На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву floa-gree (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
flush perforating
неудачное перфорирование
flush perforation
неудачная перфорация (неполучение сквозного отверстия в стенке трубы) * * * неудачная (не получены ...
flush producer
фонтанная скважина в начальном периоде
flush production
начальный дебит, добыча из скважины в начальный период её эксплуатации * * * фонтанная добыча ...
flush production rate
начальный дебит (скважины)
flush pump valve
клапан бурового насоса
flush rivet
заклёпка с потайной головкой
flush stage
фонтанный период (жизни скважины) * * * фонтанный период (эксплуатации скважины) * * * фонтанный ...
flush time
время промывки (скважины перед цементированием) * * * время промывки * * * продолжительность ...
flush weld
плоский сварной шов (заподлицо с поверхностью основного металла) , шов без усиления * * * потайной ...
flush-coupled
1) с ниппельным соединением () 2) внешнеобтекаемый (о бурильных трубах, имеющих наружный диаметр ...
flush-coupled casing
обсадные ниппельные трубы (для алмазного бурения)
flush-joint casing
гладкопроходная обсадная труба * * * безмуфтовые обсадные трубы с раструбным соединением * * ...
flush-joint drive pipe
толстостенная безниппельная забивная труба
flush-joint linen
фильтр с равнопроходным соединением
flush-joint pipe
1) невысаженная безниппельная труба () 2) безмуфтовая труба; труба с гладкопроходными соединениями ...
flush-jointed drill pipe
гладкоствольные бурильные трубы с раструбным соединением
flush-set diamonds
алмазы, заделанные в матрицу вровень с её поверхностью
flushed zone
1. промытая зона (при заводнении) 2. зона проникновения (в электрокаротаже) * * * зона проникновения ...
flushed zone radius
радиус промытой зоны
flushed-zone gas saturation
газонасыщенность в промытой зоне
flushed-zone oil saturation
нефтенасыщенность в промытой зоне
flushed-zone resistivity
электрическое удельное сопротивление промытой зоны
flushed-zone resistivity reading
значение удельного сопротивления промытой зоны (по диаграмме микрокаротажа)
flushed-zone saturation
насыщенность в промытой зоне
flushing
промывка (при бурении) , смывание — clay flushing — direct flushing — flushing of core — semi-liquid flushing — thick flushing — water ...
flushing efficiency
коэффициент полноты вытеснения * * * коэффициент полноты вытеснения (при заводнении)
flushing fluid
1. промывочная жидкость 2. буферная жидкость 3. промывающая жидкость * * * промывочная жидкость * * ...
flushing groove
промывочная канавка (бурового долота)
flushing head
нагнетательная головка
flushing hole
промывочное отверстие (долота) * * * 1) промывочное отверстие () 2) осевой канал (буровой стали)
flushing hose
гибкий нагнетательный рукав
flushing nozzle
промывочная насадка * * * промывочная насадка (бурового долота)
flushing nozzle of the bit
промывочная насадка долота
flushing of bottomhole
промывка забоя ствола скважины
flushing of core
1. размывание керна буровым раствором 2. подъём керна через бурильные трубы промывочной жидкостью ...
flushing port
промывочное отверстие
flushing pump
промывочный насос (для промывки ствола скважины в процессе бурения) * * * промывочный насос (для ...
flushing water
промывочная вода * * * 1) промывочная вода 2) буровой раствор
flushing-out
промывка - flushing-out of core - flushing-out of well
flushing-out of core
подъём керна через бурильные трубы промывочной жидкостью (при обратной циркуляции)
flushing-out of well
промывка скважины
flute
1. продольный или спиральный промывочный желобок на боковой поверхности буровой коронки или ...
fluted
желобчатый, с канавками, рифлёный, гофрированный * * * гофрированный, рифлённый * * * снабжённый ...
fluted core
керн, имеющий продольные или спиральные борозды на боковой поверхности
fluted coupling
ниппель-стабилизатор
fluted drill collar
утяжелённая бурильная труба (со спиральной канавкой на поверхности для снижения возможности ...
