На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву inse-long (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
junk pile
оборудование, вышедшее из строя вследствие износа
junk pusher
пакерный скребок
junk retriever
приспособление для извлечения мелких предметов с забоя * * * приспособление для извлечения ...
junk slot
боковая выемка на алмазном долоте (для выноса раствора и шлама) .
junk sub
переводник с воронкой (устанавливаемый над долотом для улавливания крупного шлама) * * ...
junk sucker rod
отработанная насосная штанга * * * отработавшая насосная штанга
junked hole
скважина, засорённая металлическим ломом
junked well
1. скважина, засорённая железным ломом 2. скважина, заброшенная вследствие безрезультатной ловли ...
Junkers calorimeter
газовый калориметр Джанкерса
jupper
бур для ручного ударного бурения
Jur
[Jurassic] — юрский || юрский период, юра
Jurassic
юрский || юрский период, юра * * * юрский, юрский период, юрская система, юра (геол.)
juris
[jurisdiction] — сфера полномочий; подведомственная область
jury
временный (используемый в аварийной ситуации) ; аварийный — piling jury * * * временный (используемый в ...
jut
1. выступ 2. выступать, выдаваться
jute wirerope core
джутовый сердечник проволочного каната
juvenile waters
ювенильные воды (воды, не подвергшиеся воздействию атмосферы)
juxtaposition
1. соприкосновение (наложение), непосредственное соседство 2. противопоставление * * ...
juxtaposition of formations
наложение пород
JV
[joint venture] — совместное предприятие
Jxn
см. Jack
K
[Kelvin] — температурная шкала Кельвина * * * 1. волновое число (число волн на единицу длины) 2.
K-Ar age dating
калий-аргоновый метод определения возраста пород (по их естественной радиоактивности)
K-band
диапазон радара - (10-36) 109 Гц (при работе в котором проявляется чувствительность к особенностям ...
K-bracing
К-образные раскосы (буровой вышки)
K-Flo
фирм. назв. неионное поверхностно-активное вещество
K-index
К-индекс (мера средней во времени интенсивности магнитных возмущений, таких, как магнитные бури, ...
K-Lig
фирм. назв. калиевая соль гуминовых кислот
k-out-of-n network
схема, сохраняющая работоспособность при отказе k из n элементов
k-out-of-n structure
1. система, сохраняющая работоспособность при выходе из строя k из n элементов (система k-out-of-n ) 2. ...
k-out-of-n system
1. система, сохраняющая работоспособность при выходе из строя k из n элементов (система k out-of n:G) 2. ...
K-type section
разрез К-типа, трёхслойная модель разреза удельных сопротивлений (в которой средний слой имеет ...
K.B.
см. kelly bushing * * * направляющая втулка, вкладыш под ведущую трубу (в США и других странах его ...
kainite
каинит (минер.)
Kainozoic era
см. Cenozoic era
Kalman filter
калмановский фильтр (используется для обработки данных спутниковой навигационной системы в ...
kansasite
канзазит, джелинит
kao
[kaolin] — каолин
kaolin
каолин * * * каолин (AI203Si02-2H20 или Al206-2Si02-2H20); белая фарфоровая глина
kaolin deposit
залежь каолина
kaolinite
каолинит * * * каолинит (глинистый минерал)
Kapelyushnikov drill
турбобур Капелюшникова
Kari
(фирм, назв.) полимер, применяемый для загущения буровых растворов на базе пресной и ...
karst
карст (совокупность явлений, связанных с деятельностью воды - поверхностной и подземной и ...
karst cavity
карстовая котловина
karst limestone
закарстованный известняк
karst reservoir
карстовый коллектор
karst topography
карстовый рельеф (комплекс своеобразных форм рельефа, возникающих в местностях, сложенных ...
karst valley
карстовая долина
karst water
карстовая вода
karstenite
безводный гипс, ангидрид
katabitumen
катабитум
katamorphic
катаморфический (геол.)
katamorphism
катаморфизм, поверхностный метаморфизм (геол.)
katazone
катазона (глубинная зона земной коры)
katharometer
термодуктометрический газоанализатор
kauri butanol number
каури-бутаноловый показатель ()
kauri-butanol solvency test
каури-бутаноловая проба (для определения степени ароматизации бензинов)
kawk
плавиковый шпат
Kay
[Kayenta] — кайента (свита группы глен-каньон среднего и нижнего отдела юры)
KB
[kelly bushing] — вкладыш ротора под ведущую трубу * * * см. kelly bushing * * * сокр. [kelly bushing] вкладыш ведущей ...
