На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву обра-пере (48070)

<< < 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 > >>
отгрохать
сов. разг. (построить, организовать) ; ~ особняк erect a magnificent residence.
отгружать
несовер. - отгружать; совер. - отгрузить (что-л. ) load; ship (водным транспортом); dispatch load, ship ;
отгружать, отгрузить
(вн.) dispatch (smth.) , ship (smth.).
отгружать, отгрузить
(вн.) dispatch (smth.) , ship (smth.).
отгруженный
прил. shipped
отгруженный
прил. shipped
отгрузить
несовер. - отгружать; совер. - отгрузить (что-л. ) load; ship (водным транспортом); dispatch сов. см. отгружать.
отгрузить
несовер. - отгружать; совер. - отгрузить (что-л. ) load; ship (водным транспортом); dispatch сов. см. отгружать.
отгрузка
сущ. shipment, shippings, shipping отгрузк|а - ж. dispatch, shipping, shipment; встречная ~ counter shipment; досрочная ~ prior shipment; ~, ...
отгрузка
сущ. shipment, shippings, shipping отгрузк|а - ж. dispatch, shipping, shipment; встречная ~ counter shipment; досрочная ~ prior shipment; ~, ...
отгрузка по контракту
shipment under a contract; shipment as per contract
отгрузка по контракту
shipment under a contract; shipment as per contract
отгрузочный вес
Syn : погруженный вес
отгрузочный вес
Syn : погруженный вес
отгрызать
несовер. - отгрызать; совер. - отгрызть (что-л. ) gnaw (off), pick; bite off gnaw (off), pick ;
отгрызать
несовер. - отгрызать; совер. - отгрызть (что-л. ) gnaw (off), pick; bite off gnaw (off), pick ;
отгрызать, отгрызть
(вн.) bite* (smth.) off, gnaw (smth.) off.
отгрызать, отгрызть
(вн.) bite* (smth.) off, gnaw (smth.) off.
отгрызть
несовер. - отгрызать; совер. - отгрызть (что-л. ) gnaw (off), pick; bite off сов. см. отгрызать.
отгрызть
несовер. - отгрызать; совер. - отгрызть (что-л. ) gnaw (off), pick; bite off сов. см. отгрызать.
отгул
муж.; разг. compensatory leave/holiday м. compensatory leave/holiday.
отгул
муж.; разг. compensatory leave/holiday м. compensatory leave/holiday.
отгуливать
несовер. - отгуливать; совер. - отгулять разг. 1) (что-л.) have spent, have finished (каникулы, отпуск и т.п.) 2) (в ...
отгуливать
несовер. - отгуливать; совер. - отгулять разг. 1) (что-л.) have spent, have finished (каникулы, отпуск и т.п.) 2) (в ...
отгулять
несовер. - отгуливать; совер. - отгулять разг. 1) (что-л.) have spent, have finished (каникулы, отпуск и т.п.) 2) (в ...
отгулять
несовер. - отгуливать; совер. - отгулять разг. 1) (что-л.) have spent, have finished (каникулы, отпуск и т.п.) 2) (в ...
отд
dept
отд
dept
отд.
dept.
отд.
dept.
отдавать
I несовер. - отдавать; совер. - отдать 1) (кого-л./что-л.; возвращать) give back, return 2) (кого-л./что-л.; ...
отдавать
I несовер. - отдавать; совер. - отдать 1) (кого-л./что-л.; возвращать) give back, return 2) (кого-л./что-л.; ...
отдавать в переплет
(что-л.) to have bound
отдавать в переплет
(что-л.) to have bound
отдавать в стирку
(что-л.) to send to the wash; to send to the laundry (в прачечную)
отдавать в стирку
(что-л.) to send to the wash; to send to the laundry (в прачечную)
отдавать в школу
to send to school отдавать в школу : send to school
отдавать в школу
to send to school отдавать в школу : send to school
отдавать должное
(кому-л./чему-л.) to give smb. /smth. smb.'s/smth.'s due w pay tribute
отдавать должное
(кому-л./чему-л.) to give smb. /smth. smb.'s/smth.'s due w pay tribute
отдавать за бесценок
bargain away, to bargain away
отдавать за бесценок
bargain away, to bargain away
отдавать замуж
to marry; to give in marriage to, to give away
отдавать замуж
to marry; to give in marriage to, to give away
отдавать на откуп
to farm/lease smth. out; to turn/hand smth., over to smb., to give/assign smth., to smb. (о проекте, каком-л. деле) w farm out
отдавать на откуп
to farm/lease smth. out; to turn/hand smth., over to smb., to give/assign smth., to smb. (о проекте, каком-л. деле) w farm out
отдавать на поругание
(кого-л./что-л.) to profane, to desecrate; to violate the sanctity (of)
отдавать на поругание
(кого-л./что-л.) to profane, to desecrate; to violate the sanctity (of)
отдавать на посмеяние
(кого-л./что-л.) to make a laughing-stock (of)
отдавать на посмеяние
(кого-л./что-л.) to make a laughing-stock (of)
отдавать отдать
(кому-л./чему-л.) to render/do justice (to)
отдавать отдать
(кому-л./чему-л.) to render/do justice (to)
отдавать под суд
отдавать под суд : to sue
отдавать под суд
отдавать под суд : to sue
отдавать последний долг
to pay one's last respects/honours мн.
