На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский технический словарь →  -adi-ash- ash--bris brit-cocy cocy-darw dash-dryn dryo-fiel fiel-grai grai-impr impr-leaf leaf-micr micr-of f of f-plea plea-rede rede-sele sele-spli spli-temp temp-unco unco-zyma


Слова на букву plea-rede (5050)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 > >>
re-unite
сводить вместе – re-unite beams
re-unite beams
сводить вместе пучок
re-using
реутилизация
re-water car
пополнять запасы воды в вагоне
reach
1) достигать 2) доходить 3) простираться 4) договариваться 5) простирание 6) бьеф – reach extremum – reach of ...
reach extremum
достигать экстремума
reach of arm
длина плеча
reachability
достижимость – reachability of subspaces
reachability of subspaces
достижимость подпространств
reached
достигнутый – having reached
reaching
простирающийся
react
1) реагировать 2) оказывать сопротивление 3) противодействовать 4) взаимодействовать – cause to react – ...
react a load
воспринимать нагрузку
react violently
бурно реагировать
react with
вступать в реакцию
reactance
1) реактивное сопротивление 2) <electr.> реактивность – capacitive reactance – inductive reactance – insertion reactance – leakage ...
reactance dimmer
затемнитель дроссельный
reactance drop
падение напряжения реактивное
reactance factor
<electr.> коэффициент реактивности
reactance generator
генератор реактивный
reactance multiplier
параметрический умножитель
reactance tube
реактивная лампа
reactance-valve modulator
модулятор с реактивным элементом
reactant
реагент – limiting reactant
reacted
1) реагированный 2) прореагировавший
reactimeter
реактиметр
reacting
1) реагирующий 2) реактивный 3) реакционный
reaction
1) реакция 2) реактивное действие 3) реакционный 4) противодействие 5) проба 6) тест – addition reaction – ...
reaction at supports
реакция опор
reaction chain
цепь реагирующих веществ
reaction control
регулирование обратной связи
reaction coordinate
реакционная координата
reaction for litmus
реакция на лакмус
reaction jet
реактивная струя
reaction mass
<engin.> тело рабочее
reaction motor
реактивный электродвигатель
reaction order
порядок реакции
reaction proceeds
реакция протекает
reaction product
продукт реакции
reaction propulsion
<engin.> движение реактивное
reaction stage
ступень реакции
reaction temperature
температура реакции
reaction threshold
порог реакции
reaction time
продолжительность реакции
reaction tower
реакционная башня
reaction turbine
<engin.> напорноструйная гидротурбина
reaction-propulsion unit
реактивный двигатель
reaction-type wavemeter
реактивный волномер
reactionless
1) реакционно-инертный 2) химинертность
reactivate
реактивировать
reactivated
реактивированный
reactivation
1) реактивация 2) регенерация
reactivator
регенератор
reactive
1) реакционноспособный 2) химически активный 3) <electr.> безваттный 4) реактивный – reactive aggregate – ...
reactive aggregate
<constr.> активный заполнитель
reactive attenuator
реактивный аттенюатор
reactive blade
реактивная лопатка
reactive dye
активный краситель
reactive layer
реактопласт
reactive load
реактивная нагрузка
reactive metal
химически активный металл
reactive moment
реактивный момент
reactive oil centrifuge
<chem.> центрифуга маслянная реактивная
reactive post
реактивный штырь
reactive power
реактивная мощность
reactive slag
химически активный шлак
reactive species
активная частица
reactive voltage
реактивное напряжение
reactive-aggregate concrete
бетон с активным заполнителем
reactive-flux
реактивно-флюсовый
reactive-nozzle
реактивно-сопловый
reactivity
1) реактивность 2) реакционная способность 3) реакционность 4) химактивность – reactivity margin
reactivity margin
запас реактивности
reactor
1) реактор 2) реакционный аппарат 3) реактивный контур 4) реакторный – bare reactor – bus reactor – cascade reactor – ...
reactor arrangement
конфигурация реактора
reactor building
реакторостроение
reactor compartment
<engin.> отсек реакторный
reactor core
<engin.> зона активная
reactor dynamics
динамика реактора
reactor internals
<engin.> устройство внутрикорпусное
reactor life-time
кампания реактора
reactor loading
загрузка реактора
reactor poisoning
отравление реактора
reactor reflector
отражатель реактора
reactor runaway
разгон реактора
reactor shielding
1) защита реактора 2) <engin.> оболочка реактора
reactor tank
бак реактора
reactor vessel
бак ядерного реактора
reactor-catalyst
реактор-катализатор
reactor-multiplier
реактор-размножитель
reactor-protective
реакторо-защитный
read
1) читать 2) вычитанный 3) считывать 4) считывание 5) отсчет 6) показывать – how do you read me – read access – read ...
