masking маскировка; экранировать
conformational masking of epitope — конформационно зависимое маскирование ... MAT сокр. от microagglutination technique
микроагглютинация match транспл. совместимость
complete match — полная [абсолютная] совместимость
partial match — неполная ... matching проба на совместимость, перекрёстное типирование
donor-recipient matching — проба на гистосовместимость ... material материал, вещество, данные
breeding material — селекционный материал
cap material — комплекс ... mating спаривание; скрещивание
random mating — случайное спаривание; случайное скрещивание
sibs mating — ... matrass пробирка [колба] с длинным горлом; матрас matrices мн. от matrix
three-dimensional matrices — объёмные матрицы; трёхмерные решётки matrix 1) матрица, форма
2) основа; скелет; матрикс
3) анат. матка
4) биол. межклеточное вещество ткани
... maturase матураза (фермент, катализирующий процесс вырезания интронов из пре-мРНК и осуществляющий ... maturation 1) биол. созревание
2) мед. нарывание, нагноение
affinity maturation — «созревание аффинности» (антител ... mature созревать; зрелый, созревший maturity зрелость, полное развитие; зрелость организма
functional maturity — функциональная зрелость MB сокр. от Malpighian body
мальпигиево тельце, лимфатический фолликул; мальпигиев клубочек MCC сокр. от mixed cell culture
смешанная культура клеток MCF сокр. от macrophage cytotoxicity factor
фактор цитотоксичности макрофагов MCGF сокр. от mast cell growth factor
фактор роста тучных клеток MDAC сокр. от marrow-derived adherent cell
костномозговая адгезивная клетка MDR сокр. от macrophage disappearance reaction
реакция элиминации макрофагов measurement 1) измерение, замер
2) размер; параметр; показатель
3) титрование (напр. сыворотки)
chromosome arm-length ... mechanism механизм, аппарат, устройство
autoimmune mechanism — механизм аутоиммунной реакции
class-switch mechanism — ... mediator медиатор, посредник; переносчик
inflammatory mediator — медиатор воспаления
nonspecific mediator — ... medication 1) лечение, лекарственная терапия
2) лекарственный препарат
immunosuppressive medication — ... medicine медицина
transfusion medicine — трансфузионная медицина medium (питательная) среда; субстрат
affinity chromatography medium — среда (буферная система) для аффинной ... medulla мозговой слой; мозговое вещество
thymic medulla — медуллярная область тимуса megaloblast мегалобласт (большой ядросодержащий эритроцит) meiosis редукционное деление, мейоз melanization меланизация
humoral melanization — секреторная меланизация (примитивная форма гуморальной иммунной ... mellitin меллитин (амфипатический кальмодулинсвязывающий олигопептид) MEM сокр. от minimal essential medium
минимальная поддерживающая среда membrane 1) плева, оболочка; перепонка
2) мембрана
adherent carbon membrane — адгезивная карбоновая плёнка
bare membrane ... memory память
antigen-specific memory — антиген-специфическая память, память на антиген
cellular memory — клеточная ... meprin меприн (мембраносвязанная металлоэндопептидаза) merthiolate мертиолат (консервант, используемый для приготовления вакцин, иммунодиагностикумов и т. п.) mesenchyme мезенхима
perithymic mesenchyme — околотимусная мезенхима message сообщение, передача сигнала
materno-embryonic message — трансплацентарный перенос
unspliced message — ... messenger 1) посредник, мессенджер
2) информационная [матричная] РНК, мРНК
second messenger — вторичный ... metabolite метаболит
cell metabolite — продукт клеточного метаболизма, клеточный метаболит
secondary metabolite — ... metatope антиантетопное антитело, метатоп meter измеритель, измерительный прибор, счётчик; измерять, дозировать
Baldwin-Farmer ionization meter — ... method метод, способ; система; методика
adsorption-elution method — метод адсорбции-элюции
affected sibs method — метод ... MFF сокр. от macrophage fusion factor
фактор слияния макрофагов MFI сокр. от mean fold increase
среднекратный прирост MGUS сокр. от monoclonal gammapathy of undetermined significance
моноклональная гаммапатия неустановленной этиологии microanalysis микроанализ
antigen-spot microanalysis — спот-антигенный микроанализ, точечный антигенный анализ
... microcarrier микроноситель
glass-surface microcarrier — микроноситель со стеклянной поверхностью microcell 1) лаб. микроячейка
2) биол. небольшая по размерам клетка, миниатюрная клетка
3) цитоген. ... microconcentrator устройство для концентрирования небольших образцов, микроконцентратор microculturing культивирование в малом объёме, микрокультивирование; микрокультура microenvironment микроокружение (клетки)
