На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву inse-long (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
lateral gas line
тупиковый газопровод
lateral heterogeneity of reservoir
площадная неоднородность коллектора (коллекторных свойств залежи) * * * неоднородность ...
lateral inclinometer
креномер
lateral log
диаграмма бокового каротажного зондирования
lateral logging
боковой каротаж
lateral logging departure curve
палетка теоретических кривых бокового зондирования
lateral logging sonde
боковой каротажный зонд * * * градиент-зонд, зонд бокового каротажа, боковой каротажный зонд
lateral migration
геол. миграция в сторону обнажения * * * латеральная миграция, боковая миграция * * * латеральная ...
lateral moraine
боковая морена (геол.)
lateral penetration characteristic
радиальная характеристика
lateral pipeline
1. отводящий трубопровод 2. подводящий трубопровод * * * 1) отводящий трубопровод; боковой отвод ...
lateral piping
система трубопроводов малого диаметра для газовых скважин
lateral pressure
боковое давление
lateral reservoir permeability change
изменение проницаемости коллектора по площади
lateral resistivity device
см. lateral device
lateral resistivity log
каротаж сопротивления градиент зондом
lateral rock permeability
горизонтальная проницаемость горной породы
lateral section
профиль, поперечный разрез * * * поперечный профиль, поперечный разрез * * * профиль; поперечный ...
lateral shear
боковой сдвиг
lateral shift
боковое смещение, боковое перемещение (горных пород)
lateral similarity of reservoir
боковая однородность коллектора (по размеру частиц)
lateral sonde spacing
длина градиент-зонда
lateral sounding
боковое каротажное зондирование
lateral strain
поперечная деформация
lateral system
система ответвлений (трубопровода)
lateral variation
геол. изменчивость по простиранию * * * изменение свойств в боковом (поперечном) направлении
lateral variations
изменение свойств в боковом (поперечном) направлении
lateral velocity gradient
сейсм. боковой градиент скорости
lateral vibration
поперечное колебание
lateral vibrations
поперечные колебания
lateral wave
боковая волна
lateral-heterogeneous oil-and-gas bearing basin
латерально-гетерогенный нефтегазоносный бассейн
lateral-resistivity device
градиент-зонд
laterally inhomogeneous medium
неоднородная в плане среда; латерально-неоднородная среда
laterally stable
обладающий поперечной устойчивостью, устойчивый в поперечном направлении
laterite
латерит
lateritic cement
латеритовый цемент
laterization
латеризация (процесс разрушения силикатов, продуктом которых является латерит)
Laterlog
боковой каротаж, метод сопротивления экранированного заземления [СЭЗ] с управляемым током — Micro ...
laterolog
диаграмма бокового каротажа — deep laterolog — dual laterolog — shallow laterolog — short-spacing laterolog — standard laterolog * * ...
laterolog curve
кривая бокового каротажа
laterolog device
боковой каротажный зонд
laterolog equipment
аппаратура бокового каротажа
laterolog recording
регистрация кривой бокового каротажа
laterolog resistivity
кажущееся электрическое удельное сопротивление по боковому каротажу
laterolog survey
боковой каротаж
laterolog tool
прибор бокового каротажа
laterolog-3
боковой электрокаротаж трёхэлектродным зондом * * * диаграмма трёхэлектродного бокового ...
laterolog-7
боковой электрокаротаж семиэлектродным зондом * * * диаграмма семиэлектродного бокового ...
laterolog-type resistivity measuring system
система бокового каротажа; боковой каротажный зонд
laterologging
боковое каротажное зондирование
laterologging device
боковой каротажный зонд
laterologging sonde
зонд бокового каротажа, боковой каротажный зонд
latex
латекс, млечный сок
latex cement
латекс-цемент
latex-cement slurry
каучукоцементная смесь * * * латексцементный раствор * * * каучуко-цементная смесь * * ...
