На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву "q" -blen (48070)

<< < 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 > >>
balance coil
симметрирующая катушка
balance column
итоговая колонка, колонка (контрольной) суммы, столбец (контрольной) суммы
balance control
1. регулировка стереобаланса 2. регулятор стереобаланса
balance crane
кран с противовесом
balance crank
рукоятка с шаровым противовесом
balance disadvantage by smth.
восполнять ущерб чем-л.; нейтрализовать вред от чего-л.
balance dock
балансирный плавучий док
balance drift
дрейф показаний весов
balance due
сумма, недостающая на счете
balance due on an order
ожидаемый остаток по заказу; неполученная часть заказанного количества
balance engineer
звукорежиссер
balance equation
уравнение баланса
balance factor
коэффициент симметрии (многофазной системы)
balance flame
регулировать пламя
balance force
уравновешивающая сила
balance foreign trade
сбалансировать внешнюю торговлю
balance gate
1. гидр. уравновешенные ворота 2. затвор с противовесом
balance hygrometer
весовой гигрометр, метео гигрометр весовой
balance in hand
1) фин. чистый доход (за вычетом всех обязательств) 2) перен. что-то, что можно потратить
balance in indecision
быть в нерешительности
balance in one's favor
остаток в чью-л. пользу
balance income with expenditure
сопоставлять доходы и расходы
balance indicator
1. указатель равновесия 2. стрелка весов 3. эл. указатель неравномерности нагрузки
balance list
ведомость сальдовая
balance magnetometer
магнитные весы
balance mark
1. балансировочная метка 2. надсечка (па деталях одежды)
balance mass
уравновешивающая масса
balance measurement
1. измерение с помощью весов, взвешивание 2. измерение методом уравновешивания (измеряемой ...
balance method
балансовый метод (бухг.)
balance of account
остаток при расчете; остаток на счете
balance of account as of...
остаток на счете по состоянию на...
balance of advance
сальдо счета
balance of an account
остаток счета, сальдо счета
balance of claims and liabilities
баланс требований и обязательств; расчетный баланс
balance of couples
мат. равновесие моментов
balance of debt
остаток непогашенной задолженности
balance of forces
равновесие сил
balance of foreign payments
баланс международных платежей
balance of income and expenditure
баланс доходов и расходов
balance of indebtedness
остаток непогашенной задолженности
balance of interest
остаток процентов, сальдо процентов
balance of international payments
баланс международных платежей
balance of merchandise trade
сальдо торговли товарами
balance of migration
демогр. сальдо миграции
balance of national economy
баланс народного хозяйства
balance of nature
экологический баланс
balance of node
т. граф. баланс узла
balance of payment account
счет платежного баланса
balance of payment crisis
кризис платежного баланса
balance of payment deficit
дефицит платежного баланса
balance of payments
платежный балансплатежный баланс
balance of payments consultations
консультации по платежному балансу (консультации, проводимые между ГАТТ и МВФ с целью контроля за ...
balance of payments deficit
дефицит платежного баланса
balance of payments disequilibrium
неравновесное состояние платежного баланса
balance of power
политическое равновесие (между государствами)политическое равновесие
balance of profit
остаток прибыли, баланс счета прибылей
balance of terror
политическое равновесие, основанное на равном доступе к "средствам устрашения", напр. ядерному ...
balance of the estimate
остаток сметы расходов
balance of the work
итог работы
balance of trade
активный баланс (внешней торговли)активный баланс
balance of trade deficit
дефицит торгового баланса
balance of trade surplus
активное сальдо торгового баланса
balance of trаdе
активный баланс ;
balance of vertex
т. граф. баланс вершины
balance of роwеr
политическое равновесие ;
balance on
баланс по
balance on current account
баланс текущих операций
balance on deposit
остаток на вкладе
balance on goods and services
баланс товаров и услуг
balance on liquidity basis
амер. сальдо на базе ликвидности (статья в платежном балансе)
balance on official reserve transaction basis
амер. сальдо на основе официальных резервных операций (статья в платежном балансе)
balance on order
остаток к получению
balance on the capital account
баланс движения капиталов
balance one's accounts
"подбивать бабки", сверять счета
balance oneself
сохранять/удерживать равновесие
balance out
приводить в равновесие; уравновешивать, уравнивать I hope that the figures for income and costs balance out. ≈ Я надеюсь, ...
