На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву gree-inse (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
inflow face
входное сечение (керна) * * * входное сечение (керна при входе в кернорватель)
inflow performance
характеристика притока ()
inflow performance relationship
индикаторная диаграмма (взаимозависимость между забойным давлением фонтанирования скважины и ...
inflow period
период притока
inflow rate
скорость притока
inflow valve
входная задвижка
influence
влияние, действие, воздействие || влиять — original influence — transient influence * * * влияние, эффект, действие * * ...
influence area of well
площадь влияния скважины
influence of ambient conditions
влияние окружающих условий
influence of borehole
влияние скважины
influence of enclosing rock
влияние вмещающих горных пород
influence of gravity
влияние силы тяжести
influence of invaded zone
влияние зоны проникновения
influent
1. входящий поток; поступление; приток 2. входящий, втекающий; поступающий
influent seepage
инфильтрация извне; просачивание извне
influent streams
поверхностные потоки, питающие грунтовые воды
influx
1. приток; впадение (притока) 2. наплыв, прилив — fluid influx — water influx * * * приток * * * приток (
influx encroachment
приток пластовых флюидов ()
influx performance
характеристика притока ()
influx period
период притока
influx-contaminated mud
буровой раствор, загрязнённый пластовым флюидом
info
[information] — информация, данные
information
информация, данные, сведения * * * информация; сведения; данные — diagnostic information — emergency information — failure ...
information filing and retrieval
система хранения и поиска информации
information retrieval
системы хранения и поиска больших массивов информации
infralittoral
находящийся ниже области литторальных (береговых) отложений
infrared
область спектра инфракрасного излучения || инфракрасный * * * инфракрасный * * * инфракрасный ...
infrared analyzer unit
инфракрасный анализатор
infrared detector
инфракрасный дефектоскоп * * * детектор инфракрасного излучения
infrared gas analyzer
инфракрасный газоанализатор
infrared radiation
инфракрасное излучение
infrared rays
инфракрасное излучение
infrastructure
инфраструктура * * * инфраструктура - gas infrastructure - pipeline infrastructure
infringement
употребляется в сочетаниях - infringement of rules
infringement of rules
нарушение правил (напр. технического обслуживания)
infusible
1. неплавящийся; тугоплавкий 2. огнестойкий 3. нерастворимый
infusion
1. вливание; нагнетание 2. настой 3. примесь 4. настаивание * * * нагнетание infusion in seam — нагнетание в ...
infusion time
длительность нагнетания (воды в пласт)
infusorial earth
диатомит, инфузорная земля, кизельгур
infuzorial earth
диатомит, инфузорная земля, кизельгур
INGAA
[Independent Natural Gas Association of America] — Американская независимая ассоциация по природному газу * * ...
ingate
входное отверстие
ingr.
[intergranular] — межзернистый, межкристаллитный
ingredient
составная часть; примесь; ингредиент; элемент сплава; компонент * * * составная часть, примесь, ...
ingress
доступ, вход (воздуха, жидкости) ingress of oil (gas, water) — поступление нефти (газа, воды) * * * 1) поступление; ...
ingress of gas
1) поступление газа 2) газопроявление
ingress of oil
1) поступление нефти 2) нефтепроявление
ingress of water
1) поступление воды 2) водопроявление
ingression
геол. ингрессия
ingressive overlap
ингрессивное залегание горных пород
inhaler
1. воздушный фильтр 2. воздухонагнетательный насос 3. респиратор; противогаз
inharmonious folding
негармоническая складчатость
inhaust
засасывать, всасывать (напр., газовую смесь) * * * засасывать, всасывать (напр. газовую смесь)
inherent
собственный, присущий, свойственный, природный * * * собственный, присущий, свойственный, ...
inherent availability
1. внутренняя готовность, собственная готовность 2. коэффициент внутренней готовности, ...
inherent defect
первичный дефект
inherent instability
природная неустойчивость
inherent reliability factor
коэффициент собственной надёжности
inherent reliability level
уровень собственной надёжности
inherent resistance
собственное сопротивление
inherent stability
собственная устойчивость
inherent stress
собственное напряжение
inherited defect
первичный дефект
inherited error
накопленная ошибка, ошибка в начальных данных
inhib.