read access
доступ для чтения
read blueprints
читать чертеж
read circuit
цепь считывания
read current
ток считывания
read cycle
цикл считывания
read driver
формирователь считывания
read information
считывать информацию
read instrument
снимать показание
read next
читать следующее
read operation
операция считывания
read pulse
импульс считывания
read station
узел считывания
read the sight
определять взгляд
read view
вид сзади
read winding
обмотка считывания
read-around ratio
1) <comput.> коэффициент допустимоого числа чтений 2) число обращений между регенерациями
read-in cryotron
входной криотрон
read-only
только для чтения – read-only memory – read-only storage
read-only memory
1) односторонний накопитель 2) <comput.> постоянное запоминающее устройство
read-only storage
односторонняя память
read-out
1) выдаваемый 2) индикация данных 3) считывающий – destructive read-out – digital read-out – information read-out – pulse read-out – ...
read-out cryotron
выходной криотрон
read-out time
время считывания
read-out unit
блок выдачи данных
read-record head
универсальная головка
read-write cycle
цикл считывания и записи
read-write memory
двусторонняя память
readability
1) читаемость 2) читабельность
readable
удобочитаемый
readd storage
постоянная память
reader
1) считывающее устройство 2) читатель 3) рецензент – microfilm reader
readiness
1) готовность 2) разрабатанность 3) зрелость 4) легкость – bring to readiness – readiness factor
readiness factor
коэффициент готовности
reading
1) чтение 2) показание 3) считывающий 4) читальный 5) читающий 6) замер 7) считывание 8) отсчет – accuracy of ...
reading amplifier
усилитель считывания
reading apparatus
считывающее устройство
reading beam
считывающий луч
reading error
ошибка отсчета
reading head
воспроизводящая головка
reading magnifier
отсчетная лупа
reading mechanism
считывающий механизм
reading micrometer
отсчетный микрометр
reading microscope
1) отсчетный микроскоп 2) <tech.> микроскоп для производства отсчетов
reading of an instrument
отсчет показаний
reading room
читальный зал
reading-desk
кафедра
readjust
<engin.> подрегулировать
readjusted
переналаживаемый
readjustment
1) <engin.> подрегулировка 2) переналадка 3) настройка 4) юстировка
readout time
<comput.> время выдачи информации
ready
1) наготове 2) готовый 3) быстрый 4) наличный – get ready – ready for – ready for use – ready list – ready status – receive ready
ready for
готовый к
ready for use
1) готовый к эксплуатации 2) готовый
ready list
список готовых к выполнению процессов
ready status
состояние готовности
ready-mixed concrete
товарный бетон
reaeration
реаэрация
reagent
1) реагент 2) реактив 3) реактивный – flotation reagent – reagent paper – selective reagent
reagent paper
реактивная бумага
reagent-oxidizer
реагенты-окислитель
reagentless
безреагентный
real
1) настоящий 2) вещественный 3) действительный 4) реальный 5) подлинный 6) фактический 7) истинный – in ...
real axes
числовая прямая
real color
реальный цвет
real constant
действительная постоянная
real crystal
реальный кристалл
real estate
1) <econ.> имущество недвижимое 2) недвижимость
real focus
действительный фокус
real gas
реальный газ
real image
действительное изображение
real mode
реальный режим
real number
1) вещественное число 2) <math.> число вещественное
real property
1) <econ.> имущество недвижимое 2) недвижимость
real root
действительный корень
real Sun
истинное солнце
real time
<comput.> натуральное время
real variable
действительная переменная
real volume
истинный объем
real-closed
действительно замкнутый
real-time
1) истинный масштаб времени 2) реальное время – real-time clock – real-time computation – real-time operation
real-time clock
датчик времени
real-time computation
вычисления в истинном масштабе времени
real-time operation
работа в реальном масштабе времени
real-valued
1) вещественнозначный 2) действительнозначный – real-valued function
real-valued function
действительная функция
realgar
реальгар
realigned
переналаживаемый
realignment
переналадка
realism
реализм
realist
реалист
realistic
1) реалистический 2) реалистичный – realistic simulation
realistic simulation
реалистическая имитация
reality
1) вещественность 2) действительность 3) реальность – in reality
realizability
1) реализуемость 2) выполнимость 3) осуществимость
realizable
1) реализуемый 2) выполнимый 3) осуществимый – isothermally realizable
realization
1) реализация 2) осуществление 3) понимание 4) осознание 5) выполнение 6) претворение realization of random process ...