KBM
[kelly bushing measurement] — определение длины части колонны, спущенной в скважину, с помощью отметок на ...
KC
[Kansas City] — канзас-сити (группа отдела миссури пенсильванской системы, Среднеконтинентальный ...
kc
[kilocycle] — килогерц
kcal
[kilocalorie] — килокалория
KD
1. [kiln dried] — подвергнутый искусственной сушке 2. [Kincaid] — кинкайд (свита известняков группы мидуэй ...
KDB
[kelly drive bushing] —
KDB-LDG FLG
[kelly drive bushing to landing flange] — расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до фланца ...
KDB-MLW
[kelly drive bushing to mean low water] — расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до среднего ...
KDB-Plat
[kelly drive bushing to platform] — расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до верхней палубы ...
KDBE
[kelly drive bushing elevation] — высота расположения верхнего торца вкладыша под ведущую трубу * * * сокр. [kelly ...
keel
1. мера веса для угля (=21,5 тонны) 2. киль; плоскодонное судно
keep
1. держать; сохранять; соблюдать; поддерживать 2. поддерживающая деталь 3. контрбукса 4. ...
keep in order
содержать в порядке
keep in repair
содержать в исправности
keep:
to keeporder — содержать в порядке; to keeprepair — содержать в исправности
keeper
держатель; хомутик; контргайка; замок
keeping
— automatic station keeping — keeping of records * * * позиционирование — automatic station keeping — dynamic station keeping — station keeping * * ...
keeping of downhole efficiency
поддержание забойной мощности
keeping of drilling records
регистрация процесса бурения
keeping of pressure
поддержание давления
keeping of production records
регистрация процесса добычи
keeping of records
ведение записей, регистрация * * * ведение записей (ведомостей)
keft
употребляется в сочетаниях - laser keft
keg
бочонок (ёмкостью до 20 л)
keg-filling machine
агрегат для налива (нефтепродукта) в бочки
Kellerman chain casing tongs
цепной трубный ключ Келлермана
kelly
рабочая или ведущая труба; квадратная штанга; квадрат * * * ведущая бурильная труба kelly with locking groove ...
kelly bar
ведущая труба, квадрат, квадратная штанга . * * * 1) ведущая бурильная труба 2) квадратная штанга
kelly board
первая площадка буровой вышки, полати буровой вышки
kelly boshing rollers
ролики направляющей втулки ведущей трубы (с их помощью ведущая труба способна двигаться вверх и ...
kelly bushing
вкладыш под рабочую трубу; вкладыш под квадратные штанги * * * направляющая втулка, вкладыш под ...
kelly bushing measurement
определение длины части колонны, спущенной в скважину, с помощью отметок на трубах у входа во ...
kelly bushings
вкладыши [зажимы] под рабочую (или ведущую) трубу, зажимы под квадрат
kelly cock
задвижка, устанавливаемая над рабочей [ведущей] трубой * * * задвижка, устанавливаемая над ведущей ...
kelly drive
вкладыши для вращения рабочей [ведущей] трубы * * * вкладыши для вращения ведущей трубы * * * 1) ...
kelly drive bushing elevation
высота расположения верхнего торца вкладыша под ведущую бурильную трубу
kelly flat
плоская поверхность граней ведущей трубы (она бывает четырёх- или шестигранной)
kelly hole
шурф или скважина для квадратной штанги * * * см. rat hole * * * скважина для ведущей бурильной трубы
kelly hose
шланг вертлюга * * * шланг ведущей бурильной трубы
kelly joint
ведущая бурильная труба * * * 1) ведущая бурильная труба 2) квадратная штанга
kelly length in the clear
длина части ведущей бурильной трубы квадратного сечения
kelly packer
превентор с плашками под квадратную штангу * * * противовыбросовый превентор с плашками под ...
kelly platform
первая площадка лестницы (вышки) * * * первая площадка лестницы вышки (для работы с квадратом) * * ...