balance pan
баланс весов
balance piston
разгрузочный барабан
balance piston orifice
отверстие (в насосе) для уравновешивания поршня
balance pivot
1. маш. цапфа баланса 2. дор. ось качания (коромысла или рычага)
balance plough
балансирный плуг(сельскохозяйственное) балансирный плуг
balance point
точка равновесия
balance probabilities
сопоставлять возможности
balance protection
балансная защита
balance ratio
мор. степень балансировки (руля)
balance receipt
временный документ, выданный компанией держателю акций (который продал лишь часть акций, ...
balance return loss
1. потери при отражениях из-за рассогласования наг- рузки) 2. затухание при отражении из-за ...
balance rope
отбойный канат
balance rudder
балансирный руль
balance runs into the red
баланс становится неблагоприятным
balance schedule
центровочный график (воздушного судна)
balance set
балансовое множество (совокупность процессов, присутствующих в системе в конкретный момент и ...
balance shaft
уравновешеивать вал
balance sheet
бухгалтерский балансбалансовый отчет
balance sheet account
сущ. статья баланса (бухгалтерского)
balance sheet auditing
проведение ревизии баланса
balance sheet profit
балансовая прибыль
balance sheet risk
балансовый риск
balance sheet risks
балансовые риски
balance sheet value
балансовая стоимость, стоимость на бухгалтерском балансе
balance sheets
балансовый отчетбалансовыйnотчет
balance standing to my credit
сальдо в мою пользу
balance standing to my debit
у меня на счете дебетовое сальдо
balance state
мат. состояние равновесия; уравновешенность, равновесие
balance stripe
кфт балансная дорожка
balance tab
возд. сервокомпенсатор (руля)
balance tank
уравнительный резервуар
balance the accounts
1) выводить сальдо счетов, закрывать счета 2) определять остаток на счетах
balance the books
закрыть, забалансировать бухгалтерские книгиподводить баланс
balance the budget
ликвидировать дефицит бюджета
balance the ledger
сальдировать счета главной книги
balance to be carried forward
сальдо к переносу на следующую страницу
balance weight
контргруз, противовес Syn : counterbalance, counterpoise
balance wheel
балансирмаятник
balance-arm manipulator
сбалансированный манипулятор
balance-beam
ˈbælənsbi:m сущ. 1) балансирующий предмет а) коромысло весов б) балансир в) тех. противовес подъемного ...
balance-bridge
ˈbælənsˈbrɪdʒ сущ. подъемный мостподъемный мост balance-bridge подъемный мост
balance-fish
рыба-молот
balance-frame
баланс-шпангоут
balance-knife
особый вид столового ножа (ручка сделана тяжелее обычного, чтобы лезвие не касалось скатерти)
balance-man
человек, сохраняющий нейтралитет
balance-master
ˈbælənsˌmɑ:stə 1) акробат, эквилибрист 2) учитель акробатикиэквилибрист, балансер, ...
balance-mistress
1) акробат, эквилибрист 2) учитель акробатикиэквилибристка, канатная плясунья
balance-of-payments disequilibrium
расстройство платежного баланса
balance-of-payments drain
дефицит платежного баланса
balance-room
помещение для взвешивания, весовая
balance-seat
способ езды верхом без стремян (тело держится в равновесии в седле)
balance-sheet
ˈbælənsʃi:t сущ.; фин. баланс (состояние дел, также запись о таковом)(финансовое) баланс, балансовый ...