growth-supporting microenvironment — микроокружение, поддерживающее рост клеток; ... microfiltration микрофильтрация
cross-flow microfiltration — микрофильтрация в поперечном потоке microfluorometry микрофлуорометрия
flow microfluorometry — проточная микрофлуорометрия micrometer микрометр
eyepiece micrometer — окуляр-микрометр microorganism микроорганизм
intracellular microorganism — внутриклеточный паразит microphotometer микрофотометр
photoelectric microphotometer — фотоэлектрический микрофотометр micropipette микропипетка
multipoint micropipette — многоканальная микропипетка microplate микропланшет, микроплашка
bottomless microplate — микропланшет без дна microscope микроскоп
binocular microscope — бинокулярный микроскоп
dissecting microscope — препаровальная лупа
fluorescence ... microscopy микроскопия
immunoelectron microscopy — иммуноэлектронная микроскопия
immunofluorescence microscopy — ... microsequencer микросеквенатор (микроустройство для определения первичной структуры макромолекул)
gas-phase ... microsequencing определение первичной структуры короткого фрагмента макромолекулы microsphere микрогранула, микросфера; микроноситель
antigen-coated microspheres — микросферы, сенсибилизированные ... microsyringe микрошприц
graduated microsyringe — градуированный микрошприц
Terumo microsyringe — микрошприц Терумо microtechnique микрометод
Scheidegger's immunoelectrophoretic microtechnique — микрометод иммуноэлектрофореза по Шейдеггеру MIF сокр. от migration inhibition factor
фактор торможения миграции migration передвижение, перемещение; миграция
random migration — спонтанная миграция mill дробилка; молоть, дробить
rotary mill — устройство для перемешивания вращением, ротационная ... milling дробление, измельчение, помол
bead milling — помол в шаровой мельнице (метод разрушения клеток) mimicry имитация; биол. мимикрия
idiotypic mimicry — имитация идиотипа, идиотипическая мимикрия
immunologic mimicry — ... mimotope мимеотоп (синтетическая антигенная детерминанта, имитирующая природную детерминанту молекулы ... miniantihody «миниантитело» (вариабельный сегмент антитела, полученный методами ограниченного протеолиза) minicell миниклетка (клетка, не содержащая хромосомной ДНК) mininetwork минисеть
immune mininetwork — (функциональная) иммунная минисеть (функциональное звено в сетевой ... monobactam монобактам (стимулятор бактерицидной функции макрофагов) monoblast монобласт
lymphoid monoblast — «лимфоидный монобласт», клетка Мэшлина monoclonal мн. моноклинальные антитела; моноклональный monolayer монослой (клеток в культуре); монослойная культура
adherent monolayer — адгезивный монослой
sedimentary ... mononucleosome мононуклеосома
core mononucleosome — сердцевинная [коровая] мононуклеосома mosaic мозаика; мозаичный
chromosome mosaic — хромосомная мозаика
natural mosaic — истинная мозаика mosaicism мозаицизм
red cell mosaicism — мозаицизм по группам крови motility подвижность, способность к передвижениям
basal motility — спонтанная (неиндуцированная) подвижность ... mould плесень; плесенный аллерген mount опора, основание, штатив
slide mount — микропрепарат mountant заливочный клей
tissue mountant — среда для заключения ткани (в блок), заливочная среда mounting заключение [заливка] в среду (препарата) mouse мышь
athymic nude mouse — «голая» мышь (бестимусная мышь с мутацией по гену nude)
В mouse — без-Т-клеточная ... movette мувет (специальная пипетка для манипуляций с крупными скоплениями клеток) MPD сокр. от myeloproliferative disorder
миелопролиферативное заболевание MPIF сокр. от macrophage procoagulant-inducing factor
макрофагальный индуктор прокоагулирующей активности MPS сокр. от mononuclear phagocyte system
система мононуклеарных фагоцитов, СМФ, ретикулогистиоцитарная ... MRBC сокр. от mouse [murine] red blood cells
мышиные эритроциты mRNA сокр. от messenger ribonucleic acid
матричная [информационная] РНК, мРНК
full-length mRNA — первичный ... MSF сокр. от macrophage soluble factor
растворимый фактор макрофагов MST сокр. от mean survival time
среднее время приживления (трансплантата) MTD сокр. от maximum tolerated dose
максимально переносимая доза MTT сокр. от 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyl tetrazolium bromide
3-(4,5-диметилтиазол-2-ил)-2,5-дифенилтетразолия бромид mucoid слизеподобный, мукоидный multidish многолуночный планшет, агглютинационный планшет multipipetter устройство для одновременного пипетирования нескольких образцов