realize
1) реализовывать 2) осуществлять 3) осознавать 4) конкретизировать
realized
1) реализованный 2) выполненный 3) осуществляемый – be realized realized antenna gain — используемое усиление ...
realizing
1) осуществляющий 2) осуществляя 3) реализующий
really
1) действительно 2) на самом деле 3) подлинно 4) собственно 5) так-таки
ream
1) развертывать 2) стопа – ream a hole – ream wrapper
ream a hole
развертывать отверстие
ream wrapper
бумажная сорочка
reamed bolt
болт под развертку
reamer
1) расширитель 2) фреза-развертка – adjustable reamer – expansion reamer – finishing reamer – hand reamer – hole reamer – machine reamer – ...
reamer clearance
зазор развертки
reaming
развертывание
reap
сжинать
reaper
жнец – front-mounted reaper – mounted reaper – side-delivery reaper – trailed reaper – wide-cut reaper
reaping
1) жатва 2) жнущий
rear
1) тыловой 2) хвостовой 3) задний 4) задняя сторона – at the right rear – rear chain – rear end – rear entrance – rear ...
rear chain
задняя цепь
rear end
<mot.> мост задний
rear entrance
задний вход
rear furrow-wheel
заднее колесо плуга
rear fuselage
задняя часть фюзеляжа
rear gap
дополнительный зазор магнитной головки
rear part
задняя часть
rear truck
задняя тележка
rear view
<engin.> вид сзади
rear-axle assembly
<mot.> мост задний
rear-dump truck
самосвал с разгрузкой назад
rear-looking antenna
1) <radio> антенна кормовая 2) <tech.> антенна хвостовая
rear-mounted
1) задненавесный 2) задненавесной – rear-mounted flywheel – rear-mounted implement
rear-mounted flywheel
маховик смонтированный сзади
rear-mounted implement
задненавесное орудие
rearmament
перевооружение
rearrange
1) перегруппировать 2) переставлять
rearranged
перегруппированный
rearrangement
1) перестановка 2) перегруппировка 3) перерасположение – input rearrangement – rearrangement of terms
rearrangement of terms
перестановка членов
rearward
направленный назад – rearward flight – rearward visibility
rearward flight
<aeron.> полет назад
rearward visibility
задняя обзорность
reason
1) причина 2) довод 3) повод 4) соображение 5) основание 6) рассудок 7) разум 8) рассуждать – by reason of – for ...
reasonable
1) разумный 2) рациональный 3) приемлемый 4) корректный – in a reasonable way
reasonableness
1) корректность 2) разумность
reasonably
корректно – reasonably formulated
reasonably formulated
корректно поставленный
reasoning
1) рассуждение 2) умозаключение 3) продуманность
reassembly
перешихтовка
reassuring
обнадеживающий remote reassuring equipment — аппаратура телеизмерения
rebate
1) скидка 2) уступка 3) делать скидку 4) уступать
reblade
сменять – reblade core – reblade the propeller
reblade core
перебирать пакет железа
reblade the propeller
сменять лопасть воздушного винта
reblow
повторная продувка
reboiler
1) кипятильник 2) ребойлер
reboot
рестарт
reboring
повторная расточка
rebound
1) отскакивать 2) обратный 3) отдача 4) отскок – rebound elasticity – rebound hardness
rebound elasticity
эластичность по отскоку
rebound hardness
твердость по склероскопу
rebounding
рикошетный
rebroadcasting transmitter
ретранслятор
rebrovik
ребровик
rebuilt
отремонтированный заранее
reburning
дожигание
recalculate
пересчитывать
recalculation
пересчет
recalescence
рекалесценция
recalibration
повторная калибровка
recall
1) вспоминать 2) напоминать
recalling
напоминающий – recalling key
recalling key
ключ повторного вызова
recap a tire
наваривать покрышку
recap tire
восстанавливать протектор шины
recapitulating
конспективный
recapitulation
рекапитуляция
recarburization
рекарбюризация
recarburize
рекарбюризировать
recarburizer
рекарбюризатор
recast
1) видоизменять 2) преобразовывать

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.037 c.