lath scratcher
скребок; гвоздевая щётка
latitude
географическая и астрономическая широта * * * широта
latitude correction
поправка за широту (местности)
latitudinal direction
широтное налравление
latitudinal strike
широтное простирание
lattice
решётка; сетка || решетчатый — body-centered cubic lattice — crystal lattice — cubic space lattice — face-centerad cubic lattice — face-centered ...
lattice column mast
решетчатая мачта * * * решетчатая мачтовая вышка * * * решётчатая мачтовая вышка
lattice constant
параметр кристаллической решётки
lattice frame
решетчатая конструкция * * * решетчатая структура
lattice girder
решётчатая ферма
lattice mast
решетчатая мачтовая вышка
lattice pattern
строение кристаллической решётки
lattice steel tower
1) металлическая башня решётчатой конструкции 2) металлический контейнер решётчатой конструкции ...
lattice structure
1. строение [структура] кристаллической решётки 2. решетчатая конструкция * * * решетчатая ...
lattice texture
решётчатая структура
lattice theory
теория структур
lattice truss
решётчатая ферма
lattice-work
решетчатая конструкция; ферма
latticework mast
мачта из уголковых конструкций (для буровой установки)
lauded casing
колонна, спущенная до забоя
laumontite
ломонтит
launch
1. шлюпка, лодка, баркас, моторная лодка || спускать на воду 2. бросать, метать 3. начинать, пускать в ...
launcher
стартовая установка, пусковая установка
launching
1. спуск (судна на воду) 2. пуск [запуск] (ракеты) * * * спуск на воду * * * спуск на воду
launching barge
баржа для спуска на воду (морского стационарного основания при его установке на точку) * * * баржа ...
launching dolly
плавающая каретка или люлька для спуска трубопровода на воду * * * каретка для спуска ...
launching doodlebug
плавающая каретка или люлька для спуска трубопровода на воду
launchway operation
операция спуска (трубопровода с трубоукладочной баржи) * * * операция спуска (трубопровода с баржи)
launder
горн. жёлоб; корыто; реомойка; реожелоб, лотковый конвейер — mud launder * * * жёлоб; корыто — mud launder — ...
Laurentia
Лауренция (континент, существовавший в палеозойскую эру в восточной и центральной Канаде)
lava
лава * * * лава (изверженная порода, вылившаяся на поверхность земли)
lava ash
вулканический пепел
lava dome
лавовый купол, лавовый конус; куполообразный вулкан
lava flow
лавовый поток, излияния лавы
lava sheet
лавовый покров (или поток) * * * лавовый покров
lava stream
лавовый поток, излияния лавы
law
1. закон, право (юридическое) 2. правило law of conservation of energy — закон сохранения энергии law of constant proportions ...
law of equal expectation
закон одинаковых предположений («Если две скважины при одинаковых условиях дают одинаковое ...
law of gravity
закон всемирного тяготения
law of probability
теория вероятности
law of products liability
закон об ответственности за качество выпускаемой продукции
law of reflection
закон отражения (угол отражения равен углу падения для одного и того же типа волн в изотропной ...
law of refraction
закон преломления
law of similarity
закон подобия
law of sines
теорема синусов
lay
1. слой; пласт 2. свивка каната; крутка; направление свивки проволок и стренг 3. расставлять, ...
lay an egg
проводить взрывные работы в скважине или её кислотную обработку (разг.)
lay barge
баржа для прокладки подводных трубопроводов, баржа-трубоукладчик * * * баржа для прокладки ...
lay down
монтировать, устанавливать, укладывать
lay down a pipe
выбрасывать бурильную трубу на мостки
lay down the pipe
выброс бурильных труб на мостки
lay of strands
свивка прядей
lay of wires in strand
свивка проволок в пряди
lay off
1. разбить сеть (координат) 2. останавливать (завод, машину)
lay out
план, чертёж || разработать план * * * разработать (план)
lay ramp
спусковая аппарель (для трубопровода на судне трубоукладчике) * * * спусковая аппарель (для ...