отдавать последний долг
to pay one's last respects/honours мн.
отдавать предпочтение
(кому-л./чему-л.) to prefer, to show preference (for), give preference (to) w show a preference
отдавать предпочтение
(кому-л./чему-л.) to prefer, to show preference (for), give preference (to) w show a preference
отдавать приказ
to give an order, to issue an order отдавать приказ : give orders
отдавать приказ
to give an order, to issue an order отдавать приказ : give orders
отдавать себе отчет
(в чем-л.) to realize that, to be aware that
отдавать себе отчет
(в чем-л.) to realize that, to be aware that
отдавать справедливость
(кому-л./чему-л.) to render/do justice (to)
отдавать справедливость
(кому-л./чему-л.) to render/do justice (to)
отдавать честь
(кому-л.; воен.) to salute (Д) * salute ; F sell ; IMPF. smell/taste (of T) ;
отдавать честь
(кому-л.; воен.) to salute (Д) * salute ; F sell ; IMPF. smell/taste (of T) ;
отдавать якорь
to drop/cast the anchor (без доп.; об оружии) kick, recoil 8) (что-л., во что-л.; под что-л.) give, put, place
отдавать якорь
to drop/cast the anchor (без доп.; об оружии) kick, recoil 8) (что-л., во что-л.; под что-л.) give, put, place
отдавать, отдать
1. (вн.; возвращать) give* (smth.) back, return (smth.) ; ~ кому-л. долг pay* smb. a debt; 2. (вн.; давать) give* (smth.) , give* up (smth.) ; ...
отдавать, отдать
1. (вн.; возвращать) give* (smth.) back, return (smth.) ; ~ кому-л. долг pay* smb. a debt; 2. (вн.; давать) give* (smth.) , give* up (smth.) ; ...
отдаваться
I несовер. - отдаваться; совер. - отдаться возвр. 1) (кому-л./чему-л.) give oneself up, devote oneself; surrender oneself (to) ...
отдаваться
I несовер. - отдаваться; совер. - отдаться возвр. 1) (кому-л./чему-л.) give oneself up, devote oneself; surrender oneself (to) ...
отдаваться во власть
кого-л./чего-л. to give oneself over to smb./smth.
отдаваться во власть
кого-л./чего-л. to give oneself over to smb./smth.
отдавить
несовер. - отдавливать; совер. - отдавить (что-л. ) crush сов. : ~ кому-л. ногу tread* on smb.`s foot*.
отдавить
несовер. - отдавливать; совер. - отдавить (что-л. ) crush сов. : ~ кому-л. ногу tread* on smb.`s foot*.
отдавливать
несовер. - отдавливать; совер. - отдавить (что-л. ) crush crush ;
отдавливать
несовер. - отдавливать; совер. - отдавить (что-л. ) crush crush ;
отдадут
v e см. также отдавать
отдадут
v e см. также отдавать
отдаление
ср. 1) removal; estrangement перен. 2) (расстояние) distance отдалени|е - с. (отчуждение) estrangement; в ~и in the distance; в ~и от ...
отдаление
ср. 1) removal; estrangement перен. 2) (расстояние) distance отдалени|е - с. (отчуждение) estrangement; в ~и in the distance; в ~и от ...
отдаленность
жен. distance, farness, remoteness remoteness
отдаленность
жен. distance, farness, remoteness remoteness
отдаленный
прил.; прич. от отдалить remote; distant более отдаленный ≈ farther, further a. remote, distant
отдаленный
прил.; прич. от отдалить remote; distant более отдаленный ≈ farther, further a. remote, distant
отдалённый
отдалённ|ый - remote, distant; (имеющий большое протяжение тж.) long; ~ район remote area; ~ое сходство distant/faint likeness; ...
отдалённый
отдалённ|ый - remote, distant; (имеющий большое протяжение тж.) long; ~ район remote area; ~ое сходство distant/faint likeness; ...
отдаленный эффект
ultimate effect ultimate effect
отдаленный эффект
ultimate effect ultimate effect
отдалить
несовер. - отдалять; совер. - отдалить (кого-л./что-л. ) 1) (от кого-л./чего-л.) move/hold away (from), remove 2) ...
отдалить
несовер. - отдалять; совер. - отдалить (кого-л./что-л. ) 1) (от кого-л./чего-л.) move/hold away (from), remove 2) ...
отдалить(ся)
сов. см. отдалять(ся).
отдалить(ся)
сов. см. отдалять(ся).
отдалиться
несовер. - отдаляться; совер. - отдалиться возвр. 1) (от кого-л./чего-л.) move away (from); keep away (from) 2) перен. become ...
отдалиться
несовер. - отдаляться; совер. - отдалиться возвр. 1) (от кого-л./чего-л.) move away (from); keep away (from) 2) перен. become ...
отдалять
несовер. - отдалять; совер. - отдалить (кого-л./что-л. ) 1) (от кого-л./чего-л.) move/hold away (from), remove 2) ...
