На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву микр-обра (48070)

<< < 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 > >>
наружная вершина
мат. external vertex
наружная обшивка
cladding, clothing, upstream leaf
наружная проводка
open wiring, outdoor wiring
наружная резьба
male screw, external thread
наружная смазка
external dressing, external lubrication
наружная среда
outdoor environment
наружная стена
exterior [external] wall, periphery wall
наружная стойка
ж.-д. outside post
наружная цементная штукатурка
parge, parget, pargework, perget, placard
наружно
нареч. outwardly нареч. outwardly; ~он спокоен he is outwardly calm.
наружное
ср.; скл. как прил. medicine for external use only (о лекарстве); ""not to be taken"" (надпись) с. скл. как прил. (лекарство) ...
наружное спокойствие
apparent calm, outward calm, affected calm
наружность
жен. 1) appearance; look; looks мн. выигрышная наружность ≈ winsome appearance приятной наружности ≈ of pleasing appearance 2) ...
наружный
прил. 1) external, outward; outdoor, outside наружное ухо ≈ auricle 2) (показной) ostensible, affected наружное спокойствие ≈ ...
наружный диаметр
external diameter, outside diameter
наружный диаметр резьбы
full thread diameter, major thread diameter, nominal diameter
наружный наличник
outside casing, reveal lining
наружный обод
т. граф. outer rim
наружный подшипник
outboard [outer] bearing
наружный размер
external dimension, outline dimension, outside dimension
наружный рельс
high rail, outer rail
наружный цилиндр
ж.-д. outer cylinder
наружный экран
environmental shield
наружу
нареч. out(side), outward(s); (get) abroad перен. выйти наружу нареч. out, outside; on the outdise; перен. in(to) the open; выйти ~ come* out ...
нарукавник
муж. oversleeve, armlet, sleeve-protector
нарукавники
нарукавн|ики - мн. ( ед. нарукавник м. ) oversleeves; ~ый worn on the sleeve*; ~ая повязка arm-band.
нарукавный
прил. worn on the sleeve нарукавная повязка
наруку
нареч. разг. ему, ей и т. д. это ~ it serves his, her etc. purpose.
нарумяненный
прил. painted
нарумянить
несовер. - румянить; совер. - нарумянить (кого-л./что-л. ) 1) (зарумянить) redden; put colo(u)r in, give a reddish glow (to) 2) ...
нарумяниться
несовер. - румяниться; совер. - нарумяниться возвр. rouge, use rouge; put on rouge
наручник
муж.; см. наручники manacle
наручники
мн.; ед. наручник handcuffs, manacles мн. ( ед. наручник м. ) handcuffs, manacles.
наручный
прил. wrist; worn on the arm
нарушать
несовер. - нарушать; совер. - нарушить (что-л. ) 1) (о порядке, тишине) disturb; break нарушать равновесие сил ...
нарушать закон
to break the law w violate the law
нарушать инструкцию
violate the instructions w exceed instruction
нарушать обязательства
to violate commitments, to violate obligations, violate an obligation
нарушать покой
(кого-л./чего-л.) to shatter peace and quiet (of)
нарушать пост
to break the fast
нарушать правило
to depart from a rule
нарушать равновесие
to distort the balance, upset the balance
нарушать слово
to break one's word, to go back upon/on one's word
нарушать тишину
to disturb/break the silence
нарушать указания
w violate the directions
нарушать условия
w violate the conditions
нарушаться
I несовер. - нарушаться; совер. - нарушиться возвр. be /get broken II страд. от нарушать
нарушающий
прил. (долг, обязанности) derelict амер.; (права и т. п.) derogatory; (постановления, правила и т. п.) inobservant defaulting
нарушающий симметрию
мат. symmetry-breaking, symmetry-violating
нарушая
breaking, disturbing, violating
нарушение
ср. violation, infringement (закона); transgression; breach (обязательства, долга); disturbance (покоя); offence (against) (закона) ...
нарушение блокировки
lock-violation, lock violation
нарушение владения
сущ., юр. tresspass
нарушение графика
disruption of a schedule
нарушение договора
breach of contract breach of contract
нарушение долга
dereliction, dereliction of duty
нарушение закона
сущ., юр. transgression, infraction of the law defiance of the law
нарушение контакта
contact loss contact fault
нарушение плоскостности
flatness distortion, in-plane distortion
нарушение правил
infringement of rules, violation of rules
нарушение работоспособности
discrepancy, failing, malfunction, abnormal operation, abnormal performance
нарушение работы
operating irregularity
нарушение равновесия
сущ. disequilibrium, disturbance
нарушение режима
disturbance, irregularity, trouble
нарушение режима пробации
revocation of probation, violation of probation
нарушение связи
service irregularity decoupling
нарушение симметрии
мат. symmetry breakdown
нарушение синхронизации
тлв time-base [timing] error, desynchronization, desynchronizing
нарушение устойчивости
negative stability, unstable stability
нарушение энергоснабжения
power failure, power supply discontinuity, supply disruption, interruption of service, supply interruption
нарушенная решетка
мат. perturbed lattice
нарушенный
broken, disturbed, violated violated;trashed


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.180 c.