[inhibitor] — ингибитор
inhibited acid
ингибированная кислота (содержащая добавки, замедляющие её действие) * * * ингибированная кислота ...
inhibited drilling fluid
ингибированный буровой раствор (с большим количеством растворенных солей и незначительным ...
inhibited drilling mud
ингибированный буровой раствор
inhibited medium
ингибированная среда
inhibiting
ингибирование, торможение
inhibition
ингибирование, торможение, задерживание — inhibition of corrosion * * * употребляется в сочетаниях - inhibition of ...
inhibition of corrosion
уменьшение действия коррозии, пассивирование
inhibition relative permeability curve
кривая относительной проницаемости, характеризующая изменение насыщенности в результате ...
inhibition:
— failure inhibition:
inhibitor
ингибитор, замедлитель, тормозящий агент; химический стабилизатор, замедлитель окисления или ...
inhibitor drilling mud
ингибированный буровой раствор
inhibitor feed point
точка ввода ингибитора
inhibitor injection
подача ингибитора (в скважину, трубопровод)
inhibitor treatment
обработка ингибитором
inhomogeneity
неоднородность * * * неоднородность (синоним: heterogeneity) * * * неоднородность (синоним: heterogeneity) * * ...
inhomogeneity of reservoir
неоднородность коллектора
inhomogeneous
неоднородный
inhomogeneous earth
неоднородная среда
init.
[initial] — исходный, начальный
initial
начальный; первоначальный; исходный — gel initial * * * первоначальный, начальный; исходный * * ...
initial behavior
1. начальное поведение 2. начальные характеристики * * * 1) начальное поведение 2) начальные ...
initial blanking
обнуление начальной части сейсмограммы
initial boiling point
начальная точка кипения, начало кипения
initial bottomhole pressure
начальное забойное давление (при закрытом устье)
initial bottomhole pressure flowing
динамическое начальное забойное давление при открытом устье
initial breakthrough recovery
добыча нефти к моменту подхода фронта нагнетаемой воды [газа] к скважине, начальная добыча при ...
initial charge
начальная нагрузка
initial closed-in bottomhole pressure
начальное забойное давление в закрытой скважине
initial color
первоначальный цвет (нефтепродукта); цвет свежего нефтепродукта
initial condition
начальные условия * * * начальное условие
initial contents of reservoir
начальное содержание коллектора
initial cost
капитальные затраты, первоначальная стоимость
initial cracking
первоначальная трещиноватость
initial creep
начальная ползучесть
initial crude oil reserves
начальные запасы нефти
initial curvature
начальная кривизна
initial daily production
начальная суточная добыча * * * начальная суточная добыча (в скважине только что введённой в ...
initial data
начальные данные
initial degradation
ухудшение свойств в начальный период эксплуатации
initial development period
начальный период освоения месторождения (от бурения скважины, открывшей месторождение, до ...
initial dip
первичный наклон
initial direction
начальное направление, направление базиса
initial expenses
предварительные расходы * * * предварительные расходы фин.)
initial explosion
начальный взрыв (при групповом взрыве)
initial failure
отказ в начальном периоде эксплуатации; ранний отказ
initial failure rate
первоначальная интенсивность отказов
initial flow
начальная производительность (скважины) ; начальный дебит * * * начальная производительность * * ...
initial flow rate
начальный дебит
initial flowing bottomhole pressure measurement
измерение начального гидродинамического забойного давления
initial flowing pressure
начальное давление пластового флюида при притоке (при испытаниях пластов); начальное ...
initial flowing wellhead pressure
начальное давление на устье фонтанирующей скважины
initial form
начальная форма
initial formation pressure
начальное пластовое давление * * * начальное пластовое давление, давление в невскрытом пласте * * ...
initial gas cap volume
объём начальной газовой шапки
initial gas in reservoir
начальные запасы нефтяного газа в пласте
initial gas saturation
начальная газонасыщенность
initial gas-in-oil solubility factor
начальный коэффициент растворимости газа в нефти
initial gel
см. gel initial
initial hole size
начальный диаметр ствола скважины
initial hydrofracturing pressure
начальное давление гидравлического разрыва пласта
initial hydrostatic drilling mud pressure
начальное гидростатическое давление бурового раствора (при испытаниях пластов)
initial impulse
начальный толчок
initial inflow pressure
начальное давление пластового флюида при притоке (при испытаниях пластов)
initial level
исходный уровень
initial life
первоначальный ресурс
initial load
предварительная [начальная] нагрузка * * * предварительная нагрузка, начальная нагрузка
initial mud weight
начальная плотность бурового раствора
initial ofl saturation
начальная нефтенасыщенность
initial oil in place
геологические запасы нефти * * * начальные запасы нефти в пласте
initial oil in reservoir
начальные запасы нефти в пласте
initial oil pool outline
первоначальный контур нефтеносности
initial oil saturation
начальная нефтенасыщенность
initial oil storage tank
нефтесборник
initial oil travel
первичное перемещение нефти
initial oil-pool outline
первоначальный контур нефтеносности
initial oil-water contact
начальный водонефтяной контакт * * * первоначальный контур нефтеносности
initial output
начальная добыча
initial phase
начальная форма
initial point
исходная точка
initial position
исходное положение
initial potential
начальный дебит (скважины) * * * начальный потенциал, начальный дебит (дебит скважины за первые 24 ...
