На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву "q" -blen (48070)

<< < 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 > >>
be out of touch with
не находиться в контакте с; не быть в курсе чего-либо
be out of use
выйти из употреблениявыходить из употребления
be out of work
быть без работыбыть безработным
be out the door
быть свободный
be out to
всеми силами стремиться к чему-л. She is out for compliments. ≈ Она напрашивается на комплименты.собиратьсяb
be out with
быть с кем-л. в ссоре, не в ладахбыть в ссоре с чем-либо
be outside the scope
выходить за пределы
be over
1) приходить в чей-л. дом I'll be over later this evening. ≈ Я приду попозже, вечером. 2) заканчивать(ся) We all thought that ...
be over and done with
быть полностью законченным You've come too late for the game, it's all over and done with. ≈ Вы пришли слишком поздно, игра ...
be over the barrel
быть совершенно беспомощным (как утонувший человек, которого положили сверху на бочку, чтобы вода ...
be over the edge
сойти с ума, быть душевнобольным
be overcome
быть охваченным
be packed to capacity
быть набитым битком, быть переполненным
be paid in
быть оплаченным
be part of
быть частью
be past
быть трудным (для понимания и т. п.) It's past me what he means! ≈ Я совершенно не понимаю, что он имеет в виду. ...
be payable on demand
1) быть оплаченным по востребовании 2) подлежать оплате до востребования
be payable to the treasury
1) подлежать уплате казначейству 2) подлежать уплате министерству финансов
be pending
находиться на рассмотрении
be permitted
предоставляться
be permitted to
получать возможность
be perpendicular to
быть перпендикулярным к
be perplexed
недоумевать
be personally liable
нести персональную ответственность
be pertinent to
относиться к делу
be philosophical
теоретизировать, философствовать Syn : philosophize, theorize
be pinched with cold
очень сильно замерзнуть
be plain with
говорить (кому-л.) неприятную правду
be planned
намечаться
be pleased to
быть радыйb
be pleased to do
делать с удовольствием
be pleased with
быть довольным чем-либо
be plotted
наноситься
be possessed
быть одержимым
be possible
намечаться
be postulated
постулироваться
be precipitated
осаждаться
be preferred
быть предпочтительный
be present
присутствовать
be pressed for funds
испытывать денежные затруднения
be pressed for time
быть занятым, очень торопитьсяспешить
be pressed with work
быть перегруженным работой
be pressure tested
испытывать давлением
be prevalent
преобладать
be printed out
компьют. выводить на печать
be privy to
быть причастным
be produced
порождаться
be profitable
быть выгодным
be promoted
получать поощрение
be promoted to
e получать должность
be prosperous
иметь успех
be protested
быть опротестованным
be proud of
гордиться
be published
публиковаться
be punishable
заслуживать наказания
be purchasable
быть в продаже
be puzzled
недоумевать
be quite wrong
жестоко ошибаться
be raised to the bench
стать судьей
be ranked
ранжироваться
be read
читаться, быть читанным (читаемым)
be reading
читать
be ready and willing
быть готовым и не возражать
be realized
осуществляться
be rebuked
получать выговор
be reckoned of some account
иметь некоторый вес, пользоваться определенным, авторитетом
be recorded
регистрироваться
be reduced
сводиться к, редуцироваться
be reducible
мат. приводиться, быть приводимым
be referred to as
мат. называтьсяназываться
be reflected
отражаться
be reflective of
отражать (ситуацию, мнение, отношение)
be regarded
1) пониматься 2) рассматриваться 3) считаться
be registered
быть зарегистрированным
be registered in name of
быть зарегистрированным на имя
be reinstated
быть восстановленным в прежней должности
be rejected
1) браковаться 2) выбраковываться 3) отвергаться
be related
а обусловливаться
be relative to
относиться
be reluctant
быть вынужденным
be remorseful
раскаиваться; сокрушаться; каяться, сожалеть Syn : repent
be removed
быть удаленным
be repealed
быть аннулированным
be repeated
повторяться
be representative of
отражать
be represented parametrically
задаваться параметрически
be reprimanded
получить выговор, взыскание
be reproduced
воспроизводиться
be reputed
1) требование ; просьба ; $ спрос ; (а. RADIO) заявка ; 2) просить (В/Р/о П) ;
be reputeded
(to be somewhere) слыть (за)
be requested
требоваться
be respected
почитатьсясчитаться
be responsible
нести ответственность
be responsible for smth.