kelly preventer
аварийный клапан ведущей бурильной трубы
kelly rat hole
скважина для отвинченной ведущей бурильной трубы
kelly rathole
шурф для ведущей буровой трубы * * * шурф для ведущей бурильной трубы
kelly rotary bushing
вкладыш ротора под ведущую трубу * * * вкладыш ротора под ведущую бурильную трубу
kelly safety valve
противовыбросовая задвижка (над или под ведущей буровой трубой) * * * противовыбросовая задвижка ()
kelly scabbard
защитный кожух квадрата (используемый при передвижении буровой установки)
kelly spinner
вращатель для навинчивания ведущей трубы * * * пневматический или гидравлический двигатель, ...
kelly spinner:
вращатель для навинчивания ведущей трубы
kelly stabber
устройство для ввода ведущей трубы (в шурф) * * * устройство для ввода ведущей бурильной трубы (в ...
kelly stem
ведущая труба, квадрат, квадратная штанга (синонимы: kelly, kelly bar) * * * ведущая рабочая труба
kelly stop cock
задвижка, устанавливаемая над ведущей трубой * * * задвижка-переводник, установленная между ...
kelly straightener
правильный пресс для выпрямления ведущей трубы * * * пресс для выпрямления ведущей рабочей трубы
kelly sub
переводник ведущей бурильной трубы
kelly sub stabilizer
стабилизатор ведущей бурильной трубы
kelly valve
запорный клапан бурового раствора * * * запорный клапан ведущей буровой трубы * * * запорный ...
kelly wiper
сальник для очистки рабочей [ведущей] трубы * * * приспособление для чистки ведущей бурильной ...
kelly's rat hole
шурф или скважина для отвинченной квадратной штанги
kelly-guided grab
напорный грейфер на ведущей бурильной трубе
kelly-saver sub
предохранительный переводник на рабочей или ведущей трубе [квадрате] * * * предохранительный, ...
Kelvin scale
шкала Кельвина, шкала абсолютных температур
Kelzan XC
фирм. назв. ксантановая смола с высокой молекулярной массой и длинной полимерной цепью ...
Kembreak
фирм. назв. кальциевый лигносульфонат
Kemical
фирм. назв. негашеная известь
Ken-Oil
фирм. назв. буровой раствор на углеводородной основе
Ken-X Conc. 1
фирм. назв. эмульгатор для инвертных эмульсий
Ken-X Conc. 2
фирм. назв. утяжелённая суспензия (стабилизатор инвертных эмульсий)
Ken-X Conc. 3
фирм. назв. регулятор фильтрации буровых растворов на углеводородной основе
Keo-Bur
[Keokuk-Burlington] — кеокук-берлингтон (свита отдела оссейдж миссисипской системы, ...
Kepler coordinates
кеплеровские координаты (для вычисления положения спутника в любой момент времени)
Kepler's laws
законы Кеплера
kerf
1. разрыв; пропил; щель 2. резка (автогенная) * * * 1) канавка на забое скважины () 2) толщина режущей ...
kerf cutting mechanism
механизм образования канавок на забое скважины
kerf depth
глубина канавки на забое скважины
kerf stone
торцовый алмаз
kerf width
ширина канавки на забое скважины
kerfing
употребляется в сочетаниях - electrical kerfing - electron beam kerfing
kerfing device
дополнительный источник выработки канавок на забое скважины
kerfing equation
формула расчёта канавки на забое скважины
kerfing power
энергия, необходимая для выработки канавки на забое скважины ()
kerfing:
— electric kerfing: — electron beam kerfing:
kernel function
функция влияния (зависимость удельного сопротивления от глубины, которая может быть вычислена из ...
kero
[kerosene] — керосин
Kero-X
фирм. назв. пеногаситель
kerogen
кероген (органическое вещество битуминозных сланцев) * * * кероген (битуминозный материал в ...
kerogen shale
керогенный сланец
kerosene
керосин * * * керосин - aviation kerosene - domestic kerosene - lighthouse kerosene - power kerosene - solidified kerosene - virgin kerosene - white kerosene
kerosene gas
тяжёлая моторная горючая смесь; тяжёлое моторное топливо
kerosene oil
керосин
kerosene standard colors
стандартные цветовые марки керосина (принятые в нефтяной колометрии)
kerosene stock
керосин; керосиновое топливо
kerosene-oil mixture
смесь керосина и масла; масло, разжиженное керосином
kerosine oil
керосин
kerosine-cement slurry
керосиноцементный раствор
kerotene
керотен, пиробитум (
Kershenbaum frame hoist
подъёмник Кершенбаума (для монтажа башенных вышек) * * * подъёмник В. Я. Кершенбаума (для монтажа ...
