На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский технический словарь →  -adi-ash- ash--bris brit-cocy cocy-darw dash-dryn dryo-fiel fiel-grai grai-impr impr-leaf leaf-micr micr-of f of f-plea plea-rede rede-sele sele-spli spli-temp temp-unco unco-zyma


Слова на букву plea-rede (5050)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 > >>
range set
множество покрытия
range sweep
развертка дальности
range switch
переключатель диапазонов
range tracking
сопроводжение по дальности
range triggering
запуск по множеству значений
range-finder wedge
<geod.> клин дальномерный
range-marker generator
генератор меток дальности
range-marker oscillator
<tech.> генератор масштабных импульсов
range-marker pip
<tech.> отметка масштабная
range-only radar
радиолокационный дальномер
range-sweep generator
генератор развертки дальности
rangeability
амплитуда изменений регулируемой величины
ranged
1) ранжированный 2) удаленный – ranged space
ranged space
ранжированное пространство
rangefinder platform
мостик дальномерный
ranger
лесник – laser ranger – sound ranger
ranging
1) дальнометрия 2) определение дальности 3) масштабирование 4) дистанционирующий 5) ...
ranging of curve
вешение дуги
ranging of line
вешение линии
ranite
ранит
rank
1) ранжировать 2) ранг 3) ранговый 4) чин 5) категория 6) класс 7) упорядочивать 8) упорядоченность 9) ...
rank correlation
порядковая корреляция
rank of coal
марка угля
rank of matrix
ранг матрицы
rank of selectors
ступень искателей
rank of tensor
ранг тензора
ranked
1) упорядоченный 2) ранжированный – be ranked – ranked data – ranked space
ranked data
упорядоченные данные
ranked space
рангированное пространство
Rankine cycle
цикл Ренкина
ranking
1) упорядочивание 2) упорядоченность 3) ранжирование
rankinite
ранкинит
rankit
преобразование эмпирической кривой эффекта
Ranque effect
<electr.> эффект Ранка
rap
1) стук 2) обколачивать
rapakivi
рапакиви
rape
1) сурепа 2) рапс 3) сурепица
rapeseed
рапсовой – rapeseed oil
rapeseed oil
рапсовое масло
Raphael bridge
<tech.> мостик Рафаэля
raphanin
рафанин
raphanol
рафанол
rapic
олеиновый
rapid
1) быстрый 2) быстрина 3) высокоактивный 4) энергичный 5) скорый 6) скоростной 7) частый – aid rapid indication – ...
rapid acceleration
высокоактивный ускоритель
rapid access
малое время обращения
rapid depressurization
аварийная разгерметизация
rapid filming
ускоренная киносъемка
rapid fixer
быстрый фиксаж
rapid plough
быстроходный струг
rapid-action
1) высокоскоростной 2) быстродействующий – rapid-action hammer
rapid-action hammer
высокоскоростной молот
rapid-hardening
быстрозатвердевший
rapid-scanning
быстросканирующий
rapid-setting
быстросватывающийся – rapid-setting cement
rapid-setting cement
быстросватывающийся цемент
rapid-traverse mechanism
механизм быстрого хода
rapidity
1) скорость 2) быстрота
rapidly
быстро – very rapidly
rapids
водоскат
rapine
рапин
rapping gear
встряхивающее устройство
rapping plate
шайба для расталкивания модели
rapture
пробой
rare
1) редкий 2) разреженный 3) благородный 4) разведенный – rare gas – rare medium trace rare metal — рассеянный редкий ...
rare gas
редкий газ
rare medium
разреженная среда
rare-earth
редкоземельный – rare-earth metal
rare-earth metal
редкоземельный металл
rare-metal
редкометальный
rarefaction
разреженность – rarefaction front
rarefaction front
фронт разрежения
rarefication
1) разрежение 2) разжижение
rarefied
1) разреженный 2) разжиженный 3) разведенный – rarefied air – rarefied atmosphere – rarefied gas aerodynamics of rarefied gas — ...