initial producing gas-oil ratio
исходный газовый фактор в самом начале эксплуатации скважины) * * * начальный эксплуатационный ...
initial production
начальный дебит * * * начальная добыча) первые 24 часа работы эксплуатации; 2) дебит скважины за ...
initial production after swabbing
начальный дебит после поршневания
initial production chart
карта начальных дебитов
initial production flowing
начальный дебит при открытом устье
initial production gaslift
начальный дебит при газлифте
initial production on intermitter
начальный дебит при периодической системе эксплуатации
initial production plunger lift
начальный дебит при добыче с помощью насосов-качалок
initial production potential
начальный потенциальный дебит (скважины)
initial production pumping
начальный дебит при насосной эксплуатации
initial production rate
начальный дебит
initial productive area
начальная продуктивная площадь
initial rapid decay
начальный быстрый спад (нейтронов)
initial rate
начальная тарифная ставка (на газ)
initial rating
начальная производительность (скважины)
initial rating of well
первоначальная производительность скважины; начальный дебит скважины
initial reliability
надёжность на начальном этапе эксплуатации
initial reservoir free gas volume
объём начальной газовой шапки
initial reservoir oil volume
начальный объём запасов нефти в пласте
initial reservoir pressure
см. initial formation pressure * * * начальное пластовое давление (до начала эксплуатации коллектора) * * ...
initial running in
начальная приработка, первичная приработка
initial separation section of separator
основная секция сепаратора
initial set
начало схватывания (цементного раствора) * * * начало схватывания (цемента) * * * начало ...
initial setting
начало схватывания (цементного раствора)
initial setting time
время начала схватывания цементного раствора * * * время (срок) начала схватывания (цемента) * * ...
initial shut-in bottomhole pressure
начальное забойное давление в закрытой скважине
initial shut-in bottomhole pressure measurement
измерение начального забойного давления в закрытой скважине
initial shut-in pressure
начальное давление при закрытии (в опробователе пластов, спускаемом на бурильной колонне)
initial speed
начальная скорость
initial stage of field development
начальный этап разработки месторождения
initial stage of reservoir development
первичная стадия разработки месторождения
initial stress
начальное напряжение, предварительно созданное напряжение
initial suppression
начальное ослабление (уровня усиления сейсмических усилителей перед записью первых вступлений ...
initial temperature
начальная температура
initial temperature distribution
начальное распределение температуры
initial transient
см. secondary voltage
initial trouble report
сообщение о неисправностях в начальный период эксплуатации * * * извещение о неисправностях в ...
initial unit reserve
начальный извлекаемый резерв (на единицу площади коллектора)
initial vapor pressure
начальное давление пара
initial velocity
начальная скорость
initial viscosity
исходная вязкость
initial water breakthrough
начало подхода фронта (прорыва) нагнетаемой воды (к продуктивной скважине) * * * начало подхода ...
initial water discharge
начальный расход воды
initial waterflood stage
начальный этап заводнения
initial wear
износ в период приработки
initial well
первичная скважина; первая скважина, которая должна быть пробурена в соответствии с подрядным ...
initial well potential test
измерение начального дебита (скважины)
initial well potential testing
измерение начального дебита скважины
initial-production area
начальная продуктивная площадь
initialize
задание начального значения (устанавливать счётчики, переключатели и т.д. на нуль или другие ...
initiating charge
инициирующий заряд
initiation
1. зарождение, возникновение 2. хим. инициирование * * * зарождение, возникновение (напр. отказа) ; ...
initiation of corrosion
возникновение коррозии
initiator
1) инициирующее взрывчатое вещество 2) инициатор (внутрипластового горения)
Inj Pr
[injection pressure] — давление нагнетания
inj.