key
1. ключ; гаечный ключ 2. ключ для свинчивания штанг 3. подкладная вилка 4. заклинившийся обломок ...
key bed
1. опорный горизонт, маркирующий горизонт 2. шпоночная канавка * * * 1. опорный горизонт (отражения ...
key connection
шпоночное соединение
key geological section
опорный геологический разрез
key groove
желобок [паз] для шпонки, шпоночная канавка [гнездо] * * * желобок (паз) для шпонки, шпоночная ...
key hole
1. опорная скважина 2. скважина для нагнетания сжатого воздуха или газа в пласт * * * опорная ...
key horizon
опорный горизонт * * * опорный горизонт; опорный ориентировочный горизонт (геол.) * * * опорный ...
key horizon specimen
образец из маркирующего горизонта
key joint
шпоночное соединение
key map
обзорная карточка (карточка на поперечном разрезе нефтяного месторождения, указывающая на плане ...
key on
заклинивать; сажать на шпонку * * * заклинить
key paste
смазка из чёрной патоки и графита (не смывающаяся нефтепродуктами) * * * смазка из черной патоки и ...
key retrieval
поиск по признаку
key rock
маркирующий горизонт * * * маркирующий горизонт (который выдерживается без изменения на большом ...
key sample
опорный образец
key screw
гаечный ключ
key seat
1. желобок [паз] для шпонки, шпоночная канавка [гнездо] 2. выработка [жёлоб] в стенке ствола скважины; ...
key seat reamer
расширитель для ликвидации желобов (в стволе скважины) * * * расширитель для ликвидации жёлобов ()
key seat wiper
устройство типа расширителя для сглаживания резких перегибов ствола и желобов
key seated hole
скважина, в которой долото при подъёме было зажато породой
key seating
1. образование желобов в стенках скважины (вращением бурильной колонны в искривлённом стволе) 2. ...
key selection algorithm
алгоритм выборки по ключу
key way
паз для шпонки; шпоночная канавка (гнездо)
key well
1. опорная скважина 2. нагнетательная скважина, скважина для нагнетания сжатого воздуха или газа (в ...
key well drilling
бурение опорно-технологических скважин
key-seat wiper
расширитель для устранения желобов ствола скважины
key-type liner hanger
подвесное устройство для хвостовика ()
key-well drilling
бурение опорно-технологических скважин
key-well system
способ увеличения продуктивности куста скважин путём бурения скважины для выкачивания воды из ...
keyboard
распределительный щит
keyed
закреплённый клиньями; снабжённый ключами (клапанами, клавишами) * * * закреплённый клиньями; ...
keying
клиновое соединение; закрепление шпонками * * * клиновое соединение; закрепление шпонками
keyseat
1. жёлоб (в стенке ствола скважины) 2. уступ (на стенке ствола скважины) * * * место заклинивания; ...
keyseating
употребляется в сочетаниях - keyseating of drill string
keyseating of drill string
посадка бурильной колонны в жёлоб
keyway
паз для шпонки; шпоночная канавка (гнездо)
kg
[kilogram] — килограмм
kg-cal
[kilogram-calorie] — килограмм-калория
kg-m
[kilogram-meter] — килограммометр
Kg/Ko
обозначение относительной проницаемости
kg/s
[kilograms per second] — килограммов в секунду
kg/sq.m
[kilograms per square meter] — кг/м²
KGS
сокр. [known geologic structure] известная геологическая структура
Khk
[Kinderhook] — киндерхук (серия нижнего карбона миссисипской системы)
kHz
[kilohertz] — килогерц
Kib
[Kibbey] — киббей (свита серии честер верхнего отдела миссисипской системы)
kibbler
дробилка, мельница для крупного помола
kick
1. выброс; гидравлический удар 2. вибрация бурильного каната 3. толчок; бросок, отбрасывание; ...