fluted grief stem
крестообразная рабочая штанга * * * крестообразная рабочая труба * * * 1) ведущая бурильная труба с ...
fluted swage
оправка, применяемая для исправления смятой колонны труб в скважине * * * оправка для исправления ...
fluted swedge
оправка (инструмент, употребляемый при бурений скважин для исправления сжатой или смятой колонны ...
fluting gouge
желобчатое долото
flutter
1. помехи, возникающие вследствие изменения скорости протяжки магнитной ленты 2. биение, пульсация
fluvial
геол. речной
fluvial deposits
речные отложения (осадочные материалы, наносимые реками или потоками,)
fluvial facies
речная фация
fluviatile
речные осадки
fluviatile facies
речная фация
fluvio-glacial deposits
флювиогляциальные отложения
flux
1. расход (жидкости) ; поток; течение 2. флюс || обрабатывать флюсом, флюсовать 3. плавить, ...
fluxgate magnetometer
феррозондовый магнитометр (для измерения напряжённости геомагнитного поля)
fluxing material
шлакообразующее вещество; компонент флюса; флюсующее вещество
fluxing oil
1) остаточное котельное топливо 2) гудрон, прибавляемый к битуму для его размягчения
flwd
[flowed] — фонтанировавшая (о скважине)
flwg
[flowing] 1. см. flg 2. (скважина) фонтанирует
Flwg Pr.
см. FP 2
fly
перекидной, откидной
fly ash
летучая зола, зольная пыль
fly ash-cement slurry
цементно-зольный раствор * * * цементо-зольный раствор * * * цементно-зольный раствор
fly gate
перекидной клапан; затвор
fly wheel of gate valve
штурвал задвижки
fly-ash cement
цемент с добавкой зольной пыли
fly-ash-type pozzolan
пепловидный пуццолан
fly-gate
перекидной клапан, затвор, дверца
flyer
группа сейсмоприёмников, подсоединенная к короткому кабелю * * * употребляется в сочетаниях - ...
flying connection
операция наращивания бурильных труб, производимая с помощью шурфа для квадратной штанги
flying junction
пересечение (трубопроводов, дорог) на разных уровнях
flysch
флиш геол.)
flysch facies
флишевая фация
flysh
геол. флиш
flysh facies
флишевая фация
flywheel
маховик, маховое колесо * * * маховик
flywheel action
действия вращающихся масс, инерция; маховой момент * * * действие вращающихся масс, инерция, ...
flywheel clutch
муфта включения маховика
flywheel damping effect
инерция вращающихся масс, сглаживающее действие махового колеса * * * демпфирующий (сглаживающий) ...
flywheel drive
привод от маховика
flywheel force
сила инерции вращающихся масс
flywheel lock
фиксатор маховика
flywheel pump
насос с маховиком
FM
1. [frequence meter] — частотомер 2. [frequency modulation] — частотная модуляция * * * см. frequency modulation * * * см. frequency ...
fm
[formation] — пласт, формация, свита * * * см. frequency modulation * * * см. frequency modulation * * * сокр. 1) [failure mode] тип ...
Fm W
[formation water] — пластовая вода
FMA
сокр. [failure mode analysis] анализ характера отказов
fman
[foreman] — мастер
FMAR
сокр. [failure mode analysis report] отчёт с анализом характера отказов
FMCA
сокр. 1) [failure mode and consequences analysis] анализ характера и последствий отказов 2) [failure mode cause analysis] анализ ...