1) быть ответственным за что-л. 2) быть инициатором, автором чего-л.
be restricted to
ограничиваться
be returned
быть избранным, пройти на выборах
be reversals of
быть противоположный
be rich
изобиловать, кишеть Syn : teem, abound, exuberate
be right
быть правымбыть правым
be risky
подвергаться риску
be road tested
испытывать на дорогах
be round
приходить в чей-л. дом I'll be round later this evening. ≈ Я зайду попозже, вечером.заходить, приходить (к кому-л.), ...
be saddled with debts
быть обремененным налогами
be safe
быть безопасный
be satisfied
довольстоватться
be scared
b бояться
be schooled
получать образование
be seated
сидеть, садиться ;
be seateded
сидеть, садиться [сесть]
be self dual
сам себе дуальный
be self-employed
заниматься собственным бизнесомм
be self-financing
обеспечивать самофинансирование
be self-supporting
быть экономически самостоятельным
be sensible of
созн(ав)ать
be sent to jail
быть приговоренным к тюремному заключению
be sentimental
сентиментальничать Syn : sentimentalize
be serious
серьезно говорить
be shaken
быть потрясенный
be shipwrecked
терпеть неудачу
be short of
испытывать недостаток в чем-либо, нуждаться в чем-либо; не хвататьиспытывать недостаток в
be short of market
продавать ценные бумаги, не имея их в наличии
be short of stock
нуждаться в акциях для покрытия обязательств
be short of the market
амер. продавать ценные бумаги, не имея их в наличии
be shy
стесняться
be sick for
тосковать по
be sick of the whole business
изрядно поднадоесть, навязнуть в зубах, достать (о деле)
be significant
иметь важное значение
be similar
быть похожим
be sitting pretty
1) быть хорошо расположенным, удобно устроенным 2) перен.; разг. быть в выгодной или удачной позиции; ...
be situated
1) находиться 2) располагаться 3) лежать 4) стоять
be sloping towards
иметь наклон в сторону
be slow
медлить, мешкать; опаздывать Syn : delay, linger, be tardyотст(ав)ать (о часах)
be smb.'s to command
быть к чьим-л. услугам, быть готовым сделать что-л. для кого-л. в любой момент
be snowed under
быть занесенным снегом
be snug against
прилегать плотно
be sold over a bargain
заключать невыгодную сделку
be solvable
решаться в
be solvent dependent
зависеть от растворителя
be sorry
j b сожалеть
be sorry for
сожалеть о
be sought after/for
быть в спросе
be sought to
s пытатьсяb
be southbound
следовать в южном направление
be spanned
охватываться
be specially favored
оказаться в чести
be specific to
быть характерный для
be spent
расходоваться
be spoiled in transit
испортиться в пути
be springy
поддаваться; подаваться; пружинить Syn : yield, be resilient, be elastic
be square with smb.
рассчитаться, расплатиться с кем-л.
be startled
пугаться Syn : boggle, be frightened
be stated
констатироваться
be stipulated by
обусловливаться
be strained
претерпевать деформациябыть натянутый
be stranded
(фигурально) быть без средств
be struck out
быть вычеркнутым
be stuffed
объедаться, переедать Syn : overeat, eat too much, gormandize, overfeed, surfeit
be subject of appeal
подлежать обжалованию
be subject to
подлежатьподвергаться
be subject to a condition
быть ограниченным условием
be subject to a discount
подлежать скидке
be subject to a rule
подчиняться правилу
be subject to arbitration
подлежать рассмотрению в арбитраже
be subject to call
подлежать возврату по новому требованию
be subject to cancellation
подлежать аннулированию
be subject to market fluctuations
зависеть от колебаний рынка
be subject to quota
зависеть от установления квоты
be subject to ratification
подлежать ратификации
be subject to recovery
подлежать взысканию
be subjected to
подвергаться, подчинятьсяподвергать
be subordinate to
подчиняться
be subordinated to
подчиняться
be subsumed
матем. подходить
be successful
иметь успех
be successful in action
выигрывать судебный процесс
be successfully treated
быть успешно обработанный
be suitable for
годиться
be suited for
годиться для
be superimposed
суперпонироваться
be superimposed on
накладываться
be superior to
1) быть лучше, чем (что-л.) 2) быть выше (чего-л.)превосходить
be supported
поддерживаться
be supposed to
предполагатьb
be sure
1. быть уверенным; иметь гарантию 2. убеждаться
be sure of
быть уверенный в
be sure to
не забыватьb
be surety
быть поручителем
