intrinsic fractures естественные, природные трещины (в пласте)
* * *
естественные (природные) трещины introduction введение; внесение
* * *
употребляется в сочетаниях
- foam introduction intrusion геол. интрузия; внедрение; вторжение
— water intrusion
* * *
интрузия, внедрение
* * *
внедрение
- intrusion of ... intrusive геол. интрузивный, плутонический
* * *
интрузивный (геол.) ints [intersect] — пересекать intumescence геол. вспучивание, вздутие
* * *
вспучивание, вздутие (напр., лавы) (геол.); нарастание (кристаллов) intv [interval] — интервал inv 1. [invert] — инвертировать || инвертный
2. [inverted] — инвертный
3. [invoice] — накладная invade наступать, поступать; вторгаться invaded bed пласт с проникновением (фильтрата бурового раствора) invaded zone зона инфильтрации, зона проникновения фильтрата (бурового раствора)
* * *
зона проникновения ... invalid
недействительный; неправильный
* * *
недействительный; неправильный invasion 1. наступление (вытесняющей среды)
2. вторжение (флюидов в ствол скважины)
* * *
наступление ... inven [inventory] — материально-производственные запасы inventory 1. материально-производственные запасы
2. инвентарная опись; оборудование; остаток, переходящий ... Invermul фирм. назв. стабилизатор буровых растворов на углеводородной основе
* * *
фирм. стабилизатор ... inverse
обратный, противоположный
* * *
обратный, противоположный inverse filter обратный фильтр, дополнительный фильтр
* * *
сейсм. обратный фильтр inverse problem обратная задача (задача определения физических свойств возмущающего тела путем наблюдения ... inverse ratio обратная пропорция
* * *
обратная пропорциональность, отношение обратных величин
* * *
обратное ... inversion
обратное напластование (обратное преобразование); инверсия
* * *
инверсия, обратное ... invert 1. перевёртывать, переворачивать
2. инвертировать
* * *
инвертно-эмульсионный буровой раствор (на ... invert emulsion эмульсия «вода в масле» [нефти]; обратная [обращённая, инвертная] эмульсия invert emulsion mud инвертный эмульсионный раствор
* * *
инвертно-эмульсионный буровой раствор (на нефтяной основе с ... inverted
обращённый назад, обратный; вывернутый inverted emulsion обратная эмульсия, эмульсия типа «вода в масле» (или «вода в нефти»)
* * *
эмульсия типа "вода в ... inverted fold опрокинутая складка (геол.)
* * *
опрокинутая складка inverted order обратный порядок напластования (более древние пласты лежат выше пластов, образовавшихся позже) ... inverted spider клиновой захват с обратными плашками; перевёрнутый клиновой захват
* * *
1) клиновой захват с ... inverted swab перевёрнутая манжета, обратная манжета (инструмента для спуска и цементирования хвостовика)
* * ... inverted valve обратный клапан или вентиль
* * *
обратный клапан; обратный вентиль Invertin фирм. назв. порошкообразный эмульгатор
* * *
фирм. поршкообразный эмульгатор Invertin Wate фирм. назв. кислоторастворимый материал (утяжелитель)
* * *
фирм. кислоторастворимый материал ... inverting
преобразование (постоянного тока в переменный) investigate исследовать; расследовать
* * *
исследовать investigation исследование; обследование (месторождения)
— ultrasonic investigation
* * *
1. изучение; расследование
2. ... investment капиталовложение; капитальные затраты; затрачиваемый капитал
* * *
капиталовложение; ... investment cost сумма первоначальных затрат, капитальные затраты, капиталовложения invoice счёт-фактура
— invoice value
— purchase invoice
— to discount invoice
* * *
счёт involution
возведение в степень
* * *
возведение в степень invrtb [invertebrate] — беспозвоночное inward внутренний; обращённый внутрь
* * *
внутренний, обращённый вовнутрь IOCC [Interstate Oil Compact Commission] — Междуштатная нефтяная координирующая комиссия по сбыту
* * *
сокр.