[injection] — нагнетание
inject
нагнетать, закачивать; впрыскивать * * * нагнетать, закачивать * * * вспрыскивать; нагнетать; ...
injectability
приёмистость (нагнетательной скважины) * * * приёмистость (нагнетательной скважины) * * ...
injected
внедрённый
injected body
интрузивное (или инъецированное) тело
injected country-rock displacement
перемещение вмещающей горной породы
injected fluid
закачиваемый флюид
injected gas
газ, нагнетаемый в пласт * * * нагнетаемый в скважину газ * * * газ, нагнетаемый в пласт * * * газ, ...
injected gas-oil ratio
отношение закачиваемого газа к добываемой нефти * * * отношение количества закачиваемого газа к ...
injected hole
зацементированная скважина (в целях закрытия пор и трещин в стенках скважины) * * * скважина ...
injected intrusives
инъецированные интрузивные тела (или массы) (геол.)
injected water
вода, нагнетаемая в пласт * * * нагнетаемая () вода; закачиваемая вода
injecting conditions
условия закачивания (флюидов в скважину)
injecting gas-oil ratio
отношение количества закачиваемого газа к количеству добываемой нефти
injection
1. нагнетание, закачка; инжекция; вдувание; впрыскивание 2. инъекция; внедрение горных пород cumulative ...
injection area
площадь нагнетания
injection capacity
приёмистость (скважины) * * * приёмистость скважины * * * приёмистость (скважины)
injection cycle
цикл закачки (газа в хранилище)
injection drill
станок для бурения нагнетательных скважин
injection drill bit
коронка для бурения с промывкой
injection drilling
1. бурение с промывкой 2. бурение нагнетательных скважин * * * 1) бурение с промывкой 2) бурение ...
injection flow method
лёгкий крекинг путём впрыска нефтяного остатка в горячие крекинг-продукты
injection fluid
нагнетаемый агент * * * закачиваемый флюид
injection front
фронт нагнетания
injection gas-oil ratio
газовый фактор при заводнении
injection into an aquifer
нагнетание (воды) в законтурную часть нефтяной залежи
injection into an oil zone
нагнетание (воды) в нефтяную часть залежи
injection line
линия для закачки (инструмента в подводную скважину) * * * 1) нагнетательная линия (при ...
injection log
профиль приёмистости в нагнетательной скважине
injection logging
определение приёмистости (скважины)
injection lubricator
дозирующий лубрикатор
injection nozzle
инжекторное сопло; форсунка; инжекторная насадка
injection of water without additives
заводнение без добавок
injection pattern
схема заводнения (план, карта или аэрофотоснимок с изображением нагнетательных и ...
injection point
нагнетательная скважина (для создания противофильтрационной завесы)
injection pressure
давление нагнетания, инжекционное давление; давление, необходимое для проникновения раствора в ...
injection profile
контур заводнения * * * контур нагнетания (воды, пара) * * * контур заводнения * * * контур ...
injection pump
топливный насос (у двигателя) * * * нагнетательный насос
injection rate
скорость закачки, объем закачиваемой жидкости в определённый промежуток времени * * * расход ...
injection string
колонна для закачивания (
injection valve
инжекционный клапан
injection water
нагнетаемая () вода; закачиваемая вода
injection well
нагнетательная скважина * * * нагнетательная скважина (используется для закачки флюида с целью а) ...
injection zone
область нагнетания
injectivity
приёмистость * * * приёмистость * * * приёмистость (нагнетательной скважины)
injectivity index
индекс [коэффициент] приёмистости * * * коэффициент приёмистости (скважины при нагнетании) * * ...
injectivity profile
профиль приёмистости (нагнетательной скважины)
injectivity survey
определение приёмистости (скважины)
injectivity surveys
определение приёмистости
injectivity test
испытания (пласта) на приёмистость
injectivity testing
испытания на приёмистость (нагнетательной скважины)
injectivity-index test
определение коэффициента приёмистости скважины * * * определение индекса (коэффициента) ...
injector
инжектор, струйный питатель, струйный питательный прибор; струйный насос; впрыскиватель; ...
injector blow pipe
инжекторная горелка
injector blow-pipe
инжекторная горелка
injured well
повреждённая скважина
injury
1. вред; повреждение; порча; авария 2. ранение; травма * * * 1. повреждение 2. травма; pl. травматизм (на ...
inl
1. [inland] — внутренний, материковый, континентальный 2. [inlet] — входное отверстие
inlam
[interlaminated] — переслаивающийся
inland
1. внутренний, материковый, континентальный 2. геол. бессточный, замкнутый (о бассейне) * * ...
inland barge rig
баржевая буровая установка (плавучая буровая структура, состоящая из баржи, на которой ...
inland ice
материковый ледяной покров
inland sea
континентальное море, внутреннее море * * * континентальное море

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.030 c.