lay shaft
промежуточный вал коробки передач
lay tongs
ключ для труб (на строительстве трубопроводов)
lay vessel
плавучее средство для прокладки (трубопроводов, кабелей) * * * плавучее средство для прокладки (
lay-down rack
стеллаж для горизонтального хранения
laydown
1) развинчивание свеч бурильных труб 2) вынос бурильных труб из вышки и укладка в штабель • - laydown of ...
laydown of pipes
выброс бурильных труб (на мостки)
layer
1. слой, пласт, прослоек; пропласток, наслоение (горной породы) 2. повив (кабеля) by layer inhomogeneous oil-gas-pool ...
layer corrosion
расслаивающаяся коррозия
layer thickness variation
изменчивость мощности пласта
layer velocity
пластовая скорость
layer velocity curve
график пластовых скоростей * * * сейсм. график пластовых скоростей
layered
слоистый * * * слоистый * * * слоистый; слойчатый
layered ground
слоистый разрез
layered medium
слоистая среда
layered model
пластовая модель
layered reservoir
слоистый коллектор
layered rock
слоистая порода
layered sequence
последовательность слоев
layered soil system
слоистая структура грунта (дна моря)
layered structure
слоистая тексктура (геол.) * * * слоистое строение, слоистая структура
layering
слоистость, слоистый разрез * * * 1) расслоение; слоистость 2) сейсм. слоистый разрез • - discrete velocity ...
layering conditions
характеристика слоистости
layering effect
эффект слоистого разреза
laying
1. расположение; прокладка; укладка (кабеля, трубопровода) ; трассирование 2. слой 3. витьё каната или ...
laying down a pipe
операция по извлечению буровой трубы из скважины и помещению её на мостки
laying gang
бригада по прокладке трубопровода * * * бригада по прокладке трубопроводов * * * бригада ...
laying of pipe line
прокладка трубопровода
laying of pipeline
прокладка трубопровода
laying off
1. остановка (завода, агрегата и т. д.) ; приостановка работ 2. откладывание (размера) * * * 1. остановка ...
laying out
прокладка трассы (трубопровода)
laying-down
употребляется в сочетаниях - laying-down of drill pipes - pipe laying-down
laying-down of drill pipes
выброс бурильных труб (из вышки на мостки) * * * выброс бурильных труб (из буровой вышки на мостки)
laying-out
прокладка трассы (трубопровода) - pipeline laying-out
layout
1. проект, проектирование 2. общая схема расположения отдельных частей; расположение, разбивка, ...
layout chart
1. схема расположения; расположение профилей и пунктов взрыва * * * 1. схема расположения; ...
layout of geophone group
расстановка сейсмоприёмников в группе
layout:
— drilling rig layout: — geophone layout: — pipeline layout:
lazurite
лазурит, ляпис-лазурь
lazy board
козлы для монтажа трубопровода * * * деревянная подставка (для монтажа трубопровода) * * ...
lazy tongs
ловильные инструменты * * * ловильный инструмент
LB
[light barrel] — американский баррель (0,159 м3) * * * сокр. [light barrel] американский баррель 159 м3)
lb
[pound] — фунт * * * сокр. [light barrel] американский баррель 159 м3)
lb/gal
[pounds per gallon] — фунтов на галлон
LBOS
[light brown oil stain] — светло-коричневое нефтяное пятно
lbs
[pounds] — фунты
LC
1. [lease crude] — нефть, добытая на данном участке 2. [long coupling] — длинномуфтовое соединение для обсадных ...
LCG
[lost circulation gum] — смола для борьбы с поглощением * * * сокр. [lost circulation gum] смола для борьбы с ...
LCGO
сокр. [light cycle gas oil] лёгкий рецикловый газойль
LCL
[less-than-carload lot] — партия груза, недостаточная для загрузки вагона
LCM
[lost circulation material] — материал для борьбы с поглощением, экранирующий наполнитель * * * см. lost circulation ...