rarefied air
разреженный воздух
rarefied atmosphere
разреженная атмосфера
rarefied gas
разреженный газ
rarefy
1) разрежать 2) разжижать
rarefying
разрежающий
rarely
1) изредка 2) редко
rarental
родительский
rarity
раритет
raschel machine
трикотажная основовязальная машина
Raschig ring
<energ.> кольцо Рашига
rash
сыпь
rasp
1) рашпиль 2) обрабатывать рашпилем 3) рашпильный 4) терчуг – rasp cut – wood rasp
rasp cut
рашпильная насечка
raspberry
1) малина 2) малинный
rasping
пемзовальный – rasping machine
rasping machine
пемзовальная машина
raspite
распит
raster
1) растр 2) растровый – raster distortion – raster scan – raster scope – television raster
raster distortion
искажение растра
raster scan
<tech.> посик дежурный
raster scope
растровая электроннолучевая трубка
raster-scan method
метод растрового сканирования
Rastinon
растинон
rat
1) крысий 2) крыса
rat-tail
одноструйный – rat-tail burner
rat-tail burner
одноструйная горелка
ratchet
1) рачка 2) трещотка 3) храповик 4) шестеренка вращательная – brake ratchet – dial ratchet – ratchet brake – ratchet lift – ...
ratchet brake
храповичный тормоз
ratchet lift
храповой автомат подъема плуга
ratchet wheel
колесо гликерное
ratchet wrench
1) гаечный ключ с трещоткой 2) ключ с храповиком
ratchet-and-pawl
храповик
ratchet-wheel
храповое колесо
rate
1) норма 2) такса 3) тариф 4) интенсивность 5) скорость 6) отношение 7) коэффициент 8) оценивать 9) ...
rate action
коррекция по скорости
rate equation
<math.> скоростное уравнение
rate feedback
обратная связь по производной
rate governor
регулятор частоты вибратора
rate gyro
скоростной гироскоп
rate lag
запаздывание по скорости
rate meter
измеритель скорости процесса
rate of application
доза внесения
rate of climb
скороподъемность
rate of cooling
темп охлаждения
rate of descent
скорость вертикальная
rate of exchange
1) <econ.> курс валютный 2) валютный курс
rate of fading
частота замирания
rate of flow
мощность потока
rate of gaining
положительный ход часов
rate of growth
<econ.> норма роста
rate of heating
темп прогрева
rate of increase
скорость роста
rate of inflow
режим заполнения
rate of losing
отрицательный ход часов
rate of profit
норма прибыли
rate of sink
скорость вертикальная
rate of usage
режим сработки
rate on
оценивать с точки зрения
rate process
кинетический процесс
rate response
воздействие по скорости
rate station
станция старшая
rate-feedback autopilot
астатический автопилот
rate-limiting step
<chem.> стадия скорость определяющая
rate-of-climb indicator
1) <aeron.> вариометр высоты 2) <aeron.> измеритель скороподъемности
rate-of-turn gyroscope
<aeron.> датчик угловой скорости гироскопический
rated
1) номинальный 2) расчетный 3) проектный 4) установленный 5) запроектированный 6) паспортный – rated ...
rated capacity
номинальная емкость
rated current
номинальный ток
rated duty
номинальный режим работы
rated frequency
номинальная частота
rated life
номинальная долговечность
rated load
номинальная нагрузка
rated pilot
классный летчик
rated power
1) номинальная мощность 2) <engin.> мощность расчетная
rated voltage
номинальное напряжение
ratemeter
1) интенсиметр 2) измеритель скорости 3) нумератор – log-counting ratemeter – prospecting ratemeter – tracer ratemeter
rather
1) вернее 2) довольно 3) скорее 4) правильнее 5) до некоторой степени 6) несколько
rathite
ратит
rating
1) сортность 2) <engin.> данные номинальные 3) оценка 4) характеристика 5) номинальное значение 6) ...
ratio
коэффициент распределения – affinity ratio – anharmonic ratio – aperture ratio – area-distortion ratio – area-moment ratio – aspect ratio – ...
ratio detector
дробный детектор
ratio discriminator
дробный дискриминатор
ratio of exaggeration
<topogr.> коэффициент утрирования
ratio of reduction
1) <phot.> коэффициент редукции 2) коэффициент уменьшения
ratio of slope
<geol.> коэффициент уклона местности
ratio scale
шкала отношений
ratiometer
логометр
ration
1) порция 2) рацион 3) рационировать 4) рациональный 5) норма – ration price
ration price
рациональная стоимость
ration-point budget
бюджет рациональных цен
rational
1) дробно-рациональный 2) разумный – binary rational – dyadic rational – rational function – rational number
rational function
1) рациональная функция 2) <math.> дробь рациональная
rational number
рациональное число
rationality
1) рассудочность 2) рациональность – domain of rationality
rationalization
1) освобождение от иррациональностей 2) рационализация
rationalize
рационализировать
rationalizer
рационализатор
rationally
1) рассудочно 2) рационально
rationed
рационированный
rationing
рационирование
ratofkite
ратовкит
rattan
ротанг
ratteen
ратин
rattle
грохотать – chain rattle
rattler
барабанная мельница
Rauracian
роракский
rauvite
1) раувит 2) ровит
Rauwolfia
раувольфия
ravine
1) яруга 2) буерак 3) буерачный
raw
1) сырой 2) необработанный 3) грубый 4) групповой 5) неочищенный 6) свежий 7) нерегенерированный 8) ...