motorized multipipetter — ... multiplicity 1) множественность (напр. факторов, генов)
2) изменяемость (напр. антигенных свойств вируса) multiplier множитель, мультипликатор, усилитель
Gauss multipliers — стат. весовые коэффициенты Гаусса multithymectomy селекция тимэктомированных животных в ряду нескольких поколений multivalent мультивалент; обладающий множественным действием, мультивалентный mutagen мутаген
frameshift mutagen — мутаген, вызывающий мутации со сдвигом рамки mutagenesis мутагенез
insertional mutagenesis — мутагенез методом микроинъекций (рекомбинантных ДНК), инсерционный ... mutant мутант
class-switch mutant — B-лимфоцит с мутацией в механизме переключения синтеза классов ... mutation мутация
antigen-driven somatic mutation — антиген-зависимая соматическая мутация (один из постулатов в ... mutator ген-мутатор
immunoglobulin mutator — иммуноглобулиновый ген-мутатор myelogram миелограмма (клеточный профиль костного мозга) myeloma миелома
enzyme-deficient myeloma — энзимодефицитная миелома (миелома, чувствительная к выращиванию на ... myocarditis миокардит
autoimmune myocarditis — аутоиммунный миокардит myrgagtin миргагтин (внутренний структурный белок ретровирусов) NACDG сокр. от North American Contact Dermatitis Group
Североамериканская (рабочая) группа по контактным дерматитам nacrezation накрезация (клеточная иммунная реакция стенки моллюска) NAD сокр. от novel antigenic determinant
(клеточная) неодетерминанта NAL сокр. от nonadherent lymphocytes
неадгезивные лимфоциты name название, наименование, обозначение
illegitimate name — незаконное (официально не принятое) название ... NBT сокр. от nitroblue tetrazolium
нитросиний тетразолий NCA 1) сокр. от neutrophil chemotactic activity
хемотаксическая активность нейтрофилов
2) сокр. от nonspecific crossreacting ... NCMC сокр. от natural cell-mediated cytotoxicity
естественная [природная] клеточно-опосредованная цитотоксичность, ... NCTC сокр. от National Collection of Type Cultures
Национальная коллекция типовых культур (в США) NDI сокр. от neutrophil damage index
индекс разрушения нейтрофилов nDNA сокр. от native DNA
нативная ДНК nebulin небулин (один из основных белков миофибрилл) necrolysis некролиз
toxic epidermal necrolysis — токсикодермальный некролиз (симптом сверхострого отторжения ... necrosis некроз, омертвение тканей
acute tubular necrosis — острый канальцевый некроз
fat necrosis — липоидный ... necrotaxis некротаксис (хемотаксис лейкоцитов в ответ на омертвевшие или повреждённые ткани) nedocromil недокромил (органическое соединение хрома для лечения бронхиальной астмы) needle 1) стрелка (прибора)
2) игла (шприца); колоть, прокалывать; пунктировать
blood needle — игла для взятия ... NeFA сокр. от (C3)nephritic factor
C3-нефритогенный фактор neoantigen 1) новая антигенная детерминанта (в клетке)
2) неоантиген (антиген опухолевой ткани) NEOB сокр. от New England Organ Bank
Банк органов Новой Англии neocortex неокортекс (иммуномодулятор, полученный из коры головного мозга) neoplasia неоплазия; новообразование, неоплазма neoplasm новообразование, неоплазма; неоплазия
B-lymphoid neoplasm — B-лимфоидная неоплазия, B-клеточная опухоль ... neotope неотоп (антигенная детерминанта, формируемая четвертичной структурой вириона и отсутствующая в ... nephelometer нефелометр
McFarland's nephelometer — нефелометр Мак-Фарланда (для оценки реакции Видаля) nephelometry нефелометрия
rate nephelometry — кинетическая (бесшумовая) нефелометрия nephrectomy нефрэктомия
graft nephrectomy — отторжение почечного трансплантата nephritis нефрит
autoimmune tubulo-interstitial nephritis — аутоиммунный интерстициально-канальцевый нефрит
Heyman's nephritis ... nephrocyte нефроцит (один из типов иммуноцитов у членистоногих) nephropathy нефропатия
primary IgA nephropathy — болезнь Бергера, первичная нефропатия IgA-типа (аутоиммунное ... nephrosis нефроз
experimental autoimmune nephrosis of rats — экспериментальный аутоиммунный нефроз у крыс, нефрит Хеймана net сеть; сетчатая [ячеистая] структура
NHR net — индексационная шкала гистосовместимости, шкала ... netropsin нетропсин (белок с антивирусной и антимикробной активностью) neuritis неврит
autoimmune neuritis — аутоиммунный неврит
experimental allergic neuritis — экспериментальный ... neuroleukin нейролейкин (T-клеточный фактор роста нервов) neuropathy нервное заболевание, нейропатия
allergic neuropathy — аллергическая нейропатия neutralization нейтрализация
toxin neutralization — нейтрализация токсина
| 