be susceptible of
допускать [-стить]
be suspended
находиться во взвешенном состоянии, висеть
be sworn in
быть приведенным к присяге
be taken ill
заболевать Syn : sicken, fall sick, fall illзаболе(ва)ть
be tardy
медлить, мешкать; опаздывать, запаздывать; отставать Syn : delay, linger, be slow
be tax-free
быть свободным от налогообложения
be temperature dependent
зависеть от температуры
be tense
быть напряженный
be termed as
называться
be terminated
быть расторгнутый
be that the
быть в том, что
be that towards
быть в том, что
be the basis of
лежать в основе
be the case
иметь место, быть верным, правильнымявляться причиной
be the cause of
быть причиной
be the craze
быть в моде
be the focus of attention
быть в центре внимания
be the head
заведовать, руководить, управлять Syn : superintend, be in charge
be the outright winner
одержать полную победу
be the result
являться результатом
be the reverse of
быть противоположный
be the wear
быть в моде
be the whole show
амер. играть главную роль
be thirsty
хотеть пить
be through
1) заканчивать I don't want anything more to do with you, we're through. ≈ Я больше не хочу иметь с Вами никаких дел, мы ...
be through with
покончить с
be thrown out
выбраковываться
be tied down to the price
быть связанным ценой
be tied to/for time
быть связанным, ограниченным временем
be to
относиться
be to be
надлежать, следовать Syn : behoove, have to
be to blame
быть виноватым
be to blame for
быть виноватым в что-либо
be to have
должен иметь
be tolerated
быть допустимый
be topologized
топологизироваться
be torn between
разрываться на части; колебаться
be touched
(фигурально) быть тронутым быть слегка помешанным
be tried
быть судимым
be true
мат. быть справедливым; быть действительным
be true locally
быть справедливым в малом
be typical of
быть характерный для
be unable
быть не в состояниине быть в состоянии, не [с]мочь
be unable to
не в состоянии
be unapprised of
не иметь сведений о
be unavailable
отсутствовать
be unaware of
ничего не знать о что-либо не замечать [-етить] чего-либо
be unconscious of
1) не сознавать 2) не видеть, не замечатьне созн(ав)ать чего-либо
be under
1) подчиняться чьей-л. силе The whole army is under the general's command. ≈ Вся армия находится под командованием ...
be under age
быть несовершеннолетнимбыть несовершеннолетний
be under an accusation
быть обвиненным/обвиняться в
be under an embargo
быть под запретом
be under an obligation
быть связанным обязательством, быть связанным договором, быть в долгу
be under apprehension of one's life
опасаться за свою жизнь
be under articles
быть связанным контрактом
be under consideration
находиться на рассмотрении
be under construction
находиться в процессе строительства, строящийся
be under development
находиться в стадии разработки
be under fire
прям. перен. подвергаться обстрелу, быть обстреливаемым
be under no obligations
не иметь обязательств
be under orders
воен. дожидаться назначения
be under the impression
быть под впечатлением
be under the influence of the circumstances
находиться под влиянием обстоятельств
be under way
происходитьосуществлять
be undercapitalized
не иметь достаточного капитала
be understocked
иметь недостаточный запас товаров (на складе)
be understood
1) пониматься 2) разуметься 3) усваиваться
be universally accepted
быть/считаться общепринятым/общепризнанным Syn : be generally accepted
be universally agreed
общепризнанно
be unlike
разниться
be unsecured
не иметь обеспечения
be unsuccessful
не иметь успеха
be up
1) закончиться Bring the boat in now, your time is up. ≈ Верните лодку, ваше время истекло. 2) встать, подняться What time ...
be up against
иметь проблемы The firm is up against serious competition from the other company, and will have to double our efforts to succeed. ≈ У нашей фирмы ...
be up against a task
стоять перед задачей
be up for
1) рассматриваться, учитываться, обсуждаться How many committee members are up for re-election this time? ≈ Сколько членов ...
be up for election
быть выдвинутым кандидатом на выборах
be up for grabs
драться за тепленькое местечко Since the minister died suddenly, his seat in Parliament is up for grabs. ≈ С тех пор, как министр ...


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.208 c.