FME
сокр. [field maintenance equipment] оборудование для технического обслуживания в процессе эксплуатации
FMEA
сокр. [failure mode and effect analysis] анализ характера и последствий отказов
FMECA
сокр. [failure mode, effects and criticality analysis] анализ характера, последствий и важности отказов
FMFR
сокр. [failure mode frequency ratio] относительная частота отказов определённого вида
fmn
см. fm
FMS
1. [formation microscanner] — пластовый микросканнер 2. [formation microscanner tool] — пластовый микрозонд
fn
[fine] — тонкий, мелкозернистый
FNEL
[from northeast line] — от северо-восточной линии
FNL
[from north line] — от северной линии
fnly
[finely] — тонко
fnt
[faint] — слабый, незначительный
FNWL
[from northwest line] — от северо-западной линии
FO
1. [farmout] — арендуемый участок 2. [fuel oil] — жидкое топливо; котельное топливо 3. [full opening] — ...
foam
пена || пениться — fire foam * * * пена * * * пена - fire foam
foam application
ввод пены ()
foam breaker
противопенный агент
foam concrete
пенобетон
foam drilling
бурение с промывкой пенообразным материалом * * * бурение с применением пенного бурового ...
foam drive
вытеснение (нефти) пеной * * * вытеснение закачкой пены * * * вытеснение (нефти) пеной
foam extinguishing system
система пеногашения
foam fire-extinguishing installation
установка для тушения пожара пеной
foam fire-extinguishing system
система пеногашения пожаров
foam floating roof
пенообразный плавающий слой из пластиковых шариков ()
foam flooding
вытеснение нефти пенами * * * нагнетание в пласт пены
foam flow
фонтанирование при условии, что объёмное отношение газа к нефти в фонтанных трубах ниже единицы ...
foam generator
пеногенератор
foam inhibitor
противопенный агент
foam introduction
ввод пены
foam oil
керосин, применяемый в бумажном производстве
foam producing ability
способность к пенообразованию
foam sabot
пенная пробка-поршень (
foam screen
пенный заслон (для ограждения нефтяного разлива)
foam scrubber
барботажно-пенный скруббер
foam suppresant
пеногаситель
foam tender
пожарный автомобиль пенного тушения
foam test
испытание цементного или бурового раствора на вспенивание * * * испытания на вспенивание ()
foam unit
пеногенератор для бурения с промывкой ствола скважины пеной
foam-acid formation treatment
пенокислотная обработка пласта
foam-acid treatment of formation
пенокислотная обработка пласта
foam-drive process
процесс вытеснения (нефти, газа) нагнетанием пены в пласт
foam-forming liquid
пенообразующая жидкость
foam-producing ability
способность к пенообразованию
Foamatron V-12
фирм. назв. вспенивающий агент [детергент] для всех типов буровых растворов на водной основе * * ...
Foamatron V-2
фирм. назв. вспенивающий агент [детергент] для пресных буровых растворов * * * фирм. вспенивающий ...
foamed
вспененный
foamed cement
пеноцемент (его преимуществом по сравнению с цементом является меньший вес)
foamer
1. пеногенератор 2. пенообразователь
foaming
1. вспенивание, пенообразование 2. пенящийся 3. тушение пеной нефтяного пожара 4. переброс воды в ...
foaming agent
вспенивающий агент, пенообразователь, вспениватель * * * пенообразующий агент * * * вспенивающий ...
Foaming Agent-2
фирм. назв. пеногенный [вспенивающий] агент [детергент] для ликвидации поглощений буровых ...
foaming oil separator
сепаратор для пенистой нефти
Foamite
фирм. назв. пенный состав для огнетушения * * * фирм. пенный состав для огнетушения
foamy flow
пенистый поток
FOB
[free on board] — франко-борт парохода; с погрузкой на пароход
focal distance
фокусное расстояние
focal point
фокус * * * сейсм. очаг, фокальная точка
focalized lateral logging
боковой каротаж
focalized lateral sonde
зонд бокового каротажа * * * боковой каротажный зонд
focalized seven-electrode lateral logging
семиэлектродный боковой каротаж
focalized three-electrode lateral logging
псевдобоковой каротаж
FOCL
[focused log] — боковой каротаж, электрокаротаж с экранировкой тока
focus
фокус; фокусировка, фокусирование || собирать в фокус, фокусировать * * * фокус (в оптике); ...