[Interstate Oil ... ion exchanger ионит, ионообменный материал, ионообменник
* * *
ионит, ионообменный материал ion mobility подвижность ионов (способность ионов свободно перемещаться в электрическом поле) ionic ионный
* * *
ионный ionite
разновидность окаменелой смолы ionosphere
ионосфера
* * *
ионосфера (часть земной атмосферы, представляющая несколько слоев ионизированных ... IOSA [International Oil Scout Association] — Международная ассоциация нефтеразведчиков
* * *
сокр.
[International Oil Scouts Association] ... IP 1. [initial production] — начальный дебит скважины
2. [initial pressure] — начальное давление
3. [initial potential] — ... IPA [isopropyl alcohol] — изопропиловый спирт IPAA [Independent Petroleum Association of America] — Американская ассоциация независимых нефтепромышленников
* * ... IPAC [Independent Petroleum Association of Canada] — Канадская ассоциация независимых нефтепромышленников
* * ... IPE 1. см. INPE
2. [International Petroleum Exposition] — Международная выставка нефтяного оборудования
* * *
сокр.
[International ... IPF [initial production flowing] — начальный дебит при открытом устье
* * *
сокр.
[initial production, flowing] начальный дебит ... IPG [initial production gas lift] — начальный дебит при газлифте
* * *
сокр.
[initial production gas lift] начальный дебит при ... IPI [initial production on intermitter] — начальный дебит при периодической системе эксплуатации
* * *
сокр.
[initial ... IPL [initial production plunger lift] — начальный дебит при добыче с помощью насосов-качалок
* * *
сокр.
[initial production ... IPM сокр.
[in-service preventive maintenance] профилактическое техническое обслуживание в процессе эксплуатации IPOD Международная программа по бурению в океане
* * *
см. International Programme of Ocean Drilling IPP [initial production pumping] — начальный дебит при насосной эксплуатации
* * *
сокр.
[initial production, pumping] начальный ... IPR сокр.
1) [in-process review] проверка в процессе эксплуатации
2) [inspection planning and reliability] планирование ... IPS [initial production swabbing] — начальный дебит после поршневания
* * *
см. Inches per second
* * *
сокр.
1) [initial production ... IPT [Institution of Petroleum Technologists] — Нефтяной технологический институт
* * *
сокр.
[Institution of Petroleum Technologists] ... IR [injection rate] — скорость нагнетания [закачки]
* * *
сокр.
1) [injection rate] скорость закачки
2) [interchangeability and ... IR survey дистанционное измерение (метод аэросъёмки, основанный на регистрации отражённого от земли ... IRAA сокр.
[Independent Refiners Association of America] Американская независимая нефтеперегонная ассоциация IRAN сокр.
[inspection and repair as necessary] осмотр и ремонт, выполняемые по мере необходимости IRAP сокр.
[inspection and repair as programmed] плановые осмотр и ремонт IRC [Internal Revenue Code] — закон о внутренних доходах IRDS сокр.
[integrated reliability data system] комплексная система данных о надёжности irestone
твёрдый глинистый сланец; роговик; роговая обманка irid. [iridescent] — радужный iridescence
радужность, наличие нефтяной радужной плёнки на поверхности воды
* * *
наличие нефтяной радужной ... iridescent film флуоресцирующая или радужная плёнка (нефти на воде)
* * *
радужная плёнка (образуется на воде от ... IRM сокр.
[inspection, repair, maintenance] приёмочный контроль, ремонт, техническое обслуживание IROAN сокр.