kick a hole
пробурить скважину
kick a well off
перевести скважину на газлифтную эксплуатацию
kick detector
указатель выброса, индикатор проявления (скважины) * * * указатель выброса; индикатор проявления ...
kick fluid
1. жидкость, вызвавшая выброс 2. изверженная жидкость (при выбросе) * * * 1) жидкость, вызвавшая ...
kick her off
запустить двигатель в работу
kick off
1. вызвать фонтанирование (вводом газа в скважину) 1. выдавать нефть (о скважине) 3. разг. запустить ...
kick off point
точка ствола скважины, где произведено его искусственное отклонение или откуда начато бурение ...
kick off valve
пусковой клапан (в газлифте)
kick severity
интенсивность выброса (из фонтанирующей скважины)
kick sub
кривой переводник * * * отклоняющий переводник (для перехода на наклонное бурение) * * * кривой ...
kick-atomizing pipe hammer
дизель-молот для трубчатых свай
kick-killing operation
работы по глушению фонтанирующей скважины
kick-off
уход [смещение] забоя от вертикали
kick-off depth
глубина, на которой началось отклонение ствола скважины (при наклонном бурении)
kick-off point
глубина, на которой началось отклонение ствола скважины (при наклонном бурении)
kick-off pressure
пусковое давление для газлифтной скважины (замеренное на поверхности)
kick-off valve
пусковой клапан (в газлифте)
kickback
обратный удар; отдача
kicker
1) подрезной алмаз 2) алмаз, вставленный вручную (на боковой поверхности корпуса коронки) • - inside kicker
kicker port
выпускное отверстие ()
kicker stone
1) подрезной алмаз 2) алмаз, вставленный вручную (на боковой поверхности корпуса буровой коронки)
kicking
приток пластового флюида в скважину
kicking over the bell nipple
перелив вспененного бурового раствора из-за вторжения в скважину пластового газа
kicking well
проявляющаяся скважина
kicking-down
канатное бурение с пружинящей штангой
kickoff
зарезка (ствола)
kickoff point
1) точка ствола скважины, где произведено искусственное отклонение 2) точка ствола скважины, ...
kickoff pressure
давление газа, при котором начинается фонтанирование скважины
kickoff valve
пусковой клапан ()
kid
[killed] — заглушённая (о фонтанировавшей скважине)
kidney ore
второсортная (почковидная) руда
kieselguhr
кизельгур, инфузорная земля, трепел
kill
1. убивать, бить, уничтожать 2. ослаблять; успокаивать; раскислять (сталь) 3. протравливать 4. ...
kill a trace
обнулить трассу
kill a well
заглушить скважину) предотвратить угрозу выброса из скважины, принимая необходимые меры во время ...
kill an engine
заглушить двигатель
kill fluid
жидкость для глушения скважины * * * флюид для глушения (фонтанирующей скважины)
kill line
линия, подводящая раствор для глушения скважины; линия глушения скважины * * * нагнетательная ...
kill line male stab sub
ниппельный стыковочный переводник линии глушения
kill line support assembly
устройство для подвески линии глушения
kill mud
раствор для глушения скважины * * * утяжелённый буровой раствор для глушения скважины * * ...
kill plan
план глушения выброса
kill sheet
форма записи данных при глушении выброса
kill stinger
ниппельный стыковочный переводник линии глушения скважины
kill string
1. колонна насосно-компрессорных труб (НКТ), спущенных в скважину и используемых для её глушения ...
kill the well
задавить скважину утяжелённым буровым раствором; заглушить скважину
kill weight
увеличенная плотность бурового раствора, достаточная для глушения скважины
kill weight drilling mud
буровой раствор для глушения фонтанирующей скважины; буровой раствор, уравновешивающий ...
kill-rate pressure
давление глушения скважины
killed
1. выключенный, отключённый 2. раскисленный, успокоенный (о стали) , спокойный 3. травленый; гашёный ...
killed steel
спокойная сталь; раскисленная сталь
killed well
остановленная скважина, заглушённая скважина
killer well
глушащая скважина (для глушения выброса или ликвидации пожара в соседней скважине) * * * глушащая ...
killing
глушение - killing of well - blowout killing
killing defect
катастрофический дефект
killing of well
глушение скважины
killing the well
глушение скважины
kiln
печь - thermofor kiln

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.037 c.