Focused 3-Arm Dip Log
фирм. трёхрессорный наклономер с фокусированными установками
focused current electrical log
диаграмма электрического каротажа с фокусировкой тока
focused dipmeter
пластовый наклономер с фокусированными микрозондами
focused electrical logging
электрический каротаж с фокусировкой тока
focused induction logging
фокусированный индукционный каротаж
focused log
каротажная диаграмма с фокусировкой поля * * * каротаж с фокусировкой тока (боковой каротаж lateriog ...
focused logging
каротаж с фокусировкой тока (боковой каротаж laterlog guard log, иногда индукционный каротаж induction log и ...
focused logging device
общее название для методов СЭЗ с управляемым током * * * каротажный фокусированный зонд
focused microlaterolog survey
сфокусированный боковой микрокаротаж
focused microresistivity log
диаграмма микрокаротажа сопротивления с фокусировкой тока; диаграмма бокового каротажа * * ...
focused microresistivity tool
прибор микрокаротажа с фокусировкой тока; прибор бокового микрокаротажа
focused resistivity log
диаграмма микрокаротажа сопротивления с фокусировкой тока; диаграмма бокового каротажа * * ...
focused resistivity reading
значение удельного сопротивления по диаграмме бокового каротажа
focusing
установка на фокус * * * сейсм. фокусировка - focusing of seismic energy - ray focusing - spherical focusing - vertical focusing
focusing log
диаграмма каротажа сопротивления с фокусировкой тока
focusing of seismic energy
фокусировка сейсмической энергии
focusing system
фокусирующая система
focusing-electrode log
диаграмма микрокаротажа сопротивления с фокусировкой тока; диаграмма бокового каротажа
focusing-electrode system
установка электрического каротажа с фокусировкой тока, зонд бокового каротажа
focusing-electrode tool
прибор каротажа сопротивления с фокусировкой тока; прибор бокового микрокаротажа
FOE-WOE
[flanged one end-welded one end] — с фланцем на одном конце с привариваемым другим концом * * * сокр. [flanged one end - ...
fogger
увлажнитель (для осаждения пыли из газа) * * * увлажнитель (для осаждения пыли из газа) - oil fogger
foggers
увлажнители (для осаждения пыли из газа)
Fohxo-Caliper Log
фирм. аппаратура бокового микрокаротажа с двухэлектродной микроустановкой и микрокаверномером
foil
1. фольга 2. плёнка * * * фольга
fol
[foliated] — сланцеватый, слоистый
fold
1. сгиб, изгиб, флексура, перегиб, фальц 2. геол. складка || образовывать складки — monoclinal fold — overturned ...
fold axis
геол. ось складки, шарнир складки; гребень антиклинали * * * ось складки * * * ось складки * * * ось ...
fold basin
структурный бассейн * * * складчатый бассейн
fold breccia
брекчия, образовавшаяся при складке образовании (является одним из видов тектонической брекчии)
fold carpet
надвиг складки
fold complicated by faults
складка, усложнённая сбросами
fold crown
фронт складки
fold dimension
размер складки
fold fault
разлом складки
fold hinge
шарнир складки
fold inner portion of fold
внутренняя часть складки
fold system
складчатая система
fold tectonics
складчатая тектоника
fold trend
простирание складки
fold-back
двойная расстановка
fold-fault
складка-сброс * * * складка-взброс - reversed fold-fault
foldback
проверочная (складная) сейсмоприёмная коса (для контроля идентичности каналов)
folded
1. складчатый 2. гнутый — folded and faulted * * * складчатый * * * складчатый
folded and faulted
перемятые и нарушенные сбросами (породы)
folded basement
складчатый фундамент * * * складчатое основание
folded belt
пояс складок
folded deposit
складчатое отложение
folded fault
складчатый надвиг
folded section
гнутый профиль
folded structure
складчатая структура
folded zone
пояс складок
folding
1. геол. складчатость; пликативная дислокация, складкообразование 2. складной, складывающийся; ...
folding boom
складывающаяся стрела (буровой установки)
folding frequency
частота Найквиста; частота биений * * * сейсм. степень перекрытий
folding mast
складная мачтовая вышка * * * складывающаяся мачта * * * складывающаяся мачтовая вышка
folding stage
период складкообразования
folding-type hatch of tank
складная крышка люка (танкера)
folia
прожилок, слой, листоватое сложение (у минерала)
foliated
листоватый, пластинчатый; сланцеватый; слоистый (о породе) * * * листоватый, с прослойками (ал. ...