LCSG
[long thread casing] — обсадные трубы с длинной резьбой закруглённого профиля * * * сокр. [long thread casing] ...
LCT
[landing craft tank] — десантная баржа, применяемая в морском бурении для снабжения буровых * * * десантная ...
LCV
[level control valve] — регулятор уровня
LD
[laid down] — уложенный; опущенный; заложенный (о фундаменте)
LD-7
фирм. назв. пеногаситель, не обладающий поверхностно-активными свойствами * * * фирм. ...
LDC
[laid down cost] — стоимость (участка) с учётом штрафа за потраву * * * сокр. [local distribution company] местная ...
LDDC
сокр. [laying down drill collars] укладка утяжелённых бурильных труб; выброс утяжелённых бурильных труб
LDDCs
[laying down drill collars] — укладка утяжелённых бурильных труб
LDDP
[laying down drill pipe] — укладка бурильных труб * * * сокр. [laying down drill pipe] укладка бурильных труб
LDL
[litho-density log] — каротаж определения плотности и литологии
LE
сокр. [life expectancy] ожидаемая долговечность, ожидаемый срок службы; ожидаемый ресурс
leach
1. щёлок || выщелачивать 2. выщелачиваемый продукт * * * выщелачивать, вымывать
leached layer
выщелоченный горизонт
leached out
выщелоченный, вымытый
leached zone
выщелоченная зона (геол.)
leaching
выщелачивание || выщелачивающий * * * выщелачивание, вымывание * * * выщелачивание
leaching out
выщелачивание
lead
[led] 1. свинец || освинцовывать, покрывать свинцом 2. графит 3. грузило, отвес 4. пломба 5. ...
lead acetate test
испытание (нефтепродуктов на присутствие сероводорода) свинцовой реактивной бумагой * * ...
lead bearing
свинцовый подшипник
lead bit
направляющее долото, ведущее долото * * * направляющее долото; ведущее долото
lead blade
направляющая лопасть (долота) * * * см. of bit * * * направляющая лопасть (долота)
lead block
ведомый шкив
lead bottom
свинцовая печать (инклинометра)
lead cable
см. electrode cable
lead drilling bit
направляющее буровое долото
lead error
ошибка в шаге (резьбы)
lead gasket
свинцовая прокладка
lead grease
свинцовая консистентная смазка
lead impression block
свинцовая печать (для исследования повреждений в стволе скважины)
lead line
линия от скважины до мерника, приёмный трубопровод; трубопровод, соединяющий буровые скважины со ...
lead lining
1) свинцовая оболочка; свинцовое покрытие 2) свинцовая подкладка
lead pipe
трубопровод от нефтедобывающей скважины к сепаратору
lead pipeline
сборный трубопровод (от скважины к резервуарному парку или коллектору) * * * сборный трубопровод ()
lead plug
1. плавкая [предохранительная] пробка 2. свинцовая пробка для перекрытия притока воды из ...
lead screw
ходовой винт
lead susceptibility
чувствительность (бензина) к тетраэтилсвинцу
lead susceptibility slope
угловой коэффициент кривой приёмистости бензина к тетраэтилсвинцу
lead titanate
титанат свинца
lead tongs
верхний (свинчивающий или развинчивающий) трубный ключ * * * трубные ключи * * * верхний () трубный ...
lead water
порция воды, закачиваемой впереди цементного раствора * * * порция воды, закачиваемая впереди ...
lead wire
подводящий провод
lead-free fuel
неэтилированный бензин
lead-free gasoline
бензин, не содержащий свинца
lead-in section of streamer
начальная секция сейсмоприёмной косы
lead-tong man
рабочий, оперирующий верхним ключом (при развинчивании труб)
lead-uranium method
свинцово-урановый метод (анализа абсолютного возраста)
leaded
свинцовый, свинцовистый; освинцованный; содержащий свинец * * * 1) освинцованный (об аппарате) 2) ...
leader
1. водосточный жёлоб, водосточная труба 2. направляющий, ведущий 3. лидер, руководитель; командир 4. ...