raw acid
сырая кислота
raw coal
1) необогащенный уголь 2) <mining> уголь исходный
raw data rate
максимальная физическая скорость передачи данных
raw dolomite
сырой доломит
raw film
неэкспонированная кинопленка
raw gas
неочищенный газ
raw hide
технический пергамент
raw material
1) первичный материал 2) сырье
raw moment
групповой момент
raw natural gas
нестабилизированный газовый
raw natural gasoline
нестабилизированный газовый бензин
raw rubber
каучук
raw waste lumber
отходы лесопиления
raw-hide
сыромять
rawhide
1) сыромятный 2) сыромятная кожа
rawinsonde
радиоветровой
ray
1) луч 2) <geom.> лучистый 3) <math.> полупрямая 4) лучевой 5) излучение – cathode ray – central ray – collimating ray – ...
ray centre
центр гомотетии
ray of light
луч света
ray path
ход луча
ray picture
лучевая картина
ray theory
лучевая теория
ray tracing
построение хода луча
ray-like
лучеобразный
ray-locking device
<phot.> блокировка луча
ray-proof
защищенный от излучения
ray-trace method
метод лучевого зондирования
ray-tracing equation
уравнение хода луча
raydist
компаратор фазовый
Rayleigh
релеевский – Rayleigh criterion – Rayleigh scatterer hyper Rayleigh scattering — <opt.> рассеяние гиперрелеевское Rayleigh ...
Rayleigh criterion
<opt.> критерий Релея
Rayleigh scatterer
релеевский рассеиватель
Rayleigh-Jeans law
<phys.> формула Релея-Джинса
rayon
1) искусственное волокно 2) вискозный – acetate rayon – cupra-ammonium rayon – cuprammonium rayon – rayon cellulose – triacetate ...
rayon cellulose
вискозная целлюлоза
rays
лучи – canal rays – cosmic rays – directed rays – heat rays – infra-red rays – invisible rays – parallel rays – paraxial rays – pencil of rays – polar ...
raysistor
рейзистор
razor
1) бритва 2) бритвенный
RC coupled amplifier
усилитель на сопротивлениях
RC-coupled amplifier
резистивный усилитель
RC-oscillator
1) емкостно-резистивный 2) емкостно-резистивный генератор
RDX
<constr.> гексаген
re-
1) пере- 2) повторный
re-activate
расконсервировать
re-activation
расконсервация
re-adsorption
повторное поглощение
re-arrange equation
преобразовать уравнение
re-arrangement
перекомпоновка
re-blot
додувка
re-bore cylinder
растачивать цилиндр
re-computation
перерасчет
re-crushing
домол
re-design
пересматривать конструкцию
re-echo
<acoust.> отражать эхо
re-edition
переиздание
re-emission
переизлучение
re-emit
переизлучать
re-entrant
1) возвратный 2) <geom.> входящий – re-entrant angle
re-entrant angle
<geom.> угол входящий
re-entry aerodynamics
аэродинамика входа в атмосферу
re-entry ballistics
баллистика входа в атмосферу
re-entry friction
трение при входе в атмосферу
re-evaporation
повторное испарение
re-extract
реэкстрагировать
re-extraction
1) реэкстрагирование 2) реэкстракция
re-fueling in flight
заправка топливом в воздухе
re-ice car
пополнять запасы льда в вагоне
re-imposition
переверстка
re-loader
перегружатель
re-oxidize the dye
проявлять кубовый краситель
re-radiation
<electr.> излучение обратное
re-recorder
аппарат микширования звука
re-recording
перезапись – re-recording console
re-recording console
пульт перезаписи
re-reeling
перемотка бумажного рулона
re-screen
пересеивать
re-seeding
пересев
re-sizing
повторная классификация
re-spoke wheel
менять спицы в колесе
re-surface road
менять дорожное покрытие
re-tread tire
возобновлять протектор

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.038 c.