочность; ошибка; неправильный вывод
fallback
нейтрализация неисправности (напр. путём изменения конфигурации системы)
fallen-in
обвалившийся, обрушенный
fallibility
подверженность отклонениям; подверженность ошибкам — inspection fallibility * * * подверженность ...
falling
1. падение, понижение || падающий 2. на уклоне, с уклоном 3. обвал; оползень
falling characteristic
падающая характеристика
falling rock formation
обваливающаяся горная порода
falling weight
сейсм. падающий груз (как источник колебаний)
falling weight test
ударные испытания
falling-film molecular still
дистиллятор с падающей плёнкой
falling-sphere viscosimeter
вискозиметр с падающим шариком
fallout
выпадение — sand fallout * * * употребляется в сочетаниях - fallout of link - sand fallout
fallout of link
выпадение штропа (из проушины)
false
1. ложный 2. вспомогательный (напр., элемент конструкции) * * * ложный; вспомогательный (об элементах ...
false bedding
геол. диагональное напластование, косое напластование; неправильное [ложное] напластование * * ...
false bottom
прослои осыпи в наносах (которые при бурении могут быть ошибочно приняты за коренную породу)
false cleavage
псевдокливаж; ложный кливаж (сланцы часто легко разбиваются в направлении, поперечном к кливажу ...
false color
условное представление частоты цветом
false detection
ложное обнаружение (отказа)
false dip
ложное напластование под углом к настоящему
false folding
ложная складчатость
false galena
сфарелит, цинковая обманка
false horizon
ложный (несуществующий) отражающий горизонт (в сейсмике; следствие многочисленных отражений) * * ...
false oil indicator
ложный индикатор нефти
false response
ложный сигнал
false thread
фальшивая резьба
false threading
фальшивая резьба (для ловли инструмента)
false threading (for fishing)
фальшивая резьба (для ловли инструментов)
faltung
свёртка (функции); композиция; преобразование
family
1. семейство (в систематике организмов) 2. ряд (углеводородов) — characteristic family — family of curves * * ...
family curve
усреднённая кривая дебита нескольких скважин
family of curves
семейство кривых
family specifications
групповые технические условия
famp
1. породное включение 2. разложившийся известняк 3. пласт тонкозернистого глинистого сланца
fan
1. вентилятор; лопасть вентилятора || вентилировать; подавать воздух 2. геол. конус выноса — blade type ...
fan blade
лопасть вентилятора
fan blower
центробежный вентилятор, воздуходувка
fan bottom
снизить нагрузку на долото для выправления кривизны ствола
fan cooler
холодильник [охладитель] с вентилятором
fan cooling
с воздушным охлаждением
fan delivery
производительность (или мощность) вентилятора
fan drilling
бурение веерных скважин * * * бурение с веерным расположением скважин * * * бурение с ...
fan filter
веерный фильтр
fan head
напор вентилятора
fan of detectors
веер сейсмоприёмников; веерная расстановка сейсмоприёмников
fan of lines
веер профилей, веерное расположение профилей * * * веер профилей; веерное расположение профилей
fan shaped
веерообразный
fan shooting
сейсморазведка с веерной расстановкой сейсмографов; сейсморазведка при расположении ...
fan shooting arrangement
сейсм. веерная расстановка
fan shooting technique
сейсм. метод веерного профилирования
fan shutter
заслонка вентилятора
fan structure
веерообразная структура (геол.) * * * веерообразная структура
fan tail
1. веерообразное газовое пламя 2. ласточкин хвост (тип соединения)
fan-filter
см. velocity filter
fan-like array
веерная расстановка
fan-shaped round
веерообразное расположение скважин
fan-shooting spread
веерная расстановка (сейсм.)
fan-type of fold
веерообразная складка
fanglomerate
фангломерат (так называются осыпи, образующиеся в пустынных областях, передвинутые на небольшие ...
Fann VG meter
вискозиметр Фанна
Fann viscosimeter
вискозиметр Фэнна * * * ротационный вискозиметр Фэнна * * * вискозиметр Фанна
fanned bottom
разгруженный забой (снижение нагрузки на долото) * * * разгруженный забой (при снижении нагрузки ...
fanning bottom
снижение нагрузки на долото для выправления кривизны ствола
fanning the bottom
снижение нагрузки на долото для исправления кривизны ствола; бурение с малой нагрузкой на долото
Fanning's equation
формула Фаннинга
FAR
сокр. [failure analysis report] сообщение об анализе отказов
far count rate
скорость счёта дальнего детектора
far field
дальнее звуковое поле (при акустическом каротаже)
far offset
максимальное удаление (сейсм.)
far-field
дальняя зона поля (область, удалённая от источника; при электромагнитных явлениях такое поле ...
farad
фарада (эл.)
FARADA
сокр. [failure rate data] данные об интенсивностях отказов
faradaic
электрохимический (о механизме тока)
faradaic path
путь тока с ионопереносом
Faraday chamber
ионизационная камера
farewell sand
последняя (наиболее глубоко залегающая) на площади зона с промышленной нефтеносностью
Farm
[Farmington] — фармингтон (песчаник группы монтана меловой системы) * * * хозяйство - distribution tank farm - field tank ...
farm boss
разг. мастер по добыче нефти
farm out
сдавать в аренду
farmout
арендуемый участок
farmout agreement
соглашение о фармауте (соглашение между двумя сторонами, в силу которого одна сторона - «фармор» - ...