balance-sheet audit
ревизия баланса
balance-step
ˈbælənsstep 1) строевой шаг (при котором шагающий не сгибает ноги в коленях) 2) физическое упражнение - ...
balance-to-unbalance transformer
1. симметрирующий трансформатор 2. четвертьволновый согласующий трансформатор
balance-to-unbalanced transformer
1. симметрирующий трансформатор 2. четвертьволновый согласующий трансформатор
balance-type gravimeter
статический гравиметр
balance-type potentiometer
компенсационный потенциометр
balance-weight
противовес
balance-wheel
ˈbælənswi:l сущ. маятник (в часовом механизме)баланс (часов) (техническое) маховик balance-wheel маятник (в ...
balance-yard
то же, что balance-beam
balanced
ˈbælənst прил. уравновешенный; гармоничный; пропорциональный, сбалансированный Syn : harmonious, ...
balanced account
сбалансированный счет
balanced additions
сбалансированный прирост основного капитала
balanced aircraft
сбалансированное воздушное судно
balanced amplifier
балансный (симметричный) усилитель
balanced analog multiplier
балансный аналоговый умножитель
balanced antenna
симметричная антенна, радио антенна уравновешенная
balanced arborescence
мат. сбалансированное ориентированное дерево
balanced arrangement
1. симметричное размещение 2. балансное устройство
balanced array
мат. сбалансированный план
balanced assembly
мат. равновесное знакосочетание
balanced atlas structure
трикотажное переплетение "атлас-атлас"
balanced base
неориентированная основа (магнитной ленты)
balanced bit
центрированное долото
balanced block
мат. сбалансированный блок
balanced branch
мат. сбалансированная ветвь
balanced bridge
уравновешенный измерительный мост
balanced budget
сбалансированный бюджет (бюджет, в котором существует равновесие между доходами и расходами)
balanced budget multiplier
мультипликатор сбалансированного бюджета
balanced cable
симметричный кабель
balanced calorimeter
балансный калориметр
balanced cantilever erection
уравновешенный навесной монтаж (пролетного строения моста)
balanced capacitance
корректирующая (балансная) емкость
balanced category
мат. уравновешенная [сбалансированная] категория
balanced channel
мат. уравновешенный канал
balanced circuit
согласованная схема (нагруженная на сопротивление, равное выходному)
balanced classification
мат. сбалансированная группировка
balanced clause
сбалансированное выражение
balanced code
сбалансированный код (в линии передачи)
balanced combination
мат. уравновешенная комбинация
balanced conditions
симметричный режим
balanced configuration
мат. сбалансированная конфигурация
balanced confounding
матем. смешивание сбалансированное
balanced constraints
мат. согласованные ограничения
balanced construction
фанера или панель типа "сендвич" симметричного сечения
balanced converter
1. симметрирующее устройство 2. симметрирующий трансформатор
balanced core barrel
сбалансированная колонковая труба
balanced coufounding
мат. сбалансированное смешивание
balanced crankshaft
уравновешенный коленчатый вал
balanced cross-section
выровненный разрез
balanced data
мат. сбалансированные данные
balanced demodulator
балансный демодулятор; балансный детектор
balanced design
сбалансированный плансбалансированный план
balanced detector
балансный детектор
balanced development
планомерность
balanced development of the national economy
плановое развитие народного хозяйства
balanced development/conformity to plan
планомерность
balanced dice
мат. (геометрически) правильные игральные кости
balanced die
правильная кость
balanced differences
мат. сбалансированные [уравновешенные] разности
balanced draft
уравновешенная тяга
balanced drilling
равновесное бурение, бурение с нулевым дифференциальным давлением (в системе скважина - пласт)
balanced drilling bit
сбалансированное буровое долото
balanced duplexer
симметричный антенный переключатель, симметричный дуплексер
balanced earthwork
земляные (дорожные) работы с уравновешенным объемом выемок и насыпей
balanced envelope
мат. уравновешенная оболочка
balanced error
сбалансированная ошибка
balanced error range
симметричный диапазон ошибок
balanced experiment
мат. сбалансированный эксперимент
balanced facings
плоские слои гофрированного картона одинаковой массы
balanced feeder
симметричный фидер
balanced film
двуосно-ориентированная пленка, пленка, равнорастянутая в двух направлениях
balanced filter
симметричный фильтр
balanced flame
нормальное пламя
balanced frame
шпангоут в средней (цилиндрической) части
balanced functor
мат. сбалансированный функтор
balanced fund
сбалансированный фонд (инвестиционный фонд, стремящийся обеспечить текущий доход, а также ...