leadger side
холостой конец (каната)
leading
1. опережающий, направляющий; ведущий 2. основной, главный 3. двигательный, ходовой * * * ведущий, ...
leading defect
1. крупный дефект 2. основной дефект 3. серьёзная неисправность, существенная неисправность * * * 1) ...
leading edge
передняя кромка (напр., фронта горения) * * * передняя кромка (напр., фронта горения); передний фронт ...
leading face
ведущая грань; ведущая плоскость (режущего инструмента)
leading flank
см. front flank * * * сбегающая сторона, передняя сторона (зуба шарошки)
leading sheave
1) направляющий шкив; ведущий ролик 2) направляющий канатный ролик
Leadv
[Leadville] — ледвил (свита серии киндерхук миссисипской системы)
leaf filter
пластинчатый песочный фильтр
leaflike structure
листовая структура
leak
1. утечка, течь; просачивание, фильтрация || просачиваться, пропускать, протекать, стекать 2. ...
leak alert
сигнал течи (при разрыве труб)
leak check
проверка герметичности
leak clamp
аварийный хомут (для трубопровода) * * * аварийный хомут (для устранения течи в трубопроводе)
leak detection
обнаружение течи; обнаружение неплотности * * * течеискание; обнаружение течи
leak detector
прибор для обнаружения утечки, течеискатель * * * течеискатель * * * прибор для обнаружения ...
leak in the casing
течь в обсадных трубах
leak in the tubing
течь в эксплуатационных трубах
leak location
определение места утечки
leak off capacity
пропускная способность (пород)
leak sensor
датчик утечки
leak test
испытание на плотность соединений (труб) * * * испытания на плотность соединений (труб)
leak tester
течеискатель
leak(age) test
испытание на герметичность
leak(age) test
испытание на герметичность
leak-off capacity
пропускная способность (пород) * * * пропускная способность (породы)
leak-off pressure
давление разгерметизации трубопровода * * * давление разгерметизации (трубопровода)
leak-proof
см. leakproof * * * герметичный, непропускающий
leak-proof fit
плотная посадка (не допускающая утечки)
leak-tested
испытанный на герметичность
leakage
утечка, течь, просачивание; потеря газа или жидкости из-за неплотности соединения; величина ...
leakage elimination
ликвидация утечек (напр. в трубопроводе)
leakage indicator
см. gas leak indicator * * * течеискатель * * * течеискатель
leakage loss
потери в результате утечки
leakage losses
потери (напр., давления сжатого воздуха) в результате утечки
leakage side
резервуар для сбора утечек масла
leakage test
испытание на герметичность * * * испытания на герметичность, проверка на утечку
leakage test of weld seams
контроль герметичности швов
leakage water
просачивающаяся вода; фильтрационная вода
leakage-current corrosion
коррозия блуждающими токами
leaker
1. скважина, в которой нарушен тампонаж 2. элемент с течью * * * труба, в которой не поддерживается ...
leakiness
неплотность, течь; неплотное место
leaking
утечка, течь || неплотный * * * пропускающий, дающий утечку * * * утечка; протечка; течь || неплотный; ...
leaking well
скважина с нарушенной цементной колонной
leakless
непропускающий, плотный, непроницаемый, не имеющий течи, герметичный * * * плотный; герметичный; ...
leakproof
плотный, герметичный * * * плотный; герметичный; непроницаемый
leaky
имеющий течь, неплотный, негерметичный, текущий, пропускающий; с плохой изоляцией * * * неплотный, ...
leaky connection
неплотное соединение
leaky seam
неплотный шов
lean
скудный, тощий (о газе, угле), бедный (о руде), непромышленный * * * наклон; отклонение
lean cement
песчано-цементная смесь с низким содержанием цемента
lean clay
тощая глина
lean coal
тощий уголь (уголь, содержащий малое количество летучих веществ)
lean end of column
конец колонны с низкой концентрацией газа и жидкости

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.028 c.