foliated fracture
пластинчатый излом
foliated structure
сланцеватая текстура
foliation
слоистость; расслоение; полосчатость; расщепление; рассланцевание; сланцеватость * * ...
foliations
прослойки светлых и тёмных минералов в метаморфических породах, напр., гнейсе)
follow
прослеживать * * * прослеживать * * * употребляется в сочетаниях to follow down — бурить с одновременным ...
follow-on
1. модификация; совершенствование 2. авторский надзор 3. доработка в процессе эксплуатации * * * 1) ...
follow-up card
последующее наблюдение (напр после ремонта)
follow-up care
последующее наблюдение (напр. после ремонта)
follow-up hole
нижняя часть ствола скважины, пробуренная долотом меньшего диаметра * * * нижняя часть ствола ...
follow-up production
последующая добыча
follower
1. нажимная втулка сальника 2. крышка сальника; крышка поршня 3. ведомый механизм, ведомый элемент ...
follower chart
чёртеж конструкции скважины
follower plug
верхняя [вторая] пробка, применяемая при цементировании скважины, верхняя цементировочная ...
followers
следящие системы (автоматика)
following
употребляется в сочетаниях following a seismic event from record to record — прослеживание сейсмической волны на ...
FOM
сокр. [figure of merit] показатель надёжности
fool-tolerance
устойчивость к неумелому или неосторожному обращению * * * устойчивость при неумелом или ...
foolish failure
отказ вследствие неумелого обращения
foolproof
защищённый от неосторожного обращения; защищённый от повреждения при неправильном обращении; не ...
foolproof design
конструкция, сохраняющая работоспособность при неумелом или неосторожном обращении; ...
foolproof system
система с защитой от неумелого или неосторожного обращения
foolsafe
обеспечивающий безопасность при неумелом или неосторожном обращении
foolsafe design
конструкция, сохраняющая работоспособность при неумелом или неосторожном обращении; ...
foomoeoblastic structure
однородная текстура, гомеобластическая структура
foot
1. фут (0,3048 м) 2. нога; ножка; опора; подошва; стойка; основание; нижняя часть; пята 3. постель, почва ...
foot bill belt
приторный район
foot block
подкладка (под колонку бурильного молотка)
foot clamp
штангодержатель
foot lever
педаль; рычаг педали
foot per second
футов в секунду (1 фут/сек = 0,3048 м/сек)
foot pound
фунто-фут = 0,1383 килограммо-метра (кГм)
foot shoe
направляющий башмак (обсадной колонны)
foot throttle
ножная педаль бурильщика для управления мощностью буровой установки
foot valve
клапан в нижнем конце трубы * * * клапан в нижнем конце колонны или трубы * * * клапан в нижнем конце ...
foot wall
лежачее крыло сброса геол.)
foot's oil
парафиновые отёки; отпотевшее масло; масло, выделившееся при потении парафина
footage
1. длина в футах 2. площадь в квадратных футах 3. проходка (в футах) footage from... to... — интервал бурения ...
footage block
прокладка в керновом ящике (разделяющая керн по рейсам)
footage bonus
премия за проходку, пробуренную сверх нормы * * * премия за проходку сверх нормы
footage cost
стоимость фута бурения * * * стоимость единицы глубины бурения
footage drilled
проходка бурением в футах * * * проходка бурением
footage drilling progress
проходка бурением
footage per bit
футов проходки на долото
footage rate payment
см. contract footage rate payment * * * пометровая (пофутовая) оплата за буровые работы * * * пометровая оплата ...
footage-dependent costs
затраты, зависящие от объёма проходки
footage-depending costs
затраты, зависящие от объёма проходки
footboard
1) прокладка (под колонку бурильного молотка) 2) подкладная доска
foothill
предгорье, нижние склоны кряжа, хребта

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.034 c.