balanced funds
амер. инвестиционные фонды открытого типа со сбалансированным портфелем
balanced game
мат. сбалансированная игра
balanced gasoline
сбалансированный бензин
balanced gate
уравновешенный затвор
balanced grade
уравновешенный подъем
balanced grading
проектирование профиля дороги с уравновешенным объемом выемок и насыпей
balanced graph
мат. сбалансированный граф
balanced grouping
мат. сбалансированная группировка
balanced growth
сбалансированный (уравновешенный) рост
balanced gyro
астатический гироскоп
balanced hoisting
уравновешенный подъем
balanced hull
уравновешенная оболочка
balanced hypergraph
мат. сбалансированный гиперграф
balanced identity
мат. сбалансированное тождество
balanced ingot
уравновешенный слиток (без усадочной раковины)
balanced input
симметричный вход
balanced insert offset
равномерное размещение резцов (в буровой коронке)
balanced interface
свз симметричный стык
balanced judgement
продуманное суждение
balanced lattice
мат. сбалансированная решетка
balanced layout
мат. сбалансированный план (эксперимента)
balanced life
соразмерная долговечность (различных элементов конструкции); равнопрочность
balanced line
сбалансированная последовательность операций
balanced load
симметричная нагрузка
balanced mapping
мат. сбалансированное отображение
balanced merge
сбалансированная сортировка слиянием
balanced merge sort
сортировка сбалансированным слиянием
balanced mesh
равномерное зацепление
balanced method
пулевой [компенсационный] метод (измерений)
balanced mill
стан дуо для прокатки листов (с верхним неприводным валком)
balanced mixer
рад. балансный смеситель
balanced modulation
балансная модуляция
balanced modulator
балансный модулятор
balanced module
мат. сбалансированный модуль
balanced motion pattern
сбалансированный комплекс движения
balanced multivibrator
несимметричный мультивибратор
balanced mutual fund
сбалансированный инвестиционный фонд (инвестиционный фонд, стремящийся обеспечить текущий ...
balanced needle valve
уравновешенный игольчатый затвор
balanced neighborhood
мат. уравновешенная окрестность
balanced network
1. симметричная схема : симметричная цепь 2. балансная схема 3. симметричный четырехполюсник
balanced oscillator
балансный генератор
balanced output
дифференциальный [симметричный] выход
balanced pair
симметричная двухпроводная линия
balanced phase
эл. симметричная фаза
balanced polyphase system
уравновешенная [симметричная] многофазная система
balanced pressure
уравновешенное давление
balanced protection
балансная защита
balanced range
мат. симметричный диапазон (ошибок)
balanced reaction
обратимая реакция
balanced refinement
мат. сбалансированное измельчение
balanced relay
дифференциальное реледифреле, реле дифференциальное
balanced representation
мат. сбалансированное представление
balanced ring
мат. сбалансированное кольцо
balanced rotameter
ротаметр с компенсацией давления
balanced rudder
балансирный руль
balanced running
равномерный ход
balanced sample
уравновешенная выборкауравновешенная выборка
balanced sash
уравновешенный подвижный оконный переплет
balanced seal
сбалансированное уплотнение
balanced segment
лог. равновесный сегмент (слова)
balanced sequence
мат. сбалансированная последовательность


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.210 c.