[inspect and repair only as needed] "осмотр и ремонт производить только в случае необходимости" (запись в ... iron 1. железо (Fe); всякий чёрный сплав (железо, сталь, чугун)
2. паяльник
high silicon cast iron — высококремнистый ... iron hat железная шляпа; выход жилы, окрашенной окислами железа (геол.) iron oxide 1. железная руда (применяется как утяжелитель для буровых растворов)
2. оксид железа (FeO)
3. оксид ... iron powder железный порошок (для изготовления матриц алмазных коронок) iron putty железная замазка (на основе оксида железа для уплотнения соединений трубопроводов) iron roughneck устройство для механизированной подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных операциях iron sponge железная губка (реагент для нейтрализации сероводорода в буровом растворе) iron still стальной куб для перегонки тяжёлых нефтепродуктов iron-oxide cement железистый цемент (с увеличенным содержанием оксида железа за счёт глинозёма)
* * *
железистый ... Ironite Sponge фирм. назв. синтетический оксид железа для удаления сероводорода из бурового раствора
* * *
фирм. ... IROS сокр.
[increased reliability of operational system] повышенная надёжность действующей системы irradiation употребляется в сочетаниях
- neutron irradiation irreducible 1. остаточный; предельный; несократимый; непревратимый (в иное состояние)
2. минимальный
* * ... irreducible saturation остаточная насыщенность (при лабораторных исследованиях керна)
* * *
остаточная насыщенная (при ... irreducible water остаточная вода
* * *
остаточная вода, связанная вода (тонкий слой воды, удерживаемый ... irreg. [irregular] — несимметричный; неровный irregular несимметричный; неровный; неравномерный
* * *
1. неправильный; не отвечающий стандарту, ... irregular bedding см. discordant bedding
* * *
несогласное напластование
* * *
несогласное напластование, несогласное ... irregular parting геол. неправильная отдельность, неправильная трещиноватость
* * *
неравномерная трещиноватость
* ... irregular porosity ненормальная, пустотная (незернистая) пористость
* * *
анормальная (незернистая) пористость irregular running неправильная эксплуатация
* * *
неравномерный ход, неровный ход
* * *
неправильная эксплуатация irregular wear ненормальный износ, неравномерный износ
* * *
неравномерный износ irregularity неправильность; неровность
— topographic irregularity
* * *
1. неправильность; отклонение от нормы; ... irrepairable непригодный для ремонта, не поддающийся ремонту; неисправимый (о браке)
* * *
непригодный для ... irresoluble 1. нерастворимый
2. неразложимый
3. неразрешимый irreversible 1. необратимый; нереверсивный
2. односторонний (ход)
* * *
1. необратимый
2. односторонний (ход)
* * ... IRTP сокр.
[integrated reliability test program] программа комплексных испытаний на надёжность IS [inside screw] — (вентиль) с внутренней резьбой ISA сокр.
[International Standardization Association] Международная ассоциация по стандартизации isanomala изаномала (линия, проведенная через точки с одинаковой аномалией) ISD см. intermediate storage device ISIC сокр.
[International Standard Industrial Classification] Международная классификация промышленных стандартов ISIP 1. [initial shut-in pressure] — начальное давление при закрытии (в испытателе пластов, спускаемом на бурильной ... island остров || островной
cellular sheet pile island — свайный остров с ячеистой оболочкой (для строительства ... ISM сокр.
[industrial security manual] руководство по технике безопасности на производстве ISO [International Standards Organization] — Международная организация по стандартам
* * *
сокр.
[International Standardization ... iso- приставка «изо», обозначающая «равно» iso-J линия равных значений Якоби (при съёмке методом теллурических токов) isoanomaly
изоаномалия (линия, соединяющая точки одинаковой аномалии; используется на картах магнитных и ... isobar изобара (линия, проведенная через точки равных давлений)
* * *
изобара (линия, проведенная через ... isobath изобата (линия, проведенная через точки одинаковых глубин от поверхности земли или воды)
* * ... isocapacity map карта изолиний, соединяющих следующие одинаковые значения:проницаемость х эффективная мощность ... isocarb
изовола (линия одинакового содержания углерода) isochor изохора (линия, проведенная через точки одинаковых вертикальных расстояний на карте схождения) ; ... isochore
изохора (линия, соединяющая точки одинаковых вертикальных расстояний между двумя пластами или ...
| 