отдалять
несовер. - отдалять; совер. - отдалить (кого-л./что-л. ) 1) (от кого-л./чего-л.) move/hold away (from), remove 2) ...
отдалять, отдалить
1. ( вн. от рд. ) hold* (smth.) away (from); 2. (вн.; отсрочивать) postpone (smth.) , put* (smth.) off; 3. (вн.; вызвать отчуждение) estrange ...
отдалять, отдалить
1. ( вн. от рд. ) hold* (smth.) away (from); 2. (вн.; отсрочивать) postpone (smth.) , put* (smth.) off; 3. (вн.; вызвать отчуждение) estrange ...
отдаляться
I несовер. - отдаляться; совер. - отдалиться возвр. 1) (от кого-л./чего-л.) move away (from); keep away (from) 2) перен. ...
отдаляться
I несовер. - отдаляться; совер. - отдалиться возвр. 1) (от кого-л./чего-л.) move away (from); keep away (from) 2) перен. ...
отдаривать
give a gift in return
отдаривать
give a gift in return
отдаст
v см. также отдавать
отдать
несовер. - отдавать; совер. - отдать 1) (кого-л./что-л.; возвращать) give back, return 2) (кого-л./что-л.; уступать) ...
отдать Богу душу
to give up the spirit, to yield up the spirit
отдаст
v см. также отдавать
отдать
несовер. - отдавать; совер. - отдать 1) (кого-л./что-л.; возвращать) give back, return 2) (кого-л./что-л.; уступать) ...
отдать Богу душу
to give up the spirit, to yield up the spirit
отдать в переплет
(что-л.) to have bound
отдать в переплет
(что-л.) to have bound
отдать в прокат
to hire out hire out ;
отдать в прокат
to hire out hire out ;
отдать в стирку
(что-л.) to send to the wash; to send to the laundry (в прачечную) send to the wash ;
отдать в стирку
(что-л.) to send to the wash; to send to the laundry (в прачечную) send to the wash ;
отдать в школу
to send to school
отдать внаем
отдать внаем : to hire out
отдать в школу
to send to school
отдать замуж
to marry; to give in marriage to, to give away
отдать внаем
отдать внаем : to hire out
отдать замуж
to marry; to give in marriage to, to give away
отдать на поругание
(кого-л./что-л.) to profane, to desecrate; to violate the sanctity (of)
отдать на поругание
(кого-л./что-л.) to profane, to desecrate; to violate the sanctity (of)
отдать на посмеяние
(кого-л./что-л.) to make a laughing-stock (of)
отдать на посмеяние
(кого-л./что-л.) to make a laughing-stock (of)
отдать предпочтение
(кому-л./чему-л.) to prefer, to show preference (for), give preference (to) (Д) prefer ;
отдать предпочтение
(кому-л./чему-л.) to prefer, to show preference (for), give preference (to) (Д) prefer ;
отдать справедливость
(кому-л./чему-л.) to render/do justice (to)
отдать справедливость
(кому-л./чему-л.) to render/do justice (to)
отдать честь
(кому-л.; воен.) to salute
отдать честь
(кому-л.; воен.) to salute
отдать якорь
to drop/cast the anchor (без доп.; об оружии) kick, recoil 8) (что-л.; во что-л.; под что-л.)> give, put, place
отдать якорь
to drop/cast the anchor (без доп.; об оружии) kick, recoil 8) (что-л.; во что-л.; под что-л.)> give, put, place
отдаться
несовер. - отдаваться; совер. - отдаться возвр. 1) (кому-л./чему-л.) give oneself up, devote oneself; surrender oneself (to) ...
отдаться
несовер. - отдаваться; совер. - отдаться возвр. 1) (кому-л./чему-л.) give oneself up, devote oneself; surrender oneself (to) ...
отдача
жен. 1) delivery 2) воен. recoil; kick разг. 3) (возврат) return; payment, reimbursement без отдачи ≈ never returning it; with no intention of ...
отдача
жен. 1) delivery 2) воен. recoil; kick разг. 3) (возврат) return; payment, reimbursement без отдачи ≈ never returning it; with no intention of ...
отдача нефти
extraction of oil
отдача нефти
extraction of oil
отдача пласта
productive capacity of reservoir, production performance
отдача пласта
productive capacity of reservoir, production performance
отдача по току
ampere-hour efficiency
отдача по току
ampere-hour efficiency
отдача эффективная
actual efficiency, actual output
отдача эффективная
actual efficiency, actual output
отдача ядра
nuclear recoil
отдача ядра
nuclear recoil
отдел
муж. 1) (учреждения) department; office; section разделенный на отделы ≈ departmental информационный отдел ≈ news-department ...
отдел
муж. 1) (учреждения) department; office; section разделенный на отделы ≈ departmental информационный отдел ≈ news-department ...
отдел анализа надёжности
reliability analysis center, reliability analysis section
отдел анализа надёжности
reliability analysis center, reliability analysis section
отдел бурения
drilling department, drilling division
отдел бурения
drilling department, drilling division


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.226 c.