FARO
[flow(ed) at rate of] — фонтанировать с дебитом
FARR
сокр. [failure and repair report] отчёт об отказах и произведённом ремонте
fashion
употребляется в сочетаниях - reverse book fashion - snake fashion
fast
скорый; стойкий, прочный; закреплённый
fast arrival
вступление волны, распространяющейся с большой скоростью
fast coupling
быстросоединяющаяся муфта
fast crownblock sheave
ходовой шкив кронблока
fast drilling fluid
буровой раствор, позволяющий вести проходку с высокой скоростью
Fast Fourier transform
алгоритм быстрого преобразования Фурье (БПФ)
fast ice
береговой припай
fast layer
высокоскоростной слой
fast line
ходовая струна талевого каната * * * ходовой конец (талевого каната)
fast line end
ходовой конец талевого каната (наматываемый на барабан)
fast marker
высокоскоростной маркирующий горизонт
fast neutron detector
детектор быстрых нейтронов
fast pulley
рабочий шкив
fast pumping installation
быстроходная насосная установка
fast pumping-out
форсированное откачивание
fast sheave
ролик крон-блока, через который перекинут ходовой конец талевого каната * * * ролик кронблока ...
fast zone
сейсм. зона высоких скоростей
fast-change choke
быстросменный штуцер
fast-hardening
быстротвердеющий
fast-response downhole thermometer
малоинерционный скважинный термометр, малоинерционный глубинный термометр
fast-setting cement
быстросхватывающийся цемент
fasten
1. закреплять, прикреплять, скреплять, укреплять 2. затвердевать, схватываться — fasten down * * ...
fasten down
затягивать; зажимать
fastener
скоба; застёжка; захват; зажим; соединитель; замок — belt fastener — Jackson's belt fastener * * * скоба; застежка; ...
fastening
1. скрепление, крепление, закрепление, заклинивание (напр., шпонкой) 2. захват; затвор; скоба; деталь ...
fastening member
крепёжная деталь
fastening screw
закрепляющий [зажимной, стопорный] винт * * * закрепляющий винт, зажимной винт * * * закрепляющий ...
fastening thread
крепёжная резьба
fastenings
крепёжные детали (
fastest bed
сейсм. пласт с самой высокой скоростью
fastest path
сейсм. путь с минимальным временем распространения (волны)
fastline
ходовая струна талевого каната .
fastline end
ходовой конец талевого каната (наматываемый на барабан)
fastness
1. прочность 2. устойчивость; стойкость; способность сопротивляться износу * * * 1) прочность 2) ...
fat
1. жир, сало || жирный, сальный, маслянистый 2. смазка; консистентная смазка; тавот — mineral fat * * ...
fat coal
жирный уголь
fat gas
жирный газ, газ с большим содержанием паров бензина * * * жирный газ * * * жирный газ, газ с большим ...
fat solvent
растворитель масел (жиров)
fat-free
обезжиренный
fatal accident
авария с человеческими жертвами; несчастный случай со смертельным исходом
fatal defect
критический дефект; опасный дефект
fatal failure
катастрофический отказ
fathom
фатом, шестифутовая сажень (англ. сажень = 2 ярда = 6 фут. = 1,829 м); горная мера площади (36 кв.футов или ...
fathometer
эхолот (прибор для измерения глубины воды по времени отражения звукового сигнала от дна)
fathomless
неизмеримый, бездонный
fatigue
усталость — corrosion fatigue — metal fatigue — thermal fatigue * * * усталость; выносливость — fatigue of material * * ...
fatigue behavior
усталостная характеристика
fatigue break
поломка, вызванная усталостью металла
fatigue breakdown
усталостное разрушение
fatigue breaking
усталостная поломка
fatigue corrosion
усталостная коррозия
fatigue crack
усталостная трещина
fatigue crack initiation
возникновение усталостной трещины
fatigue damage
усталостное повреждение; усталостное разрушение
fatigue data
1. результаты испытаний на выносливость 2. характеристика усталостной прочности * * * 1) результаты ...
fatigue endurance
1. усталостная прочность 2. усталостная долговечность * * * 1) усталостная прочность 2) усталостная ...
fatigue experiment
испытания на усталость; испытания на выносливость
fatigue factor
показатель усталостной прочности
fatigue failure
излом, разрушение металла от усталости; усталостная поломка, усталостное разрушение, усталостный ...
fatigue fracture
усталостное разрушение, усталостный излом; усталостная трещина * * * усталостный излом
fatigue function
функция усталости
fatigue life
усталостная стойкость, выносливость
fatigue life capability
усталостная долговечность
fatigue life model
модель усталостной долговечности
fatigue limit
предел выносливости
fatigue load
усталостная нагрузка
fatigue loading
нагрузка, вызывающая усталость (металла)
fatigue model
модель развития усталости (материала)
fatigue of material
усталость материала
fatigue performance index
усталостная характеристика
fatigue resistance
усталостная прочность; выносливость
fatigue strength
усталостная прочность, предел выносливости; сопротивление усталости; сопротивление ...

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.034 c.